DE FALLECIDOS, FRAILES Y FIAMBRE

Miss Lilith en concierto frente al Portal del Comercio. Festival Ixchel.

¿Qué hay de nuevo ahora? Pues todas las fiestas y eventos culturales del feriado, así como donde comprar fiambre. Luego la lista de convocatorias antes de pasar al calendario de la semana. No se pierdan mis recomendaciones de que leer, pues les estoy dejando tareas.

Como siempre las jóvenes de Naik Madera (bienamadísimas hijas del Centro Histórico) y sus colaboradoras lograron llevar a cabo un excelente evento que es de los mejores festivales que se dan en El Centro Histórico: Ixchel Arte de Mujer.

Este festival atrae a tanta gente, tan diversa, que muestra claramente que el "arte de mujer" en todas sus expresiones, atrae a personas de todo género y de toda edad. Las exponentes igualmente reflejan esa diversidad, viniendo de todas las disciplinas y edades.

Entre el público de la noche del sábado por ejemplo, vi desde gente muy joven y bohemia, hasta personas mayores que se veían muy "cuadradas" y, sin embargo, disfrutaban de la deliciosa noche frente al Portal, escuchando la oferta musical del festival. ¡Felicidades Naik! Hacen un gran servicio a su país.

La Vendedora de Incienso. Foto: Las Cien Puertas

MUERTOS

¿Se recuerdan de la famosa vendedora de incienso del Pasaje Aycinena? Un personaje muy querido del Centro Histórico con una historia fascinante. Pues como muchos sabrán, falleció. Pero para quienes no lo hayan leido, he aqui un obituario sobre su interesante vida publicado recientemente, el cual pueden leer haciendo click aqui. Esto muestra como todo ser humano tiene valor y es un mundo complejo que vale la pena conocer.

Hablando de fallecidos, una empresa ahora están ofreciendo tours del Cementerio General para estas fechas. Desafortunadamente, se me perdió la información (¡lo siento, lo siento! ¡no me golpées, Bwana!). Y si acaso les interesa, les cuento que me cuentan--e iré a averiguar si es verdad--que las criptas de la Iglesia de San Francisco abren al público para estas fechas también. Voy a ir a ver, y si es verdad, tomaré fotos y les comparto.

Fiambre Colorado. Foto: RecetasGratis.net

DONDE CONSEGUIR FIAMBRE

Si saben de otros lugares, siéntanse libres de compartir. Yo pongo éstos, por que éstos son los que conozco.

Estarán vendiendo fiambre en el Cien Puertas (Pasaje Aycinena) y ya saben que allí siempre se come rico y es ambiente amigable y relax. También en el restaurante Callejón Castillo Hermanos (2a avenida "A" 13-20 Zona 1). En la Casa del Callejón Castillo Hermanos--que es como un mini-museo--la comida no es barata pero es muy buena y las porciones de fiambre se estarán sirviendo a Q.160 por persona y si quieren saber que incluye (si bebida o que más), llamen al Tel. 2366-5671. También venden fiambre (muy carnoso) en Astoria (esquina de la 7a avenida y 10 calle, sellan ticket de parqueo) y en el Arrín Cuán (5a avenida entre 3a y 4a calles, con parqueo).

Lo que hicimos un año fue comprar en Astoria y Arrin Cuán y mezclarlos (sentíamos con demasiada carne el de Astoria). Quedó super. Para mi que nadie lo hace sin embargo, tan delicioso como lo hacían mi bisabuelita, mi abuelita y mi mamá. Si quieren hacerse su propio fiambre, pueden leer una receta haciendo click aqui y otra haciendo click aqui.

Si se quieren poner nostálgic@s, hay un articulillo sobre el fiambre en familia, que pueden leer haciendo click aqui. Por cierto, hay un blog que reseña restaurantes de Guatemala, con muy bonitas fotos si bien cacho elitista. Pero igual, interesante y bonito. Se llama La Papila Gustativa, y lo pueden ver haciendo click aqui.

La Tipografía Nacional. Foto: BookArmor.com

Les recomendaré dos lecturas que me gustaron mucho. Una es un artículo-entrevista sobre el escritor y novelista español Arturo Pérez Reverte y lo cito aqui: "...la España del XVII lo tuvo todo: América, el oro, la plata", pero, "a diferencia de otros países que se dedicaron a construir, nosotros nos lo gastamos en fiestas y en guerras"."

Que nos sirva de lección. Como sociedad nosotros debemos invertir menos en lujos inecesarios y guerras (y hay muchas formas de guerra) e invertir mucho más en arte y cultura, pues esto genera paz, desarrollo y empleos. Para leer la entrevista completa, hagan click aqui.

Edición más antigua de Los Viajes de Tomás Gage

Un libro que acabo de terminar--en su edición del 2010, no cayéndose a pedazos como la de imágen arriba--y creo que debiera de ser lectura requerida en toda clase de historia centroamericana, es Los Viajes de Tomás Gage en la Nueva España. Es casi todo sobre los viajes y la vida de este fraile dominico irlandés en la Guatemala del siglo XVII. Está impreso por la Tipografía Nacional (18 calle y 7a Ave. Zona 1).

