DE FALLECIDOS, FRAILES Y FIAMBRE

Miss Lilith en concierto frente al Portal del Comercio. Festival Ixchel.

¿Qué hay de nuevo ahora? Pues todas las fiestas y eventos culturales del feriado, así como donde comprar fiambre. Luego la lista de convocatorias antes de pasar al calendario de la semana. No se pierdan mis recomendaciones de que leer, pues les estoy dejando tareas.

Como siempre las jóvenes de Naik Madera (bienamadísimas hijas del Centro Histórico) y sus colaboradoras lograron llevar a cabo un excelente evento que es de los mejores festivales que se dan en El Centro Histórico: Ixchel Arte de Mujer.

Este festival atrae a tanta gente, tan diversa, que muestra claramente que el "arte de mujer" en todas sus expresiones, atrae a personas de todo género y de toda edad. Las exponentes igualmente reflejan esa diversidad, viniendo de todas las disciplinas y edades.

Entre el público de la noche del sábado por ejemplo, vi desde gente muy joven y bohemia, hasta personas mayores que se veían muy "cuadradas" y, sin embargo, disfrutaban de la deliciosa noche frente al Portal, escuchando la oferta musical del festival. ¡Felicidades Naik! Hacen un gran servicio a su país.

La Vendedora de Incienso. Foto: Las Cien Puertas

MUERTOS

¿Se recuerdan de la famosa vendedora de incienso del Pasaje Aycinena? Un personaje muy querido del Centro Histórico con una historia fascinante. Pues como muchos sabrán, falleció. Pero para quienes no lo hayan leido, he aqui un obituario sobre su interesante vida publicado recientemente, el cual pueden leer haciendo click aqui. Esto muestra como todo ser humano tiene valor y es un mundo complejo que vale la pena conocer.

Hablando de fallecidos, una empresa ahora están ofreciendo tours del Cementerio General para estas fechas. Desafortunadamente, se me perdió la información (¡lo siento, lo siento! ¡no me golpées, Bwana!). Y si acaso les interesa, les cuento que me cuentan--e iré a averiguar si es verdad--que las criptas de la Iglesia de San Francisco abren al público para estas fechas también. Voy a ir a ver, y si es verdad, tomaré fotos y les comparto.

Fiambre Colorado. Foto: RecetasGratis.net

DONDE CONSEGUIR FIAMBRE

Si saben de otros lugares, siéntanse libres de compartir. Yo pongo éstos, por que éstos son los que conozco.

Estarán vendiendo fiambre en el Cien Puertas (Pasaje Aycinena) y ya saben que allí siempre se come rico y es ambiente amigable y relax. También en el restaurante Callejón Castillo Hermanos (2a avenida "A" 13-20 Zona 1). En la Casa del Callejón Castillo Hermanos--que es como un mini-museo--la comida no es barata pero es muy buena y las porciones de fiambre se estarán sirviendo a Q.160 por persona y si quieren saber que incluye (si bebida o que más), llamen al Tel. 2366-5671. También venden fiambre (muy carnoso) en Astoria (esquina de la 7a avenida y 10 calle, sellan ticket de parqueo) y en el Arrín Cuán (5a avenida entre 3a y 4a calles, con parqueo).

Lo que hicimos un año fue comprar en Astoria y Arrin Cuán y mezclarlos (sentíamos con demasiada carne el de Astoria). Quedó super. Para mi que nadie lo hace sin embargo, tan delicioso como lo hacían mi bisabuelita, mi abuelita y mi mamá. Si quieren hacerse su propio fiambre, pueden leer una receta haciendo click aqui y otra haciendo click aqui.

Si se quieren poner nostálgic@s, hay un articulillo sobre el fiambre en familia, que pueden leer haciendo click aqui. Por cierto, hay un blog que reseña restaurantes de Guatemala, con muy bonitas fotos si bien cacho elitista. Pero igual, interesante y bonito. Se llama La Papila Gustativa, y lo pueden ver haciendo click aqui.

La Tipografía Nacional. Foto: BookArmor.com

Les recomendaré dos lecturas que me gustaron mucho. Una es un artículo-entrevista sobre el escritor y novelista español Arturo Pérez Reverte y lo cito aqui: "...la España del XVII lo tuvo todo: América, el oro, la plata", pero, "a diferencia de otros países que se dedicaron a construir, nosotros nos lo gastamos en fiestas y en guerras"."

Que nos sirva de lección. Como sociedad nosotros debemos invertir menos en lujos inecesarios y guerras (y hay muchas formas de guerra) e invertir mucho más en arte y cultura, pues esto genera paz, desarrollo y empleos. Para leer la entrevista completa, hagan click aqui.

Edición más antigua de Los Viajes de Tomás Gage

Un libro que acabo de terminar--en su edición del 2010, no cayéndose a pedazos como la de imágen arriba--y creo que debiera de ser lectura requerida en toda clase de historia centroamericana, es Los Viajes de Tomás Gage en la Nueva España. Es casi todo sobre los viajes y la vida de este fraile dominico irlandés en la Guatemala del siglo XVII. Está impreso por la Tipografía Nacional (18 calle y 7a Ave. Zona 1).

Es fascinante. Comencé a leerlo ¡y no me explicaba como es posible que no lo han hecho película! Lo que más me llamó la atención es que el prólogo fue escrito en los 1940s por un señor Sinforoso Aguilar. Dicho académico que escribió el prólogo se pasa acusando al autor, el fraile Tomás Gage, de mentiroso y de haberse inventado historias y personajes.

Uno de los personajes que supuestamente inventó Tomás Gage (según S. Aguilar, el autor del prólogo), es a la monja y poeta guatemalteca Juana Maldonado, que hoy día historiadores han descubierto que realmente si existió y que fue en su día, una personalidad muy conocida (resulta que era mero políticamente ambiciosa además de talentosa autora).

Fraile Dominico del Siglo XVII

Me parece que lo que sacaba de onda al Sr. S. Aguilar, que con tanta injundia se expresa en el prólogo es que a) al final de su vida, Tomás Gage se encariña mucho con los indígenas, desilusiona con la iglesia y deja los hábitos y b) no habla muy bien ni de los criollos ni del comportamiento de la iglesia en sus tiempos (a pesar de ser fraile).

