Thursday, October 27, 2011

DE FALLECIDOS, FRAILES Y FIAMBRE

Miss Lilith en concierto frente al Portal del Comercio. Festival Ixchel.

¿Qué hay de nuevo ahora? Pues todas las fiestas y eventos culturales del feriado, así como donde comprar fiambre. Luego la lista de convocatorias antes de pasar al calendario de la semana. No se pierdan mis recomendaciones de que leer, pues les estoy dejando tareas.

Como siempre las jóvenes de Naik Madera (bienamadísimas hijas del Centro Histórico) y sus colaboradoras lograron llevar a cabo un excelente evento que es de los mejores festivales que se dan en El Centro Histórico: Ixchel Arte de Mujer.

Este festival atrae a tanta gente, tan diversa, que muestra claramente que el "arte de mujer" en todas sus expresiones, atrae a personas de todo género y de toda edad. Las exponentes igualmente reflejan esa diversidad, viniendo de todas las disciplinas y edades.

Entre el público de la noche del sábado por ejemplo, vi desde gente muy joven y bohemia, hasta personas mayores que se veían muy "cuadradas" y, sin embargo, disfrutaban de la deliciosa noche frente al Portal, escuchando la oferta musical del festival. ¡Felicidades Naik! Hacen un gran servicio a su país.

La Vendedora de Incienso. Foto: Las Cien Puertas

MUERTOS

¿Se recuerdan de la famosa vendedora de incienso del Pasaje Aycinena? Un personaje muy querido del Centro Histórico con una historia fascinante. Pues como muchos sabrán, falleció. Pero para quienes no lo hayan leido, he aqui un obituario sobre su interesante vida publicado recientemente, el cual pueden leer haciendo click aqui. Esto muestra como todo ser humano tiene valor y es un mundo complejo que vale la pena conocer.

Hablando de fallecidos, una empresa ahora están ofreciendo tours del Cementerio General para estas fechas. Desafortunadamente, se me perdió la información (¡lo siento, lo siento! ¡no me golpées, Bwana!). Y si acaso les interesa, les cuento que me cuentan--e iré a averiguar si es verdad--que las criptas de la Iglesia de San Francisco abren al público para estas fechas también. Voy a ir a ver, y si es verdad, tomaré fotos y les comparto.

Fiambre Colorado. Foto: RecetasGratis.net

DONDE CONSEGUIR FIAMBRE

Si saben de otros lugares, siéntanse libres de compartir. Yo pongo éstos, por que éstos son los que conozco.

Estarán vendiendo fiambre en el Cien Puertas (Pasaje Aycinena) y ya saben que allí siempre se come rico y es ambiente amigable y relax. También en el restaurante Callejón Castillo Hermanos (2a avenida "A" 13-20 Zona 1). En la Casa del Callejón Castillo Hermanos--que es como un mini-museo--la comida no es barata pero es muy buena y las porciones de fiambre se estarán sirviendo a Q.160 por persona y si quieren saber que incluye (si bebida o que más), llamen al Tel. 2366-5671. También venden fiambre (muy carnoso) en Astoria (esquina de la 7a avenida y 10 calle, sellan ticket de parqueo) y en el Arrín Cuán (5a avenida entre 3a y 4a calles, con parqueo).

Lo que hicimos un año fue comprar en Astoria y Arrin Cuán y mezclarlos (sentíamos con demasiada carne el de Astoria). Quedó super. Para mi que nadie lo hace sin embargo, tan delicioso como lo hacían mi bisabuelita, mi abuelita y mi mamá. Si quieren hacerse su propio fiambre, pueden leer una receta haciendo click aqui y otra haciendo click aqui.

Si se quieren poner nostálgic@s, hay un articulillo sobre el fiambre en familia, que pueden leer haciendo click aqui. Por cierto, hay un blog que reseña restaurantes de Guatemala, con muy bonitas fotos si bien cacho elitista. Pero igual, interesante y bonito. Se llama La Papila Gustativa, y lo pueden ver haciendo click aqui.

La Tipografía Nacional. Foto: BookArmor.com

Les recomendaré dos lecturas que me gustaron mucho. Una es un artículo-entrevista sobre el escritor y novelista español Arturo Pérez Reverte y lo cito aqui: "...la España del XVII lo tuvo todo: América, el oro, la plata", pero, "a diferencia de otros países que se dedicaron a construir, nosotros nos lo gastamos en fiestas y en guerras"."

Que nos sirva de lección. Como sociedad nosotros debemos invertir menos en lujos inecesarios y guerras (y hay muchas formas de guerra) e invertir mucho más en arte y cultura, pues esto genera paz, desarrollo y empleos. Para leer la entrevista completa, hagan click aqui.

Edición más antigua de Los Viajes de Tomás Gage

Un libro que acabo de terminar--en su edición del 2010, no cayéndose a pedazos como la de imágen arriba--y creo que debiera de ser lectura requerida en toda clase de historia centroamericana, es Los Viajes de Tomás Gage en la Nueva España. Es casi todo sobre los viajes y la vida de este fraile dominico irlandés en la Guatemala del siglo XVII. Está impreso por la Tipografía Nacional (18 calle y 7a Ave. Zona 1).

Es fascinante. Comencé a leerlo ¡y no me explicaba como es posible que no lo han hecho película! Lo que más me llamó la atención es que el prólogo fue escrito en los 1940s por un señor Sinforoso Aguilar. Dicho académico que escribió el prólogo se pasa acusando al autor, el fraile Tomás Gage, de mentiroso y de haberse inventado historias y personajes.

Uno de los personajes que supuestamente inventó Tomás Gage (según S. Aguilar, el autor del prólogo), es a la monja y poeta guatemalteca Juana Maldonado, que hoy día historiadores han descubierto que realmente si existió y que fue en su día, una personalidad muy conocida (resulta que era mero políticamente ambiciosa además de talentosa autora).

Fraile Dominico del Siglo XVII

Me parece que lo que sacaba de onda al Sr. S. Aguilar, que con tanta injundia se expresa en el prólogo es que a) al final de su vida, Tomás Gage se encariña mucho con los indígenas, desilusiona con la iglesia y deja los hábitos y b) no habla muy bien ni de los criollos ni del comportamiento de la iglesia en sus tiempos (a pesar de ser fraile).

Como documento histórico (sobre indígenas, sobre criollos, sobre pueblos que existían y algunos que aún existen) y como documento social (comercio, costumbres), es fascinante. Es más, describe con lujo de detalle las indumentarias de esclavos afro-descendientes, de indígenas, de españoles y criollos. No quedan muchas imágenes de como se vestían los indígenas en esas épocas, y es un lástima que además de describir, el autor no pudo ilustrar.

Indumentaria de mujer criolla en la época colonial centroamericana.

También es muy simpático, por que Tomás Gage cuenta muchos "chismes" de sus correligionarios y hay cantidad de anécdotas muy divertidas. Yo me reí mucho en una donde unos cofrades indígenas entran a la iglesia a meterle una tremenda aporreada al fraile por haberles quemado su "ídolo"--el cual reverenciaban desde tiempos muy ancestrales. No es divertido que le quemaran sus imágenes religiosas a los indígenas, por supuesto, pero si lo es todo el drama e intriga del pleito que desembocó en que le rompieran los dientes a palazos al fraile.

Por último, como libro de aventuras--a pesar de que lo son de la vida real--es entretenido. Como espejo de la sociedad guatemalteca, es invaluable. Léanlo, ya verán cuanto del Siglo XVI sigue reflejado en nuestra sociedad hoy día. Una queda en shock de las mil y una formas en que se explotaba a los indígenas, y aunque mucho de esa explotación ya no existe bajo esas formas, si existe bajo otras. La explotación a ciertos grupos cambiará de estilo, pero sigue siendo explotación.

