Tuesday, September 28, 2010

EN EL CENTRO, AHORA CREPAS (¡GRANDOTAS!) Y EL MENTADO MURAL

Detalle Arquitectónico, Centro Histórico

Hoy ando corriendo--¡como siempre ultimamente!--así que me perdonarán el desórden de ideas o faltas ortográficas.

Y en mis carreras, les cuento que hoy me fui a perder una hora en los barrios más antiguos del área! Perdida andaba entre la Parroquia y el Barrio Modelo y hasta por la Mariscal Zavala fui a dar, dando vueltas y vueltas. Como Hansel y Gretel en el bosque. Con decirles que hasta iba con un compañero que viene de España y quien a cada rato exclamaba "¡Mira que chula esa casa!" de las casas más antiguas de todas.

Y de verdad que, asi una perdida por esos laberintos históricos, y se miran calles y casas bonitas. Pero cuanda una anda perdida y la están esperando a una en una reunión, no se goza tanto.

Bueno. Antes de seguir, para que no se me olvide, y especialmente para quienes no viven en el centro (aunque es de interés para todos), les comento de este seminario que se llevará a cabo sobre El Centro Histórico. Vean el volante abajo.


CONVOCATORIAS para Artistas, Fotógrafos y Colectivos de Artistas: Un colectivo suramericano busca alianzas con artistas guatemaltecos. Así que artistas y colectivos, a ponerse buzos. Para mayor información, hagan click aqui. Y para el certámen fotográfico (amateurs y profesionales) de la Revista Capiusa, hagan click aqui. Capiusa pide en especial fotos del Centro Histórico.

Y ahora, pasando a chismes y comentarios.

¡No van a creer! Este semana me puse a platicar con una (muy guapa) norteamericana hospedándose en el Hotel Quality (ya saben: su hotel de familia en El Centro Histórico). Me comentó que está haciendo su tésis de doctorado en artes performativas centroamericanas y vino a Guatemala con la sola intención de ir a las obras del I Muestra Centroamericana de Teatro. ¿Podrán creer?

Es mas. Me dijo que aunque sus investigaciones se centran en Panamá, encontró que la vida escénica de Guatemala, concentrada en el Centro Histórico, es mas--mucho más--rica, vívida y profunda que en Panamá. Siendo que Panamá es un país con más recursos que el nuestro, me sentí muy felíz que una experta en el campo encuentre que nuestra vida escénica y nuestro fermento cultural y dramático sea de tanta riqueza.

Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Teatro Nacional)

Por eso, hay que apoyar a nuestros teatros y grupos teatrales también. ¡Ayudemos a que sigan creciendo! Pues solos, sin nuestro apoyo, no se puede ustedes. Asi que en lugar de quejarnos tanto de nuestro país y su cultura, dediquémonos a apreciar lo bueno que si tenemos y apoyarlo.

¿Y qué más? Para octubre, buenas cosas. El pujante colectivo Pie de Lana va a hacer un fabuloso Festival de Octubre en la Avenida de los Árboles honrando a Bauer Paiz, con notables músicos nacionales y mucho más. Estén pendientes, pues de este colectivo siempre salen buenas cosas.

Siguen los artículos y editoriales sobre el Centro Histórico y La Sexta, el último siendo un artículo publicado con preciosas fotos en la "Revista D" de Prensa Libre, el texto del cual pueden leerlo haciendo click aqui. La foto la pueden ver directamente abajo.

Encabezado de Revista D de Prensa Libre

Aunque me encanta La Sexta, en lo personal yo no creo que "la crema y nata" se concentre allí, pues es más como que por todo el centro hay "islas" de cultura y arquitectura que cada una tiene su propia personalidad y encanto. Así vemos El Cerrito del Carmen, El Pasaje Aycinena, el Paraninfo, el Centro Cultural Metropolitano y Casa Ibargüen, el Parque Jocotenango, Barrio San Sebastián y mucho más, en todos estos lados hay cafés, música, eventos y ocurren cosas buenas.

Lo que si es cierto, es que La Sexta se ha convertido en un fantástico espacio para ir a caminar, tomar un café y distraerse. Cada día algo nuevo. Los domingos, es linda andarla en bicicleta, según me han comentado, hasta llegar al final en el Parque del Hipódromo de la Zona 2.

Isabel de los Ángeles Ruano. Foto: Lilo Euler

En la nota pasada les comenté de Isabel de los Ángeles Ruano. Recibí muchos comentarios de Uds. via correo electrónico, Facebook y un lector tuvo la gentileza de dejarnos un lindo poema de ella en los comentarios. Por favor, pasen a la nota pasada y léanlo.

Isabel de los Ángeles Ruano es una de nuestras joyas literarias aún vivientes. Se ganó el Premio Nacional de Literatura. Editorial Cultura le acaba de publicar su mas reciente poemario. Así que ¡A leer! El conocido escritor y líder de las gestas culturales Max Araujo, en relación a la nota sobre la autora, nos envió el siguiente comentario: "Isabel es un caso especial, porque su poesìa es alabada y comentada pero en lo personal es marginada. Cuando muera ya verá lo de elogios que se dirán."

Excelente tema para una tésis o conferencia, esta artista y su vida. Hablaremos un poco más de ella en el próximo post o nota. Ando con aviada con esto de Isabel de los Ángeles Ruano ... ¡y ustedes no tendrán más remedio que compartir mi obsesión mientras me dure!

Marlov Barrios, miembro de La Torana, en el TEG

Solo ayer cruzando La Sexta en carro, vi a Tasso Hadjidoudou, Marlov Barrios (de la Torana) y a la previamente mencionada Isabel de los Ángeles Ruano.

Increible, pero estaba en el teléfono con mi amigo Prado (vean su interesante narrativa sobre el concierto de Beethoven de la sinfónica en el blog Noticias Para Dios) cuando iba cruzando La Sexta y le comenté que Isabel de Los Ángeles Ruano estaba en ese momento cruzando en frente de mi carro, cuando el me dijo "Seguro que estás pasando por La Sexta por que yo acabo de pasar por allí también y la vi pasar."

(Por cierto, paréntesis. Hablando de blogs, hay un nuevo blog en la biósfera chapina: Lleva el conciso nombre de Una Revista Literaria y pueden leerla haciendo click aqui. En el listado de blogs y revistas de este blog, hay mucho que vale la pena visitar y leer.)

Calle del Centro al Amanecer

Bueno, pero a lo que iba antes de ese lapsus mentis, es que caminando uno el centro siempre se encuentra al quien es quien del arte en Guatemala, como la tarde reciente en que en Café León me topé con el músico Paulo Alvarado y otros días ve uno pasar a nuestros artistas graff como Zoad 1 y Soft.

Ya saben: El talento se concentra en el centro. Se los digo yo, y yo lo sé todo.

Grabado estudiantil hecho en el Taller Experimental de Gráfica

Hablando de La Torana, les comparto una foto de un trabajo (arriba) que hice en el Taller Experimental de Gráfica. ¡No se burlen! Miren que solo soy principiante.

Las clases alli son increibles, para todo nivel y a precios módicos. El ambiente, increíble también. Se las super recomiendo. Pueden comunicarse al TEG por medio del correo tallerexperimental@hotmail.com o visitando el taller los sábados a partir de las 9 am en el Centro Cultural Metropolitano. Están a la par de las gradas del lado de la Escuela Municipal de Dibujo y Pintura.