Como documento histórico (sobre indígenas, sobre criollos, sobre pueblos que existían y algunos que aún existen) y como documento social (comercio, costumbres), es fascinante. Es más, describe con lujo de detalle las indumentarias de esclavos afro-descendientes, de indígenas, de españoles y criollos. No quedan muchas imágenes de como se vestían los indígenas en esas épocas, y es un lástima que además de describir, el autor no pudo ilustrar.

Indumentaria de mujer criolla en la época colonial centroamericana.

También es muy simpático, por que Tomás Gage cuenta muchos "chismes" de sus correligionarios y hay cantidad de anécdotas muy divertidas. Yo me reí mucho en una donde unos cofrades indígenas entran a la iglesia a meterle una tremenda aporreada al fraile por haberles quemado su "ídolo"--el cual reverenciaban desde tiempos muy ancestrales. No es divertido que le quemaran sus imágenes religiosas a los indígenas, por supuesto, pero si lo es todo el drama e intriga del pleito que desembocó en que le rompieran los dientes a palazos al fraile.

Por último, como libro de aventuras--a pesar de que lo son de la vida real--es entretenido. Como espejo de la sociedad guatemalteca, es invaluable. Léanlo, ya verán cuanto del Siglo XVI sigue reflejado en nuestra sociedad hoy día. Una queda en shock de las mil y una formas en que se explotaba a los indígenas, y aunque mucho de esa explotación ya no existe bajo esas formas, si existe bajo otras. La explotación a ciertos grupos cambiará de estilo, pero sigue siendo explotación.

Don Juan Tenorio dirigido por Teresa Martínez. Foto: Prensa Libre.

Bueno este feriado me voy a dar feriado, les cuento, probablemente ir a Sumpango y/o algunos otros lares así que les dejo con el calendario de las convocatorias de cursos y semanas, de las fiestas del feriado, y ya nos veremos pronto.

Les recomiendo mucho la obra Don Juan Tenorio que según me cuentan, por muchísimo tiempo fue una tradición en Guatemala ir a la Universidad Popular a ver esta obra el 31 de octubre (no me pregunten por que, no sé). Habían quienes lo hacían sin falta cada año. Así que apoyemos al teatro guatemalteco y tratemos de ir todas y todos. Si les gustan los trajes de época, van a estar como moscas en la miel con esta obra.

Otra cosa que hacer: No todo es fiestas de Halloween. El jueves pueden ir a las exposiciones de las Escuelas Municipales de Pintura y la de Escultura, y tomarse un cafecito en El Cafetalito, punto de reunión de muchos artistas y escritores. Así se sienten justamente sumergidos en el rollo artístico-bohemio de la ciudad.

Librería del Centro Histórico ubicada en la esquina de la 9a calle y 10a avenida (aquí encuentro siempre muchas cosas buenas)

CONVOCATORIAS A CURSOS Y CONCURSOS

ESCUELA DE VACACIONES NIÑOS PINTORES FRIDA KAHLO

Comparte con nosotros el arte de pintar. Prepárate para el mes de noviembre. Trabajaremos con niños a partir de 5 años de edad. Te esperamos. Para mayor información escribe a patojospintores@gmail.com. Teléfono 54543758

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA NO-PROFESIONAL "TÓMATE LA FOTO EN EL PASEO DE LA SEXTA"
Ver volante abajo

CONCURSO DE HIP HOP
ONU Derechos Humanos te invita a usar tus talentos en el hip-hop para promover tus derechos y contribuir a una Guatemala sin violencia y sin discriminación, a través del primer concurso Hip Hop x Guate. Las categorías individuales y grupales del concurso son: coreografía (B-Boy, B-Girl), canto y graffitti. Podrán participar todas y todos los jóvenes mayores de 15 años. Se permite un máximo de 10 personas por agrupación. Para inscribirte debes proporcionar tu nombre, tus datos de contacto (teléfono, dirección, edad, e-mail), especificar en qué categoría participas e indicar si perteneces a un colectivo de hip hop o lo haces por tu cuenta. La fecha límite de inscripción es el 7 de noviembre de 2011 y el cupo es limitado. El evento contará con invitados especiales y grandes premios Para mayor información, haz click aqui.

CURSO DE LEGISLACIÓN CULTURAL
(Libre de Costo)
El Centro Cultural de España en Guatemala invita al curso de Legislación Cultural, que impartirá Max Araujo, abogado y notario, gestor cultural, escritor, entre los libros de su autoría se encuentran cuatro publicaciones sobre legislación cultural. El curso se realizará los días sábados del mes de noviembre y los primeros dos de diciembre, con horario de 9 am a 12 mediodía. Se dará a conocer la abundante y variada legislación cultural, tanto la nacional como la internacional, ratificada por Guatemala. El curso es libre de costo pero el cupo es limitado. Se entregará diploma de participación. Para mayor información, comunicarse con Yanira Gálvez al correo electrónico: coordinacion.cultural@ccespana.com.gt

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA INTERNACIONAL IBEROAMERICANOS 2011
El concurso internacional de fotografía Iberoamericanos es un proyecto organizado por la Embajada de España en Bolivia con el propósito de abrir, a partir de imágenes fotográficas, una plataforma internacional de reflexión en torno a temáticas e intereses comunes a las personas que habitamos los 23 países que constituyen la Comunidad Iberoamericana de Naciones.
Este año la temática del concurso es “Identidades construidas y compartidas”. El concurso está abierto a fotógrafas y fotógrafos, profesionales y no profesionales, de los países iberoamericanos, y plantea, por la manera en la que convoca, dos tipos de aproximación: la técnica, que considera la fotografía desde un punto de vista sobre todo fotográfico, en el sentido más clásico y puro, como ser fotografía analógica—posteriormente digitalizada—fotografía digital, sin ninguna intervención, fotoperiodismo, etc. La conceptual, que considera aspectos de la fotografía basados más en el concepto y la resolución construida de la temática; la convocatoria exige la presentación de una serie de por lo menos cuatro fotografías que cuenten en su conjunto una historia coherente. Para mayor información hacer click aqui o comunicarse al correo electrónico concurso@fotografiaiberoamericanos.org