Don Juan Tenorio dirigido por Teresa Martínez. Foto: Prensa Libre.

Bueno este feriado me voy a dar feriado, les cuento, probablemente ir a Sumpango y/o algunos otros lares así que les dejo con el calendario de las convocatorias de cursos y semanas, de las fiestas del feriado, y ya nos veremos pronto.

Les recomiendo mucho la obra Don Juan Tenorio que según me cuentan, por muchísimo tiempo fue una tradición en Guatemala ir a la Universidad Popular a ver esta obra el 31 de octubre (no me pregunten por que, no sé). Habían quienes lo hacían sin falta cada año. Así que apoyemos al teatro guatemalteco y tratemos de ir todas y todos. Si les gustan los trajes de época, van a estar como moscas en la miel con esta obra.

Otra cosa que hacer: No todo es fiestas de Halloween. El jueves pueden ir a las exposiciones de las Escuelas Municipales de Pintura y la de Escultura, y tomarse un cafecito en El Cafetalito, punto de reunión de muchos artistas y escritores. Así se sienten justamente sumergidos en el rollo artístico-bohemio de la ciudad.

Librería del Centro Histórico ubicada en la esquina de la 9a calle y 10a avenida (aquí encuentro siempre muchas cosas buenas)


CONVOCATORIAS A CURSOS Y CONCURSOS


ESCUELA DE VACACIONES NIÑOS PINTORES FRIDA KAHLO
Comparte con nosotros el arte de pintar. Prepárate para el mes de noviembre. Trabajaremos con niños a partir de 5 años de edad. Te esperamos. Para mayor información escribe a patojospintores@gmail.com. Teléfono 54543758


CONCURSO DE FOTOGRAFÍA NO-PROFESIONAL "TÓMATE LA FOTO EN EL PASEO DE LA SEXTA"

Ver volante abajo

CONCURSO DE HIP HOP
ONU Derechos Humanos te invita a usar tus talentos en el hip-hop para promover tus derechos y contribuir a una Guatemala sin violencia y sin discriminación, a través del primer concurso Hip Hop x Guate. Las categorías individuales y grupales del concurso son: coreografía (B-Boy, B-Girl), canto y graffitti. Podrán participar todas y todos los jóvenes mayores de 15 años. Se permite un máximo de 10 personas por agrupación. Para inscribirte debes proporcionar tu nombre, tus datos de contacto (teléfono, dirección, edad, e-mail), especificar en qué categoría participas e indicar si perteneces a un colectivo de hip hop o lo haces por tu cuenta. La fecha límite de inscripción es el 7 de noviembre de 2011 y el cupo es limitado. El evento contará con invitados especiales y grandes premios Para mayor información, haz click aqui.

CURSO DE LEGISLACIÓN CULTURAL
(Libre de Costo)
El Centro Cultural de España en Guatemala invita al curso de Legislación Cultural, que impartirá Max Araujo, abogado y notario, gestor cultural, escritor, entre los libros de su autoría se encuentran cuatro publicaciones sobre legislación cultural. El curso se realizará los días sábados del mes de noviembre y los primeros dos de diciembre, con horario de 9 am a 12 mediodía. Se dará a conocer la abundante y variada legislación cultural, tanto la nacional como la internacional, ratificada por Guatemala. El curso es libre de costo pero el cupo es limitado. Se entregará diploma de participación. Para mayor información, comunicarse con Yanira Gálvez al correo electrónico: coordinacion.cultural@ccespana.com.gt

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA INTERNACIONAL IBEROAMERICANOS 2011
El concurso internacional de fotografía Iberoamericanos es un proyecto organizado por la Embajada de España en Bolivia con el propósito de abrir, a partir de imágenes fotográficas, una plataforma internacional de reflexión en torno a temáticas e intereses comunes a las personas que habitamos los 23 países que constituyen la Comunidad Iberoamericana de Naciones.
Este año la temática del concurso es “Identidades construidas y compartidas”. El concurso está abierto a fotógrafas y fotógrafos, profesionales y no profesionales, de los países iberoamericanos, y plantea, por la manera en la que convoca, dos tipos de aproximación: la técnica, que considera la fotografía desde un punto de vista sobre todo fotográfico, en el sentido más clásico y puro, como ser fotografía analógica—posteriormente digitalizada—fotografía digital, sin ninguna intervención, fotoperiodismo, etc. La conceptual, que considera aspectos de la fotografía basados más en el concepto y la resolución construida de la temática; la convocatoria exige la presentación de una serie de por lo menos cuatro fotografías que cuenten en su conjunto una historia coherente. Para mayor información hacer click aqui o comunicarse al correo electrónico
concurso@fotografiaiberoamericanos.org

CASTING DE MCs FEMENINAS DE TODO EL PAÍS
Avóquense a para más información Trasciende (12 calle Entre 5a y 6a Avenidas Z. 1). COMITE DE MUJERES HIP HOP ESTAMOS HACIENDO LA CORDIAL INVITACION A MCS FEMENINAS DE TODOS LOS DEPARTAMENTOS DE GUATEMLALA!!! PARA PARTICIPAR EN EL PRIMER FESTIVAL HIP HOP FEMENINO EN LA CIUDAD DE GUATEMALA. NECESITAMOS QUE LAS MC'S INTERESADAS RESPONDAN ESTA INVITACION PARA HACER EL CASTING. REQUISITOS: UNA ROLIÑA O DOS PROPIAS. Y LLEVAR SUS BEATS QUEMADOS EN UN CD! CHICAAAS ES HORA DE MOSTRAR QUE PUEDEN HACER BUEN RAP!!! BENDICIONES ESPERO RESPUESTAS! Escribanme a mi correo para inscribirse mcmay_16@hotmaill.com !!!!


Bonito güipil en señora viendo pasar procesión. Centro Histórico.


EVENTOS PARA EL FERIADO DEL DÍA DE MUERTOS Y DÍA DE TODOS LOS SANTOS


LUNES 31 DE OCTUBRE

4:00 pm y 8:00 pm--DON JUAN TENORIO
Q.75.00
Teatro de la Universidad Popular
Para mayor información ver volante abajo


6:00 pm en adelante--VELADA DE LOS MUERTOS CON MÚSICA EN VIVO
En La Maga Centro Histórico. Ver volante abajo.


7:00 pm--CONCIERTO DE MARIE BOINE (Libre de Costo)
Gran Sala "Efraín Recinos" Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Teatro Nacional) Abrirá grupo Sotzil. Concierto de "Mari Boine" por la celebración del cierre del mes de la Naciones Unidas. Mari Boine es una reconocida artista musical y cantante de Noruega, quien además de tocar las cuerdas, a través de su interpretación puede provocar sentimientos, tocar algún instinto primordial y recordar momentos que llegan al corazón. Es necesario presentar invitación. Se pueden recoger invitaciones invitaciones en la Real Embajada de Noruega o en las Oficinas del Centro Histórico, Municipalidad de Guatemala, en Casa Ibargüen.

8:00 pm---FIESTA DE HALLOWEEN
En el Bar Concordia (9a calle 6-65 zona 1, Edificio El Centro). Ven a disfrutar con la música en vivo de OneWay y otras bandas.

8:00 pm--SI HAY MAÑANA
(Entrada por Consumo)
En Bad Attitude (4ta. calle 5-10 zona 1). Dos bandas: Arca e Iridium (Mas allá de mi tierra). Dj: Akkax.

8:00 pm--FIESTA DE HALLOWEEN
En El Breve Espacio (7av y 9 calle zona 1 Edif. Del Centro Esquina). Noche de brujas y vampiros, con la banda Descendencia solo por esta noche los precios bajan del miedo, nooo? Olviden el disfraz los esperamos.

8:00 pm--BAILE DE DISFRACES
En El gran Hotel. Ver volante abajo.