Monumento en el Cementerio General

De haber sabido que "había pisto" en eso de tomar fotos en el Cementerio General (¡una joya inigualable!) (¡Amo el Cementerio General!) (¡LO AMO!) hace ratos que me hubiera puesto a vender mis colección de fotos del cementerio en un mi localito en La Sexta. El otro día vi que tenian una fantástica exhibición de fotos antiguas en La Sexta, entre otras muchas cosas que pasan cada día alli (jazz, coros, organillos, mimos, nuevas esculturas ...).

Nuevo Café: Ayer me dijo El Verde que el nuevo café que abrieron sobre las La Sexta tiene unas crepas enormes y deliciosas. ¡Crepas! Dice El Verde que son GRANDOTAS GRANDOTAS. Ya pasé viendo el café, está re bonito. Ya les contaré que tal las crepas, pero si El Verde las recomienda, seguro son buenas.

Como sea--volviendo al tema del cementerio (se me va la vara a cada rato)--parece que hay una linda exhibición de fotos del cementerio en la preciosa Casa Mima (ver volante abajo).


Si no tienen tiempo u oportunidad de ir al cementerio, les super recomiendo que vayan a Casa Mima a ver esta exhibición y si lo desean, también visiten mi colección de fotos del Cementerio General haciendo click aqui. Naturalmente las de Casa Mima estarán más bonitas y profesionales.

El Mentado Mural

El famoso mural de Diego Rivera ha causado mucha controversia, como todos ustedes habrán oido o leído, a menos de que hayan pasado los últimos días metidos en una cueva recóndita.

La mayoría de comentaristas publicados parece estar en contra, aunque otros se pronunciaron más a favor, como este: "Sabemos que muchos son los que aquí no conciben otro valor cultural que Arjona. Sabemos que muchos creen que la esencia del ser humano estriba en acumular riquezas. Sabemos que la ignorancia es el apocalíptico jinete que más nos agobia. Pero de eso a gritarlo en un espacio editorial, ¡vaya gloriosa incultura!" Esto último en respuesta a otro editorial que se quejaba de los gastos excesivos para traer el mural.

Yo no estoy particularmente en contra o a favor, pues no se todos los detalles. No he tenido tiempo de leer a todos los comentaristas, la verdad sea dicha. No estoy en contra de gastar en cultura para la población. En lo absoluto.

Sin embargo, mala onda que no puedan pagarle sueldos a la sinfónica o reparar los suelos del Ballet Guatemala, como se ha publicado ampliamente, que corten fondos a todas las instituciones culturales, pero si tengan fondos para esto. En otros países, este tipo de eventos--lo de llevar exhibiciones de un país a otro--está a cargo de fundaciones y museos, no del gobierno. Yo diría que primero pagemos la renta, o sea, que nuestras instituciones culturales nacionales estén solventes, antes de gastar en cosas externas.

¡Como sea! La realidad y el hecho es que el mural ya se encuentra aqui y ya que está aqui, pienso irlo a ver, especialmente por que también tendrán obras de otros artistas guatemaltecos y mexicanos. ¡Vamos, entonces! A ver por que tanta bulla con lo del mural. Ya sea que critiquemos su venida o no, veámoslo. Es una obra de arte famosa, después de todo.

Nota que me envió el lector Dorian Lima: Es importante recordar que en el mural de Diego Rivera, Rina Lazo participó como ayudante y quedo plasmada como uno de los personajes está con una blusa roja. En el MUSAC hay un mural de ella por cierto es muy bueno.

¡Gracias Dorian!

Y con eso, pasemos a algunos de los muchísimos eventos aconteciendo esta semana en el Centro Histórico. Visitenos seguido pues siempre estamos agregando más.

Detalle Arquitectónico, Centro Histórico

EVENTOS

MIÉRCOLES 29 DE SEPTIEMBRE

7:00 pm--Dialogos Sobre Arte con Hugo Quinto
Hablemos de arte pues. Eso del arte conceptual, es pura basura? Qué tan prostituido es al arte actualmente en Guatemala x el mercado de la élite? Qué tanto sabe la élite de arte y a quien y cómo premia el talento??? DONDE ESTÁN LOS VERDADEROS ARTISTAS EN SU CATÁRSIS CREADORA??? Entrada Libre.

8:00 pm--Woodstock, La Película
En La Maga (6 av A 19-83 z-1). Para quienes buscan ver peliculas diferentes. Libre de Costo. Y los jueves las chicas beben gratis en La Maga.

JUEVES 30 DE SEPTIEMBRE

7:00 pm--VI Concierto de la Temporada de Música de Cámara de la Orqueta Sinfonica Nacional
El concierto se llevará a cabo en el Teatro Nacional. Está dedicado al maestro César Saso Juárez, jubilado de la Sinfónica Nacional. La Orquesta Nacional de Clarinetes de Guatemala, participa en la Noche de Clarinetes con La Primavera, Danzas Folklóricas Rumanas, de Bela Bartok y Little Negre, de Claude Debussy. Y se presenta en el cierre la Big Band Amigos de la OSN con la presentación del Concierto para clarinete, de Artie Shaw.

8:00 pm--Piñata de Catafixia
Catafixia Editores celebrando en El Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1). DJ Sorpresa. Entrada Libre.

VIERNES 1 DE OCTUBRE

6:30 pm--Apertura de Exposición
Silvana López, Fabiola Aguirre y Dámaris Queché en Cafe León (12 calle 6-23 zona 1). Entrada Libre.

7:00 pm--Las Preciosas Ridículas.
Sala de Teatro Manuel Galich de la Universidad Popular (10a calle 10-32 Z. 1). La Compañía de Teatro de la Universidad Popular presenta esta obra, original de Moliere. Las preciosas ridículas es una comedia en un acto, estrenada en París en 1659. Entrada Q.40.

8:00 pm--VIP (Entre Amigos del Metal)
BUEN ROCK MUCHÁ. En Bad Attitude (4ta. Calle 5-10 zona 1). Dice Farnés que les diga: Los que saben de buen rock, saben quienes son estos músicos. Yo confío en las recomendaciones musicales de Farnés. Con Alberto Pimentel, Startack y Walter Monsanto (Anarkia). Para mayor información, ver volante abajo.


SÁBADO 2 DE OCTUBRE

Exposición de Murales de Diego Rivera y Rina Lazo.

Traídos especialmente desde el Museo Pushkin de Rusia, se presentan al público guatemalteco en el Palacio Nacional de la Cultura, de lunes a domingo, en horas hábiles. Los murales se complementan con piezas aportadas por el Museo Nacional de Historia, así como documentos de la Hemeroteca Nacional y obras pictóricas de diferentes artistas, nacionales y extranjeros de la colección del Museo de la Universidad de San Carlos. Entre estos artistas figuran los guatemaltecos Isabel Ruiz, Manuel Chavajay, Mario Santizo, Moisés Barrios, Guillermo Maldonado y Edgar Calel. Entrada Libre.

10:00 am a 2:00 pm--Pasos y Cultura
Actividades creativas y encantadora oferta literaria en el Portal del Comercio. Aprovechen para después tomarse una chibolona en El Portalito.