CASTING DE MCs FEMENINAS DE TODO EL PAÍS
Avóquense a para más información Trasciende (12 calle Entre 5a y 6a Avenidas Z. 1). COMITE DE MUJERES HIP HOP ESTAMOS HACIENDO LA CORDIAL INVITACION A MCS FEMENINAS DE TODOS LOS DEPARTAMENTOS DE GUATEMLALA!!! PARA PARTICIPAR EN EL PRIMER FESTIVAL HIP HOP FEMENINO EN LA CIUDAD DE GUATEMALA. NECESITAMOS QUE LAS MC'S INTERESADAS RESPONDAN ESTA INVITACION PARA HACER EL CASTING. REQUISITOS: UNA ROLIÑA O DOS PROPIAS. Y LLEVAR SUS BEATS QUEMADOS EN UN CD! CHICAAAS ES HORA DE MOSTRAR QUE PUEDEN HACER BUEN RAP!!! BENDICIONES ESPERO RESPUESTAS! Escribanme a mi correo para inscribirse mcmay_16@hotmaill.com !!!!

Bonito güipil en señora viendo pasar procesión. Centro Histórico.

EVENTOS PARA EL FERIADO DEL DÍA DE MUERTOS Y DÍA DE TODOS LOS SANTOS

LUNES 31 DE OCTUBRE

4:00 pm y 8:00 pm--DON JUAN TENORIO
Q.75.00
Teatro de la Universidad Popular
Para mayor información ver volante abajo

6:00 pm en adelante--VELADA DE LOS MUERTOS CON MÚSICA EN VIVO
En La Maga Centro Histórico. Ver volante abajo.

7:00 pm--CONCIERTO DE MARIE BOINE (Libre de Costo)
Gran Sala "Efraín Recinos" Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Teatro Nacional) Abrirá grupo Sotzil. Concierto de "Mari Boine" por la celebración del cierre del mes de la Naciones Unidas. Mari Boine es una reconocida artista musical y cantante de Noruega, quien además de tocar las cuerdas, a través de su interpretación puede provocar sentimientos, tocar algún instinto primordial y recordar momentos que llegan al corazón. Es necesario presentar invitación. Se pueden recoger invitaciones invitaciones en la Real Embajada de Noruega o en las Oficinas del Centro Histórico, Municipalidad de Guatemala, en Casa Ibargüen.

8:00 pm---FIESTA DE HALLOWEEN
En el Bar Concordia (9a calle 6-65 zona 1, Edificio El Centro). Ven a disfrutar con la música en vivo de OneWay y otras bandas.

8:00 pm--SI HAY MAÑANA
(Entrada por Consumo)
En Bad Attitude (4ta. calle 5-10 zona 1). Dos bandas: Arca e Iridium (Mas allá de mi tierra). Dj: Akkax.

8:00 pm--FIESTA DE HALLOWEEN

En El Breve Espacio (7av y 9 calle zona 1 Edif. Del Centro Esquina). Noche de brujas y vampiros, con la banda Descendencia solo por esta noche los precios bajan del miedo, nooo? Olviden el disfraz los esperamos.

8:00 pm--BAILE DE DISFRACES
En El gran Hotel. Ver volante abajo.

MARTES 1 DE NOVIEMBRE

4:00 pm y 8:00 pm--DON JUAN TENORIO
Q.75.00
Teatro de la Universidad Popular
Para mayor información ver volante abajo

MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE

7:00 pm--INAUGURACIÓN DE LOS MISTERIOS DE NAVIDAD
En Casa Mima (abierto hasta el 16 de diciembre). Ver volante abajo.

8:00 pm--EL FAMOSO MIÉRCOLES DE CUMBIA
Libre de Costo

Esta vez se llevará a cabo en el histórico salón de El Porvenir de los Obreros (2a Ave 9-67 Zona 1). El Porvenir de los Obreros fue fundado aproximadamente en 1885.

JUEVES 3 DE NOVIEMBRE

4:00 pm en adelante--INAUGURACIÓN DE EXPOSICIÓN DE LA ESCUELA MUNICIPAL DE ESCULTURA
(Libre de Costo)
Ver volante abajo


5:00 pm--PRESENTACIÓN DE "NOSOTRAS LAS DE LA HISTORIA"
Entrada Libre de Costo
En el MUSAC (ver volante abajo)

6:00 pm en adelante--JUEVES DE DOÑITAS Y DON PACHANGÓN
Libre de Costo
Invitados: Los RechaSeleKtas. De ahora en adelante Banda ya tienen su día de Pachangón. Todos los jueves en La Bodeguita del Centro (12 calle 3-55 zona 1)

7:00 pm--DESDE LA ARGENTINA: PABLO SOLER (El guitarrista más veloz de Latinoamérica) (Q.100)

Studios Muse invitan. Se llevará a cabo en el Gran Hotel (9a calle 7-64 Zona 1). Abrirá Michelle Wild. Mayor información a los Tels. 2220-7427 y 5425-2879.

8:00 pm--NOCHE DE BANDAS
(Entrada por Consumo)
En Bad Attitude (4ta. calle 5-10 zona 1). Bandas Invitadas: Xb'alanke, EvilMinded, Destazador, Robert Stevenson. También despedida de Andu Abril que se regresa a España.

8:00 pm--TOQUE DESPUÉS DEL FIAMBRAZO
Q.15
En el Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1). Con la banda Skalda2 e invitados especiales.

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE

¡Ya demasiada parranda, muchá! Después de un par de frías en el Pasaje Aycinena o el Portal, unos nachitos en el Bar Central o un café en algunos de los cafés del Centro Histórico (Café León, Café Casa, Café Aida (Imeri), El Cafetalito, Casa de Cervantes), vayánse hoy a su casa a ver alguna buena película. Y si no tienen una, pasen a donde El Buki (Local 33 en El Amate) y compren de su impresionante catálogo de clásicos y de cinema guatemalteco (el es distribuidor oficial de muchos cineastas chapines). Para mayor información, comuníquense al correo electrónico clasicoselbuki@gmail.com.

Que pasen felíz feriado y que disfruten con familia y amigos las festividades habidas y por haber. ¡Cuídense! Que aqui se les quiere de regreso muy pronto, vivit@s y coleando.

www.QualityGuate.com

AH PUCHIS. ¿Y POR QUÉ SOLO LA SEXTA? ¡LA 5ta TAMBIÉN!