Es fascinante. Comencé a leerlo ¡y no me explicaba como es posible que no lo han hecho película! Lo que más me llamó la atención es que el prólogo fue escrito en los 1940s por un señor Sinforoso Aguilar. Dicho académico que escribió el prólogo se pasa acusando al autor, el fraile Tomás Gage, de mentiroso y de haberse inventado historias y personajes.

Uno de los personajes que supuestamente inventó Tomás Gage (según S. Aguilar, el autor del prólogo), es a la monja y poeta guatemalteca Juana Maldonado, que hoy día historiadores han descubierto que realmente si existió y que fue en su día, una personalidad muy conocida (resulta que era mero políticamente ambiciosa además de talentosa autora).

Fraile Dominico del Siglo XVII

Me parece que lo que sacaba de onda al Sr. S. Aguilar, que con tanta injundia se expresa en el prólogo es que a) al final de su vida, Tomás Gage se encariña mucho con los indígenas, desilusiona con la iglesia y deja los hábitos y b) no habla muy bien ni de los criollos ni del comportamiento de la iglesia en sus tiempos (a pesar de ser fraile).

Como documento histórico (sobre indígenas, sobre criollos, sobre pueblos que existían y algunos que aún existen) y como documento social (comercio, costumbres), es fascinante. Es más, describe con lujo de detalle las indumentarias de esclavos afro-descendientes, de indígenas, de españoles y criollos. No quedan muchas imágenes de como se vestían los indígenas en esas épocas, y es un lástima que además de describir, el autor no pudo ilustrar.

Indumentaria de mujer criolla en la época colonial centroamericana.

También es muy simpático, por que Tomás Gage cuenta muchos "chismes" de sus correligionarios y hay cantidad de anécdotas muy divertidas. Yo me reí mucho en una donde unos cofrades indígenas entran a la iglesia a meterle una tremenda aporreada al fraile por haberles quemado su "ídolo"--el cual reverenciaban desde tiempos muy ancestrales. No es divertido que le quemaran sus imágenes religiosas a los indígenas, por supuesto, pero si lo es todo el drama e intriga del pleito que desembocó en que le rompieran los dientes a palazos al fraile.

Por último, como libro de aventuras--a pesar de que lo son de la vida real--es entretenido. Como espejo de la sociedad guatemalteca, es invaluable. Léanlo, ya verán cuanto del Siglo XVI sigue reflejado en nuestra sociedad hoy día. Una queda en shock de las mil y una formas en que se explotaba a los indígenas, y aunque mucho de esa explotación ya no existe bajo esas formas, si existe bajo otras. La explotación a ciertos grupos cambiará de estilo, pero sigue siendo explotación.

Don Juan Tenorio dirigido por Teresa Martínez. Foto: Prensa Libre.

Bueno este feriado me voy a dar feriado, les cuento, probablemente ir a Sumpango y/o algunos otros lares así que les dejo con el calendario de las convocatorias de cursos y semanas, de las fiestas del feriado, y ya nos veremos pronto.

Les recomiendo mucho la obra Don Juan Tenorio que según me cuentan, por muchísimo tiempo fue una tradición en Guatemala ir a la Universidad Popular a ver esta obra el 31 de octubre (no me pregunten por que, no sé). Habían quienes lo hacían sin falta cada año. Así que apoyemos al teatro guatemalteco y tratemos de ir todas y todos. Si les gustan los trajes de época, van a estar como moscas en la miel con esta obra.

Otra cosa que hacer: No todo es fiestas de Halloween. El jueves pueden ir a las exposiciones de las Escuelas Municipales de Pintura y la de Escultura, y tomarse un cafecito en El Cafetalito, punto de reunión de muchos artistas y escritores. Así se sienten justamente sumergidos en el rollo artístico-bohemio de la ciudad.

Librería del Centro Histórico ubicada en la esquina de la 9a calle y 10a avenida (aquí encuentro siempre muchas cosas buenas)

CONVOCATORIAS A CURSOS Y CONCURSOS

ESCUELA DE VACACIONES NIÑOS PINTORES FRIDA KAHLO

Comparte con nosotros el arte de pintar. Prepárate para el mes de noviembre. Trabajaremos con niños a partir de 5 años de edad. Te esperamos. Para mayor información escribe a patojospintores@gmail.com. Teléfono 54543758

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA NO-PROFESIONAL "TÓMATE LA FOTO EN EL PASEO DE LA SEXTA"
Ver volante abajo

CONCURSO DE HIP HOP
ONU Derechos Humanos te invita a usar tus talentos en el hip-hop para promover tus derechos y contribuir a una Guatemala sin violencia y sin discriminación, a través del primer concurso Hip Hop x Guate. Las categorías individuales y grupales del concurso son: coreografía (B-Boy, B-Girl), canto y graffitti. Podrán participar todas y todos los jóvenes mayores de 15 años. Se permite un máximo de 10 personas por agrupación. Para inscribirte debes proporcionar tu nombre, tus datos de contacto (teléfono, dirección, edad, e-mail), especificar en qué categoría participas e indicar si perteneces a un colectivo de hip hop o lo haces por tu cuenta. La fecha límite de inscripción es el 7 de noviembre de 2011 y el cupo es limitado. El evento contará con invitados especiales y grandes premios Para mayor información, haz click aqui.