8:00 pm--Se Nos Va La Orquesta.
En el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Teatro Nacional. Protagonizada por los cómicos y conocidos artistas: Mónica Sarmientos y Wilfredo González "Palin". El elenco lo complementan la talentosa y connotada pianista Denise Menes. "Se nos va la Orquesta" es una revista cómico-musical. Entrada Q.60.

9:00 pm--Fonola Full Color
¿En dónde? En el Gran Hotel. Para mayor información, ver el volante abajo.



DOMINGO 3 DE OCTUBRE.

9:00 am a 12:00--Masa Crítica
Los ciclistas de Masa Crítica les invitan a unirse a ellos como siempre en el Parque Jocotenango (antiguo Parque Morazán, Zona 2) para una alegre y saludable vuelta en bicicleta. Si no tienen una, se la consiguen! Solo escríbanles a masacrítica@gmail.com

4:00 pm--El Urram

Proyección etnodramática Quiché-Achí con eol Ballet Moderno y Folklórico. En la Gran Sala Efraín Recinos del Teatro Nacional. Entradas: Q.30 y Q.50. Los boletos pueden adquirirse en el teatro el día del evento, así como en el Palacio Nacional de la Cultura (torreón central, 4to nivel) y en la sede del Ballet Moderno y Folklórico.

5:00 pm--Las Preciosas Ridículas.
Sala de Teatro Manuel Galich de la Universidad Popular (10a calle 10-32 Z. 1). La Compañía de Teatro de la Universidad Popular presenta esta obra, original de Moliere. Las preciosas ridículas es una comedia en un acto, estrenada en París en 1659. Entrada Q.40.

Ciclistas Domingueros de Masa Crítica. Foto de Dorian Lima

Y como siempre, ya saben que además de los comentados hoy aqui, también Bar Central (¡esos nachos!), El Portalito, los bares y cafés del Pasaje Aycinena, Tacos Tequila y muchos más los esperan para que se gocen aqui su fin de semana. Blanco y Negro siempre tiene buen reggae y la sopita de lentejas del 100 Puertas es inigualable.

Para rollos más tranquilos, no les fallan los Café León, Café Imeri y Café Chocolate, entre otros. Pienso ir a conocer pronto el Café Verena y el nuevo Rock-ol-Vuh pues hoy me lo volvieron a recomendar ... hay les cuento ...

Su hotel de familia en el corazón del Centro Histórico

Tuesday, September 21, 2010

¿ QUIÉN ES ESTA DOÑA ?

Isabel de los Ángeles Ruano. Foto: Lilo Euler

Si no saben aún quien es esta venerable señora, Doña Isabel de los Ángeles Ruano, esa es su tarea de la semana. Averíguenlo. Y si ya lo saben, compártanlo. Les platicaré más al respecto a la próxima, pero quiero dejarles la inquietud. Son cosas que debieran de saber de la cultura de la ciudad. A mi en lo personal, me parece fascinante. ¡Debieramos de organizar una conferencia al respecto!

Isabel de los Ángeles Ruano. Foto: Lilo Euler

Les cuento que fuí a la inauguracón de la exposición de Igal Permuth en la Galería 9.99 y estaba alegrísimo. ¡Que vista la del balcón! Es en el penthouse del Edificio Elma y la vista de la plaza central del Centro Histórico, de noche, estaba como dice el anuncio, priceless.

Priceless, invaluable, es también que haya vino y cervezas gratis para la inauguración. Toda la mara artística del Centro Histórico estaba presente y la obra de Igal me pareció linda y diferente. Por ejemplo, en puertas y capós reciclados de automóviles pintó imágenes de circo como estilo vintage. Igal no sigue trends o modas, más bien como que marcha al ritmo de su propio tambor. En fin, me gustó.

Pasen visitando su exposición en 9.99, la galería es muy linda y abre en horas hábiles entre semana. Y si pueden lleven cámara para tomar fotos desde el balcón de la galería, que ofrece una vista impresionante.

Obra de Igal Permouth en Galería 9.99

También me gustó la exhibición colectiva Un Año que tienen en El Gran Hotel, especialmente el trabajo de Alejandro Leal y Lilo Euler, quienes también marchan a su propio ritmo. El trabajo de grabado de Alejandro Leal muestra mucha labor y habilidad. Lilo Euler tiene un ojo especial para la fotografía, para trasmitir el color y los sentimientos, como podrán apreciar en las fotos de Isabel de Los Ángeles Ruano.

Hablando de fotografía, también magnífica, según me cuentan muchas personas, está la exhibición de Daniel Chauche en la ArteCentro Paiz. La pasaré viendo esta semana, siendo que quiero ir al conversatorio que ofrecen acerca de su obra.

Fotografía de Daniel Chauche en ArteCentro Paíz

Chismecillos: Van a poner en el Centro Histórico próximamente a Café Saúl, Café Gitane y Jack's Place. Ya hay más estatuas en La Sexta, y todo mundo se está tomando fotos con las mismas.

Recuerden los cursos de grabado y de serigrafía en el Taller Experimental de Gráfica en el Centro Cultural Metropolitano (7a Ave. 11-67 Z. 1). Para mayor información, escriban al tallerexperimental@hotmail.com o llegen el sábado a partir de las 9 am.

Estudiante del Taller Experimental de Gráfica en el CCM

Les comparto también esta invitación que me llegó hoy sobre el Seminario del Centro Histórico. Estoy segura de que será de gran interés para muchos y muchas de ustedes.


Y por hoy esto es todo, mis queridos pequeñuelos, por que tengo una semana de perros. No importa cuán ocupada esté, sin embargo, notarán que no puedo vivir sin Uds. y no pierdo oportunidad de traerles algo de lo mucho que está aconteciendo en el Centro Histórico. Así que visiten este espacio seguido, que es para ustedes. Por ende, pasemos a los eventos de la semana.

Miércoles 22 de septiembre

6:30 pm--Charla-Taller El Arte de Conocerse a Si Mism@
En Nueva Acrópolis del Centro Histórico. ¡Se entregará diploma! Entrada Libre. Para mayor información, haga click aqui.

8:00 pm--Miércoles de Película: Summer Wars

En La Maga del Centro Histórico (6a Ave A 19-83 Z. 1). Y recuerden: Los jueves las chicas toman gratis en La Maga. Entrada Libre.

8:30 pm--Inauguración de Joy Vinicio (Memorias Familiares)
Exposición del artista visual Byron Mármol en Ex-Céntrico (7a Ave 12-32 Z. 1). Por supuesto, tras la inauguración viene el pachangón en Bar Central. No se lo pierdan. Entrada Libre.

Jueves 23 de septiembre

6:00 pm--Conversatorio. Daniel Chauche y la Fotografía Documental
En ArteCentro Graciela Paiz Andrade (9a calle 8-54 Z. 1). Entrada Libre.

8:00 pm--Orquesta Sinfónica presenta Beethoven
En la Sala Efraín Recinos del Teatro Nacional, con los coros Juvenil, de la USAC, Liceo Javier, Coro Nacional y artistas solistas. Para mayor información haga click aqui.

Viernes 24 de septiembre

5:00 pm--Proyección de Cine

Se presentará El Patio de Mi Cárcel en Casa de Cervantes (5a calle 5-18 Z. 1). El patio de mi cárcel es una historia de mujeres. Mujeres presas, excluidas. Es la historia de Isa, una atracadora, ácida y generosa, incapaz de adaptarse a la vida fuera de la cárcel. Y de su grupo de amigas. Entrada Libre.