MARTES 1 DE NOVIEMBRE

4:00 pm y 8:00 pm--DON JUAN TENORIO
Q.75.00
Teatro de la Universidad Popular
Para mayor información ver volante abajo



MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE

7:00 pm--INAUGURACIÓN DE LOS MISTERIOS DE NAVIDAD
En Casa Mima (abierto hasta el 16 de diciembre). Ver volante abajo.



8:00 pm--EL FAMOSO MIÉRCOLES DE CUMBIA
Libre de Costo
Esta vez se llevará a cabo en el histórico salón de El Porvenir de los Obreros (2a Ave 9-67 Zona 1). El Porvenir de los Obreros fue fundado aproximadamente en 1885.


JUEVES 3 DE NOVIEMBRE

4:00 pm en adelante--INAUGURACIÓN DE EXPOSICIÓN DE LA ESCUELA MUNICIPAL DE ESCULTURA
(Libre de Costo)
Ver volante abajo


5:00 pm--PRESENTACIÓN DE "NOSOTRAS LAS DE LA HISTORIA"
Entrada Libre de Costo
En el MUSAC (ver volante abajo)


6:00 pm en adelante--JUEVES DE DOÑITAS Y DON PACHANGÓN
Libre de Costo
Invitados: Los RechaSeleKtas. De ahora en adelante Banda ya tienen su día de Pachangón. Todos los jueves en La Bodeguita del Centro (12 calle 3-55 zona 1)

7:00 pm--DESDE LA ARGENTINA: PABLO SOLER (El guitarrista más veloz de Latinoamérica)
(Q.100)
Studios Muse invitan. Se llevará a cabo en el Gran Hotel (9a calle 7-64 Zona 1). Abrirá Michelle Wild. Mayor información a los Tels. 2220-7427 y 5425-2879.

8:00 pm--NOCHE DE BANDAS
(Entrada por Consumo)
En Bad Attitude (4ta. calle 5-10 zona 1). Bandas Invitadas: Xb'alanke, EvilMinded, Destazador, Robert Stevenson. También despedida de Andu Abril que se regresa a España.

8:00 pm--TOQUE DESPUÉS DEL FIAMBRAZO
Q.15
En el Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1). Con la banda Skalda2 e invitados especiales.


VIERNES 4 DE NOVIEMBRE

¡Ya demasiada parranda, muchá! Después de un par de frías en el Pasaje Aycinena o el Portal, unos nachitos en el Bar Central o un café en algunos de los cafés del Centro Histórico (Café León, Café Casa, Café Aida (Imeri), El Cafetalito, Casa de Cervantes), vayánse hoy a su casa a ver alguna buena película. Y si no tienen una, pasen a donde El Buki (Local 33 en El Amate) y compren de su impresionante catálogo de clásicos y de cinema guatemalteco (el es distribuidor oficial de muchos cineastas chapines). Para mayor información, comuníquense al correo electrónico clasicoselbuki@gmail.com.

Que pasen felíz feriado y que disfruten con familia y amigos las festividades habidas y por haber. ¡Cuídense! Que aqui se les quiere de regreso muy pronto, vivit@s y coleando.

Friday, October 21, 2011

TRES FESTIVALES A TODA MADRE

Cantautor Alejandro Arriaza y su pareja, Katarina, en el Festival de la Avenida de los Árboles

El primero es el Festival Ixchel Arte de Mujer que aún continúa. Vean en Eventos su calendario para no perderse de sus excelentes eventos y presentaciones. Para leer más sobre el festival, lean esta reseña escrita por Paulo Alvarado haciendo click aqui.

Otro buen festival en el Centro Histórico, es el II Festival de la Avenida de los Árboles, organizado cada 20 de octubre por el Colectivo Cultural Pie de Lana frente a la histórica pila de San José, reunió como siempre a vecinos, artistas, veteranos del '44, ventas de libros y de comida, y mucho más. Para ver una amenísima serie de fotos del festival, visiten el blog de Pie de Lana haciendo click aqui. Está muy bueno, vale la pena visitarlo.

Buena comida en el Festival de la Avenida de los Árboles (Barrio San José)

Yo fui un rato. El día estaba lindo, y la pasé muy bien escuchando música en vivo, comprando libros y charlando con visitantes y vecinos. Llegaron buenísimos grupos a amenizar dicho festival: Naik Madera, el cantautor Alejandro Arriaza, La Horchata Regular Band y muchos otros. Hubo bailongo, lecturas, buena comida y bebida y buenas vibras de principio a fin.

Lo importante es que se homenajea a los veteranos de la Revolución del '44, y ya no quedan tantos. Son nuestro patrimonio histórico vivo, y allí los pueden conocer en persona.

Una asistente al Festival de la Avenida de los Árboles. Me gustaron sus accesorios.

Hablando de artistas chapines: He aquí un excelente artículo escrito por David Lepe y publicado en Magacín, sobre el bienamado hijo del Centro Histórico, Álvaro Sánchez, quien por cierto, creo que ya se ha mudado con todo y sus chivas a Bar Central. Su obra es sumamente interesante. Para leerlo, hagan click aqui.

Cristóbal de La Casa del Libro (En Casa de Cervantes), uno de los libreros que se presentó en el Festival de la Avenida de los Árboles

Y a los y las amantes de la buena lectura les ha de interesar este artículo sobre el nuevo libro de la socióloga y escritora (y bienamada hija del Centro Histórico), Denise Phé-Funchal, titulado Buenas Costumbres. Ya lo leí y se los recomiendo, pues está muy bueno. Para leer la reseña, hagan click aqui. Por cierto si quieren buenos libros, visiten la librería de Cristóbal en La Casa de Cervantes. El es un buen recurso si andan buscando que leer. Que él les recomiende algo.

Johanna Godoy, escritora y miembro del Colectivo Cultural Pie de Lana, en el Festival de la Avenida de los Árboles.

Autoras guatemaltecas que también les recomiendo es a la poetisa Johanna Godoy. Ha sido muy bien reseñada por los críticos y ella labora mucho por impulsar la literatura y cultura en Guatemala.

Otro festival que se llevó a cabo bendecido por el recién comenzado delicioso clima de noviembre (aunque aún estemos en octubre) fue el I Festival Entamalarte, organizado por los estudiantes de gestión cultural barrial propiciado por el Centro Cultural de España y Taller de Urbanística de la Municipalidad de Guatemala. El esfuerzo que invirtieron los nuevos gestores fue titánico y los resultados así lo mostraron.

Ventas de Tamal, I Festival Entamalarte

El festival se originó con la idea de apoyar a las mujeres que laboran en los barrios del Centro Histórico comercializando la tradicional confección del tamal en todas sus variedades. Habían tamales negros, de cambray, de elote, de arroz, rojos, chuchitos ... ¡ya ni me acuerdo cuantos más!

Y el resultado, fantástico. Fue venta loca. Según la última cuenta, más de 2,500 tamales. Lo impresionante fue, también, el inmenso gentío que llegó. Eran cientos y no paraban de entrar y salir todo el día. Un mar de gente.

Una de las obras de arte que se exhibieron en el I Festival Entamalarte (todas estaban increíbles, un talento extraordinario de estos jóvenes)

Hubo mucha música en vivo por trovadores, cantautores, la marimba de la Municipalidad y otros. La gente comenzó a bailar aún antes de que se diera formalmente iniciado el festival. Llegaron de Mahler a ofrecer muestras, artesanos de diferentes clases, hubo declamación de poesía y desfile de jóvenes modelos vestidas de época, en fin, un festival a todo dar.