CURSO DE LEGISLACIÓN CULTURAL
(Libre de Costo)
El Centro Cultural de España en Guatemala invita al curso de Legislación Cultural, que impartirá Max Araujo, abogado y notario, gestor cultural, escritor, entre los libros de su autoría se encuentran cuatro publicaciones sobre legislación cultural. El curso se realizará los días sábados del mes de noviembre y los primeros dos de diciembre, con horario de 9 am a 12 mediodía. Se dará a conocer la abundante y variada legislación cultural, tanto la nacional como la internacional, ratificada por Guatemala. El curso es libre de costo pero el cupo es limitado. Se entregará diploma de participación. Para mayor información, comunicarse con Yanira Gálvez al correo electrónico: coordinacion.cultural@ccespana.com.gt

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA INTERNACIONAL IBEROAMERICANOS 2011
El concurso internacional de fotografía Iberoamericanos es un proyecto organizado por la Embajada de España en Bolivia con el propósito de abrir, a partir de imágenes fotográficas, una plataforma internacional de reflexión en torno a temáticas e intereses comunes a las personas que habitamos los 23 países que constituyen la Comunidad Iberoamericana de Naciones.
Este año la temática del concurso es “Identidades construidas y compartidas”. El concurso está abierto a fotógrafas y fotógrafos, profesionales y no profesionales, de los países iberoamericanos, y plantea, por la manera en la que convoca, dos tipos de aproximación: la técnica, que considera la fotografía desde un punto de vista sobre todo fotográfico, en el sentido más clásico y puro, como ser fotografía analógica—posteriormente digitalizada—fotografía digital, sin ninguna intervención, fotoperiodismo, etc. La conceptual, que considera aspectos de la fotografía basados más en el concepto y la resolución construida de la temática; la convocatoria exige la presentación de una serie de por lo menos cuatro fotografías que cuenten en su conjunto una historia coherente. Para mayor información hacer click aqui o comunicarse al correo electrónico concurso@fotografiaiberoamericanos.org

CASTING DE MCs FEMENINAS DE TODO EL PAÍS
Avóquense a para más información Trasciende (12 calle Entre 5a y 6a Avenidas Z. 1). COMITE DE MUJERES HIP HOP ESTAMOS HACIENDO LA CORDIAL INVITACION A MCS FEMENINAS DE TODOS LOS DEPARTAMENTOS DE GUATEMLALA!!! PARA PARTICIPAR EN EL PRIMER FESTIVAL HIP HOP FEMENINO EN LA CIUDAD DE GUATEMALA. NECESITAMOS QUE LAS MC'S INTERESADAS RESPONDAN ESTA INVITACION PARA HACER EL CASTING. REQUISITOS: UNA ROLIÑA O DOS PROPIAS. Y LLEVAR SUS BEATS QUEMADOS EN UN CD! CHICAAAS ES HORA DE MOSTRAR QUE PUEDEN HACER BUEN RAP!!! BENDICIONES ESPERO RESPUESTAS! Escribanme a mi correo para inscribirse mcmay_16@hotmaill.com !!!!

Bonito güipil en señora viendo pasar procesión. Centro Histórico.

EVENTOS PARA EL FERIADO DEL DÍA DE MUERTOS Y DÍA DE TODOS LOS SANTOS

LUNES 31 DE OCTUBRE

4:00 pm y 8:00 pm--DON JUAN TENORIO
Q.75.00
Teatro de la Universidad Popular
Para mayor información ver volante abajo

6:00 pm en adelante--VELADA DE LOS MUERTOS CON MÚSICA EN VIVO
En La Maga Centro Histórico. Ver volante abajo.

7:00 pm--CONCIERTO DE MARIE BOINE (Libre de Costo)
Gran Sala "Efraín Recinos" Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Teatro Nacional) Abrirá grupo Sotzil. Concierto de "Mari Boine" por la celebración del cierre del mes de la Naciones Unidas. Mari Boine es una reconocida artista musical y cantante de Noruega, quien además de tocar las cuerdas, a través de su interpretación puede provocar sentimientos, tocar algún instinto primordial y recordar momentos que llegan al corazón. Es necesario presentar invitación. Se pueden recoger invitaciones invitaciones en la Real Embajada de Noruega o en las Oficinas del Centro Histórico, Municipalidad de Guatemala, en Casa Ibargüen.

8:00 pm---FIESTA DE HALLOWEEN
En el Bar Concordia (9a calle 6-65 zona 1, Edificio El Centro). Ven a disfrutar con la música en vivo de OneWay y otras bandas.

8:00 pm--SI HAY MAÑANA
(Entrada por Consumo)
En Bad Attitude (4ta. calle 5-10 zona 1). Dos bandas: Arca e Iridium (Mas allá de mi tierra). Dj: Akkax.

8:00 pm--FIESTA DE HALLOWEEN

En El Breve Espacio (7av y 9 calle zona 1 Edif. Del Centro Esquina). Noche de brujas y vampiros, con la banda Descendencia solo por esta noche los precios bajan del miedo, nooo? Olviden el disfraz los esperamos.

8:00 pm--BAILE DE DISFRACES
En El gran Hotel. Ver volante abajo.

