EL CENTRO HISTÉRICO VUELVE, MIENTRAS SOBRE ARJONA, OPINIONES VAN Y VIENEN.

Por aqui anduve (¡pero ya regresé!)

Si, ya regresé ó que, ¿creían que me voy a perder las alfombras de las procesiones en el Centro Histórico? La alfombras es lo que me gusta, las procesiones no son mi rollo. Además, ya viene la Huelga de Dolores y en verdad, que la Semana Santa es mucho más alegre y emotiva en Guatemala que en el extranjero por donde yo andaba, pues allí no se celebra para nada. Ya les pondremos fotos de todos estos eventos.

Y ya estuvo bueno de "pélex" como dicen y de nuevo a las caminatas por el Centro Histórico y al blog. Les recomiendo, también, estar pendientes pues pronto comenzaremos a diseminar la información sobre los nuevos cursos de gestión cultural del CCE y Urbanística para residentes, vecinos y frecuentadores/as del Centro Histórico.

Volvemos al blog y en este post, comento un asunto que ha estado causando gran injundia en algunos círculos, y al final, les paso unas nuevas respecto al Centro Histórico, convocatoria y eventos para la semana. Ahí para cada quien lo que le interese a cada quien. Si se lo van a leer todo, vayan a traerse un cafecito y una champurrada por que va estar algo largo. Así nos ponemos al dia.

Pepsi Censura, reciente imágen creada por el artista V. Chapero como expresión de la controversia de censura de Pepsi Guatemala

METIENDO MI CUCHARÓN EN LA SOPA

Me vine a encontrar con la controversia Pepsi-Arjona que parecía avispero emponzoñado. Conocidos y amistades comentando en favor o en contra. Yo tratando de entender que estaba pasando.

Por lo que pude colegir, y en muy resumidas cuentas, hay una campaña Pepsi-Arjona que se llama Guatemorfosis (sobre la cual, lo admito, no se ni rosca) (y porfa no me expliquen, no muy me interesan las campañas mediáticas en general a menos que sean muy originales y ésta no parece serlo ... aunque no tengo nada en particular en contra de la misma).

Pero bueno, hubieron quienes, entre ellos el grupo de jóvenes periodistas y académicos Grupo Intergeneracional, encontraron puntos de crítica a la campaña y tal y como es su derecho en un país democrático, decidieron airear sus críticas en un programa radial de Radio Mundial, si no me equivoco (no estoy segura del nombre del radio, creo que ese es). Hasta allí todo bien.

El Fu Lu Sho

Esto es lo que, repito, me han explicado personas de diferentes ámbitos. El "zaperoco" se armó cuando la Pepsi, a través de su agencia de publicidad El Taier, haciendo gala de prepotencia, insistió en que se cancelara o bloqueara el programa en el cual se iba a comentar dicha campaña. Valga decir que Pepsi ha estado haciendo alarde de apertura y diálogo. Lo que hizo, en vez, fue a través de su mayor poderío económico, forzar un cierre a la comunicación abierta, la obstaculización del derecho de libre emisión de pensamiento. Los del Grupo Intergeneracional fueron informados ese día que su programa proyectado no podría salir al aire.

Como "comunicadora" (si bien en mi opinión, comunicadores somos todos/as), me parece una medida de relaciones públicas bastante imprudente y que solo puede, a la larga, traer consecuencias negativas. Si el Grupo Intergeneracional hubiera aireado sus comentarios, allí hubiera quedado la cosa. Una contribución, una crítica, constructiva o no, y ya. Es más, a lo mejor tenían buenas críticas y a todos nos conviene ver que podemos hacer mejor. Como sea, Pepsi hubiera quedado de una empresa progrsista y abierta a la crítica.

El Bar Río Perla en el Centro Histórico

A todo esto, que iba mucho más allá de que si Arjona es o no talentoso, si quiere o no quiere a Guatemala, etc., una gran parte del público lo tomó como que era personal contra Arjona.

Eso es normal si tomamos en cuenta que la mayoría no estaban enterados de todo lo que estaba sucediendo tras bambalinas. Arjona mismo, en su respuesta, lo toma así, diciendo que "un par de amigos" le enviaron críticas publicadas y responde llamando "zopilotes" y "resentidos" a quienes no piensan como él. No parece comprender Arjona que él es, en todo este relajo, solo un elemento que ni es siquiera el punto principal de conflicto. El punto de conflicto, a estas alturas, es la multinacional Pepsi y su abuso de poder.

Y he aqui la única razón por la que me parece importante comentar el asunto. No es por Arjona, entiéndase bien, es por que lo que se está dando acá, es la interferencia de una empresa poderosa para acallar en medios públicos, el espacio de diálogo y de libre expresión.

Ahora, que quede claro que yo no estoy atacando a Arjona. Que bueno que a pesar de que en su momento los chapines no lo supieron apreciar, aún así le da renombre al país y ahora que el triunfa, que conveniente, toda la mara lo ama. Y que él quiere hacer algo por Guatemala. En su defensa, quizás Arjona no estuviese anuente a todo el mentado "zaperoco" que se levantó por las acciones de sus patrocinadores, la Pepsi, porque ni siquiera lo menciona. Ni creo que en sí esté mal que Arjona quiera promover imágenes positivas del país, lo cual no quiere decir que no tengan derecho quienes quieran analizar o criticar dichas imágenes, a hacerlo.