Vista desde el balcón de Galería 9.99 (Penthouse Edificio Elma)

Resumen de que hubo hoy: entre otras cosas, inauguración de Vitrin-Arte en Bakabs, concierto de bandas, feria del libro, procesión de Guadalupe, Feria de la Vírgen de Guadalupe, concierto de música coral en La Candelaria, concierto de Luzbel en La Maga.

Queridos amigos y amigas, quiero agradecerles a todos los que me escribieron cartas--algunas largísimas (me las leí todas)--acerca del post anterior, sobre las controversias de La Sexta.

Desafortunadamente, yo no puedo hacer nada por cambiar políticas de nadie, ya sean gobiernos o iniciativa privada, ni puedo aclarar puntos de vista de cada empresari@ o autoridades tampoco. Pero ustedes si podrían lograrlo con mayor probabilidad si sus voces fueran escuchadas/leídas por el público. Por ende, les aliento a que se animen a poner sus opiniones en el espacio de comentarios de este blog, más que enviarmelas a mi por vía privada.

Hoy sin embargo, no hay controversias en este blog, solo nuevas alegrísimas y entretenidísimas sobre el centro y muy especialmente sobre un fantástico nuevo espacio en la 5ta Avenida y algunos no tan nuevos pero que igual vale la pena visitar y revisitar. Así que ¡sigan leyendo!

Escultura de José Toledo, de "Esculturas Peligrosas", en la galería de Jack's Place

Me acabo de enterar, por si les interesa, que el Cine Lux será la nueva sede de la Sinfónica de La Municipalidad. Así que nueva vida cultural para este ya histórico edificio.

También les cuento que habrán bazares navideños desde Plaza Barrios y La Calle de Las Letras, hasta El Amate, con seguridad y toldos para cubrir al público. La Muni nos informa lo siguiente:

Los bazares navideños en Plaza Barrios y la 19 calle de la zona 1, reunirán a cerca de 800 vendedores que anteriormente ocupaban de forma temporal la 6ª. avenida durante el mes de diciembre, ya que este lugar no podrá ser ocupado por comerciantes de la economía popular. Este proyecto formará un paseo comercial que une la Plaza El Amate con la Plaza Barrios, dando a los compradores la opción de toda una gama de productos.

Así que además de La Sexta, que por cierto están los comerciantes arreglando muy bonitas sus vitrinas, tienen este otro gran espacio para ir a hacer sus compras navideñas. ¡Apoyémos a nuestros comerciantes de tiendas así como a los de la economía popular del Centro Histórico!

Escultura de José Toledo, de "Esculturas Peligrosas", en la galería de Jack's Place

Estos días si que he tenido oportunidad de ir a cafés y galerías. El viernes fui a ver la exposición de esculturas del Arq. José Toledo en la garlería de Jack's Place y están interesantes. No se mucho de escultura y he escuchado varios comentarios de quienes si saben de escultura sobre que están mal hechas.

Como soy mero ignorante al respecto, a mi me han gustado varias cosas de las mismas, en especial la forma tan ingeniosa en la cual recicla piezas y partes de maquinaria industrial. Me gustaron mucho, también, una serie de cuadros grabados sobre metal. ¡Vayan a verla cuando pasen por allí!

Tamal en Las 100 Puertas

Sin embargo, no nos quedamos a comer en Jack's Place por que mucha bulla y no se puede platicar. Demasiado recio la música para platicar y no suficiente para bailar, en mi opinión. A pesar, la otra noche tenían una banda muy buena, pero eso es otra cosa.

Mejor nos fuimos a Las 100 Puertas y la pasamos muy bien, siempre buena comida, ambiente amigable, cómodo e informal, y esta vez no pedí la famosa sopita de lentejas sino el especial de tamal navideño que estaba grandote y sabroso. Mi única queja de el 100 Puertas es el baño, pero aparte de eso, no tengo queja y siempre lo recomiendo.

Cantautor Alejandro Arriaza y fotógrafo Bernardo Euler

Siguiendo la temática de arte moderno de la noche, fuimos a la apertura de la nueva exhibición de la Galería 9.99 en el penthouse del Edificio Elma. Como siempre, gente interesante, obras interesantes y una vista espectacular del Centro Histórico hasta las periferias de la ciudad.

Por cierto, alli estaba Alejandro Aguirre, cuyo muy alabado CD Antronauta está en venta en Casa de Cervantes y en Librerías Sophos. ¡Ya tienen idea para regalos de Navidad y quedar re bien! Yo por ejemplo, esta semana lo voy a comprar para mi próximo purrún. Música muy buena. Y claro, no se pierdan el concierto Alejandro Aguirre Unplugged esta semana (vean la cartelera).

Obra de Patrick Hamilton, Galería 9.99, Dibujo a lápiz y oro

En Galería 9.99 hay obras de Benvenuto Chavajay, Patrick Hamilton (¡¡¡una historia sumamente intrigante detrás de su obra!!!) y video de Sandra Monterroso. Yo la verdad el video de Monterroso no le agarré la onda. Seria bueno una explicacioncita como la que dan para la obra de Hamilton, pues ya que uno sabe la historia tras las obras, uno las puede apreciar mucho más.

Entrada Espacio Bakabs (5a Ave 10-53 Z. 1, con parqueo)

Lo que si, es que toda la bulla a La Sexta, cuando hay muchas cosas sucediendo en otros barrios y avenidas del Centro Histórico.

Asi que les tengo un NOTICIÓN de otro ámbito de la zona.

Hay un nuevo espacio--relativamente nuevo--en el Centro Histórico: El Espacio Bakabs. Lo fui a conocer para la inauguración de la exposición de los artistas de Vitrin-Arte, y me encantó el concepto. ME ENCANTÓ.

Exhibición en Espacio Bakabs

La idea es bastante genial. Es un espacio inmenso de dos pisos, que incluye espacio para venta de artesanías modernas, espacio para galería de arte, café, venta y exhibición de muebles y de ropa de diseño. Y por si no les había comentado, tiene parqueo propio a la par.

Espacio Bakabs

Yo les cuento que si me gano la lotería quiero comprar el cuadro del artista Juan Pensamiento que ven en la foto de arriba para poner detrás de mi cama a manera de cabecera.