7:00 pm--Infectando Babilonia. Concierto de Bacteria Soundsystem.
En La Maga (6a Ave A 19-83 Z. 1). Para mayor información comuníquense a lamaga4grados@gmail.com

7:00 pm--¡¡¡ Pool Party !!!
En Antiguo Club Militar Matamoros (4a calle 18-38 Z. 1). No se pierdan esta gran fiesta. Se rifarán 3 entradas--si quieres participar, envía un correo a kahn7769@hotmail.com indicando que desean participar en la rifa de entradas.

8:00 pm--Cine Nacional en El Gran Hotel
Para mayor información, ver el volante abajo.


Sábado 25 de septiembre

5:00 pm a 6:30 pm--Club de Lectura
En el El Gran Hotel. Vengan a hacer amigos y a compartir sus ideas sobre libros y la experiencia personal de la lectura. Entrada Libre.

8:00 pm--Dub Steppaz Warriors 2
En Blanco y Negro (9a calle, Pasaje Aycinena). Para mayor información vea volante abajo.


8:00 pm--Pat Volpi Presenta su Disco
En La Maga (6a Ave A 19-83 Z. 1). Para mayor información sobre ésta multifacética artista, haga click aqui. Alternará con música country en vivo.

8:00 pm--Miss Lilith & Albatross
Vengan a escuchar original rock guatemalteco en Bad Attitude (4a calle 5-10 Z. 1). Farnés, ya los saben, solo buena música. Ver volante abajo para mayor información.


Domingo 26 de septiembre

11 am a 4:00 pm--Feria del Zodíaco
Descubre todo acerca de tu signo en Nueva Acrópolis del Centro Histórico. Entrada Libre. Para mayor información, haga click aqui.

Isabel de los Ángeles Ruano. Foto: Lilo Euler

¡La Muestra Itinerante Salpica ya está en Guatemala!

Esta muestra reúne el trabajo de artistas indígenas latinoamericanos y americanos latinos. El artista guatemalteco Benvenuto Chavajay es el encargado de toda la gestión en Guatemala del Proyecto Salpica, un intercambio cultural que incluye artistas visuales de Estados Unidos y Latinoamérica, incluyendo artistas latinos, afro-latinos e indígenas. Pueden visitarla en El Centro Cultural Metroplitano (7a Ave. 11-67 Z. 1). De lunes a sábado, de 9 a 5. Los sábados se cierra a la 1 pm. Entrada Libre.

También pueden visitar la exposición de Daniel Chauche en ArteCentro Paiz y Estampa de Atitlán en Casa Mima (8a Ave. y 14 calle Zona 1).

Y por último, si están interesados en cursos de todo tipo de cocina, arte y manualidades, Educentro de la Librería Piedra Santa del Centro Histórico (11 calle 6-50 Z. 1) ofrece todo tipo de manualidades hasta el 28 de septiembre, en horas de la tarde. Costo: Q.30. Para mayor información, llamen al Tel. 2265-3516.

Además, se ofrecen cursos libres de dibujo y artes a diferentes horarios en el Paraninfo Universitario (USAC), la ya tradicional Universidad Popular, la preciosa Casa de Cervantes y en Nueva Acrópolis del Centro Histórico. Los precios son sumamente módicos. La Escuela de Dibujo y Pintura Max Saravia ofrece cursos de dibujo para toda edad y todo nivel, libres de costo, en las faldas del Cerrito del Carmen todos los domingos a partir de las 10 am.

Visiten los posts pasados para mayor información sobre cosas que hacer en el Centro Histórico: sus cafés, sus bibliotecas, sus bares, muchas convocatorias para artistas de toda disciplina y mucho más. Y si tienen algo que compartir sobre el Centro Histórico, ¡compártanlo, pues!

Su hotel de familia en el corazón del Centro Histórico

Wednesday, September 15, 2010

LA GOLONDRINA UN DÍA SU VUELO DETENDRÁ ...

Gustavo Ponce, Científico Guatemalteco

En la foto parece un Santa Claus vestido de biker en vacaciones. Y cabal esa mezcla de bonachón y radical era él, con sus grandes dósis de ironía y buen humor. Sin embargo, le enfurecía la injusticia...

Les cuento con tremendo pesar que falleció quien fuera un bienamado hijo del Centro Histórico, el destacado astrofísico guatemalteco Gustavo Ponce, conocido por todos quienes le querían--¡y eran cientos!--como El Gordo. Cuanto se lamenta su pérdida queda reflejado en el artículo publicado en Siglo XXI por Eduardo Rubio, el cual pueden leer haciendo click aqui, y el que ha sido publicado en elPeriódico por Jose Luis Chea, el cual pueden leer haciendo click aqui.

Yo no le conocía de hace mucho, un par de años nomás, pero ya le tenía enorme afecto y respeto. Además de que como destacado científico y maestro Tavo Ponce era un intelecto brillante, como persona era cálido y bueno. Siempre me comentaba de cuanto amaba El Centro Histórico de Guatemala y, a pesar de que vivía en el exterior, no dejaba de tratar de visitarlo cuantas veces podía. Todos quienes le conocimos le extrañamos y le recordaremos siempre.

Que bendición ha sido la vida de un ser humano, creo yo, cuando deja al partir tan gratos recuerdos en tanta gente. Fue un privilegio haberle conocido. ¡Buen viaje, amigo!

Niño esperando a su mamá afuera de una tienda, Centro Histórico

Por otro lado, no todo es pesar.

Hoy les tengo también una buena noticia. Buenísima. El artista visual Mario Santizo, quien ha estado siendo tan celebrado ultimamente en los medios (como ejemplo, hagan click aqui y aqui también), estará ofreciendo talleres de serigrafía los días sábados por la mañana y tarde, en el Taller Experimental de Gráfica manejado por el colectivo La Torana.

Mario Santizo, miembro de Taller Experimental de Gráfica.
(Foto: ArteCentro Paiz)

Además de ser un joven multitalentoso, Mario es un instructor de gran capacidad y paciencia. Se los super recomiendo. Para mayor información, comuníquense hoy mismo al correo electrónico tallerexperimental@hotmail.com. Los cursos se llevan a cabo en el Taller Experimental de Gráfica en el Centro Cultural Metropolitano y son a precios sumamente módicos. Solo hay que llevar el papel, pues en el taller tienen todos los insumos necesarios.

Será un taller buenísimo. Se los digo yo. Y yo, como ya saben, lo se todo.

Hay más noticias.

Músico, Centro Histórico

"Y de locación, de nuevo el Centro Histórico" dice la nota. Es un artículo sobre el cineasta guatemalteco Ameno Córdova. Un párrafo del artículo dice asi:

"¿Por qué el Centro Histórico?, ¿Por qué los grafitis?, ¿por qué recurrir siempre a la zona 1? A esas preguntas, Córdova responde que, en su caso, “siempre ha sido así, siempre me ha gustado. A la señora del acordeón la he visto desde que era pequeño. Cuando estudiaba en los Infantes (durante el tiempo en que estaba en la zona 1), cada vez que iba a la zapatería, siempre la veía, entonces decidí incluirla. En la zona 2, en Ciudad Nueva grabé en un paso de cebra. Paso siempre por las zonas 1 y 2”. Para leer el artículo completo, hagan click aqui.