En el Bar Río Perla, Julio Prado, escritor; Luis Méndez Salinas, Catafixia; Engler García, Plaza Pública; artista gráfico Vicente Chapero.

Sin embargo, hay que ubicarse. La mayoría de guatemaltecos son (por que somos un país muy pobre), gente que pasa hambre, que vive en extrema pobreza, que no lee periódicos cada día y que ni enterada está de que Arjona va y viene ni de que se está sucitando todo esto en los medios. Cuando el artista en su respuesta se refiere a sus compatriotas que lo apoyan, "que son los más", realmente se está refiriendo nomás a sus fans, que"son los más" que lo apoyan, pues la mayoría de sus compatriotas ni enterados están. O estan solo "medio enterados" y comentan sin saber a fondo.

Café de Casa de Cervantes, Centro Histórico

Yo trato de hacer con este blog, algo similar a lo que él hace (en mi alcance muchísimo más pequeño, obviamente) con el Centro Histórico. He recibido críticas por tratar de "poner bonito" el centro e ignorar lo feo. A veces las críticas arden un cacho--quizás en parte por que la verdad causa escozor--pero la función del blog es enfocar lo positivo del Centro Histórico. Quienes deseen enfocar otros aspectos, son libres de abrir su propio blog.

Jamás, como sea, he borrado ni obstaculizado ninguna crítica, que las he tenido también. Ni uso vocabulario para ofender personalmente a quienes me critican. Este blog es para el público y si el público quiere criticar, siempre y cuando no sea con obscenidades, pues critica. Y de las críticas, tomo lo que puedo incorporar y acepto con buen humor lo que no puedo.

A mi mamá le encantaba la música de Ricardo Arjona y en gran parte por eso, más o menos aprecio su música. Más la verdad, a mi su música me aburre, lo confieso siempre con cierto miedo (ya me han apedreado al respecto amistades que aman su producto), pero que conste que también me aburre la música de Bob Dylan y de Silvio Rodríguez y la mayoría de cantautores sentimentales o depresivos. Los puedo escuchar a todos con gusto un ratito, y apreciarlo, pero ya para toda la noche muchá, allí si que estoy cortándome las venas. ¡Así soy de superficial!

Sopita del Fu Lu Sho

Como sea, esto solo fue una pequeña intentona muy modesta de poner en perspectiva todo el asunto, y sugiero que se eviten, en discusiones públicas, los ataques ad hominem (personalizados) pues eso solo degrada la discusión. Hablemos de hechos, no de defectos personales, pues todos los tenemos ¿Y acaso vamos a componer el mundo mirando la paja en el ojo ajeno?

Por si les interesa, aqui hay dos artículos sobre lo último del asunto, uno en contra por Andrés Zepeda (hagan click aqui) y otro de Mónica Mazariegos de Grupo Intergeneracional (haga click aqui), uno a favor de J. Rubén Zamora de elPeriódico (hagan click aquí) y haciendo click acá, la famosa respuesta de Ricardo Arjona. Hay mucho más publicado, lean y saquen sus propias conclusiones. También hay más debate (pro y contra) que leer en la página de Grupo Intergeneracional en Facebook.

Si quieren discutir sobre el asunto, es más efectivo que les escriban comentarios en sus artículos arriba mencionados. Lo que es por mi, a éste caballo ya se le aporreó suficiente por todos lados. A mi, el tema ya me aburre, y tengo todavía mucho que comentarles y mucho aún que desempacar, cursos que preparar, así que sugiero que pasemos a otras cosas.

Dante Liano

NUEVAS

Dante Liano está en Guatemala, y entre otras cosas, nos habla de la importancia para el como novelista de hacer investigación en La Hemeroteca Nacional. Pueden leer, haciendo click aqui, toda la entrevista al laureado escritor guatemalteco, quien nos infoma "Siempre hemos sido violentos, desde que la colonización desplazó a la razón e impuso la fuerza. Una explotación de la gente como la que hay en Guatemala solo se puede mantener con la violencia ... No somos particularmente más violentos hoy que ayer. Lo que ha empeorado es la pobreza. Pero balazos, siempre ha habido".

José Farnés, infatigable y dedicado promotor de músicos y bandas nacionales que componen música original, fue tema de un artículo en elPeriódico, el cual pueden leer haciendo click aqui. Farnés, como empresario y como promotor cultural, le apostó al Centro Histórico antes de que existiera un movimiento oficial activo de recuperación del mismo. Hoy día, con su larga cola de macho azabache y su aspecto de biker de California, es un personaje icónico del mismo y trabajan con el instituciones internacionales como el Centro Cultural de España y la Alianza Francesa. Léan el artículo así se enteran un poco más de nuestra gente del centro.

El simpático blog Guatemala de Ayer comparte interesantes fotos y articulos sobre la historia del transporte urbano en Guatemala. Pueden verlo haciendo click aqui.

