Friday, August 27, 2010

¡ METIÉNDOME EN DONDE NO DEBO !

Cúpula de San Francisco, Vista desde la Torre del Antiguo Palacio de la Policía Nacional

Ala que llovedera ¿Verdad? Alterna entre un clima delicioso y la llovedera. Pero se acostumbra una a caminar bajo los cientos de techitos y marquesinas de los edificios y andar con botas y algún saco impermeable. Ya me he dado mis buenas mojadas y como soy colocha, se me pone el pelo puras esas florecitas que les dicen "mishito" asi que en lo posible, le huyo a la lluvia.

Aún así me arriesgo a las caminatas. Una que estuvo super fue la que organizaron en la Dirección del Centro Histórico, guiada por el Arq. Arturo Portillo, y que fue una caminata arquitectónica. De suerte ese día no llovió duro durante la caminata y logré tomar muchas fotos para compartir con ustedes--¡todo lo hago por ustedes!--y son fotos de lugares que generalmente no están abiertos al público.

Arq. A. Portillo explicando al grupo la historia del Portal del Comercio y la Plaza de la Constitución

La elección de guía fue excelente, pues el Arq. Portillo tiene un repositorio de información basto, así que todos aprendimos anécdotas históricas interesantes desde la bandera del país, hasta los edificios y sus habitantes en el Centro Histórico. Se nota cuando el experto está encendido con lo que expone y el, obviamente, siente pasión por su trabajo. El grupo tenía gente de todas las edades y extranjeros también, y así, una para haciendo muchas nuevas amistades.

Reloj que da sobre la 6a, Edificio Engel (creo)

Solo les comentaré de mis edificios favoritos que visitamos, pues fueron muchos. Lo bueno es que logramos entrar a lugares que uno por lo general están vedados al público, una solo mira por fuera y se muere de la curiosidad de ver por dentro.

Uno de estos fue el penthouse del Edificio Engel, edificio que alquila apartamentos amueblados.

Vista de ventana del Edificio Engel

El edificio está muy bien conservado en su estilo original, con detalles que vale la pena algún dia poder ver y fotografiar despacio y en detalle, todo al estilo Art Decó. Hasta en los más mínimos detalles hay algo de interés, y todo es curvilíneo: gradas, barandas, paredes. El apartamento que vimos tiene muebles originales de los 1950 y fotografié muchos para mandarmelos a hacer tal cual con algún carpintero local. Van a quedar leeendos. Cosas así, ustedes ¡Ya no se encuentran!

Vista de ventana de apartamento, Edificio Engel

Los apartamentos, como en todo edificio antiguo, son amplios. Para mi gusto el edifico es algo obscuro en sus corredores y gradas. Pero las vistas desde las ventanas son lindas. El penthouse tiene un balcón enorme, en donde hasta se podría poner un amueblado de comedor grande, y tiene una vista muy basta del centro y las montañas alrededor de la ciudad. Se presta a churrascos de día entero con familia y amigos.

Detalle. Pantalla de techo estilo 1950s-1960s. Edif. Engel

También pasamos a Almacén El Cairo, la Iglesia San Francisco, y otros edificios de La Sexta, de la mayoría de los cuales pudímos subir y gozar de una vista linda del Centro Histórico. A diferencia de las caminatas del primer día del festival, que estuvieron como mero desorganizadas (segun muchos comentarios), la caminata arquitectónica estuvo sumamente puntualizada y ordenada.

Vista desde ventana del Edificio Engel

Yo me había apuntado a la simpática caminata del Tío Llemo pero esa tarde de sábado llovió tanto que ya mero buscaba a que arca subirme para sobrevivir el diluvio, asi que no creo que se haya podido llevar a cabo, a menos que hubieran valientas que se prestaran a navegar las correntadas. Lástima. Pero visiten la página pues nos ofrece fabulosas ideas y guías para ir por el Centro Histórico por nuestra propia cuenta.

Sin embargo, si pude ver muchos de los eventos del festival, todos gratis, tales como el concierto de Paulo Alvarado y su Cuarteto Contemporáneo en el Palacio Nacional, y la fantástica Eliminatoria Centroamericana de Hip Hop en la Plaza de la Constitución. Lo de Alvarado, titulado 40 Días en el Desierto, era una versión ... artística ... de los 40 días de Jesús en el desierto.