Otras cosas emocionantes son 3 eventos que suceden el mismo día: las inauguraciones de las exposiciones de Igal Permuth, Daniel Chauche y la exposición de Foto30 que en el Centro Histórico se encuentra representado por Proyectos Ultravioleta. Para no perderse de estas excelentes exposiciones y otros fantásticos eventos, tal como lo será la 1ra Muestra de Teatro Centroamericano y conciertos varios--Los Patanes estarán en el 100 Puertas el jueves, por ejemplo--no dejen de visitar nuestra cartelera de eventos.

Muestra Fotográfica de Daniel Chauche en ArteCentro Páiz

EVENTOS

Jueves 16 de septiembre


5:00 pm--Colectiva de Arte
El Gran Hotel les invita a la inauguración de su Colectiva de Arte. Entrada Libre. Para mayor información, ver el volante abajo.


5:30 pm--Inauguración de la Exposición Memoria, Justicia y Juventud.
Memoria, justicia y juventud, un diálogo entre dos generaciones, es un evento en el marco de la conmemoración de los 20 años del asesinato de Myrna Mack y la búsqueda de justicia en Guatemala. Helen Mack y Carlos Beristain conversarán con jóvenes sobre los temas y retos para éstas generaciones. Instalaciones de la exposición Por Que Estamos Como Estamos (19 Ave A 18-95 Z. 1). Entrada Libre.

6:30 pm--Conversatorio Rock y Represión
Como parte del proyecto Reconstrucción Cultural e Histórica del Rock. En la 6a Avenida 1-32 Z. 1. Entrada libre, evento abierto a tod@s.

7:00 pm--Inauguración de Fotografía de Daniel Chauche
En ArteCentro Graciela Paiz Andrade (9a Calle 8-54 Z. 1). Iconográfico artista guatemalteco cuya obra vale mucho la pena ver. ¡No se lo pierdan! Entrada Libre.

8:00 pm--Inauguración de La Leona de Dos Mundos
Obra de Igal Permuth en Galería 9.99 (8a Calle, Edif. Elma, Portal del Comercio). Habrá cocktail. Otra exposición que vale la pena ir a visitar, inmediatamente después de la de Daniel Chauche. Entrada Libre.

8:00 pm--Los Jueves Las Chicas Toman Gratis
En La Maga (Detrás de la Estación de Galgos, estacionamiento con vigilancia). Entrada Libre.

Grupo Dulsori


Viernes 17 de septiembre

7:30 pm--Presentación de Dulsori, Grupo de Danza de Corea
Artistas de diferentes partes de la República de Corea, se unen para presentarnos una mezcla de música y danza regional. Dulsori grupo Cultural que realizará una única presentación gratuita en Guatemala, en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Teatro Nacional). Entrada Libre. Las entradas se pueden solicitar en la Embajada de Corea (Edificio Europlaza, torre 3 nivel 7 en horas hábiles) Teléfono 2382-4051.

8:00 pm--Her Bass Majesty
Como siempre, Farnés trayendonos lo mejor en música original y en vivo. Para mayor información, vean el volante abajo.


Sábado 18 de septiembre

11:00 am--Visita Guiada de Daniel Chauche
Retrospectiva de 30 años de Fotografía en ArteCentro Paiz (9a calle 8-54 Z. 1). Entrada Libre.

4:00-7:00 pm--Masa Critica Guatemala
Les invita a nuestro segundo recorrido en bicicleta del mes de septiembre. Como siempre nos estaremos reuniendo en el parque Jocotenango, en la 6ta. avenida y 3ra. calle de la zona 2 capitalina. Asiste con tus Amigos, Familia y Vecinos. Participación libre de costo, abierta a tod@s.

5:00-6:30 pm--Inauguración de Club de Lectura
En el Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1). Inauguración del Club de Lectura donde nos estaremos reuniendo todos los días sabados. Los primeros tres sábados estaremos comentando el valor, soporte y gusto particular por la lectura. ¡No se lo pierdan! Entrada Libre.

8:00 pm--Androide Retro Futurista
En Bad Attitude. Para mayor información, ver el volante abajo.


8:00 pm--Noche Cultural en Templo Santo Domingo

Noche cultural en vísperas de la velación del Señor Sepultado en el Templo Santo Domingo (12 Ave y 10a calle). Habrán más eventos el domingo 19 de septiembre. Entrada Libre.

8:00 pm--Original SoundKillaz.
Tremendo musicón en El Gran Hotel. Para mayor información, ver el volante abajo.


Y de una vez, para que apunten en sus agendas para la semana entrante, les presentamos la información del festival teatral mencionado al principio del post de hoy.

La I Muestra Centroamericana de Teatro. Del 22 al 26 de septiembre. Teatro de Bellas Artes (Ave. Elena 14-75 Z. 1). Tel. 2251-3735.

La I Muestra Centroamericana de Teatro será dedicada a la memoria de Lisandro Guarcax, director artístico del grupo de danza Sotz’il. En esta primera muestra participarán grupos profesionales de teatro de 4 países de la región centroamericana, con la intervención de figuras protagónicas del movimiento teatral de sus países. La admisión a todas las presentaciones es de Q25 por persona, las entradas estarán disponibles en la taquilla el día de las presentaciones.

Jueves 23. Nicaragua.

Ecos: un tributo a los desconocidos. Teatro Motetero. 7 p.m. (para adultos). Sinopsis: Víctima de la guerra, un joven vive en un mundo imaginario, con secuelas que le invocan la tortura, persecución, el hambre, la emigración, el llanto de las madres que ven partir a sus hijos al campo de batalla. La obra es interpretada en Grammelot, una “lengua” en el teatro satírico, invención teatral de la Comedia del Arte en el Siglo XVI.

Viernes 24. Guatemala
El beso del sapo.
Kaji´Toj´ Teatro Contemporáneo. 7 p.m. (para público de 15 años. Sinopsis: Un teatro carpa es el lugar que acoge a nuestros personajes, Apolineo y Dionisiaca. Él, dueño del Teatro, ella, una cuentacuentos que se embulle en las historias de hadas, lobos, príncipes y sapos, con un personaje principal: Blanca.

Sábado 25. El Salvador
El Rastro.
Acento Escénica. 7 p.m. (solo adultos). Sinopsis: Una mujer sufre desde la infancia los embates de un destino oscuro, atroz y desesperanzador. Huérfana de madre desde su nacimiento, carente de afecto paterno debido al alcoholismo del padre. Después de ser abusada durante 21 años, decide poner fin a sus maltratos asesinando a su verdugo, con la esperanza de conseguir con ello su libertad.

Domingo 26. Honduras
Canícula
. Teatro Taller Tegucigalpa . 11 a.m. (de 10 años en adelante). Sinopsis: La sequía azota la tierra. Cuatro animales silvestres que habitan las montañas del sur de Honduras ven peligrar su supervivencia por la falta de agua. La situación es tan desesperada que deciden unir sus esfuerzos para salvar sus vidas. Así que resuelven irse por caminos diferentes en busca de respuestas. Los cuatro elementos personificados en la Maga del Agua, el Picarillo del Viento, la Madre Natura y Lorenzo Sol.