MARTES 1 DE NOVIEMBRE

4:00 pm y 8:00 pm--DON JUAN TENORIO
Q.75.00
Teatro de la Universidad Popular
Para mayor información ver volante abajo

MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE

7:00 pm--INAUGURACIÓN DE LOS MISTERIOS DE NAVIDAD
En Casa Mima (abierto hasta el 16 de diciembre). Ver volante abajo.

8:00 pm--EL FAMOSO MIÉRCOLES DE CUMBIA
Libre de Costo

Esta vez se llevará a cabo en el histórico salón de El Porvenir de los Obreros (2a Ave 9-67 Zona 1). El Porvenir de los Obreros fue fundado aproximadamente en 1885.

JUEVES 3 DE NOVIEMBRE

4:00 pm en adelante--INAUGURACIÓN DE EXPOSICIÓN DE LA ESCUELA MUNICIPAL DE ESCULTURA
(Libre de Costo)
Ver volante abajo


5:00 pm--PRESENTACIÓN DE "NOSOTRAS LAS DE LA HISTORIA"
Entrada Libre de Costo
En el MUSAC (ver volante abajo)

6:00 pm en adelante--JUEVES DE DOÑITAS Y DON PACHANGÓN
Libre de Costo
Invitados: Los RechaSeleKtas. De ahora en adelante Banda ya tienen su día de Pachangón. Todos los jueves en La Bodeguita del Centro (12 calle 3-55 zona 1)

7:00 pm--DESDE LA ARGENTINA: PABLO SOLER (El guitarrista más veloz de Latinoamérica) (Q.100)

Studios Muse invitan. Se llevará a cabo en el Gran Hotel (9a calle 7-64 Zona 1). Abrirá Michelle Wild. Mayor información a los Tels. 2220-7427 y 5425-2879.

8:00 pm--NOCHE DE BANDAS
(Entrada por Consumo)
En Bad Attitude (4ta. calle 5-10 zona 1). Bandas Invitadas: Xb'alanke, EvilMinded, Destazador, Robert Stevenson. También despedida de Andu Abril que se regresa a España.

8:00 pm--TOQUE DESPUÉS DEL FIAMBRAZO
Q.15
En el Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1). Con la banda Skalda2 e invitados especiales.

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE

¡Ya demasiada parranda, muchá! Después de un par de frías en el Pasaje Aycinena o el Portal, unos nachitos en el Bar Central o un café en algunos de los cafés del Centro Histórico (Café León, Café Casa, Café Aida (Imeri), El Cafetalito, Casa de Cervantes), vayánse hoy a su casa a ver alguna buena película. Y si no tienen una, pasen a donde El Buki (Local 33 en El Amate) y compren de su impresionante catálogo de clásicos y de cinema guatemalteco (el es distribuidor oficial de muchos cineastas chapines). Para mayor información, comuníquense al correo electrónico clasicoselbuki@gmail.com.

Que pasen felíz feriado y que disfruten con familia y amigos las festividades habidas y por haber. ¡Cuídense! Que aqui se les quiere de regreso muy pronto, vivit@s y coleando.

www.QualityGuate.com

LÁSTIMA QUE TERMINÓ ...

Alfombra de Semana Santa, en proceso de creación

Y se nos fué el feriadote.

Pero que alegre estuvo el Centro Histórico para Semana Santa. Fue sorprendente la cantidad de gente conocida mía que no salió a las afueras y vino a ver procesiones y degustar las deliciosas comidas típicas de la época. La pasamos re alegre a pesar del tremendo calor.

No me haré la virtuosa y también resaltaré que muchas personas estaban dejando los molletes para después, y por el calor, concentrándose en cervecitas bien frías, pescado a la vizcaína y ceviche, pues eso también se encuentra por aqui y muy bueno. Ya les contaré donde otro día. ¡Si se portan bien!

Para mientras, cuéntenme ¿Vieron alguna procesión? ¿Alguna alfombra? ¿Qué les pareció? Es de notar el sentimiento tan fuerte de comunidad en todo el centro, especialmente en lo que es la creación de alfombras. Todo mundo participaba y los vecinos abrían las puertas de sus lindas casas tradicionales (¡con patio! ¡corredorotes!) y se sentaban afuera a ver las actividades.

Jóvenes estudiantes haciendo una alfombra frente a su colegio

Había tanta gente en el centro que lo cerraron al tránsito el dia viernes y lo mejor para la mayoría fue utilizar el transporte de taxis y/o quedarse a dormir en alguno de los bonitos hoteles de familia en el centro. Si quieren mayor información sobre uno de ellos, hagan click aqui.

Al igual que ustedes, sin embargo, el largo feriado me ha dejado bastante acabada así que pasaré rápido a la cartelera de la semana y está TAN increíble ... desde rock, hasta los cuartetos de Mozart, una cantidad y calidad de teatro verdaderamente impresionante, y no faltaba una convocatoria de gran interés, esta vez para fotógraf@s.

Procesión nocturna

Ojalá muchos de ustedes se animen a participar en GuatePhoto y no se olviden que lo mejor de lo mejor de la ciudad, lo vienen a encontrar a su Centro Histórico. Así que si participan ¡Vengan a visitar el centro! Estoy segura que encontraran mucho--y muy original--que fotografiar.

Hablando de fotografía, no se pierdan la cartelera de exhibiciones que también está muy buena y siempre creciendo.