Les cuento que no había ni llegado a la mitad la presentación del 40 Días cuando varias señoras ya mayores se salieron muy indignadas ante lo que obviamente consideraban una herejía. Ah bueno, en gustos se rompen géneros, pues a la mayoría del público parece haberle gustado.

Agrada ver esos esfuerzos por traer algo diferente e interesante al público guatemalteco. También me gusta que fue gratis y nos obsequiaran con abundante cerveza y boquitas típicas después del evento.

Detalle de baranda en Edificio Engel

Bueno, pues siguiendo con lo de la caminata arquitectónica, nos llevaron a comer al Fu Lu Sho--también gratis--en donde la pasamos alegre, pues para entonces ya habíamos todos hecho migas y nos sentamos en la mesa a platicar y reirnos mientras nos servían horchata y won ton recién hechos con salsa agridulce. Resulta que el Fu Lu Sho lleva ya 3 generaciones de la misma familia, los Chang, como sus dueños.

Fu Lu Sho

El edificio donde se encuentra, cuyo nombre olvido, fue diseñado por un arquitecto canadiense hace ya no se ni cuantas décadas atrás--para que vean que si pongo atención--y efectivamente, se parece al estilo de edificios que uno mira en ciertas regiones del Canadá y EEUU, ese estilo anglo con ladrillos rojos. Muy bonito. Se me había olvidado que agradable es la decoración del Fu Lu Sho. He de volver algún día de estos.

Hablando de lugares a donde ir, además del Fu Lu Sho, hay un nuevo café en El Centro Histórico el cual recomienda mi amigo El Verde, bienamado hijo del Centro Histórico, y pueden ver las fotos y descripción de este bonito café haciendo click aqui. Se llama Café del Callejón. También he de ir, y ya les contaré.

Patio Central, Primer Piso, Antiguo Palacio de la Policia Nacional

Volviendo a la caminata. Lo que más nos gustó a todos, paréceme, fue poder entrar al Antiguo Palacio de la Policía Nacional, que hoy día son oficinas de del Ministerio de Gobernación. Generalmente solo dejan entrar al primer piso y no se pueden tomar fotografías, pero el día de la caminata nos dejaron subir hasta el techo y tomar todas las fotos que quisieramos. ¡Nos volvímos locos!

Una de las terrazas, Antiguo Palacio de la Policía Nacional

Habian unos vitrales lindos que no pudimos fotografiar por que estaban en un area de oficinas vedados al público. La verdad, el estilo arquitectónico impresiona y lo deja a uno algo maravillado, pero a la vez, en lo personal, no me gusta tanto.

Se siente que es como que demasiado. Mezcla estilo morisco español con estilo de castillos medievales y agrega, además, sus toques prototípicos de gusto militar chapín de mediados del Siglo XX. Encima, es sumamente obscuro y hasta tenebroso por dentro. Está ideal para jugar a las escondidas y filmar una película de miedo.

Corredores de la terraza, Antiguo Palacio de la Policía Nacional

Con tanto gobierno militar que ha existido y la tradición de estados policiales, me imagino que la idea del edificio era, precisamente, imponer un sentimiento de maravilla ante lo imponente de su masa y riqueza de elementos decorativos y, a la vez, de temor. Como sea, es un edificio impresionante por dentro y por fuera. Vale la pena conocerlo.

Vista del Parque Concordia desde la ventanilla de la torre del Antiguo Palacio de la Policía Nacional

Ni que decirles que desde su techo existe una vista macroscópica de muchas áreas del centro que, en las épocas cuando este edificio se construyó, era prácticamente toda la ciudad. Como sea, hoy día son solamente oficinas y la seguridad, por la cual no dejan entrar al público en general ni tomar fotos, es para proteger la privacidad de personas querellantes o que están yendo a procesos judiciales al ministerio, cosas así. **Según nos explicaron, pues.**

Detalle de terraza, Antiguo Palacio de la Policía Nacional

Hablando de policía, les recomiendo un libro que acabo de leer. Es pequeñito y se lee en una tarde, pero es fascinante. El libro es El Material Humano, de Rodrigo Rey Rosa, y es una realidad ficcionalizada, o una ficción real, no sé como llamarle, sobre una investigación en los controversiales y famosos Archivos Históricos de la Policía Nacional.