Domingo 26. Guatemala
El vicio no es el guaro, es el olvido. Teatro Transeúntes. 6 p.m. (solo adultos). Dirección: Luis Carlos Pineda. Sinopsis: Cinco personajes provenientes de la cotidianidad, con personalidades y profesiones muy diferentes, deciden someterse por distintas necesidades a un estudio de mercado bastante fuera de lo común. Sin conocer el fin de la prueba y únicamente interesados en recibir los Q5 mil por presentarse todos firman el acuerdo, embarcándose así en un viaje hacia lo desconocido.

Venta de piñatas, Centro Histórico

Como verán, mis querid@s pequeñuel@s, el Centro Histórico es el eje del fermento cultural de esta ciudad. Aqui encuentran exposiciones de artistas contemporáneos de renombre así como los que van abriéndose paso, los mejores toques de bandas con música original, conversatorios, veladas culturales, cafés y barcitos, y mucho más. Vayan a caminar al Paseo de la Sexta y podrán ir apreciando como cada día está más hermosa.

Especialmente agradable es ahora que los que vivimos en el centro ya no estamos siendo victimizados por los incesantes tambores y címbalos de los marchantes todo el día, todos los días. No tienen idea de cuantas veces tuve que escuchar "Luna de Xelajú" al ritmo de marchadores, xilófonos y tambores. Que despliege de obsoletos resabios bélicos y que martirio para los que tenemos que movilizarnos por aqui cada día.

Bueno, suficiente de quejas, pues la pesadilla ya terminó. Hasta el próximo año pero ese feriado, se los aseguro ¡No lo vuelvo JAMÁS a pasar aqui! Me tomaré mis vacaciones siempre en las 2 semanas que preceden a estas fiestas patrias. Vuelvan pronto por acá, recuerden que en este espacio virtual, siempre son bienvenidas y bienvenidos.

Que disfruten mucho su finde, y se me portan bien. Y si se portan mal, ¡Vengan a contármelo todo!

www.QualityGuate.com

Su Hotel de Familia en el Corazón del Centro Histórico

Monday, September 6, 2010

¡NO LE HAGAN EL FEO AL TORITO!

Toro de La Sexta

A pesar de que un reportero escribió, de una manera un poco snob, que estas simpáticas esculturas modernistas en La Sexta no le íban a gustar a "el pueblo" por ser de un estilo demasiado elitista, resulta que si les gusta a muchas y muchos. Hasta he visto a jóvenes y familias tomarse fotos con el mismo, usando sus celulares, o leer la etiqueta para ver el nombre del autor. El torito y su compañero, el oso (¡que yo primero creí era una jirafa!), ya son parte del paisaje urbano. ¡Que no les hagan el feo!

Vitrinas de La Sexta

Yo no se por que persistimos en pensar por los demás y asumir que serán incapaces de apreciar o desarrollar gustos estéticos que no sean los que les asignamos en vista de su "estatus." Por otro lado, igualmente debemos de considerar nuevas formas de estética artística que no sean las de siempre, para ampliar nuestros horizontes y los de los demás. Tenemos que darnos una oportunidad a conocer nuevas cosas.

Lo bueno es que el Centro Histórico reune en sus ámbitos muchas diferentes corrientes y estéticas culturales, así que hay de todo para todos. Cualquier tarde hay, en La Sexta, un concierto de jazz (como el viernes en la tarde) o de marimba, un coro de niños o un cantautor. He visto parejas que se ponen a bailar con la marimba en plena calle. También abundan los músicos de la calle, que tocan instrumentos esperando nuestra caridad. Todo eso es parte del medio ambiente musical que nos rodea.

Cambiando de.

Vitrina Café Chocolate (entre 6a y 7a avenidas)

Y díganme si no soy bruja, que en un post pasado les hablé del Colectivo Pie de Lana como uno de los emergentes colectivos del Centro Histórico, formado por vecinos de los barrios más antiguos del centro, y he aquí que Prensa Libre los sacó como uno de sus artículos de la "Revista D" este domingo. Por algo mi marido me llama "vieja bruja" (aunque no se si es pasión o rencor ese dejo ronco en su voz). Para leer el artículo, hagan click aqui.

Vitrinas de La Sexta

También en las páginas titulares ha salido la bienamada hija del Centro Histórico, la talentosa y muy culta joven escritora Vania Vargas, hagan click aqui. Fiel a su cometido literario, Vargas hace una gran labor en el Ministerio de Cultura y Deportes, trabajando en la editorial. Su poesía y cuento corto tiene muchas veces tanto la finura como el filo de una cuchilla bien afilada. Síganle la pista, pues Vargas es una joven escritora que ya destaca y aún promete mucho. Para leer su excelente blog, El Paracaídas, hagan click aqui.

Vitrinas de La Sexta

Otro artista también mencionado en los medios y que hace del centro su habitat, es Mario Santizo, multifacético joven artista visual. Ha logrado mucho en su corta edad. Para leer la reseña que le hacen, Haga click aqui. Les comento más adelante sobre el.

Les cuento estas cosas, solo para resaltar de que manera el Centro Histórico es, además, el centro del acontecer artístico y literario de esta ciudad.

Libro, Biblioteca Municipal de Arte

Lo que no es divertido estos días en el centro es estar escuchando el creciente e incesante tamborileo de las marching bands de los cientos de colegios de alrededor. Gracias al cielo, faltan pocos días para que cese la tortura. Pero bueno, he hablado con quienes aman estos desplieges, asi que para todo roto hay un descosido, como decía mi bisabuela Mamapina.

Aún así, por nada cambio que todos los días oigo tañer las campanas de las 8 cúpulas a mi alrededor. Los domingos en especial, es una maravilla, cuando al caer el sol las iglesias cercanas se lucen tañendo melodías especialmente armoniosas. Se siente una como en cualquier época, ya sea la era de la colonia, la Independencia, los años 1920, los 1950 o cuando sea: Esas campanas no paran de sonar. Pareciera que son un sonido etereo y eterno.

Biblioteca Municipal de Arte

Volviendo a lo de los libros, durante el Festival del Centro Histórico se inauguró una biblioteca que me parece fantástica. Fue impresionante que a pesar de que durante la inauguración varios lugares ofrecían bebidas y comida gratis, y habían muchos eventos, la recién inaugurada biblioteca se llenó de engazados lectores que desdeñaron todo lo demás.

Biblioteca Municipal de Arte

La biblioteca está situada en Casa Ibargüen y cuenta con mucha luz natural que entra por sus grandes puertas y ventanas. Cuenta, además, con modernas y cómodas mesas y sillas, muchas de las cuales exhiben abiertas algunas de sus mejores obras.

Como amante de libros que soy, no puedo menos que aplaudir el esfuerzo de crear otra biblioteca. Tenemos muy pocas. Sin embargo, ésta me gusta más aún por concentrarse en arte, precisamente en el corazón del ámbito artístico de Guatemala: El Centro Histórico.

Biblioteca Municipal de Arte

Además de esa noche que la conocí, pasé otro día y con ánimo de resguardarme de un aguacero, me metí un rato y cual no sería mi sorpresa de encontrarla llena de lectores cómodamente arrellanados en sillones y sillas por toda la biblioteca, concentrados en sus lindos libros de todo tipo de arte. ¡Hasta una agente de la policia estaba hojeando un libro! ¿No les digo pues? No hay que asumir por los demás.