EVENTOS MUSICALES

Jueves 8 de abril

8:00 pm - Concierto de Mozart
Segundo recital de la temporada de cámara en el auditorio del Conservatorio Nacional de Música (3a Ave. y 5a Calle Zona 1). Se interpretará Cuartetos para Flauta y Cuerdas No. 24, 25 y 26. Entrada Q.20.

Viernes 9 de abril

8:00 pm - Forever 80s
En Bad Attitude (4a calle 5-10 Z. 1). Ver volante abajo.


También todos los viernes de abril, en el precioso El Gran Hotel, noches de reggae. Para mayor información, ver volante abajo.


Sábado 10 de abril

8:00 pm - Music Girls
Tres DJs y una banda, todas del género femenino (YAY!). Las DJs son MiXa, NxSo y 3 Marias. La banda, Miss Lillith. ¿En dónde? En Bad Attitude (4a calle 5-10 Z. 1). Para más información ver volante abajo.

Lo que viene a continuación es un tesoro increíble de teatro guatemalteco. Hay tanto de donde escoger, y un día tras de otro, que es como para que se vuelvan locos. ¡LOCOS!

Vecinos creando una alfombra

TEATRO

Miércoles 7 de abril

8:00 pm - Nuestra Señora de Las Nubes
En el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (24 calle 3-21 Zona 1). Presentado por el grupo teatral Malayerba de Ecuador. Boletos a la venta en taquilla una hora antes de la presentación Q.75 y Q.25 estudiantes con carné. Para mayor información ver volante abajo


Jueves 8 de abril

7:30 pm - Fragmentos y Sentado en un árbol caído
En el Teatro de la Universidad Popular (10a calle 10-32 Z. 1). Entrada Libre. Esto se los copio de la cartelera de Magacín del Siglo XXI: La Universidad Popular presentará al grupo ganador de la IV Muestra de Teatro por los Derechos Humanos, actividad artística organizada y coordinada por el Instituto Centroamericano de Estudios para la Democracia Social. El grupo de teatro Los Seis, de Rabinal, Baja Verapaz; presentará Fragmentos, ganador de la IV Muestra de Teatro por los Derechos Humanos. Acompañan en esta velada teatral el grupo Xamanil de San Juan Comalapa, quienes presentarán la obra Sentado en un árbol caído, de Emmanuel Loarca. Más información: Tel. 2367-1859 y arteporlosderechoshumanos@gmail.com.

Procesión de Niños

Viernes 9 de abril

7:00 pm - Mota
Estreno en el Teatro de Bellas Artes (Ave. Elena y 15 calle Z.1) de una nueva creación colectiva del grupo Andamio Teatro Raro. En cartelera hasta el 23 de mayo. Entrada Q.30

8:00 pm - Encuentro en el Parque Peligroso
Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (24 calle 3-21 Z. 1). Entradas disponibles en taquilla una hora antes de la obra. Entradas Q.60 y Q.30 para estudiantes con carné.

Sábado 10 de abril

7:00 pm - 7:00 pm - Mota
Estreno en el Teatro de Bellas Artes (Ave. Elena y 15 calle Z.1) de una nueva creación colectiva del grupo Andamio Teatro Raro. En cartelera hasta el 23 de mayo. Entrada Q.30

8:00 pm - 8:00 pm - Encuentro en el Parque Peligroso
Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (24 calle 3-21 Z. 1). Entradas disponibles en taquilla una hora antes de la obra. Entradas Q.60 y Q.30 para estudiantes con carné.

Cucuruchito descansando en brazos de su mamá

Domingo 11 de abril

5:00 pm - Encuentro en el Parque Peligroso
Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (24 calle 3-21 Z. 1). Entradas disponibles en taquilla una hora antes de la obra. Entradas Q.60 y Q.30 para estudiantes con carné.

6:00 pm - Mota
Estreno en el Teatro de Bellas Artes (Ave. Elena y 15 calle Z.1) de una nueva creación colectiva del grupo Andamio Teatro Raro. En cartelera hasta el 23 de mayo. Entrada Q.30

La Banda

EXPOSICIONES

Semana Santa en el Centro
Exposición fotográfica en Café León de la 12 calle. Pueden leer una reseña de la exposición publicada en Magacín haciendo click aqui.

Ultrapuñeta
En Proyectos Ultravioleta (11 calle 5-36 Zona 1). Muestra artistica mutltdimensional de varios artistas de Puerto Rico. Entrada Libre.

Ilustraciones de Mitos y Leyendas
En el MUSAC (9a Ave 9-79 Z. 1). Muestra de dibujos del maestro Enrique Anleu, en tinta, acuarela y acrìlico sobre papel. De lunes a viernes de 9:30 am a 5:30 pm sábado de 9:30 am a 1:00 pm. Admisión Q.1.

Devotas

CLASES

Clases de Capoeira en ArteCentro
Días lunes y miércoles de 6:30 a 9:00 pm. Inscripción Q.100 y mensualidades Q.160.

Clases de Música Privadas
En Studios Muse Arts en la zona 2. Jazz, Blues y Rock para todo nivel. Para mayor información llamen a los Tels. 2220-7427 y 4200-2585.