Ese es mi mero tipo de lectura, la verdad, casi no leo novelas y poemas--aunque no es que no los lea, simplemente no son lo que más leo. Pero cuando leo ficción, no me "engazan" si no son cuentos o novelas seriamente enraizadas en una realidad histórica. En general, prefiero leer no-ficción. Como verán, soy una persona sin gracia y de pocas ilusiones.

Vista desde ventana del Antiguo Palacio de la Policía Nacional

Y por si les interesa algo más de mi tediosa vida privada, me encuentro leyendo actualmente Pelando la Cebolla, de Günther Grass, y también se las super recomiendo. Especialmente que la compré en la Feria del Libro del Parque Centenario, nuevecito, como a un tercio de su valor original.

Creo que en lo que se refiere a novelas, más escritores que se dediquen a "pelar la cebolla" de la memoria histórica guatemalteca, o de su diario vivir, es lo que más necesitamos en el ámbito literario de nuestro país, como Rodrigo Rey Rosa o Francisco Goldman. **En mi humilde opinion, pues.**

Salah (Francia) en el final de la Competencia Centroamericana de Break Dance Foto: Fender

Y hablando de realidades guatemaltecas, y de ciudadanos que no se quedan de brazos cruzados, Mapache Ciudad Nueva, el activista ecológico de nuestros ámbitos urbanos que tan buena labor hace, comparte con nosotros el stream en línea del foro que se hizo en relación al hoyo en la Zona 2. ¡Véanlo! Que esto no es un hecho aislado ni creo que será el último de su especie. Se titula Foro Dos Tragedias Una Historia. Para verlo, Hagan Click Aqui. ¡Gracias por compartir, Mapache!

Fender en Acción. Foto: Fender

Por último, les comento que al la Eliminatoria Centroamericana de Break Dance llegó una cantidad de gente INCREIBLE. En parte, por que los jóvenes de Trasciende, bajo el liderazgo de Fender y Mr. Fer, hicieron tremenda labor, muy constante, de organización y promoción. En parte, también, por que hay una creciente aceptación del público del arte de los B-Boys como algo que es, bueno, arte. Y esto también se debe a los esfuerzos de jóvenes artistas como ellos.

Por cierto, hubo un momento que Mr. Fer improvisó un rap ingeniosísimo en lo que los jueces votaban. Tenemos mucho talento en Guatemala, ustedes. Y claramente, también en el resto de Centroamérica y México, según vimos por los demás concursantes.

Eliminatoria Centroamericana de Hip Hop. Foto: Fender

Lástima que para el Festival del Centro Histórico coordinaron lo de Paulo Alvarado traslapando con lo de los B-Boys, pues muchos tuvimos que dividirnos para ver las dos cosas, ya que las dos estuvieron calidad.

Sin embargo, si les he de ser sincera, mi corazón está con los B-Boys y me lleno de alegría que ganaron, tras ardua competencia, el primer lugar y representarán a Guatemala en la importante competencia internacional de Hip Hop--la más grande del mundo--a celebrarse en Francia. Obviamente el público también los quiere por que las aclamaciones eran verdaderas oleadas de sonido recio que se oían dentro del Palacio Nacional, mientras trocaba el Cuarteto Contemporáneo.

Básico 3 en Concierto, Hip Hop Sinfónico. Foto: Básico 3

También llenó la Plaza de la Constitución a pesar de una lluvia incesante, el Concierto de Hip Hop Sinfónico que clausuró este año el Festival del Centro Histórico. Combinando rap, jazz, electrónica, y una competencia de cellos entre Paulo Alvarado y un miembro de Malacates Trébol Shop, así como la participación de niños de la sinfónica, fue un evento espectacular.

No paró de llover y el público, mojado, se quedó hasta el final y no paraban de aclamar. ¿Y quién estuvo a cargo de ésta maravilla musical? Básico 3, que como todos sabemos a estas alturas, es un genio del rollo electrónico y otra de las jóvenes estrellas del firmamento artístico chapín.

Bueno, suficiente por hoy, habrá aún más a la próxima. Por ahora, comparto con ustedes algunos eventos de esta semana en El Centro Histórico y si sáben de más, ¡compártanlo! No se pierdan al final del post del día de hoy, hay convocatorias fantásticas para artistas y cinematógrafos guatemaltecos y extranjeros. En una pueden ganar un premio de Q.9,000.