Inauguran el Festival Entamalarte: Lesly de Bran, gestora cultural; Juan Antonio Martínez, Centro Cultural de España; Guillermo Bermúdez, gestor cultural; Arq. Ricardo Rodríguez, Dirección del Centro Histórico; Arq. Álvaro Véliz, Taller de Urbanística; Gerardo Orizabal, gestor cultural. También hablaron y participaron el Director del Museo de Historia y otras autoridades culturales de la ciudad. Foto: Gerardo Orizábal

Lo lindo es que la gran mayoría de gente fue precisamente gente de los barrios de San Sebastián y aledaños en gran convivencia. Y de eso, precisamente, se tratan estos eventos.

Dana Palacios y Juan Antonio Martínez obviamente tramanado algo. Conociéndolos, seguro se tratará de algo relacionado a la promoción de música en Guatemala.

Quisiera resaltar que estos festivales, que atraen tanta gente y que abren espacios para artistas orginales guatemaltecos, muestran que existe entre los vecinos del Centro Histórico un hambre y deseo de convivencia. Creo que hay que apreciar el enorme esfuerzo que hacen estos gestores barriales, pues no perciben ni un céntimo a cambio y le invierten mucho tiempo y cariño a los eventos. Hay que apoyarlos y seguir asistiendo, apoyando a la vez a los pequeños y medianos comerciantes/artesanos del centro y a nuestros artistas guatemaltecos.

Antes de que se inaugurase oficialmente el I Festival Entamalarte, la gente ya estaba bailando.

Además de artistas, gestores y vecinos, también es de notar la contribución de otras entidades e instituciones a estos festivales. Los estudiantes de la Escuela Municipal de Pintura, bajo el liderazgo de los reconocidos maestros Ajín y Edwin Bixcul, llegaron a crear bellísimos murales en los muros del Colegio y Centro Cultural La Puerta, frente al Parque San Sebastián.

El Grupo Guatelinda, uno de los elementos musicales que amenizó el Festival Entamalarte. En la foto los músicos Guillermo, Amparito y Lucky. De fondo, los lindos murales pintados por estudiantes de la Escuela Municipal de Pintura

Muchos comercios, pequeños, medianos y no tan medianos, comienzan a apostarle a estos festivales barriales, patrocinando generosamente mucho de lo que se ofrece. Desde panaderías y escuelas gastronómicas del centro estaban presentes, hasta la Industria Mahler.

Al igual que con el festival de la Avenida de los Árboles, los gestores de Entamalarte solicitaron a la Municipalidad que se cerrara la calle frente al Parque San Sebastián ese día, haciéndola peatonal, y la calle estaba abarrotada de vecinos--desde niños hasta ancianos--pasándola super bien al aire libre.

Algunos llegaron a comer, otros solo a escuchar la música o bailar, otros apreciaron las obras de arte alli exhibidas y compraron a los artesanos, y los niños correteaban con las caritas pintadas por los pintacaritas.

La Marimba de la Municipalidad amenizando en el I Festival Entamalarte, sobre el nuevo Paseo Jocotenango (6a avenida). Foto: Gerardo Orizábal.

Otros éxitos rotundos de este finde que pasó: Los conciertos de Bacteria Soundsystem Crew en Megatrón y Revolution Rock en El Gran Hotel. No todo es solo diversión: El sábado el llamado a orar por la paz llenó la plaza de miles de participantes. ¡Que no se diga que en el Centro Histórico nunca pasa nada!

Bueno y eso es todo por ahora. Lean las convocatorias que se presentan esta semana y apuntense y/o corran la bola.

Les recomiendo los dos cursos anunciados, pues tienen el potencial de enriquecer sus vidas significativamente (desde que puse esto originalmente la lista de convocatorias ha crecido enormemente). Corran la bola del concurso Hip Hop. Vean también el calendario de eventos. Recuerden que se irá actualizando a través de la semana, así que retornen cada día a ver que hay de nuevo, pues hay de todo para tod@s. Y recuerden que aqui...¡se les quiere! (y mucho)

Originales decoraciones del Festival Entamalarte, elaborados por al diseñadora Ana María Orellana, del Barrio San Sebastián

CONVOCATORIAS

CONCURSO DE HIP HOP
ONU Derechos Humanos te invita a usar tus talentos en el hip-hop para promover tus derechos y contribuir a una Guatemala sin violencia y sin discriminación, a través del primer concurso Hip Hop x Guate. Las categorías individuales y grupales del concurso son: coreografía (B-Boy, B-Girl), canto y graffitti. Podrán participar todas y todos los jóvenes mayores de 15 años. Se permite un máximo de 10 personas por agrupación. Para inscribirte debes proporcionar tu nombre, tus datos de contacto (teléfono, dirección, edad, e-mail), especificar en qué categoría participas e indicar si perteneces a un colectivo de hip hop o lo haces por tu cuenta. La fecha límite de inscripción es el 7 de noviembre de 2011 y el cupo es limitado. El evento contará con invitados especiales y grandes premios Para mayor información, haz click aqui.

CURSO DE LEGISLACIÓN CULTURAL
(Libre de Costo)
El Centro Cultural de España en Guatemala invita al curso de Legislación Cultural, que impartirá Max Araujo, abogado y notario, gestor cultural, escritor, entre los libros de su autoría se encuentran cuatro publicaciones sobre legislación cultural. El curso se realizará los días sábados del mes de noviembre y los primeros dos de diciembre, con horario de 9 am a 12 mediodía. Se dará a conocer la abundante y variada legislación cultural, tanto la nacional como la internacional, ratificada por Guatemala. El curso es libre de costo pero el cupo es limitado. Se entregará diploma de participación. Para mayor información, comunicarse con Yanira Gálvez al correo electrónico: coordinacion.cultural@ccespana.com.gt

CURSO-SEMINARIO DE ARTE CONTEMPORÁNEO
(Q. 100)
Para artistas, gestores y personas interesadas en teoría e historia del arte contemporáneo. Sábado 29 de octubre (10 am -1.00pm) a cargo de Marivi Véliz, historiadora del arte por la Universidad de La Havana y reconocida curadora internacional. En La Casa Roja (3a ave 6-51 Z. 1). Q.100. Dice Marivi: "Quienes tengan problemas económicos y estén interesados, hablenme y veremos qué hacer." Pueden comunicarse con Marivi al correo electrónico mariviri@gmail.com.

TALLER DE TEATRO PARA JOVENES
En el marco del Festival Ixchel e impartido por: Amorales Teatro de El Salvador. Dirigido a: adolescentes hombres y mujeres interesad@s e involucrad@s en el teatro. Técnicas de relajación, de aprovechamiento del espacio para interactuar artista-público, mejoramiento en la expresión gestual -verbal, creación de argumento y cuestiones de improvisación. El día 28 de octubre de 8 am a 5:00 pm en la sede de CAIF (6 calle 0-15 Zona 1).

TALLER DE ELABORACIÓN DE DISFRACES Y SORPRESAS
En el MUSAC. Ver volante abajo.