Estudiantes universitarias en el Fu Lu Sho

COMENTARIO

También quiero compartir con ustedes el comentario escrito en Facebook de una antropóloga estadounidense que lleva mucho tiempo trabajando investigación en Guatemala, Maya Knauer. Esto se refiere a su experiencia al estar sentada en Café León degustando un café temprano en la mañana:

"Tomando mi cafecito en la 8va Avenida de la zona histórica (o sea, zona histérica) de la ciudad capital, mirando a los empleados del Café León adornando postres, disfrutando el vaivén de los capitalinos, escuchando el sístole y díastole de la ciudad y los pulsos de sus habitantes, la viejita sentada en un portón vendiendo sus chuchitos, bien envueltos en un pedacito de servilleta del altiplano, unos jóvenes enfrentando la locura del tránsito en bicicleta..."

Me pareció muy buena descripción de lo que es andar por el Centro Histórico. Ya ven que no solo los chapines aprecian el centro, aunque me atrevería a decir que la Dra. Knauer es, a juzgar por la forma en que se expresa de Guatemala, chapina de corazón.

Feria de Libros Usados, Centro Histórico

CONVOCATORIA

10k -- Primera Carrera Nocturna de Guatemala
La Municipalidad de Guatemala invita a la carrera nocturna 10k a realizarse este 24 de marzo, participe junto a los suyos. Última fecha de inscripción es el 19 de marzo. Para mayor información puede visitar http://www.10kguate.com/ o visitar el Palacio Municipal en el Centro Cívico (21 calle 6-77, Centro Cívico, zona 1). Pueden llamar al Tel. 2285-000. Donación Q.150.

Señal de "Precaución, Paso de Artistas" en la 7a Avenida

EVENTOS

Acabo de venir, así que aún estoy poniéndome al día. Me perdonarán si la lista no incluye todo lo habido y por haber en estos días, pero poco a poco se irán agregando más durante la semana... por cierto, ¿bajaron el Bar La Luna (Pasaje Aycinena) al primer nivel? Pasé por alli y así me pareció pero talvés no vi bien.

EN EL TEATRO

TODOS LOS FINES DE SEMANA DE MARZO
Una excelente noticia (tomada de Prensa Libre): Teatro Gratis en la Zona 1. "Los fines de semana que quedan de marzo, el Teatro de Bellas Artes presentará su II Muestra de Teatro de Calle, donde grupos artísticos ofrecerán montajes para toda la familia. Las propuestas contribuyen a la recuperación del espacio público en las zonas 1 y 3, un sector popular del Centro Histórico". Para mayor información, hagan click aqui.

DEL 9 DE MARZO AL 1 DE ABRIL
El Grupo Rayuela les comparte lo siguiente: En el Teatro de Cámara "Hugo Carrillo" del Centro Cultural Miguel Angel Asturias, Teatro Nacional que le decimos. Te invitamos a presenciar la mas reciente producción de Mercedes Fuentes, una divertidísima comedia del dramaturgo italiano Darío Fo, que fuera galardonado con el Premio Nobel de la Literatura, con la actuación de Elmer Bautista. Viernes y sábados a las 8pm, domingos a las 5pm, del 9 de marzo al 1 de abril. Valor de la entrada Q60. Parqueo Q10 por vehículo.

LOS DOMINGOS
El Mejor Guerrero del Mundo en el Teatro Nacional. Caucasum era un caballero que soñaba con covertirse en el mejor guerrero del mundo. El Rey lo apreciaba mucho, pero el día que le contó su sueño de llegar a ser guerrero le dijo: -Tu deseo es sincero, pero no podrá ser. Aún tienes mucho que aprender. ¿Qué será lo que tiene que aprender Caucasum? Para mayor información comunicarse al 5373-2342. Entradas Adultos Q.40, niños Q.30.

29 y 30 DE MARZO -- REQUIEM DE MOZART
Otra excelente noticia es que se presentará el Requiem de Mozart en el Teatro Nacional. Para mayor información, ver volante abajo.

OTROS EVENTOS EN EL CENTRO

MIÉRCOLES 14 DE MARZO

5:00 pm -- Foro. Derribar el Muro de la Impunidad: Retos y Desafíos
Con Sra. Navi Pillay, Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Dra. Claudia Paz y Paz, Licda. Thelma Aldana y Francisco Dall'Anese, Jefe de La Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala. En el Lobby del Ministerio Público (15 Av. 15-16 Z. 1). Entrada Libre.

6:30 pm -- Vamos en Reserva
Los escritores Katheleen Rosas y Luis Fernando Alejos en una lectura de textos propios y ajenos. Saúl Chicas pintará en vivo. En Bar Central (7a avenida 12-32 zona 1). Entrada Libre.

8:00 pm -- Celebración del cumpleaños del músico Erick Becker
Fuesta abierta al público por el cumpleaños de Erick Becker de la banda Los Patanes, en La Maga (6a Avenida "A" 19-83 Zona 1).Entrada Libre.

JUEVES 15 DE MARZO

7:00 pm -- Dame flores todos los días, no hasta mi funeral
Inauguración de exposición en NOA (12 calle entre 6a y 5a avenidas). Las heridas que deja la violencia domestica son difíciles de cicatrizar, el verdadero amor ama no manipula. Abierta hasta el 14 de abril. Entrada Libre.