Fachada de edificio estilo "canadiense" en La Sexta

EVENTOS

Martes 31 de agosto

7:00 pm--¿Quieres Participar en Mejorar el Centro Histórico?
¡No se lo pierdan! Presentación y conversatorio en El Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1). Ver volante abajo.


Miércoles 1 de Septiembre

6:00 pm--El Drama de la Tierra
Obra en 3 actos, en la Gran Sala Efraín Recinos del Teatro Nacional. Entrada Q.80 y Q.60.

7:30 pm--Historias del Gran Hotel con Héctor Gaitán

¡No se lo pierdan! El inigualable cronista y narrador, Héctor Gaitán, en persona. En El Gran Hotel. Entrada Libre.

8:00 pm--Fiesta Puro Mula
En Ixtabay (8a Ave 1-11 Z. 1), bandas de cumbia tocando en vivo.

Jueves 2 de Septiembre

7:00 pm--Gran Noche de Cantautores
Gran noche de cantautores, con la participación de: Alejandro Arriaza, Patza, Aldor Divassi, Axel Meza, Chris Dobel, Jolmo, Christian Galicia. 7 p.m. En Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1). Entrada libre.

7:00--The Nicotines
Tocando en vivo en Blanco y Negro Bar (9a calle 8-44 Z. 1, Entrada Pasaje Aycinena).

7:00 pm--Concierto de la Orquesta Sinfónica Nacional
Venga a disfrutar del 9no concierto de la Temporada Popular de la Sinfónica Nacional, con arreglos por el maestro Carlos Vivar Aguilar (director invitado) y el maestro Vinicio Quezada. En El Conservatorio Nacional de Música (5a calle 3-25 Z. 1). Entrada Q.20

Viernes, 3 de septiembre

6:00 pm--Celebración de Gran Aniversario
Con DJ Mixa, Vi VOz, DJ Ka, Dj Jacko y más. En Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1). Entrada Libre.

8:00 a 10:30 pm--Después de la Tormenta Viene la Risa
Encuentro cómico en el Museo del Ferrocarril (18 calle Entre 9a y 10a Ave. Zona 1). Con el Grupo Rotavirus.

8:00 pm --Sonido Directo En Bad Attittude (ver volante abajo).


Sábado, 4 de septiembre

7:00 pm--Gran Concierto de Surf Rock
Con Las Mojarras de Guatemala y Llyclovt de El Salvador en el bar y centro cultural Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1), ubicado en el mayor hotel de lujo en Guatemala en el siglo XIX. Entrada Q.25.

EXPOSICIONES


CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA PARA ARTISTAS GUATEMALTECOS Y EXTRANJEROS

Antecedentes

La Banca Snøhetta, es una obra de arte que ha sido diseñada por el arquitecto Craig Dykers para Guatemala, para ser utilizada en los proyectos de espacio público que forman parte del proyecto de recuperación urbana del Corredor Central Aurora Cañas y para cualquier otro emprendimiento urbano que se realice en el interior del país e incluso, si se diera el caso, en cualquier otro país del mundo.
Las Bancas están concebidas como un juego de tres combinadas entre sí, dentro del diseño de cada banca se ha dejado un espacio destinado a la elaboración de otras obras de arte a través de la ejecución de mosaicos de artistas locales que con su intervención completan una obra de unidad artística y gran significado para nuestro país.


Quiénes participan:
Podrán participar todos aquellos artistas nacionales o extranjeros residentes en Guatemala que consideren puedan trabajar sus diseños en las diferentes técnicas del mosaico.


Temática
La concepción del diseño propuesto deberá recoger el espíritu original que inspiró la creación de las bancas, basado en la inmensa riqueza iconográfica y de colorido de las diferentes expresiones artísticas tradicionales de Guatemala, como las alfombras de Semana Santa, los textiles guatemaltecos o la naturaleza del país.


Técnica:
La técnica a usar es la del mosaico con sus diferentes modalidades.
Materiales:
Los materiales para la realización del mosaico podrán ser la cerámica pintada (azulejos) o los mosaicos de vidrio.


Procedimiento:
Los artistas recibirán los materiales según los requerimientos de sus diseños, estos y la mano de obra en la instalación correrá por cuenta de los organizadores.