No está de más que la biblioteca está rodeada de escuelas de arte y cafés (Café León, el Cafetalito, Ex-Céntrico). Se presta para que cualquiera entre a distraerse un rato entre antes o después de clase y para que miles de oficinistas (y policías por lo visto), también se distraigan sanamente en su hora del almuerzo o el café.

Por cierto, el pasado lunes solo en cosa de una media hora, que yo viera, al final del día, entraron en El Cafetalito el escritor Max Araujo, el músico Paulo Alvarado, el cantautor Alejandro Arriaza, el empresario cultural Luis Gálvez, el escritor y bloguero Julio Prado pasó por afuera y cuando yo me fui, seguían llegando las gentes, famosos y no-famosos, estudiantes con sus instrumentos musicales, en un gran fermento social. Si lo que quieren es cultura viva, ustedes, está en El Centro Histórico.

Lectores, Inauguración de la Biblioteca Municipal de Arte

La Biblioteca Municipal de Arte está abierta a todo el público en horas hábiles. Casualmente, también la mencionan en un reciente artículo sobre bibliotecas en Guatemala, que vale mucho la pena leer y para poder accederlo, hagan click aqui.

Hablando de libros, los de la célebre Librería El Pensamiento de la Antigua reabrieron en el Centro Histórico, una librería llamada la Casa del Libro adentro de la preciosa Casa de Cervantes. Casa de Cervantes ofrece, en un lindo ambiente, galería de arte y café con acceso a internet inalámbrico. Ahora puede ir una a hojear y adquirir libros también.

Paréceme entonces que Sophos tendrá seria competencia en el Centro Histórico y posiblemente a mejores precios. Para gente como yo, sin embargo, entre más librerías ¡mejor! Todas tienen su encanto. Para leer una reseña sobre La Casa del Libro, hagan click aqui.

Biblioteca Municipal de Arte

Como sea, mi librería favorita en el Centro Histórico hasta ahora es la de Don Julio en la 10a Avenida y 9a calle, contra-esquina del Museo de Historia (vean foto más abajo). Don Julio lleva más de 25 años en el negocio de los libros usados y al menos yo, nunca salgo con las manos vacías de su tienda. Alli si que tiene ¡de todo!

Y bien. Llegó la hora de la cartelera.

Les presento hoy un calendario de eventos con bastante que hacer en el centro, aunque no se da abasto este blog para poner todo lo que hay. Viene cargada de eventos musicales con artistas nacionales, tour bohemio, teatro, conferencias interesantes (el miércoles) y mucho más. No se pierdan, además, la sección de exhibiciones y aún mejor, la de convocatorias.

Hoy hay 2 convocatorias para artistas de todo tipo: colectivos, artistas independientes, productor@s, artistas visuales, de fotografía, etc. En los de hoy pueden ganarse hasta Q.20 mil. Hay más convocatorias en el post pasado, asi que dénse una pasadita por allí también. Igual para lo de exhibiciones.

Biblioteca Municipal de Arte

Les comenté unos párrafos atrás el artista Mario Santizo, cuya fascinante biografía y reseña pueden leer haciendo click aqui. Es de sumo interés como comenta que desde niño se sentía viviendo en un intenso mundo interior de arte. Es muy importante, creo yo, poder apoyar y fomentar estos impulsos en los niños y por eso, antes de pasar a la sección de eventos, les comparto este curso:

Curso de Fotografía para Niños
Ofrecido por el Centro Cultural de España en el Museo del Ferrocarril, todos los sábados de septiembre de 9 am a 1 pm. Libre de Costo. Para mayores de 7 años. Para mayor información e inscripciones, llamen al CCE al Tel. 2385-9066.

La Sexta y Pasaje Aycinena

EVENTOS

Martes 7 de septiembre

6:30 pm--Inauguración de Salpica
En el Centro Cultural Metropolitano (antiguo Palacio de Correos,
7ª. avenida 11-67, zona 1). Muestra de 19 artistas de distintos países de Las Américas, incluyendo al guatemalteco Benvenuto Chavajay. Entrada Libre.

Miércoles 8 de septiembre


6:15 pm--Presentación de Bordados, Puntadas que Unen Culturas
Por la académica Bárbara Knoke de Arathoon, en la Academia de Geografía e Historia (3a Ave 8-31 Z. 1, Estacionamiento con precio especial en Hotel Quality). Se servirá refrigerio. Entrada Libre.

7:00 pm--Conferencia El Manejo de Las Emociones

En Nueva Acrópolis Centro Histórico. En esta conferencia hablaremos acerca del valor de las emociones y como podemos manejarlas para darle a nuestras vidas el color que realmente queremos dalres. Entrada Libre. (Ver volante abajo)


7:30 pm--Poesía al Límite 3
En El Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1). Lectura de poesía con Lester Oliveros y amigos. Entrada libre.

Jueves 9 de septiembre


6:30 pm--Tour Bohemio
A cargo de Amigos de la Ciudad. Para mayor información, ver volante abajo.
8:00 pm--Concierto de Independencia con la Orquesta Sinfónica Nacional
En la Gran Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Teatro Nacional). Música de autores guatemaltecos dirigida por Paulo Alvarado, Igor de Gandarias y Enrique Anleu Díaz. Boletos Q.30 y Q.50, a la venta en el Conservatorio Nacional o en la taquilla del Teatro Nacional el día del evento.

9:00 pm--Noche de Reggae
En El Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1). Con la Bacteria Sound System, en las mezclas: Dj Fla-ko, 3 Marías y cantando, Lowel 2. Entrada libre.

Afiche, Se Nos Va La Orquesta

Viernes 10 de Septiembre

7:00 pm--XXXI Ensamble de Marimbas
En la Gran Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Entrada Libre. Los boletos pueden adquirirse llamando a los Tels 2232-0625 al 26.

8:00 pm--Se Nos Va La Orquesta
"Se nos va la Orquesta" está protagonizada por los cómicos y conocidos artistas: Mónica Sarmientos, Wilfredo González y Denise Menes. Es una revista cómico-musical, donde utilizando la comedia como plataforma, se integra música popular con obras del repertorio musical clásico. En el Teatro Nacional. Entrada Q.60.

8:oo pm--Toque en Vivo de Laberinto
En Café Bar La Sexta (6a Ave. 4-82 Z. 2, a un costado del Parque Jocotenango, esquina con la Calle Martí). En el repertorio de Laberinto figuran temas de: Los Beatles, Creedence, Los Iracundos, Leo Dan, Eric Clapton, Pink Floyd, Van Halen, Enanitos Verdes, Maná, Soda Stereo, Deep Purple y Elvis Presley.

8:00 pm--Toque en Vivo de Cosmopoli Jet, Código de Barra y Spit
En Bad Attitude (4a calle 5-10 Z. 1). Entrada por consumo, parqueo con vigilancia en la calle.

Sábado 11 de Septiembre


2:45 pm y 4:45 pm--Obra del dramaturgo ruso Antón Chéjov
Presentada por el Grupo de Teatro Universitario en el Paraninfo Universitario, en la Sala del TAU (2a Ave. 12-40 Z. 1). Entrada Libre. Habrá estacionamiento gratuito con vigilancia en la entrada por la 13 calle.

4:00 pm--XVII Gala de la Canción Guatemalteca
En el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Con el propósito de apoyar al artista nacional y dar a conocer el repertorio musical con el que contamos los guatemaltcos, on la participación de artistas de reconocida trayectoria, además Reconocimiento especial a Napoleón. Entrada Gratuita. Mayor información a los Tels. 2232-0625 al 26.