7:00 pm -- Cine en tu Barrio.
Se presentará en 6a Avenida Final (11 calle, avenida del Hipódromo, frente al Mapa en Relieve, zona 2). Para toda la familia. Libre de Costo.

9:30 pm -- Iguanamanga en Concierto
Con lo mejor de reggae en los bajos del Salón Oro de El Gran Hotel (9ª Calle 7-64 Zona 1). Cover Q.30. Para mayor información comunicarse a elgranhotel@yahoo.com

VIERNES 16 DE MARZO

7:00 pm -- Concierto de la Orquesta Nueva Filarmonía.
En el Conservatorio Nacional de Música (3a Ave. 5a Calle Esquina Zona 1). Se interpretarán obras de Mozart, Haydn y Beethoven. Entrada Libre.

8:00 pm -- Que Coman Pastel
En NOA (12 calle entre 6a y 5a avenidas), presentación de colección de Mynor Véliz, como parte de Circuito Moda Guatemala. Evento Privado. Para mayor información o asistencia, comunicarse con carolinaanzueto@gmail.com

8:00 pm -- DJ Mandy
Electro Cumbia y Ritmos Latinos. En El Gran Hotel (9ª.Calle 7-64 Zona 1). Entrada por Consumo. Para mayor información comunicarse a elgranhotel@yahoo.com .

SÁBADO 17 DE MARZO

Todo el Día -- Callescénica en La Sexta Avenida
Artistas Trabajando experimentó con diferentes herramientas escénicas para inducir a la ciudadanía a que cuestione sus actitudes individualistas y se visualice como parte de un colectivo que puede transformar el ambiente del transporte público en la ciudad de Guatemala. Para compartir este trabajo de “Transescénicos”, el colectivo ha preparado “Callescénica”, que se presentará en la Sexta Avenida de la zona 1 (entre 8a y 9a calles). Gratis.

4:00 pm -- Festival Permanente “Cultura en el Centro”
Música en vivo de artistas nacionales en la Concha Acústica del Parque Centenrario. Entrada Libre de Costo.

5:00 pm -- Masa Crítica, Segundo Recorrido de Marzo
Masa Crítica Guatemala te invita a participar en La Hora del Planeta con una cicleada por el centro histórico de la ciudad de Guatemala. Este sábado en Parque Jocotenango (antiguo Parque Morazán). Te recordamos que el recorrido será nocturno. Libre de Costo.

6:00 pm -- Concierto del Cuarteto de la Banda Sinfónica Municipal
En el histórico Barrio de San José (15 avenida entre 5a. y 7a. calle, zona 1) como parte del programa “Cultura en tu Barrio” y entrega de reconocimiento a Sofía Gómez, gimnasta y vecina distinguida del Barrio San José. Libre de Costo.

9:00 pm -- Concierto de La Raíz en La Maga
Para mayor información ver volante abajo



DOMINGO 18 DE MARZO

9:oo am a 2:00 pm -- Pasos y Pedales
En la Avenida Simeón Cañas (Avenida del Hipódromo) y Calle Juan Chapín (tras el Cerrito del Carmen). Se cierran estás vías y son peatonales para caminantes, troteadores, ciclistas, niños, alquiler de bicicletas, pasear mascotas, deportes y más. Sano entretenimiento libre de costo para toda la familia. Para mayor información sobre Pasos y Pedales haga click aqui.

10 am a Mediodía -- Celebración en el Barrio San José
Biblioteca infantil a cargo del Centro Cultural de España, Juegos infantiles, pintacaritas y globoflexia a cargo del Ministerio de Cultura y Deportes, la cuentacuentos Viveka Mazariegos y ricos helados cortesía de Helados Sarita. Libre de Costo.

11:00 am -- El Mejor Guerrero del Mundo
El Mejor Guerrero del Mundo en el Teatro Nacional. Caucasum era un caballero que soñaba con covertirse en el mejor guerrero del mundo. El Rey lo apreciaba mucho, pero el día que le contó su sueño de llegar a ser guerrero le dijo: -Tu deseo es sincero, pero no podrá ser. Aún tienes mucho que aprender. ¿Qué será lo que tiene que aprender Caucasum? Para mayor información comunicarse al 5373-2342. Entradas Adultos Q.40, niños Q.30.

3:00 pm -- Power Metal Fest
En Bad Attitude (4ta. calle 5-10 zona 1). Admisión: Q. 30. Bandas: Azahar, Moonlight, Metal Soul, Arca, Cygnus yArtífice. Entradas en preventa en Sagitarius (5a Ave. 13-57 Z. 1)

Y DE UNA VEZ ANOTEN EN SUS CALENDARIOS PARA FIN DE MES:


Y bien mis bienamados pequeñuelos y pequeñuelas, esto ha llegado a su fin por el día de hoy. Les estaremos agregando más eventos al calendario segun nos lleguen, aunque creo que con todo lo posteado hay ya demasiado que hacer. Y si no encuentran en la cartelera nada de su gusto, vengan a explorar como sea, que algo encontrarán. ¡Hasta pronto!

CHISMES, PATANES, HAMBRE Y ALGO MÁS.