Me encanta todo su simbolismo. Dice "Francamente, querida, me importa un bledo." No solo me gusta sino que lo quiero para cada vez que mi cónyuge me reclame por todo lo que no hago (que admito es un montón lo que no hago) yo solo le señalo el cuadro encima de la cama y sigo leyendo y comiendo chocolates ...

Luis Aguilar, gerente de Espacio Bakabs

El motor impulsando Bakabs, además de sus artesanos y artistas, es Luis Aguilar. Aguilar es un emprendedor muy persistente quien lleva ya bastante tiempo de apostarle y meterle ganas al Centro Histórico. Su rollo es el desarrollo y apoyo de artesanos comunitarios y artistas, asi que les recomiendo que si son de los primeros, se comuniquen con el para platicarle sus ideas, y si no lo son, visiten el espacio para conocerlo.

Café del Espacio Bakabs

Pueden comprar café, refacciones y vino en su simpático café, para disfrutarlo rodeados de interesante arte y artesanía, en un espacio sumamente luminoso y agradable. Para muestra, vean las fotos abajo ... noten como cada rincón tiene un detalle creativo especial.

Café Espacio Bakabs

Me cuenta Luis Aguilar que van a establecer, además, un escenario para danza y teatro proximamente y que en el segundo piso se ofrecerán talleres organizacionales, empresariales y además, está en alquiler para eventos en los cuales ofrecen también coffee break y almuerzo.

Yo sugeriría agregar libros y música a la venta también. Talvés ya lo van a poner.

Espacio Bakabs

En la foto de arriba pueden apreciar el área de venta de artículos artesanales, los cuales son versiones modernas de artesanía típica. Están bonitas pero a eso si todavía no le vi nada fuera de lo común. Es un bonito lugar para adquirir algún collar o bufanda.

Exhibición, Espacio Bakabs

La foto de arriba es un detalle de una de las exhibiciones que estuvieron en Vitrin-Arte de La Sexta y están ahora en Bakabs. Y me parece es éste un espacio perfecto para ellos, amplio y moderno. Según me cuentan, durante muchos años fueron diferentes bancos los que estuvieron allí, luego un billar y luego estuvo vacío por años. Esperemos que el edificio al fin encontró el tipo de vida que le queda mejor: Arte y cultura.

Exhbición, Espacio Bakabs

La foto de arriba muestra una forma ingeniosa de transformar matamoscas y otros implementos plásticos en humorísticas obras de arte. También hay una foto de una instalación que incluye un muñecón de plástico y unos cerditos, pero esa no que quedó muy buena. La instalación está simpática, les sugiero que la pasen viendo.

Venta de ropa, Bakabs

La ropa que está en venta me gustó mucho, pero aún la estaban instalando y no pude ver precios. Por lo que me explican, la diseñadora hace ella misma la ropa y la pinta a mano, por lo cual cada pieza es única. El concepto me llega.

Venta de ropa Bakabs

Obviamente, como podrán ver arriba, no fue solamente a mi la única a quien le gustó la ropa. Voy a tener que pasar otro día más despacio y sin el mariachi para que no ande controlando tanto cuanto me gasto en una mi blusa pintada a mano ...

Exhibición de Muebles, Espacio Bakabs

Estos de arriba son las próximas piezas que me compraré cuando me gane la lotería (ya mero, ya mero). El cuadro está hecho sobre tela y como podrán ver, va con la silla abajo, también pintada a mano. Alli es donde me sentaré a leer, vestida con mi playera pintada a mano para no desentonar.

Espacio Bakabs

No se todos los nombres de los artistas exhibiendo ahorita en Bakabs, pero incluyen a Eny Roland, André Gribble, Juan Pensamiento y muchos otros jóvenes autores guatemaltecos contemporáneos. Les recomiendo que vayan a ver su trabajo no solo para apoyarlos y admirarse de todo lo que se está diseñando y produciendo en Guatemala, sino por que son una gran fuente de inspiración e ideas.

Hay muchas más obras y cosas que ver--muebles, ropa, fotografía, accesorios--que valen la pena, que las que puedo listar acá. ¡Vayan! Como les dije, hay parqueo propio y la entrada es libre. Además, para ver más sobre Vitrin-Arte visiten AndreGribble.Blogspot.com .

Espacio Bakabs

Después de Bakabs, caminamos un poco más al Restaurante Altuna, un restaurante español en un caserón antiguo que lleva décadas en el mismo lugar. ¿Saben cuál les digo?

Como siempre estaba lleno de gente de toda edad, especialmente aquellos quienes quieren ver el partido del equipo español de turno. Alli nos encontramos a conocidos del mundo profesional, también como siempre. Y como siempre, ni modo, pero ¿Qué más va a pedir una allí que cervecita y paella?

Paellas de Altuna

Por si no saben, la paella allí cuesta como Q.60 el plato, que a mi me parece baratísimo y mil veces mejor que ir a comer a McDonalds. A mi todavía me sorprende lo caro que es la comida rápida acá. Así que sin siquiera pasar por La Sexta el día de hoy, ni los chumules de gente por la Plaza Central, aún así nos hemos pasado un domingo de lo más grato en El Centro Histórico y sin pasar de La 5ta Avenida.

Anciano bailando con la marimba

Que vaina que los domingos están cerrados los dos Café León y Casa de Cervantes, pues si nos dan ganas de un buen café e ir a mater la tarde platicando en alguno. ¡Pero ni modo!

Al regresar a casa pasamos viendo las multitudes en la fiesta de la Vírgen de Guadalupe, pues hicieron peatonal la 8a Calle para esa celebración. Demasiado sol y demasiada gente para mi gusto así que si mucho estuve 5 mins, pero aprovecho para comapartirles la alegría contagiosa e impresionante del ancianito que estaba bailando al son de la marimba con una energía que ya se la envidian muchos patojos.

Y ahora si, pasemos a los eventos de la semana. Les advierto que aprate de las procesiones, posadas y conciertos de coros por doquier, hay mucho organizado por las fiestas venideras, y además igual está alegrísimo venir a caminar, comer, de compras y de todo al Centro Histórico así que vénganse.