8:00 pm--Se Nos Va La Orquesta
"Se nos va la Orquesta" está protagonizada por los cómicos y conocidos artistas: Mónica Sarmientos, Wilfredo González y la pianista Denise Menes. Es una revista cómico-musical, donde utilizando la comedia como plataforma, se integra música popular con obras del repertorio musical clásico. En el Teatro Nacional. Entrada Q.60.

8:00 pm--Arrival of Creation

En Bad Attitude. Ver volante abajo.


9:00 pm--Vintage Music
En El Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1). En las tornamesas: Dj Ichigo Tock y Dj Tres Marías. Entrada libre.

Domingo 12 de septiembre

5:00 pm--Festival Internacional de Bandas Sinfónicas
En la Gran Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Entrada Libre. Para adquirir entradas, llame a los Tels. 2232-0625 al 26.

Detalle, Cevichería La Sexta

EXHIBICIONES

Historia Fotográfica del Rock Chapin
En La Bodeguita del Centro (12 Calle 3-55, Zona 1). Abierta hasta el día 30 de septiembre. Entrada Libre.

El Arte Visual de Helen Ascoli
En Proyecto 9.99 (Penthouse del Edificio Elma, en el Portal del Comercio). Hasta el 10 de septiembre. Estacionamiento bajo el Parque Central.

Salpica
Benvenuto Chavajay es el encargado de toda la gestión en Guatemala del proyecto Salpica, un intercambio cultural que incluye a artistas visuales de Estados Unidos y Latinoamérica, además de artistas latinos, afro-latinos e indígenas. 14 artistas deLatinoamérica y 5 de Estados Unidos, pasaron semanas asistiendo a conferencias y visitando centros locales de arte y educación en varias ciudades de EEUU. Los 19 artistas de Salpica se reúnen en Guatemala en una exhibición que será la culminación del intercambio. En el Centro Cultural Metropolitano (7ª. avenida 11-67, zona 1). Entrada Libre.

Foto30
Sábado 11 a las 5 pm en Casa Ibargüen (2 exhibiciones, ver abajo). Entrada Libre.

1. Paisajes de Familia
Los jóvenes fotógrafos de Guatemala Fotokids y los del taller de fotografía rural, tForú (El Salvador) presentan en esta exhibición un trabajo que explora el concepto extendido de la familia, donde ambos grupos comparten su visión y expresan qué significa para ellos ser parte o no de una familia a través de la exploración de su propio entorno. Fecha de cierre: 11 de octubre

2. Polaroid 060 de Ronald Morán

El proyecto, del artista salvadoreño Ronald Morán, consiste en una serie de 35 Polaroid y es la documentación de una acción que reflexiona sobre el aspecto mediático de las maras y sobre uno de las múltiples consecuencias de la migración a través de los países centroamericanos hacia el Norte. Fecha de cierre: 11 de octubre.

Librería de Don Julio (9a calle y 10 Ave, Esquina)

CONVOCATORIAS

Convocatoria a la Temporada del Teatro de Bellas Artes

Del 23 de agosto al 5 de noviembre de 2010. Teatro de Bellas Artes. Avenida Elena 14-75 zona 1. Tel. 2251-3735. teatrodebellasartes@mcd.gob.gt

El Teatro de Bellas Artes invita a grupos oficiales y a los productores y artistas independientes a presentar sus propuestas para su programa de actividades de 2011. Este espacio cultural recibirá propuestas de música, danza, teatro, audiovisual, literatura, artes plásticas, talleres y conversatorios para las siguientes temporadas:

1. Temporadas Escolares. A realizarse de febrero a septiembre. Recepción de propuestas hasta el 10 de septiembre de 2010. La respuesta a estas solicitudes se dará el 4 de octubre de 2010.

2. Temporadas para todo público. A realizarse de febrero a diciembre. Recepción de propuestas hasta el 5 de noviembre de 2010. La respuesta a estas solicitudes se dará el 26 de noviembre de 2010.

Festival de teatro en calles. A realizarse en marzo. Recepción de propuestas hasta el 5 de noviembre de 2010. La respuesta a estas solicitudes se dará el 26 de noviembre de 2010.

Para obtener información sobre las condiciones técnicas, administrativas y económicas de las actividades que se realizan en el Teatro de Bellas Artes, comunicarse a los teléfonos 2251-3735 y 2251-4623.

Las fichas de solicitud pueden ser solicitadas al correo electrónico teabellasartes@yahoo.com o bien en la 15 calle y Avenida Elena de la zona 1, y podrán ser entregadas en las fechas estipuladas por la misma vía, debiendo asegurarse de la recepción de las mismas, o bien originales impresos en el Teatro de Bellas Artes, en días y horas hábiles.

Convocatoria al III Salón del Grabado

Entrega de propuestas, del 21 al 23 de octubre. Visite salondelgrabado.com para obtener las bases.

Por tercera ocasión, las técnica de arte que consiste en transferir una imagen dibujada con instrumentos punzantes, cortantes o mediante procesos químicos en una superficie rígida (llamada matriz) para poder imprimir sobre papel o tela, llega a la ciudad de Guatemala con la intención de realzar la gráfica Prehispánica, sobre todo las intenciones plásticas de los mayas, y yuxtaponerlas con las técnicas gráficas que se utilizan en la actualidad.

Talleres impartidos por profesionales de la gráfica nacional, es la primera actividad de la enorme agenda que comprende el III Salón del Grabado. Maestros como Isabel Ruiz, Moisés Barrios, Marlov Barrios y Alberto Rodríguez han impartido en años anteriores este tipo de talleres. Este año no es la excepción y con maestros de alta relevancia los talleres de este año darán inicio en octubre.

La participación en este nuevo Salón de Grabado está abierta a todos los artistas mayores de edad, con un máximo de dos obras inéditas de creación individual. Las piezas pueden ser en cualquier técnica, soporte y medidas, que impliquen un acto factible de ser reproducido, es decir, la matriz para poder transferir una imagen. También serán aceptadas obras tridimensionales, las cuales deben estar acompañadas de la descripción sintética de los aspectos conceptuales y necesidades del montaje.

En el Museo de Arqueología y Etnología tendrá lugar la muestra de las obras participantes, una exposición de sellos mayas prehispánicos y la ceremonia de premiación del Salón del Grabado. Esto se realizará en marzo 2011 y otorgarán un primer lugar, dotado con Q20 mil, así como Q10 mil, a la obra de un artista menor de 30 años.

Libro antiguo adquirido en El Centro Histórico

Bueno, mis bienamadas y bienamados pequeñuel@s, hasta aqui por hoy. Aún hay muchas aventuras vividas y por vivir que compartir con ustedes, así que no dejen de pasar por aqui, y dejarnos sus sugerencias, comentarios, recomendaciones, chismes, que siempre son bienvenidos. Este es, no lo olviden, un espacio virtual para ustedes y en donde siempre se les quiere.

Igualmente, el espacio físico del Centro Histórico les espera con sus calles antiguas, sus cafés y hoteles de familia (ver abajo), sus conciertos y exhibiciones, su atol y tostaditas, sus bolitos y mercados, sus bohemios e iglesias ...

www.QualityGuate.com
Su hotel de familia en el corazón del Centro Histórico