Portal del Comercio al Amanecer

Esta semana si que les he tenido un poqutín abandonados por cosas de trabajo, pero siempre en la mente y el corazón. Como sea, les tengo algunos chismes y algunos eventos en el calendario, para que vean que tarde pero constante.

Así es. Hoy les tengo chismes.

Chisme 1: Uno de los de la Librería El Pensativo, que está cerrando en La Antigua tras el famoso incendio que tanto les afectó, la va a re-abrir en El Centro Histórico, solo que algo más pequeña para comenzar. ¡Yay! (será Nirvana para nerdos como yo). Les avisaré cuando abra.

Chisme 2: ¿Notaron que cerraron Las Gardenias? Hasta tiene letrero de "Se Alquila" la linda casa en la 7a Avenida. ¡Qué lástima! Estaba muy bonita, la verdad. ¿Sabe alguien si se pasaron para algún otro local?

Chisme 3: Abrieron otra linda tienda de comercio justo, ésta en la 6a Avenida frente al Palacio. Estas tiendas de comercio justo todas tienen productos orgánicos de muy buen gusto, me encantan sus jabones, cremas, aceites, velas, cafés. ¡Se los recomiendo!

Chisme 4: En esa misma cuadra, abrieron un nuevo Supermercado La Torre (esquina 5a calle y 5a Avenida), con parqueo subterráneo cuya entrada es por la 4a avenida. Está RE BONITO, bien iluminado, moderno y muy amplio. Y además, venden la Revista Baktún allí, así que ya saben donde conseguirla acá en el Centro Histórico.

Chisme 5: Hay un nuevo blog que ofrece preciosas fotos de lugares iconicos del Centro Histórico. Se llama Tío Llemo y pueden verlo haciendo click aqui.

Chisme 6: Como ahora no permiten poner sillas y mesas afuera de los barcitos de Pasaje Aycinena, la gente se tiene que meter como sardinas en lata adentro de los barcitos, lo cual al rato se comienza a poner incómodo e ineficiente.

Comensales, Pasaje Aycinena

Además, como ya no hay comensales sentados afuera en el pasaje, vimos a algunos hombres orinando en los rincones obscuros del pasaje, cosa que no se veía nunca cuando se llenaba de gente el exterior. Y para mientras los burdos orinaban en los muros, los policías del pasaje ¡bien gracias! Se les agradece a los policias que evitan que haya violencia y atracos, pero velar por el órden público también significa ver que no orinen en la vía pública.

Ojalá sea solamente temporal esta medida de quitar las mesas y sillas del exterior por que asi como está, el Portal ya no es lo mismo.

Galería (Ex) Céntrico y Bar Central. Foto: Wikishare

La semana pasada, el día jueves, fui a la inauguración de CulturaVersusCultura II: Memoria Viva, trabajo colectivo de varios guatemaltecos, que se expone en (Ex) Céntrico (7a Ave. 12-32 Z. 1). ¡Se los recomiendo! Y la entrada es gratis.

La simpática exposición nos lleva al interior de espacios domésticos para iluminar lo que es la memoria. En otras palabras, exponen objetos antiguos y no-tan-antiguos tales como fotografías, planchas, guitarras, que pertenecen realmente a familias guatemaltecas. Están acompañados de cortas memorias escritas de sus dueños. Una tetera que tienen allí me llevó de inmediato, como que aspirada a velocidad luz por el túnel del tiempo, a la casa de mi bisabuelita cuando yo tendría unos 5 años. Si, ya se, iiiiii ...

Está muy bien hecha la exposición, tiene ese poder sobre la imaginación, de remontarnos a nuestras propias memorias. Tarea de la semana: ¡Vayan a verla!

Pasaje Aycinena

También ese mismo jueves fui a escuchar a la relativamente nueva banda Los Patanes, cuyo cantante, Erick Becker, era hasta hace poco la primera voz de Charanga Berrinches. Me cuenta Erick que en pocos meses verá la luz su nuevo CD. El toque tuvo lugar en Capuchinos, en el Pasaje Aycinena, y estaba lleno a reventar. Aún así, buen servicio y rápido.

Los Patanes--cuya gracia es que toda la música la patanean (nuevo término musical que aprendí esa noche)--tuvieron a todo el público del bar, nacional e internacional, bailando y cantando a gritos en todo momento. Estuvo muy alegre. Tocan bien los patojos.

Concierto Tributo a The Wall de Pink Floyd en Bad Attitude

El día viernes no nos podíamos perder el concierto de tributo de The Wall en Bad Attitude. Me gustó el nuevo look del bar--cuadros nuevos--y el concierto estuvo a todo dar.

Los músicos, todos muy buenos. Lástima que no se el nombre de todos. Uno de los guitarristas se llama Gabriel Lepe, creo recordar. Tuvieron al público totalmente engasado durante la mayor parte del concierto, cantando a viva voz, siguiendo el ritmo con la cabeza, etc. Un buen show.

Solo que aquello de que son virtuosos-virtuosos de la guitarra ¡tampoco! Hay que tener cuidado con darle ese tipo de apelativos a todo mundo solo por que tocan muy bien. Virtuosos: Joe Satriani, Stevie Ray Vaughn, Les Paul, Van Halen, Ronnie Earl, incluso Santana. Esos son los parámetros para llamar a alguien virtuoso y mientras no los haya alcanzado, no lo es.