Cucuruchos dándose un "break"

CONVOCATORIA

GuatePhoto
Convocatoria abierta hasta el día viernes, 28 de mayo. El festival GuatePhoto se llevará a cabo del 6 al 31 de julio de 2010, celebrando fotografía contemporánea guatemalteca. Para mayor información visite GuatePhotoFestival.com

Detalle de Alfombra

Les cuento que yo creo que me voy a "robar" muchas de las ideas de diseño de alfombras de Semana Santa para mis clases de arte en la Escuela Municipal de Pintura y las clases que tomo en el Paraninfo como parte de los cursos libres de la USAC. Bueno, no "robar", eso suena feo, digámosle adaptar. Si, mejor. Eso me gusta más. Voy a adaptar algunos de esos divinos diseños de las alfombras que aunque centenarios, se prestan también a diseño moderno. ¿No creen?

No se pierdan de ver los posts pasados para más fotos e información.

Les deseo que hayan gozado del feriado--lástima que terminó--y que tengan una linda semana. Ya comenzó el veranito, a disfrutarlo. Visitenos pronto por que aún hay mucha más información que se irá agregando, así como fotos y reseñas de esta inagotable fuente de eventos, cultura e historia que es su Centro Histórico.

www.QualityGuate.com
Hotel - Lofts - Parqueo

En el corazón del Centro Histórico

CUANDO LOS PROFES SE AGARRAN DEL PELO

Hoy les tengo chismes, chiiismes.

Pero primero el comentario del día.

Llevo más de 6 meses en Guatemala tras 20 años de vivir fuera, en donde me he dedicado a la enseñanza e investigación de medios de comunicación y de estudios de cultura (o como se diría en inglés, soy a lifelong nerd), entre otras cosas varias que hago.

Y he de decir que en estos años, desde que me fui (¡vistiendo ropas que se estan volviendo a poner de moda!), de veras he visto que en Guatemala se está gozando de una época de renacimiento cultural y artístico en gran parte centrado, valga la redundancia, en El Centro Histórico.

Centrado en el centro, pero alimentado por una cantidad increible de bloguer@s de gran talento, que hablan y discuten de arte, política, poesía, eventos de la vida diaria y mucho más. Da gusto verlo. Uno de los que más-más me gustan es el blog de la doctora que hace comentario social y político en el excelente blog Guatemalidades. ¡Léanlo! Expandrán sus horizontes.

Además de interés en nuevos y diferentes tipos de arte, también hay un creciente interés en las ciencias y teconología, como fue obvio durante la conferencia de Converciencia y las entrevistas a científicos guatemaltecos en el exterior que han estado saliendo en la Revista D. Les recomiendo, para esto, que visiten el blog Guate Ciencia.

Voy a extrañar tanto todo esto cuando llege el día, como inevitablemente ha de llegar, en que me tenga que regresar a EEUU. Lo bueno es que desde allá, mis bienamados blogueros me mantendrán mejor informada que las páginas en línea de los periódicos y además, hay varias excelentes revistas en línea tales como La Tatuana, Arte Pancarta, y claro, Luna Park. También vale la pena mencionar la revista Magacin.

Si saben de más, cuéntenme, cuénteme, que yo me paso la vida leyendo. Y durmiendo. Y demás.

Hablando de dormir.

Yo sé que suena aburrido lo de ir a la Academia de Geografía e Historia a oir las conferencias que ofrecen alli (libres de costo, con café y champurradas incluídas) y a veces si lo son, como cuando exponen profesores como la Dra. Wagner Henn (zzzzzzz).

Másinembargo, como dicen algunos alcaldes que he oído palabrear en Guate Visión, otras veces si se pone emocionante la cosa. Especialmente cuando los académicos alli presentes se comienzan a pelear y soltar zarpazos. Miau, miau! exclaman los insignes académicos, mientras vuela la pelusa por los aires.

Foto: Profesores Daniele Pompejano y Jorge Luján Muñoz

Hace unas semanas fui a la presentación del libro, publicado por la Editorial de la Universidad San Carlos, del académico italiano Daniele Pompejano, titulado (si no falla mi frágil memoria) Popoyá Petapa: Historia de un Poblado Maya.

Pues el profesor Pompejano presentó una explicación sobre su libro ante el público, que incluia al representante de la editorial de la USAC. La verdad, interesante la presentación.

Hasta alli todo iba bien. Tranquilo.

Pero cuando le tocó responder al Sr. Jorge Luján Muñoz, famoso historiador guatemalteco, este se dedicó a criticar acérbamente a) la "pésima" traducción del libro por parte de la editorial y b) el uso de Pompejano del término maya en lugar del término pokomám.

¡Miren la cara del Profesor Pompejano! (camisa blanca, pelo cano) (¡mero guapo el don para su edad!). En ese momento, Luján Muñoz estaba básicamente alegando muy molesto.

Luego el antropólogo Carlos Fredy Ochoa también procedió a desmenuzar el libro del pobre Pompejano pero no por usar el término maya sino por que sentía muy corto de vista su análisis. A ratos hablaba con un tono de lo más sardónico, aquello que uno pensaba"¡ouch! ése comentario de plano que si dolió".

Pompejano, a todo esto, no muy contento, pero seguia con la cara en la mano y expresión de "tra la la, que me importa..."