Vista del Pasaje Aycinena y de 7a Ave. desde el balcón de la Galería 9.99 (Edificio Elma)

EVENTOS

La cartelera de eventos se estará actualizando constantemente, regresen a visitar.

Miércoles 15 de diciembre

7:00 pm--Tavo Bárcenas
En Café Cappuchinos (Pasaje Aycinena, 9a. Calle entre 6a. y 7a. Avenidas Zona 1). Entrada Libre.

8:00 pm--El Último Toque del Gordo
En Bar Central (7a Ave. 12-32 Z. 1). Bar Central deseaba agradecerles a todos los fieles amigos por un año repleto de felices momentos. Así que se alinean las estrellas y El Gordo y su guitarra cantarán para que todos celebremos como debe ser. Entrada Libre. ¡Los esperamos!

Jueves 16 de diciembre

5:00 pm--Presentación de 3 Autores Guatemaltecos
El Círculo Literario AQOYA y La Casa de Cervantes les invita a la presentación de Tres Autores Guatemaltecos y sus obras:
1. Julia, El Nahual, y El Espanto del Ixhual. Tres obras históricas de Armando Castañón comentadas por Margarita Kénefic, Rodrigo Carrillo, y Cristóbal Pacheco, respectivamente.
2. Las Aves del Paraíso, Teatro Ecológico y Esotérico de Luis Escobedo. Comenta Jorge Galindo.
3. Sexualidad y Misticismo: las técnicas eróticas de la iluminación. Investigación socio-antropológica de Sergio Barrios Escalante. Entrada Libre.

6:00 pm Noche de Ska Deluxe
Con las bandas Killer Tomato, Paradise Reggae, Skaldaz y Trinky en La Bodeguita del Centro (12 calle 3-55 Zona 1). Cover Q.30.

7:00 pm--Concierto a la Carta
Último concierto del año!!!! Para que compartamos un poco, cantemos, y celebremos!!! En Las Gardenias (7 Ave. entre 4a. y 5a. Calle, zona 1). Entrada Libre.

7:30 pm--Navidad Fantástica
En el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Teatro Nacional). ¡Vuelve Navidad Fantástica! Un espectáculo musical familiar con más de 60 artistas en escena que darán vida a las clásicas canciones de la época. Música en vivo dirigida por el Maestro Bob Porter. Boletos Q.175.00, Q.125.00 y Q.75.00 en todoticket.com y Cemaco.

8:00 pm--Convivio Oficial de La Maga.
El Ishto Jueves ameniza el convivio ¡Con ponche de cortesía! En La Maga (6a Ave "A" y 19 calle, detrás de la estación de buses Galgos). Entrada Libre.

8:00 pm--P'al Norte con Pasaporte.
Ver volante abajo.


9:00 pm--Alejandro Arriaza Unplugged
El último concierto de Alejandro Arriaza en el 2010. Las canciones de los discos Tranquila Tu Mente, Artesanías Para Voladores y Antronauta y más. ¡Un par de horas de buena música hecha en Guate! En Blanco y Negro (9a calle entre 6a y 7a avenidas, entrada Pasaje Aycinena).

Viernes 17 de diciembre

7:30 pm--Navidad Fantástica
EN el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Teatro Nacional). ¡Vuelve Navidad Fantástica! Un espectáculo musical familiar con más de 60 artistas en escena que darán vida a las clásicas canciones de la época. Música en vivo dirigida por el Maestro Bob Porter. Boletos Q.175.00, Q.125.00 y Q.75.00 en todoticket.com y Cemaco.

8:00 pm--Festival del Tamal en La Bodeguita del Centro
Gran fiesta concierto a beneficio de La Casa del Niño en Sacatepéquez, con Tavo Bárcenas, Los Patanes y muchas otras bandas, en La Bodeguita del Centro (12 calle 3-55 Z. 1). Cover Q.20.

8:00 pm--Megalodon y Cachalote
En Bad Attitude (4ta. Calle 5-10 zona 1). Música instrumental, progresiva, funk en un ambiente amigable.

8:00 pm--Convivio Reggae Christmas
En Ex-Céntrico (7a avenida 12-32 zona 1). Entrada Libre. Vean volante abajo.


8:00 pm--Escultura Cuántico-Performática
Vean volante abajo.


Sábado 18 de diciembre

2:00 pm en adelante--¡Vamos a Sextear!
El Colectivo Cultural Pie de Lana ha organizado un evento sobre plena Sexta Avenida y 9a calle el día sábado de 2 a 6 pm: poesía, música, danza. Libre de Costo.


4:00 pm--Paseo de Bicicletas Decoradas
Un paseo de bicicletas decoradas tocará varios puntos del Centro Histórico en este día. Para unirte, solo llega con tu bicicleta decorada con motivos navideños al Parque Jocotenango / Morazán (6a Ave y 3a calle zona 2), a las 16 hrs. en punto. Libre de Costo.

8:00 pm--Alux Nahual Sinfónico
En la Gran Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Boletos Q.300, Q.200.00 Q.100.00 en tuboleto.com.gt

Festival del Día de la Vírgen de Guadalupe desde balcón del Hotel Quality. Calle Frente al Santuario.

Domingo 19 de diciembre

4:00 pm--Festival La Posada con Perro con Alas
En La Bodeguita del Centro (12 calle 3-55 z. 1). Por segundo año consecutivo Juan Aguirre presenta el Festival La Posada, con la participación de: Vértigo, Sophia, Woodser, Cachalote, El Güero, Diego García, Robi Bojorkes, La Casa de Kello, Hot Sugar Mama, Efecto Kamikaze, Perro con Alas y la presentación del trabajo plástico y fotográfico de Andrea Abril, además Ponche y Champurradas "All You Can Drink and Eat" y antojitos típicos.

EXHIBICIONES

• Revolución Hip Hop. Fotografía y murales de graffiiti en Ex-Céntrico.
• Navidad 2o10 de José Antonio Maldonado. En Proyecto Cultural El Callejón del Fino. Hasta el 6 de enero.
• Cultura Sobre Tela. Exposición de textiles Inuit de Canadá en ArteCentro Graciela Paiz Andrade (9a calle 8-54 Zona 1). Abierto de 9 am a 5 pm.
• Los Misterios de Navidad. Nacimientos tradicionales mexicanos en Casa Mima (8a Ave y 14 calle Zona 1)
• Exhibición "Legado de Las Culturas". En el Musac. Abierto de 9:30 a 5:30 pm.
• Ultramarica en Proyectos Ultravioleta. Un proyecto de Natalia Valencia y Stefan Benchoam. Arte colombiano contemporáneo. En Proyectos Ultravioleta (11 calle 5-36 Z. 1).
  