CONCURSO DE FOTOGRAFÍA INTERNACIONAL IBEROAMERICANOS 2011
El concurso internacional de fotografía Iberoamericanos es un proyecto organizado por la Embajada de España en Bolivia con el propósito de abrir, a partir de imágenes fotográficas, una plataforma internacional de reflexión en torno a temáticas e intereses comunes a las personas que habitamos los 23 países que constituyen la Comunidad Iberoamericana de Naciones.
Este año la temática del concurso es “Identidades construidas y compartidas”. El concurso está abierto a fotógrafas y fotógrafos, profesionales y no profesionales, de los países iberoamericanos, y plantea, por la manera en la que convoca, dos tipos de aproximación: la técnica, que considera la fotografía desde un punto de vista sobre todo fotográfico, en el sentido más clásico y puro, como ser fotografía analógica—posteriormente digitalizada—fotografía digital, sin ninguna intervención, fotoperiodismo, etc. La conceptual, que considera aspectos de la fotografía basados más en el concepto y la resolución construida de la temática; la convocatoria exige la presentación de una serie de por lo menos cuatro fotografías que cuenten en su conjunto una historia coherente. Para mayor información hacer click aqui o comunicarse al correo electrónico
concurso@fotografiaiberoamericanos.org

CASTING DE MCs FEMENINAS DE TODO EL PAÍS
Avóquense a para más información Trasciende (12 calle Entre 5a y 6a Avenidas Z. 1). COMITE DE MUJERES HIP HOP ESTAMOS HACIENDO LA CORDIAL INVITACION A MCS FEMENINAS DE TODOS LOS DEPARTAMENTOS DE GUATEMLALA!!! PARA PARTICIPAR EN EL PRIMER FESTIVAL HIP HOP FEMENINO EN LA CIUDAD DE GUATEMALA. NECESITAMOS QUE LAS MC'S INTERESADAS RESPONDAN ESTA INVITACION PARA HACER EL CASTING. REQUISITOS: UNA ROLIÑA O DOS PROPIAS. Y LLEVAR SUS BEATS QUEMADOS EN UN CD! CHICAAAS ES HORA DE MOSTRAR QUE PUEDEN HACER BUEN RAP!!! BENDICIONES ESPERO RESPUESTAS! Escribanme a mi correo para inscribirse mcmay_16@hotmaill.com !!!!

Cabezal de la histórica pila de San José, en La Avenida de los Árboles, Barrio San José

NOTA IMPORTANTE: Hay un centro de acopio en la zona 1 para ayudar a los damnificados por los temporales: La sede de Prensa Libre (13 calle 9-31 Zona 1). Tels. 2412-5000 y 4061-4724. Se recibirán alimentos no perecederos, ropa en buen estado y medicamentos de primeros auxilios.

EVENTOS

CONTINÚA EL FESTIVAL IXCHEL ARTE DE MUJER

Pueden ver el programa del Festival Ixchel haciendo click aqui.

LUNES 24 DE OCTUBRE

5:00 a 7:00 pm--PRESENTACIÓN DE "PENSAMIENTO SOCIAL GUATEMALTECO"
Dentro del Marco del Festival Ixchel. En La Casa de Cervantes (5a. calle entre 5a. y 6a. avenidas de la zona 1), presentación y conversatorio de la obra de la galardoneada autora Jolie Ryzanek. ¡Promete ser una interesante discusión! Entrada Libre de Costo.

MARTES 25 DE OCTUBRE Y MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE


SEMINARIO MESOAMERICANO


7:30 pm--DANCE AND SAVE THE PLANET
Representaremos los días martes y miércoles, desde la deforestacion, calentamiento global, contaminación y deshechos tóxicos...y como con actitud positiva podemos salvar nuestro planeta. En la Gran Sala "Efraín Recinos" Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Platea Q175.00 Balcon I Q150.00 y Balcon II Q100.00.

MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE

10 am a mediodía--INFORME DEL ESTADO DE LA POBLACIÓN MUNDIAL
7 mi millones de personas: Su mundo, sus posibilidades. En el Palacio Nacional de la Cultura. Libre de Costo.

5:30 pm a 7:00 pm--CONVERSATORIO LITERARIO
Conversaremos sobre el libro biográfico "UNA, la historia de Margarita Azurdia" de María del Carmen Pellecer. En La Casa de Cervantes (5a. Calle 5-18 zona 1, Centro Histórico). Entrada Libre de Costo.

6:00 pm--PRESENTACIÓN DEL LIBRO "IMÁGENES DE LA MITOLOGÍA MAYA"
En este libro, escrito por el Dr. Oswaldo Chinchilla, las imágenes del Museo Popol Vuh sirven como punto de partida para analizar los mitos del maíz, el sol y la luna. Comentarista: Arq. Federico Fahsen. En el auditorio de la Academia de Geografía e Historia (3a Ave 8-35 Z. 1). Parqueo techado en el Hotel Quality (8a calle 3-22 Z. 1) a precio especial para asistentes a la presentación. Entrada Libre de Costo.

8:00 pm--ROCK FEMENINO CON MISS LILITH
En La Maga Centro Histórico (19 calle y 6a Ave "A" Zona 1).

8:30 pm--EL GORDO, EL TUCO Y PLAN BETA EN VIVO
Por primera vez, Tuco, Gordo y PLAN:beta comparten escenario en un gran concierto con más de 3 horas de música en vivo original. En Jack's Place (9 calle 6-42 z 1). Entrada Libre.

JUEVES 27 DE OCTUBRE


3:30 pm--CHARLA DE ESPANTOS CON HÉCTOR GAITÁN
Se proyectará un documental sobre el histórico barrio Jocotenango y habrá charla con Héctor Gaytán seguida de concurso de disfraces. En el Centro Cultural PDH (final Avenida Siméon Cañas/Ave. del Hipódromo, Z. 2)

5:00 pm a 8:00 pm--ESCENARIO DE TEATRO, DANZA Y MÚSICA
Dentro del marco del Festival Ixchel, en el Portal del Comercio. Libre de Costo.

5:30 pm--PRESENTACIÓN DE "HISTORIA DEL CEMENTERIO GRAL. DE GUATEMALA"
Por el equipo de investigación de Julio Mariano Sánchez. En el Paraninfo Universitario (2a Ave 12-40 Z. 1, con parqueo por la 13 calle). Libre de Costo.

6:00 pm--PRESENTACIÓN DE LIBRO
"Fortuny: Un Comunista Guatemalteco" en el Auditorio del Teatro Universitario del Paraninfo (2a Ave 12-40 Z. 1, con parqueo por la 13 calle). Libre de Costo.

6:30 pm--EL LADO B
Poesía, narrativa, rock, opera, espiritual y más. En la Luna Literaria (Novena calle, 6-47 interior 8-59, en el primer nivel, Pasaje Aycinena). En un mundo de modas pasajeras, el verdadero talento de quienes nos acompañaran en este nuevo emprendimiento, prevalece, como el buen vino, como un clasico acetato de 45 RPM. Es por eso que en esta ocasion contaremos con muchisimas mas expresiones artisticas, nuevas voces, tanto varones como mujeres que se dedican al arte con pasion, conviccion y gran talento. Libre de costo.

8:00 pm--CONCIERTO TEMPORADA OFICIAL PARA BENEFICIAR A LOS DAMNÍFICADOS
La Orquesta Sinfónica Nacional, dirigida por Gabriel Yela, les invita. Se tocará música de los Beatles y Micheal Jackson, entre otros. En la Sala Efraín Recinos del Teatro Nacional. Admisión: Cualquier tipo de viveres (para ayudar a los damnificados).

8:00 pm--DUBSTEP CON JOSERRA
Joserra regresa a Guatemala y ahora con el mejor dubstep. En La Maga Centro Histórico (19 calle y 6a Ave. "A", Zona 1).

8:00 pm--TOQUE DE WOODSER Y DR. TRIPASS
En El Gran Hotel (9a calle entre 7a y 8a avenidas). Se darán copias del CD Daimón Bulín mientras duren. Entrada Q.25.

VIERNES 28 DE OCTUBRE


10:00 am--TELÉGRAFO HISTÓRICO
Se presnetará el libro "Historia del Telégrafo y Radiotelégrafo de Guatemala." En el Palacio de Correos, Ala Sur (7a Ave y 12 calle, esquina). Entrada libre de costo.

6:00 pm--DANZA CREATIVA
Presentado por la Escuela Municipal de Danza en la Gran Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Boletos Q.15, a la venta en taquilla una hora antes del evento. Para mayor información, contacte el correo electrónico cramirez@muniguate. com o a la Escuela Municipal de Danza ( 7 Ave. 11-67, Zona 1, Primer Nivel, Centro Cultural Metropolitano).