Al final, medio mundo se había tirado chipotazos, hasta participó una arqueóloga que estaba entre el público y aunque la cosa parecía que era por la disyuntiva entre el término maya y el término pokomam, también parecía ser cosa de ideología entre académicos de la USAC y académicos de otras universidades.

A todo esto, como todos los que hablaron tenían que sacar a relucir todo lo que saben (los nerds tenemos nuestro ego como todos los demás mortales), yo paré aprendiendo muchísimo de todos los académicos en el panel y la audiencia.

En resumen, les pongo acá abajo la invitación de la próxima presentación en la Academia de Geografía e Historia, mañana miércoles 25 de septiembre, que aunque no sé si estará tan emocionante como la anterior, será como siempre a las 6 pm y hay estacionamiento a la vuelta en el parqueo del Hotel Quality Service en la 8a calle, entre 4a y 3a avenidas.

Otro evento de interés ...

... en estos días en el Centro Histórico es la Celebración del Día de la Gastronomía en Quetzaltenango el día jueves 24 de septiembre de 11 am a 3:30 pm en el Museo de la Universidad San Carlos (MUSAC), localizado en la 9a Ave. y 10a calle.

Esta actividad está descrita como "una charla muy sazonada de los platos típicos de Xela, con la chef Beatríz Contreras de Reynoso, Celeste de Guas, Mario Andrade del Restaurante El Encuentro y chef de La Cafetería del Centro Histórico. Habrá degustaciones y venta de platos, todas las viandas son típicos de Xela.

Suena bien, suena bien ¿No creén? Panza llena = corazon contento. Y con esto los dejo por hoy, pues me voy a ir a poner un suéter y zapatos para ir al evento de "Libros Mínimos" en Bar Central hoy a las 8 pm con Javier Payeras y Luis Méndez Salinas. A ver si por allí nos vemos.

www.QualityGuate.com

En el corazón del Centro Histórico

VANIDAD, MIEDO Y OTROS DERROCHES

Asi se llama la exposición del escultor Leopoldo Barrientos que se encuentra en exhibición en el MUSAC. ¡La segunda vez que fui si la pude ver! Esta buenísima. Barrientos, con un profesorado de arte de la USAC, tiene una amplia trayectoria de exhibiciones en su hoja de vida.

Las esculturas combinan lo minucioso con lo burdo. Están muy bien concebidas de acuerdo con la temática de su colección. Es una hermosa crítica al hedonismo, materialismo y consumismo que tanto nos afecta hoy día.

Sus figuras derrochan: derrochan dinero, licor, ropa y más que nada, derrochan tiempo y vida. Los objetos de consumo, cuidadosamente hechos con riqueza de detalle. Los cuerpos humanos, no tanto.

A la vez, sin embargo, están tirando los objetos de su codicioso coleccionismo así que es representación de derroche y, creo yo, un llamado a deshacernos de todos estos objetos de acumulación materialista.

Lo paradójico es que mientras que una aprecia las estatuas y se convence de que sí, hay que abandonar tanto comportamiento consumista uno arde, a la vez, en deseos de adquirir varias de las figuras de Barrientos. El sábado será, cuando me gane la lotería.

Hay un par de figuras que muestran muestran como la vanidad y la obsesión con el cuerpo adquieren niveles monstruosos. No se quien es la/el curador/a de MUSAC pero siempre tiene cuidado de iluminar las obras para que se luzcan de la manera más ventajosa.

Mi hijo que está visitando del exterior, donde estudia, encontró (por razones posiblemente freudianas en las que no me interesa profundizar) que la figura de la bañista (foto inmediata superior) le gustó más. Yo prefiero la primera figura que les pongo al principio de este post.

Hablando de cuerpos.

Hoy comenzó el VIII Congreso Internacional de Filosofía en la Universidad Rafael Landívar. El tema es Las concepciones contemporáneas de la corporeidad. No solo es gratis sino que dan sandwiches, pastel, horchata, café, te, en fin, hambre no pasa una. Desde los 90s que no iba a la Landívar y ¡qué bonita la tienen!

Pues yo fui por que mi amigo Dr. Michael Purdy (foto superior) de la Universidad Estatal Governors, en Illinois, presentó la conferencia inaugural y por que (por si no se han dado cuenta), soy una nerda total. Pero la verdad que ésta conferencia, que durará varios días, presenta no solo académicos locales y extranjeros, sino que escritores nacionales del calibre de Javier Payeras, y músicos y artistas del baile de renombre nacional.

Hay música, teatro, literatura, sicología, comida, y por supuesto, filosofía. Se la pasa bien. La conferencia sigue todo miércoles y jueves, y termina el jueves 13 con un cocktail a las 7 pm. Así que pueden ir a cualquier hora, que hay conferencia de corrido. Para más información, llamen al 2426-2626 Ext. 2442.

No se olviden...

... que el jueves 13 comienza, también, el Festival del Centro Histórico a las 6 pm en la Plaza Mayor con música de Luis Girón May y el Coro de la USAC, entre otros lindos entretenimientos. El calendario de eventos lo pueden ver aqui.