Les recomendamos aprovechar los días de feriado para visitar los siguientes museos del Centro Histórico:

• Museo de La Catedral (8a calle al costado de La Catedral)
• Museo Convento de La Merced (11 Ave 4-36 Z. 1)
• Museo de Los Músicos Invisibles (13 calle 7-30 Z. 1)
• El MUSAC (Museo de la Universidad San Carlos)
• Museo Postal y Filatélico (7a Ave 12-11 zona 1)
• Museo del Ferrocarril (9a Ave y 18 calle Zona 1) (éste le encanta a los niños)
  

Bueno mis queridos pequeñuelos ...

Me voy ya a acostar a pesar de la tronadera de cuetes y tañidera incesante de campanas del Santuario de Guadalupe. Después de dos días de esto ya me habitué tanto que podré dormir sin problemas ... como ya llevo décadas oyendo los ronquidos de camión atorado en pantano de mi marido, éstas cosas no conmueven mi sueño ... además, que alegre es oir las campanas.

Les invito a que sigan visitando este su blog para enterarse de que más eventos habrán ésta semana y las demás, para que dejen sus sugerencias e información sobre más eventos también.

Recuerden: este espacio es para ustedes, amantes del Centro Histórico. Y aqui ¡Se les quiere! Mis mejores deseos para unas festividades felíces y que seamos gentiles los unos con las otras, y viceversa.

www.QualityGuate.com

Su hotel de familia en el Corazón del Centro Histórico

LA SEXTA, EL BUKI Y LOS GRATEFUL DEAD...

Foto antigua de La Sexta

Les tengo hoy varias noticias extraordinarias y algunos eventos adicionales también. Pero antes, unas noticias.

¿Ustedes nunca tuvieron en la secundaria algún amigo super "pothead", aquel quien siempre estaba "bien a tuza" con un su churro en la mano, rodeado de aroma mariguanezco, que se pasaba escuchando a The Greatfeul Dead y organizando con obsesión maníaca su colección de música? Si, ese mero, el dejado. El que nunca iba a hacer nada de vida.

Afiche de The Grateful Dead

Pues la Universidad de California en Santa Cruz busca a un organizador(a) y coordinador(a) para su The Gratefeul Dead Project, que incluye administrar los archivos históricos, página web, etc. etc. etc. ¿Requerimientos? Un conocimiento a fondo, tipo compendio absoluto, de la vida y obra de The Grateful Dead. ¿Sueldo? Nomás de 6,000 a 9,000 dólares mensuales con prestaciones. Al cambio de hoy ... ¿De cuánto hablamos en quetzales?

Así que ya lo ven mis bienamados, la vida es más interesante que la ficción. Me encantan estas historias de la vida real.

Algunos me tacharán de prejuiciosa y me dirán "¡No todos los fanáticos de The Grateful Dead, no todos los "Dead Head" (como llaman a dichos fans) son consecrados a la mariguana!" (no que yo crea que haya nada de malo en que algunos quieran quemar un churro, pues cada quien a lo suyo y quien sea libre de ello, que tire la primera piedra).

De acuerdo. Pero alguien que es una enciclopedia andando de The Greatful Dead y se consagra a catalogarlos con dedicación monástica ... eh! Seré prejuiciosa, pero posiblemente es un pothead. Y que me prueben lo contrario.

Ay Dios, ya me las huelo que por poner esto, más de alguien me va traer a algún contador de traje y corbata que es miembro del Opus Dei y es fanático acérrimo de The Grateful Dead...

Okay, okay, era broma.

Hablando de proyectos.

Foto antigua de la Sexta Avenida (¿?)
(Corrección: me dicen ahora que es la 9a Ave)

Ayer fui a Casa Ibargüen y tuve la oportunidad de ver la expo que tienen sobre el proyecto del "Paseo de la Sexta" y vieran que eso va a quedar FANTÁSTICO.

Ya saben que el Trasmetro va a pasar por allí. Han comenzado ya a quitar a los vendedores de la calle. Pues además, van a adoquinar bien bonita TODA la sexta con unas banquetas o areas peatonales muy anchas, y el bus va ir parando en varios puntos claves de la 6ta Avenida, que me acuerde de momento uno será la divina Iglesia de San Francisco, el museo que otrora fuése el Palacio de la Policia, creo que el Parque Concordia y en fin, va ir parando en varios lugares donde uno se podrá subir y bajar a su antojo. La idea es coordinar varios cafés al aire libre, centros culturales, negocios y demás.

Hablando de la Sexta.

Un café en La Sexta

Ayer pasé por donde mi bienamado El Buki. Ese negocio--lo admito, "informal"--ganó mi corazón el día que pasé por allí y le expliqué a "El Colocho" (quien opera el puesto), que buscaba un clásico del cine japonés que estaba basado en una épica griega y de inmediato me dijo "¡Ran de Akiro Kurosawa! Te lo tengo el martes." Y en efecto, el martes me lo tenía.

He encontrado, también, obscuras documentales chapinas como la que vi anoche, "Claveles y Esperanza (Mario Alioto vive)".

Esta documental está requete mal producida, la verdad sea dicha, terrible calidad (no es culpa de El Buki sino de los productores). Documenta la muerte a golpes y balazos de el estudiante Mario Alioto en la USAC. Solo les digo que se queda una con el alma achicharrada. Es cruda. Crudísima. ¡No la quiero volver a ver! Pero es parte de la historia del país, una parte que muchos ignoramos o que quisieramos ignorar. Es una interesante documental que ver, además, sean o no sean "san carlistas" (pues yo no lo soy), ahora que viene la Huelga de Dolores.

Huelga de Dolores 2009 en La Sexta

Volviendo a El Buki.