Como sea, los jóvenes guitarristas de esa noche tienen mucho camino por delante y será interesante verlos crecer aún más como músicos. Si alguien sabe sus nombres ¡compartan!

Concierto Tributo The Wall con la sábana alzada

Desafortunadamente, durante el rato en que subieron "el muro" (una sábana) como que muchos del público sentían que los guitarristas detrás del mismo "dejaron de existir" y se convirtieron en música de fondo, por lo que muchos se pusieron a platicar a gritos sobre la música, para infortunio de todos los demás que si habíamos llegado para escuchar todo el concierto y no para hacer tertulia. Eso si es molesto, la falta de educación del público.

Y es que los muros tienen ese efecto, hacen "invisibles" a los humanos detrás del mismo. Algo que debieramos ya de saber viendo lo que sucede con los muros históricos: El de Berlin de antaño y hoy día, el que separa a EEUU de México y el de Israel y Palestine. La gente cree que va a poder hacer de caso que los que estan del otro lado, ya no estan allí.

Como sea, he de decir que el concierto fue un muy buen esfuerzo por parte de los músicos y definitivamente valió la pena ir. Es otro esfuerzo más, también, de Farnés por traernos buenos shows musicales y educar nuestra cultura roquera. ¡Se les agradece! Y se espera que se repita otro evento similar.

Entre el público estaban, por cierto, los escritores y blogueros David Lepe y Julio Prado, cuyos blogs siempre vale la pena pasar visitando de manera constante.

Una nota importante: Si desean escuchar buen rock nacional, apoyen la estación de radio El Circo del Rock. Pueden escuchar la radio haciendo click aqui. Yo lo estoy escuchando ahora mismo. Buenísimo.

Okay, mis bienamados pequeñuelos. Ya les conté el jueves y el viernes, pero falta el sábado.

Escena de Hambre en el Teatro Bellas Artes

Ir al Teatro de Bellas Artes siempre presenta el caríz de aventura: ¡Nos espera una sorpresa! La obra de turno puede ser tanto excelente como mediocre. O incomprensible.

Fuimos a ver Hambre. Una obra--o performance, más bien--basada en la poesía de la artista guatemalteca Rosa Chávez y expresada por el Grupo Otredad.

La poesía nos gustó--es impactante--así como la filmografía en una pantalla en lo de atrás, que presentaba un collage de fotografías de gente hambrienta alrededor del mundo, con un corto muy interesante de una atractiva mujer comiéndo, con gran fruición, latas de soda y cajas vacías de Pollo Campero. Muy simbólico y todo eso.

El bailarín principal, estaba técnicamente buenísimo. Veiamos como al son de música electrónica tipo chill, se retorcía, rodaba y desgonzaba por el suelo, anudándose en posiciones difíciles de concebir en un ser humano. ¡A él lo quiero en mi casa cuando se me cae algo detrás del armario que no puedo alcanzar!

Grupo Otredad. Foto: Siglo XXI

Dos bailarinas le acompañaban y estuvo MUY engasador un baile en pareja que tuvieron el hombre y una de las mujeres. Pero el resto era como que ... ¿Qué onda? ... Una de las mujeres tenía siempre unos enormes audífonos puestos y hacía cosas como sentarse sobre una mesa y mirar fijamente hacia el público por un gran rato mientras la música sonaba. A eso de "hacer serios", ¡no le gana nadie! Otras veces, no se entendía cual era la relación entre la coreografía y la poesía de Chavez.

La Edad de La Ciruela. Foto de Prensa Libre

Moraleja: La próxima vez, antes de ir a ver uno de estos performances, les voy a ir a pedir un purito a alguno de mis sobrinos que los fuman, por que si no, ¡Vuelvo a salir en gallo!

Aún así, la obra invita a pensar y cuestionar, y eso siempre es bueno. Hay que ir a ver las obras pues de todo se aprende algo, todas tienen algo grato y debemos apoyar a nuestros artistas. Asi que--persistente y valiente--iré a ver otra obra de teatro en el Centro Histórico que ha recibido muchas aclamaciones: La Edad de la Ciruela. Ya les contaré.

Para mientras, contando los días para que comience nuestro bienamado Festival del Centro Histórico la semana entrante. ¡No nos vamos a dar abasto con tanto que hacer! Y ahora si, pasemos a los eventos de esta semana.

Edificio Elma en la 6a Avenida

EVENTOS

JUEVES 5 DE AGOSTO

7:00 pm--Estreno de Vidas Ambulantes
El Colectivo Cuatro Caminos presenta el documenta Vidas Ambulantes en el Teatro de Bellas Artes (Ave. Elena y 15 calle, Z. 1). Entrada Libre.

7:30 pm--Los Aleluyas de Handel
En la Capilla de Santa Delfina de Signé (Finca El Zapote, Zona 2). Con los estadounidenses Robert Jordan y Brandon Ridenour, y el Coro Ricardo del Carmen. Entrada Q.250.

8:00 pm--6 Años de Bad Attitude.
Noche de reggae en vivo, será el primer evento celebrando el aniversario de Bad Attitude (4a calle 5-10 Z. 1). Entrada por consumo.