7:00 pm en adelante--NOCHES DE LUCHA, HALLOWEEN
Una noche original, con Los Mojarras amenizando la noche desde el cuadrilatero de la lucha mas famosa de Guatemala. *Para los que no tengan disfraz tendremos máscaras de lucha a la venta* *Chelas, Quetzalteca y Shucos* Parqueo sobre la 8av. Habrá seguridad. En la 8a. Avenida 16-28 zona 1. Admisión Q.25. Para mayor información llamar al Tel. Directo: 5752-2610.

7:30 pm--S.O.P.A.
Con introAcido + Marlon Valenzuela + Pájaro Jaguar + Celebracion del Cumpleaños de: PABLO ROBLEDO + s.O.p.A. En Bad Attitude (4a calle 5-10 Zona 1).

8:00 pm---TOQUE DE LA HORCHATA REGULAR BAND
Cumbia-ska-rock para bailar en Centro Cultural La Maga (6a Ave. "A" y 19 calle Z. 1)

SÁBADO 29 DE OCTUBRE


9:30 am--ENCUENTRO CON LOS ÁNGELES
Curso para aprender: Cómo comunicarse con su Ángel de la Guarda. La misión de cada Arcángel y cómo obtener su ayuda en la vida cotidiana. Impartido por Brenda de Arocha. Precio: Q150.00 por persona (en efectivo). Confirmar participación al teléfono: 5822-9994 o 5811-2670. En La Casa de Cervantes (5a. Calle 5-18 zona 1).

2:00 pm a 10 pm--ESCENARIO DE MÚSICA
Frente al Portal del Comercio ((8 calle entre 6a y 7a Ave. Zona 1) en el marco del Festival Ixchel. Habrán cantautoras, coros de niños, eletrofunk y metal, trova, reggae, hip hop y mucho más. Libre de costo.

5:00 pm--6 COREOGRAFÍAS
6 Coreografías es el programa a presentarse en ArteCentro Graciela Andrade de Paiz (9a calle 8-54 Z. 1). Programa organizado por el Centro de danza de la Universidad Rafael Landívar y Artecentro. Cuenta con la participación de seis diferentes coreógrafos incluyendo a Jin Wen Yu, coreógrafo taiwanés presidente de la Alianza Mundial de la Danza/América cuya obra se estrenará con la Compañía Momentum de Danza Contemporánea. Libre de Costo.

6:00 pm--GUATECANTO
Presentando a los artistas Armando Pineda, Wilmer Zúñiga, Marcelo Salguero, Edwin Recinos y otros. Se rifará una guitarra. En La Casa Ibargüen (7a Ave y 12 calle, esquina). Entrada libre de costo.

6:00 pm--DANZA CREATIVA
Presentado por la Escuela Municipal de Danza en la Gran Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Boletos Q.15, a la venta en taquilla una hora antes del evento. Para mayor información, contacte el correo electrónico cramirez@muniguate. com o a la Escuela Municipal de Danza ( 7 Ave. 11-67, Zona 1, Primer Nivel, Centro Cultural Metropolitano).

8:00 pm--FIESTA DE DISFRACES--"JALOGÜIN"
En Nueva Acrópolis Centro Histórico (7a calle 3-62 Z. 1). Vengan a divertirse y hacer nuevas amistades en un ambiente sano y alegre. Entrada Q.10.

8:00 pm--FIESTA TEMÁTICA DE LOS 80
Diviertete bailando y recordando con música de los 80´s. Dj Dexter, Alex "Tremo" Morales, Melvin "CK" Valdez y Romendy son los cuatro Djs que te harán recordar esos años maravillos. También puedes venir disfrazado. En Espacio Bakabs (5a. avenida 10-53 zona 1, con parqueo). Entrada normal Q.100 y VIP Q.150. Para mayor información llamar al 5678-1822 y 5315-5781.

8:30 pm--TRIBUTO A ENRIQUE BUNBURY
En La Bodeguita del Centro (12 calle 3-55 zona 1). Se proyectarán videos. Banda Invitada: UNISONO. Entrada Q.35. Informacion en tributosgt@gmail.com

8:30 pm--SUPERTOQUE CON LA BANDA "LOCO LOCA NATURAL"
En el Breve Espacio Cafe Bar (7a Av. y 9 calle zona 1, Edificio El Centro, local 109). Con una gama de ritmos Trova, Cumbia, Son, Reggae, etc. Entrada Q 10.00. Los esperamos

DOMINGO 30 DE OCTUBRE

10:00 am y 5:00 pm--FANTASÍA MUSICAL
Concierto Fantasía Musical, presenta "Nuestros Valores", variedad que tendrá Marimba, Estampa Folckórica de Héctor Leal, Dúo Sway, Alejandro Mendoza y su grupo, Luz Alvarado, Tríos, Grupo Gánster, homenajeados especiales y muchas sorpresas más. En el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Admisión Q.50. Para mayor información comunicarse al correo electrónico rebesalsa2000@ yahoo.com.

10 am a 2:00--PASOS Y PEDALES
En La Avenida del Hipódromo (Ave. Simeón Cañas Zona 2) y en la Calle Juan Chapín (Detrás del Cerrito del Cármen, Zona 1). Calle peatonal, deportes, ajedrez, actividades sanas y culturales para niños y adultos.

LUNES 31 DE OCTUBRE


6:00 pm en adelante--VELADA DE LOS MUERTOS CON MÚSICA EN VIVO
En La Maga Centro Histórico. Ver volante abajo.


8:00 pm--BAILE DE DISFRACES
En El gran Hotel. Ver volante abajo.


CALENDARIO DE EL GRAN HOTEL PARA TODA LA SEMANA


El 1 de Noviembre, si no van a ver a los barriletes en Sumpango, vengan a dar una vuelta al Cementerio General a ver las maravillosas y chapinísimas festividades y comer del delicioso fiambre.

Y bien, mis bienamados pequeñuelos, les deseo una muy felíz semana y les repito que han de regresar pronto, a ver que más hemos agregado al calendario para la semana. ¡Hasta pronto!

Saturday, October 8, 2011

COMENZANDO POR LOS FESTIVALES Y TERMINANDO ... NO, ¡ESTO NO SE TERMINA!

Portal del Comercio tempranito en la mañana

Hay mucho que comentar pero desafortunadamente, no me alcanza el tiempo. Sin embargo les presento el calendario que como siempre, se irá nutriendo de más y más eventos según nos llegue la información. No se pierdan el Festival Ixchel, el Festival de la Avenida de los Árboles, el Festival Entamalarte y el concierto final de ZOM entre muchos otros eventos más! Y el feriado del 20 de Octubre fijos que en el Centro Histórico, comenzando con el Festival de la Avenida de los Árboles.

Les aseguro que hay muchos guatemaltecos esforzándose demasiado--y una gran mayoría de ellos sin ganar nada a cambio--por traerles estos eventos, de los cuales muchos son gratis y otros a precios muy cómodos. Apoyemos entonces a estas agrupaciones culturales, artistas y comerciantes del Centro Histórico, pues todo esto lo traen a los espacios públicos para ustedes. Y no hay pierde de que la pasarán bien, pues están buenísimos.

Procedamos, entonces, al calendario.

¡¡¡LOS EVENTOS MÁS EMOCIONANTES PARA LAS PRÓXIMAS DOS SEMANAS!!!

MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE

6:30pm--FLAMENCO ALGARABÍA
En la Gran Sala Efraín Recinos del Teatro Nacional. Presentado por la Embajada de España en el marco de la Semana Española. Entradas gratis, obtenerlas en la Embajada de España (6a calle 6-48 zona 9).