Tengo amistades que me apedrearán en la plaza pública (metafóricamente hablando) (espero) por adquirir bienes en el comercio informal y aunque se bien que todos ustedes tenían la ilusión de que soy perfecta (no se sientan mal, es algo fácil de creer), alguna falla había de tener, y está será la mía. Pues mientras El Buki esté allí y siga ofreciendo las maravillas que ofrece, yo pasaré y compraré donde El Bukimán. No se me ocurre donde más en Guatemala, como sea, pudiese yo conseguir estas cosas. Y cuando terminen de quitar a los vendedores de La Sexta, tendré que irlo a buscar a donde quiera que se lo lleven. (¡snif!)

Portal del Comercio

Después de donde El Buki pueden pasar a comprar los grasosísimos pero exquisitos churros de El Portal, y los helados de crema también, que están allí de toda la vida y no tienen comparación. Simplemente, no la tienen. La tarde perfecta, El Buki y la refaccioncita de los puestos del Portal. Solo falta que alguien en El Portal se anime a cambiar su almacén de zapatos por un café al aire libre y ¡estamos hechos! ¡Nadie me saca de alli!

Vista desde El Portal

Y ahora si, pasaremos a los excelentes eventos que hay que agregar al post pasado (visítenlo si no han ido aún), y miren que buenos que están estos también. El festival de teatro, reggae, arias sacras en un histórico templo, donde conseguir la mejor sopa de lentejas del mundo y muchísimo más. ¡No se pierdan la sección de exhibiciones de este post!

Las cabritas del Centro

EVENTOS

JUEVES 11 DE MARZO

5:00 pm - Fiesta de Aniversario
Casa de Cervantes (5a calle 5-18 Z. 1) les invita a su fiesta por el 2do. Aniversario del Café Alhajadito y a las 7 pm será la inauguración de la exposición "META-MORFOSIS" del artista Luis Pinto. Admisión Libre.

8:00 pm - Concierto de Arias Sacras
Interior del Templo Santo Domingo (12 avenida y 10a calle Z. 1). Ofrenda Q.20.

Les digo con toda sinceridad que todo lo que les pongo acá me parece digno de ir, y en especiallo de las arias sacras me llama mucho la atención y el evento de Farnés en Bad Attitude también.

VIERNES 12 DE MARZO

8:00 pm - Pulso Intenso en Bad Attitude (Reggae)
Vean el volante abajo. Es entrada libre pero ya saben, tienen que consumir.


8:00 pm - "Se nos va la orquesta"
En Teatro de Cámara Hugo Carrillo (Teatro Nacional). Divertidísima comedia musical. Dirección de Mónica Sarmientos. Entrada: Q.20.

Recuerden que el sábado también hay reggae en vivo, con las sesiones de Culto Público en el Gran Hotel. Esa información en el post pasado. Ahora si lo que quieren es algo menos tranquilón que el reggae y más movido, Las Gardenias nos ofrece el siguiente evento, también viernes en la noche.

8:00 pm - Dance Revolution
Las Gardenias (7a Ave 4-11 Z. 1) les extiende la siguiente invitación: EL VIERNES 12 19 Y 26 EN LAS GARDENIAS TENEMOS FIESTA DE SALSA PARA QUE TODAS Y TODOS VENGAN A BAILAR!!!! INSCRIPCION A CLASES DE SALSA GRATIS DURANTE LA FIESTA!!!!

SÁBADO 13 DE MARZO

Este esfuerzo colectivo, tradicional-religioso-cultural, se me hace que va estar fantástico (Y para más es en el convento de Sto. Domingo, que lo tienen divino) :

6:00 PM - Representación Teatral de la Pasión de Cristo
Presentada por las hermandades de La Recolección y Santo Domingo, con los centuriones romanos de El Calvario. En el antiguo Convento de Santo Domingo. Admisión gratuita.

DOMINGO 14 DE MARZO

10:30 am - Conferencia "Las Transformaciones de las Impresiones" En el Centro Gnóstico (2da avenida 11-43 Z. 1). Admisión gratuita.

5:00 pm - Tres Viejos Mares
Teatro de Cámara Hugo Carrillo (Teatro Nacional). Admisión: Q.20. Tres ancianos se reúnen frente al mar para dialogar sobre el ocaso de sus vidas.


EXHIBICIONES
Les puse en el post anterior de una exhibición que creo que vale mucho la pena irla a ver, en el Proyecto Cultural Callejón del Fino, al lado de Pasaje Aycinena. Entrada Libre.

Y ya que están allí ...

Las Cien Puertas, Pasaje Aycinena

... visiten el 100 Puertas por su comida y su ambiente, aunque la verdad, yo siempre pido lo mismo: ¡La sopa de lentejas y el pan con ajo! ¡DELIS! Cada vez que tengo visita del extranjero, que es más o menos seguido, los llevo al 100 Puertas y nunca salen defraudados (aunque hay días que como que si pudiesen apresurar un poco su servicio). La verdad, que el 100 Puertas es ya parte de nuestro "imaginario cultural" como gustan de decir los humanistas. Se los recomiendo. Y búsquenlos en Facebook, alli también los encontrarán.

MUSEO DE LA SEMANA SANTA
Este museo, ubicado en la 4a Ave 4-52 de la Zona 1--y del que pocos han oído--es precioso, en una antigua casa restaurada. Abre de 9 a 12:30 y de 3:00 a 6:00 pm. Además de gran cantidad de fotos, trajes históricos, enseres, etc., es un archivo y centro de documentación para investigación de la histoia de la Semana Santa en Guatemala. Pueden también visitar su página en la Internet haciendo click aqui.

META-MORFOSIS
Exhibición del artista Luis Pinto en Casa de Cervantes. Abierta hasta el 5 de abril. Entrada Libre.

¿Qué onda con el reggae, muchá? Está en todos lados del Centro Histórico. Y no que me esté quejando, pues con este clima de tanto sol y tanta brisa, como que queda perfecto. Hagamos de caso que estamos en una playa del Caribe ...

Les recuerdo que si no lo han hecho ya, deben visitar el post anterior por que tiene una cantidad increíble de eventos para esta semana y de oportunidades para artistas. Me despido de ustedes deseandoles un fabuloso fin de semana en lo que sean que decidan hacer. Y si se sienten solos y desamparadas, recuerden: ¡Aqui se les quiere!

www.QualityGuate.com

En el corazón del Centro Histórico