8:00 pm--Los Jueves las Chicas Toman Gratis
De 8 pm a medianoche en La Maga, Centro Histórico. Entrada Libre.

VIERNES 6 DE AGOSTO

6:30 pm--Inauguración de la Exposición Canal Triangular
De los artistas Gullermo Hernández, Ludin López y Gume Mejía. En Casa de Cervantes (5a calle 5-18 Z. 1). Hay estacionamiento enfrente. Entrada Libre.

8:00 pm--La Edad de la Ciruela
Presentado por el Grupo Teatral Rayuela en el Teatro de la Universidad Popular (10a calle 10-32 Z. 1). Entrada Q.40.

SÁBADO 7 DE AGOSTO

8:00 pm--Robot Rumble
Bass Music Royalty presenta Royal Rumble en Blanco y Negro Bar. Una noche llena de la música electrónica más fresca. Entrada Q.10. Para mayor información, ver volante abajo.


8:00 pm--La Edad de la Ciruela
Presentado por el Grupo Teatral Rayuela en el Teatro de la Universidad Popular (10a calle 10-32 Z. 1). Entrada Q.40.

9:00 pm--Las Mojarras en Concierto
En el Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1). Hay parque enfrente. Cover Q.25

DOMINGO 8 DE AGOSTO

5:00 pm--La Edad de la Ciruela
Presentado por el Grupo Teatral Rayuela en el Teatro de la Universidad Popular (10a calle 10-32 Z. 1). Entrada Q.40.

EXPOSICIONES

Afiche de Exposición Memoria Viva

Antología Pictórica
Los alumnos de la Licenciatura de Artes Visuales con especialización en pintura de la Escuela Superior de Arte de la Universidad de San Carlos presenta una muestra colectiva en el Museo Bodegas del Siglo XIX (Cervecería Centroamericana, El Zapote, Zona 2). Entrada Libre.

CulturaVersusCultura II: Memoria Viva
Trabajo colectivo de graduandos del taller CulturaVersusCultura del Centro Cultural de España. En (Ex) Céntrico (7a Ave 12-32 Z. 1). Entrada Libre.

Eso es todo por hoy. El trabajo llama. Hay muchos mas eventos ocurriendo esta semana, pero por hoy solo para estos me doy abasto. Sigan pendientes pues pronto habrá más información, especialmente sobre El Paseo de La Sexta y el Festival del Centro Histórico que va a estar simplemente IN. CRE. I. BLE.

www.QualityGuate.com

Su hotel de familia en el corazón del Centro Histórico

MOTA, EL PARQUE PELIGROSO, EL SANTO EXILIO MÁRTIR, DESNUDOS ANÓMICOS Y DEMÁS COSAS DEL CENTRO

Fotógrafo Jaime Permuth degustando los famosos nachitos de Bar Central

Y bien, dió comienzo la Bienal de Arte Paiz y a media tarde ya estaba todo el mundo artístico de Guatemala congregándose en Ex-Céntrico y, donde más, sino en Bar Central. La parranda durará toda la noche, pues hay eventos también conciertos en Bad Attitude y La Bodeguita, a donde la gente irá emigrando poco a poco al transcurrir la noche, si es que no se quedan en Bar Central.

Hoy hay mucho que compartir. Les comentaré de la Bienal, de un par de obras de teatro que se han presentado en el Centro Histórico, una cartita enviada por uno de ustedes, luego la cartelera y una convocatoria para escritores y al final, información sobre otro lugarcito nuevo en el centro para ir a refaccionar: Un café abierto en el centro por el hotel La Quinta Real.

Obra de Alberto Rodriguez Collado

Pasé viendo las exposiciones en el Centro Cultural Metropolitano (antiguo Palacio de Correos) y Casa Ibargüen antes de ir a Ex-Céntrico y hay mucho de interesante en todas las exhibiciones.

En Casa Ibargüen me gustó mucho la choza o covacha que hizo Alberto Rodríguez Collado de "láminas"... solo que no son láminas, sino papel ingeniosamente trabajado para parecer metal. Creo que definitivamente, de las instalaciones en este edificio, fue lo que más me gustó.

Rodríguez Collado trabaja fotografía y grabado también. Multifacético el joven, síganle la pista que es muy versátil y siendo tan joven y talentoso, tiene mucho futuro.

Exhibición en Centro Cultural Metropolitano

La foto que les pongo del Centro Cultural Metropolitano creo que es de Darío Escobar (no estoy segura, si alguien sabe, corríganme). Una serie muy ingeniosa de parachoques de autos chocados en metal muy "glossy" o pulido. Bonitas esculturas modernas, una idea más bien juguetona.

Jaime Permuth

En Ex-céntrico creo yo que tienen la mayor cantidad de arte que al menos a mi, más me gusto.

Jaime Permuth tiene una excelente muestra de fotografía, El mundo completamente visible, que presenta personas desnudas viviendo su vida detrás de lo que parecen ser vitrinas, en una alienación total, incluso cuando están en situaciones íntimas.