8:00 pm--TOQUE DE MISS LILITH
En La Maga Centro Histórico (6 ave. "A" 18-83 zona 1). Ven a escuchar el mejor rock a cargo de artistas femeninas.

JUEVES 13 DE OCTUBRE

6:00 pm--INAUGURACIÓN DE "PORNO-GRÁFICA"
Galería N.O.A. (12 calle 5-59 Zona 1, Interior N.O.A, 2do nivel). Colectiva exposición/venta de arte, fotografía, pintura, diseño gráfico y más.

7:00 pm--CONCIERTO DE LA ORQUESTA SINFÓNICA NACIONAL
En el Conservatorio Nacional de Música (3a Ave y 5a Calle Z. 1) con temas del repertorio popular guatemalteco y mundial. Admisión Q.30.

7:00 pm--OXI-OXIB, DANZA CONTEMPORÁNEA
Obra de danza creada por Lucía Armas (ex-directora del Ballet Moderno y Folclórico). La pieza rescata tres juegos tradicionales: el trompo, el capirucho y las canicas. En ArteCentro Graciela Andrade de Paiz (9a calle 8-54 Z. 1). Admisión Q.25.

7:30 pm--CONCIERTO DE "EL GORDO"
En el Teatro de Cámara Hugo Carrillo (Centro Cultural Miguel Ángel Asturias/Teatro Nacional). Entradas gratuitas disponibles en el Centro Cultural de España, Vía 5,1-23 zona 4, 4 Grados Norte.

VIERNES 14 DE OCTUBRE

8:00 pm--CONCIERTO ROCK Y FINAL DEL PROYECTO ZOM
Por Zona Música del Centro Cultural de España
(ver volante abajo)


8:30 pm--DÚO VI-VOZ EN LA CASA CALLEJÓN CASTILLO HERMANOS
(ver volante abajo)



SÁBADO 15 DE OCTUBRE

9:00 am--CHARLA: FEMINISMO Y LA DESCOLONIZACIÓN
(Ver volante abajo)



10:00 am--TÍTERES: EL HOMBRE QUE LO TENÍA TODO
(ver volante abajo)


12:00 mediodía en adelante--INDIGNADOS DE GUATE TOMAN LA PLAZA
United for Global Change les invita: Ven y compárte el sábado día 15 de Octubre en el Parque Central de Guatemala. Nos juntaremos a las 12:00 am para debatir, aprender, conocernos y darnos cuenta de que l@s indignad@s con el sistema global que nos oprime somos muchos más. ¡Esto no funciona! ¡Sal a la calle! ¡Crea otro mundo! ¡Te esperamos! (Búscanos en Facebook bajo "Guatemala Toma La Plaza II")

6:00 pm--COMIENZA FESTIVAL IXCHEL ARTE DE MUJER

Pueden ver el programa del Festival Ixchel haciendo click aqui.


6:00 pm--INAUGURACIÓN DE GALERÍA ANDANTE ARTE

Andante Arte (8a Ave. 12-19 Zona 1) abre sus puertas. Nuevo punto de expresión para artistas guatemaltecos en el Centro Histórico. Se llevarán a cabo exhibiciones de pintura, fotografía y escultura, además de lecturas y charlas. Entrada Libre.

7:00 pm--NOCHE DE TROVA, VINO Y POESÍA
Noche acústica en Nueva Acrópolis Centro Histórico (7a calle 3-62 zona 1). Vengan a pasarla bien con buena música y a hacer nuevas amistades.

7:00 pm--CINE ESPAÑOL: FINISTERRAE
Como parte del ciclo español contemporáneo en el marco de la Semana de España, se presenta Finisterrae (2010) de Sergio Caballero en el Paraninfo Universitario (2a Ave. 12-40 Z. 1, con parqueo entrando por la 13 calle). Entrada Libre de Costo.

8:00 pm--CONCIERTO DE SEÑOR JUAN
La banda guatemalteca de reggae presenta su material discográfico "Consciente y Proponiendo" en El Gran Hotel (9a calle 7-64 Zona 1). Entrada Q.50.

DOMINGO 16 DE OCTUBRE

10:00 am--FESTIVAL IXCHEL: GRAFFITI Y MURALES
Intervención en parqueos de 2a avenida y 12 calle A, así como de 5a avenida y 8a calle zona 1, por el parque Centenario.

4:00 pm--PRESENTACIÓN DEL BALLET MODERNO Y FOLCLÓRICO
Con una variedad de coreografías, en la Gran Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturas (Teatro Nacional). Entrada Q.50.

5:00 pm--EL PORVENIR ESTÁ EN LOS HUEVOS
Comedia de Ionesco en el Teatro de Cámara "Hugo Carrillo" Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Teatro Nacional). Admisión Q.60 y Q.10 de parqueo.

LUNES 17 DE OCTUBRE

10:00 am--CEREMONIA DEL CAMBIO DE LA ROSA DE LA PAZ
En el Palacio Nacional de la Cultura. Evento parte de las conmemoraciones del Dia Internacional del Rechazo a la Miseria, declarado así por las Naciones Unidas. Como en otras ocasiones el cambio lo realizará una persona que vive en extrema pobreza y que representará a los millones de seres humanos que viven en precariedad. Se presentarán testimonios. Los mas pobres, en su lucha diaria por sobrevivir, también construyen la paz. Entrada Libre.

5:00 pm--EL ARTE COMO MEDIO DE TRANSFORMACIÓN SOCIAL
Conversatorio en La Casa de Cervantes (5a calle 5-18 zona 1), dentro del marco del Festival Ixchel.

6:00 pm--DEBATE DE LA SEGUNDA VUELTA PRESIDENCIAL
Noche cívica presentada por la Asociación de Gerentes de Guatemala en la Sala Efraín Recinos del Teatro Nacional.

7:00 pm--INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN "IMPRESIONES"

Exposición de pinturas de Axel Beteta en Nueva Acrópolis Centro Histórico. Entrada gratis.

MARTES 18 DE OCTUBRE

5:30 PM--LA NOVELA COMO FICCIÓN POLÍTICA
Charla impartida por el Dr. Ángel Pérez Herreros quien es profesor titular del Departamento de Historia de la Universidad de La Habana, panelista del programa "Escriba y vea" en Televisión cubana y un reconocido ensayista. En Centro Cultural Casa Roja (3a. Avda 6 - 51 zona 1).

Nos acaban de enviar esto:

AVISO DE ÚLTIMA HORA: Necesitamos personas chispudas que sean voluntarios de staff para el Festival del 20 de octubre! todo el día o solo un rato a partir de las 6am hasta las 8pm. Hay que montar/desmontar escenario, toldos, sillas mesas y más!. Ofrecemos comida, playera y disfrutar de una buenísima actividad. Pueden comunicarse por esta vía, al correo ccpiedelana@gmail.com o más rápido con Miguel al 5713-0982. Agradecemos mucho su colaboración ¡¿quién se apunta?