Contrato:
Los artistas que participen del proceso deberán firmar un Contrato de CESIÓN DE DERECHOS PATRIMONIALES a favor de Fundación Crecer quien tendrá las facultades de utilizar directa y personalmente la obra (compuesta por los tres diseños de mosaicos para las tres bancas).


Pago del precio de los Derechos Patrimoniales:
Los artistas recibirán por la concepción de sus diseños (tres diseños combinados para cada banca) y por la cesión de Derechos Patrimoniales anteriormente descrita un monto de nueve mil quetzales exactos, Q. 9,000.00.


Obligaciones de Fundación Crecer Guatemala:
a) Pagar el precio. b) Ejecutar los mosaicos en las bancas con las indicaciones y especificaciones que los autores le provean para dicho fin.

Inscripciones Artistas interesados/as deberán inscribirse en la Fundación Cecer con Ninotchka Matute al correo: ninotchka@fundacioncrecerguatemala.org . Tel. 2336-8300.

Las obras realizadas serán parte de los proyectos del espacio público que conforman el Proyecto de recuperación urbana del Corredor Central Aurora Cañas.

CONVOCATORIA VEINTIDIEZ LA AGENDA

Participa para ser parte de lagenda 2011
A partir de enero más oportunidades para el arte guatemalteco, una nueva agenda para los amantes del diseño. Categorias : arquitectura, diseño gráfico, diseño industrial, fotografía, pintura, escultura, literatura, grafitti, moda, diseño de joyas. Envia tu arte a lagenda2011@gmail.com

CONVOCATORIA PARA PRESENTAR MATERIAL PARA EL CINE A LAS CALLES.

El Festival El cine a las calles busca impulsar, fomentar, promover y difundir el cine guatemalteco, centroamericano y mexicano a través de su exhibición en espacios urbanos accesibles para el público: colegios, universidades, centros culturales, centros comerciales, canales de televisión, salas de cine, restaurantes, etc.

Los interesados en participar deben inscribirse antes del 21 de septiembre de 2010. Más información: Escenario (3a. Avenida 18-11, zona 14. 23371807, info@escenario.com.gt) y Acaencorto (Teléfono (5255) 57754526 info@elcinealascalles.org.mx). Visite escenario.com.gt y elcinealascalles.org.mx.

Para participar
: Bajar la convocatoria y conocer las bases, bajar la ficha de inscripción y la ficha técnica, llenar las fichas correctamente y entregarlas junto a/los trabajos. Deben de inscribirse antes del 21 de septiembre.

Bueno mis queridos, los dejo con una linda vista desde la terraza del Hotel Quality y regresen pronto por acá, pues hay mucho aún que contar ... ¡les tengo que compartir mi noche de bailongo en el salón del baile El Porvenir de los Obreros! ... y más lugares que he conocido, así como eventos que anunciar y comentar. Les deseo una felíz y saludable semana.

Su hotel de familia en el Corazón del Centro Histórico

4 comments:

  1. Gracias por darnos espacio en tu blog. Esperamos que la gente tenga la paciencia de verlo y comprender lo que está sucediendo.

    Ahora formamos parte del Colectivo de Colectivos que agrupa vecinos y vecinas de otras zonas que comparten ubicación en la ruta del colector poniente y que no quieren que esta tragedia se repita.

    Si desean mandar palabras de ánimo para que esta lucha prospere, propuestas, críticas, preocupaciones mándennos un mail a: nomashundimientos@gmail.com

    Un abrazo fraternal a todas y todos.

    Mapaches más sus amigos: Cocode Colonia Oralia zona 3, AcorGuate, MadreSelva, Comité de Vecinos del hundimiento zona 6, Comité de Vecinos de La Parroquia, Comité de Vecinos del Colector Poniente, zona 2 y más que seguro que se nos irán sumando POR UNA CIUDAD SEGURA Y SIN HUDIMIENTOS.

    ReplyDelete
  2. Que buena idea la del tour arquitectonico del centro -se ofrece cada cierto tiempo?- y gracias por los detalles art deco del Edificio Engel. Disfrute mucho la cronica!

    ReplyDelete
  3. que onda alguien tiene mas info del edificio de la policia nacional?? porfa mucha si alguien tiene vivos!

    ReplyDelete
  4. informacion del edificio engel??

    ReplyDelete