Fíjense bien que para algunos eventos hay que ir a recoger tickets al Centro Cultural Metropolitano. Yo ya fui a recoger mis tickets para el concierto de cámara del viernes a las 7 pm. Así que por allí nos veremos en el festival.

www.QualityGuate.com
Hotel - Lofts - Parqueo
En el corazón del Centro Histórico

¡ HOY SI QUE SOLO CLAVOS !

Primero, sufrí tremendo bochorno cuando al salir de mi clase en la Escuela Municipal de Pintura (foto arriba y abajo) (Yo no estoy en ninguna), pasé por el MUSAC para ver la exposición de escultura que tienen allí. Como soy re distraída, olvidóseme que cuando voy a clase solo llevo mi bolsa con mis "útiles escolares," mis chicles, mi Coca Light y nada de dinero.

Resulta que la entrada al MUSAC cuesta Q1. Así es, nomás Q1, pero era un quetzal que yo no tenía, pues no cargaba ni un len. El guardián de la entrada no me creía, me imagino que viendome con la bolsa llena de implementos de arte y lentes oscuros a lo Jackie Onassis (según yo, pues), etc., y el hombre me repetía muy divertido "¿Un quetzal no tiene?" Bueno pues no lo tenía, así que otro día será y a seguir caminando.

No fue tiempo desperdiciado, pues si no hubiera pensado en ir por allí, no hubiese pasado por este mural que siempre paso en carreras, así que hoy si lo pude fotografiar.

Segundo clavo.

Culpa de ustedes. ¡Cómo me sacrifico por ustedes (si, si, por ustedes)! Pues para tomar la última foto me tuve que parar a media calle y me bocinaron muy enfadados algunos. Yo quería gritarles "¡No ven que estoy en una misión artística! ¡Que lo hago por mis bienamados lectores amantes del Centro Histórico!" pero sospecho que no hubiera terminado bien la cosa para mí, más que ahora hay tanta radiopatrulla por las calles, asi que tomé la foto rápido y calladita hice mutis por la derecha.

El muro es demasiado grande para que pueda poner todas las imágenes y he de regresar a tomar más fotos. Hay muchos (¡muchos!) tipos de graffiti. Este mural, en especial, combina protesta política, comentario social, arte muy sofisticado y mucho ingenio. Habrán quienes lo miren como algo negativo, más a mi me parece positivo. Me gusta, en especial, el que parece dibujado por niños felíces y dice "No a los juegetes bélicos." ¡Impacta! Y los rostros estan increibles.

BUENA NUEVA: Les cuento que la exposición de estudiantes de escultura en Casa de Cervantes se extiende, por demanda popular, hasta el día 13 de agosto. Generalmente eso de "por demanda popular" se me hace que son pajas, pero en este caso lo creo por que hay muchísimas esculturas allí que realmente vale la pena ir a ver. Y Casa de Cervantes ¡es tan linda! (foto abajo). Por cierto ...

... si se entusiasman con las esculturas, genial, pues se abrió inscripción en la Escuela Municipal de Escultura (en el Centro Cultural Metropolitano) para un curso para mayores de 15 años los martes en la tarde. La mensualidad es solamente de Q.25. Para mayor información, mis queridos escultores en ciernes, llamen al 2285-0330 y apúrense que comienzan el martes 8 de agosto.

También apurense si les interesa meterse a clases de cocina. Cerca del precioso y antiquísimo Jocotenango Park, La Academia Culinaria de Guatemala (1a Calle 6-25 Z. 2) impartirá un curso de cocina tradicional guatemalteca los sábados a las 9 am. Tel: 4338-1633. Si se inscriben, hay se recuerdan que me muero por las chancletas y los rellenitos de plátano y compartan.

Por último, solo les queria comentar que aunque suene a cursilada, eso de meterse a clases de dibujo, escultura, pintura, etc., se los recomiendo, pues como que le va quitando a uno esa costumbre de verle lo "feo" a la gente y las cosas. Es sumamente liberante. Ahora si alguien dice "Miren que fea esa persona", cada vez me pasa más que me quedo sorprendida por que no le veo lo feo. ¡Para nada! Más bien pienso "¿Como dibujaría esa cara?" mirando las luces y sombras. Todo me parece que tiene algo bueno, atractivo, interesante para dibujar o fotografiar. Si puedan, inscríbanse a alguna clase de arte. Es re buena terapia para ...

... ir cambiando de forma de pensar sobre lo que es estético. Uno va aprendiendo nuevas formas de ver las cosas. Con lo económicas que son las clases hoy día en tanto centro cultural en el Centro Histórico--de teatro, de artes visuales, fotografía, de cocina, de manualidades, de lo que quieran hay clases--se hace hasta demasiado fácil. Créanme, vale la pena.

La foto arriba es mi panorama desde la ventana hace unos minutos, que además de esa vista deja entrar la brisa nocturna. Y la brisa trae olor a incienso y pólvora de cuetes. El dia termina y aunque nada me gustaria más que quedarme toda la noche platicando con ustedes, mis queridos, me espera El Esposo Divino (la novela de Francisco Goldman, el mío anda en El Portalito).

Ya viene el Festival del Centro Histórico y me mandaron el calendario, el cual pronto subiré para ustedes. ¡Les deseo un felíz fin de semana!

www.QualityGuate.com

Hotel - Lofts - Parque

En el corazón del Centro Histórico