MIÉRCOLES 19 DE OCTUBRE

6:00 pm a 8:00 pm--INAUGURACIÓN DEL FESTIVAL DE LA AVENIDA DE LOS ÁRBOLES
El festival abrirá con una muestra documental de cine guatemalteco presentado al aire libre, sobre la historia del 20 de Octubre. Libre de Costo. Se lleva a cabo en La Avenida de los Arboles de la Zona 1 (17 avenida entre 1ª. y 5ª calle de la zona 1)

6:30 pm--TEATRO: A CONTRA RELOJ
En el marco de la tercera Edición del Festival Ixchel te invitamos a la presentación de la Obra "A contra reloj" montaje teatral de creación colectiva de la organización Artistas Trabajando. La obra aborda temas como la falta de educación e información sobre la sexualidad, las decisiones en todos los ámbitos, las maneras de asumir la maternidad y la paternidad y el juicio social ante las mismas. Entrada Libre de Costo. En la Sala TAU del Paraninfo Universitario ( 2a Ave 12-40 Z. 1)

JUEVES 20 DE OCTUBRE

10 am a 6 pm--II FESTIVAL DE LA AVENIDA DE LOS ÁRBOLES
El Colectivo Pie de Lana toma el espacio público para la convivencia de los barrios del Centro Histórico a través de este festival. Este festival en el antañón Barrio de San José (centro de muchas leyendas) estuvo muy bueno el año pasado, en honor a Don Pancho Bauer Paiz (QEPD). Este año promete estar fantástico. Pueden ver fotos del mismo haciendo click aqui. Hay ventas de libros, de comida, de café barista, música en vivo todo el día (Naik Madera, los Supersónicos y muchos más), poesía, gente linda en una histórica calle linda ¿Qué más se puede pedir? El festival se lleva a cabo en La Avenida de los Arboles de la Zona 1 (17 avenida entre 1ª. y 5ª calle de la zona 1). Para mayor información visiten el blog del Colectivo Pie de Lana haciendo click aqui.


4:00 pm--INAUGURACIÓN DEL XXXVI FESTIVAL DE ESTUDIANTINAS
La Universidad San Carlos de Guatemala les invita a la inauguración de este tradicional festival en el "Portal del Comercio" (Entre 6ta. y 7ma. avenida Zona 1).

7:00 pm--PRESENTACIÓN DE NUEVO DISCO DE BACTERIA SOUNDSYSTEM CREW
Mega Artes Centro Cultural (Antiguo Salon Megatron, 8va. Calle 4-28 zona 1). Invitados Especiales: VLOne, Skaldados, Token Selekta, VJ Sine, asi como mùsicos en vivo. La colaboraciòn es de: Q.20.00 (Todo pùblico/Entradas el dìa del evento). Habràn parqueos disponibles a 1/2 cuadra y 1 cuadra del lugar del concierto.

7:30 pm--REVOLUTION ROCK EN EL GRAN HOTEL


VIERNES 21 DE OCTUBRE

3:00 pm en adelante--BOLEROS Y FLAMENCOS
Disfruta de las tardes bohemias del Restaurante El Campechano (6ta. calle 5-49 zona 1 frente al parque Centenario) con la música de Vinicio Cabrera. Micrófono abierto. No cover. Recordándoles que estamos todos los viernes a partir de las 3 de la tarde y los sábados desde el medio día. Contamos con amplio parqueo. Se aceptan tarjetas de crédito y débito. Los esperamos.

6:00 a 8:00 pm--XXXVI FESTIVAL DE ESTUDIANTINAS
En el Centro Cultural Universitario (Paraninfo, 2da. Avenida 12-40 zona 1). Entrada Libre de Costo.

8:00 pm--VOCES, TROVA Y RUMBA FLAMENCA
En El Gran Hotel (ver volante abajo)



SÁBADO 22 DE OCTUBRE

De 10 am a 2:00 pm--I FESTIVAL CULTURAL ENTAMALARTE
Estará alegrísimo, musicón, excelente comida, arte. Libre de costo. No se lo pierdan.


12:00 a 5:00 pm--POESIA AL AIRE LIBRE, FESTIVAL ENTAMALARTE
POESÍA como ARTE en plena vía pública del Paseo de Jocotenango recién inaugurado, que ofrece para este día una convivencia y armonía total. PASEO JOCOTENANGO (6ta. Avenida entre 2da. y 3era. Calle, Z. 1, Frente a Parque San Sebastián). Libre de Costo.

8:00 pm--DANZA Y DRAMA SHYMA DE INDIA

En la Gran Sala "Efraín Recinos" Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. basado en el Libro de Baile Drama de Rabindranath Tagore, quien se convirtió en la primera persona no europea en ganar el Premio Nobel de Literatura en 1913 Descubra los placeres y sinsabores, experimente el amor y el desamor con Bajrashen, un comerciante de Benaras y la hermosa Shyama, una bailarina de la corte. Platea Q.200.00 - Balcón I Q.130.00 - Balcón II Q.100.00. Estudiantes con carné Q.70.00 únicamente el Balcón II - Palcos Superior e inferior Q.200.00.

8:00 pm--TREMENDO TOQUE
En el marco de la tercera edición del Festival Ixchel, Kenny y los Eléctricos, Axis y Miss Lilith. En Centro Cultural La Maga Centro Histórico (6 ave. "A" 18-83 zona 1). Entrada Libre.

DOMINGO 23 DE OCTUBRE

4:00 pm--CLAUSURA DEL XXXVI FESTIVAL DE ESTUDIANTINAS
En el Conservatorio Nacional De Música (3ra. Avenida y 5ta. Calle Zona 1). Entrada Libre de Costo.

4:00 pm--BALLET MODERNO Y FOLCLÓRICO: EL PAABANC
El maestro Amadeo Alvizúres con su coreografía nos transportará a una plaza de toros en donde los sentimientos juegan con el coraje de un animal. En la segunda parte y final de esta temporada dedicada a las familias guatemaltecas se presentará “EL PAABANC “, acompañado de la interpretación de la Marimba del Ballet, con la esperada Quema del Ala, y en ésta especial ocasión con ambiente chapín para degustar comida típica. Gran Sala "Efraín Recinos" Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Boletos Q.50.00 Público en general y Q.30.00 estudiantes con carné y Adulto Mayor


LUNES 24 DE OCTUBRE

5:00 a 7:00 pm--PRESENTACIÓN DE "PENSAMIENTO SOCIAL GUATEMALTECO"
Dentro del Marco del Festival Ixchel. En La Casa de Cervantes (5a. calle entre 5a. y 6a. avenidas de la zona 1), presentación y conversatorio de la obra de la galardoneada autora Jolie Ryzanek. ¡Promete ser una interesante discusión! Entrada Libre de Costo.

MARTES 25 DE OCTUBRE Y MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE

SEMINARIO MESOAMERICANO


7:30 pm--DANCE AND SAVE THE PLANET
Representaremos los días martes y miércoles, desde la deforestacion, calentamiento global, contaminación y deshechos tóxicos...y como con actitud positiva podemos salvar nuestro planeta. En la Gran Sala "Efraín Recinos" Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Platea Q175.00 Balcon I Q150.00 y Balcon II Q100.00.

MIÉRCOLES 26 DE OCTUBRE

5:30 pm a 7:00 pm--CONVERSATORIO LITERARIO
Conversaremos sobre el libro biográfico "UNA, la historia de Margarita Azurdia" de María del Carmen Pellecer. En La Casa de Cervantes (5a. Calle 5-18 zona 1, Centro Histórico). Entrada Libre de Costo.

8:30 pm--EL GORDO, EL TUCO Y PLAN BETA EN VIVO
Por primera vez, Tuco, Gordo y PLAN:beta comparten escenario en un gran concierto con más de 3 horas de música en vivo original. En Jack's Place (9 calle 6-42 z 1). Entrada Libre.

VIERNES 28 DE OCTUBRE

7:00 pm en adelante--NOCHES DE LUCHA, HALLOWEEN
Una noche original, con Los Mojarras amenizando la noche desde el cuadrilatero de la lucha mas famosa de Guatemala. *Para los que no tengan disfraz tendremos máscaras de lucha a la venta* *Chelas, Quetzalteca y Shucos* Parqueo sobre la 8av. Habrá seguridad. En la 8a. Avenida 16-28 zona 1. Admisión Q.25. Para mayor información llamar al Tel. Directo: 5752-2610.

Eso es todo por ahora pero como siempre, el calendario se irá actualizando casi a diario, según nos vayan enviando más información sobre eventos, exposiciones y demás. ¡Regresen pronto!

Ya sea que venga al Centro Histórico a pasear o de compras
www.QualityGuate.com