Son sus fotografías de gran belleza estética, ámbitos engañosamente utópicos, que trasmiten un gélido sentimiento de alienación y exposure en la gran ciudad. Están permeadas del sentimiento mortecino que, en las palabras del sociólogo Durkheim, se conoce como anomie. (¡uulugran! hoy si los impresioné ¿Verdad? ¡Y eso que todavía no me les he puesto toda freudiana!)

Jaime Permuth

Jaime es un fotógrafo guatemalteco que vive en Nueva York y da clases en New York University, pero no olvida a su país, pues siempre regresa a Guatemala a dar talleres y presentar su trabajo. Se me hace que vivir en la ciudad de las vitrinas y las masas de gente que caminan por las calles pero no se reconocen, ha influenciado su trabajo.

Jaime Permuth

Pudiese ser también, para los guatemaltecos que lo miren, un comentario sobre lo que nos podríamos convertir si por pasar todo nuestro tiempo libre en los malls y lugares más artificiales de la ciudad, donde todo es igual y la arquitectura parece clonada, abandonamos lo más urbano de nuestra ciudad y los espacios abiertos. Por ende, caemos en el vacío y la angustia.

Manténganse pendientes de Jaime Permuth así como de su hermano Igal, quien también a presentado en la Bienal en el pasado así como en Juannio, ganado varias nominaciones y es un artista muy reconocido en el país. Se le extrañó este año a Igal en el festival, siendo que destacó tanto el año pasado.

San Manuel Exilio Mártir de La Torana

Estaba causando sensación la ponencia de La Torana, renombrado colectivo de guatemaltecos vanguardistas en el arte, siempre rompiendo esquemas pero desde un punto de partida de tradicional arte popular. Este colectivo, en mi opinión personal, es fantástico no solo por su talento, sino por la forma novedosa como han ido abriendo puertas en el país.

Este santo, San Manuel Exilio Mártir, es producto de una especie de "leyenda urbana," todo creación de los artistas. A San Manuel "se le conoce como el santo del crimen y de los viajeros sin rumbo" y a quien le rece, "se le concederá librarse del enemigo, tener dinero fácil, tener suerte en el sexo sin compromis y los viajes largos clandestinos." Todo un comentario sobre las intersecciones sociales de las emigración, la violencia, los sicarios y las leyendas populares ...

Reina Gutiérrez y Juan Diego Rodríguez en Encuentro en el parque peligroso

Cambiando de artes visuales a las escénicas, les cuento que fui a ver dos obras: Mota, de Andamio Teatro Raro, en el Teatro de Bellas Artes y Encuentro en el parque peligroso de la compañía Tras Bastidores, la cual se presentó en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo.

Jany Campos con miembros del elenco de Encuentro en el parque peligroso

Me gustó Encuentro en el parque peligroso en parte por que al final de la presentación nos ofrecieron a todos refrescantes bebidas de Ron Botrán gratis, quizás por que la productora de la obra se llama Sofía Botrán (¿será?). Como sea, se agradecen las bebidas.

Pero ya en serio, la obra tuvo sus ratos que talvés el diálogo entre los dos actores si se extendió "un poco mucho". Había buena química entre los actores, la obra fluyó, y en general, estuvo muy bien. Es bueno que haya más oferta de teatro en Guatemala y que bueno que el teatro se llenó.

Teatro de Bellas Artes de Guatemala

La obra Mota de Andamio Teatro Raro, dirigida por el talentoso Luis Pineda, tuvo sus momentos muy divertidos y de mucha carcajada, asi como un muy buen juego de luces y música electrónica.

La actuación en algunos casos estuvo buena, en otros demasiado forzada. El mensaje no es nuevo: Hay que legalizar la mariguana, la sociedad es hipócrita pues hasta las autoridades están involucradas en el comercio de drogas, se permiten peores males que los que pudiese causar la legalización de la mariguana, tenemos un gobierno corrupto, etc. etc. etc. O sea, cacho trillado, pero buen mensaje como sea. Talvés por la lluvia tormentosa, pero no había mucha gente ese día. Lástima.

Con todo, es un teatro agradable, pues una se sienta sobre el escenario haciéndolo todo más íntimo y amigable. Fue un rato entretenido--como les digo, algunas escenas son de morírse de la risa y los actores se esfuerzan en trasmitir un mensaje--y total, hay que apoyar a las artes escénicas que hacen un esfuerzo por traernos teatro de calidad, así que les recomiendo que vayan. Información en el volante abajo.


Antes de pasar a la cartelera para los días venideros, les recuerdo que vean también las carteleras en los blogs recomendados a su derecha. Desafortunadamente no da tiempo de anunciar todo lo que acontece en el centro, y hay muchísimo bueno. Masa Crítica, por ejemplo, acaba de tener otro de sus maravillosos paseos en bicicleta que son tan queridos y populares, y así suceden muchas cosas más cada día.

La Bienal está ofreciendo mucho ... yo no he terminado de ver todo, así que mañana domingo pasaré visitando más exhibiciones además de ir a la presentación de La Isla, que está causando sensación. Vengan a dar una vuelta, hay mucho que hacer por aqui. Para agenda y mayor información sobre la Bienal de Arte, hagan click aqui.

Colectivo La Torana

Antes de la cartelera, también, les pongo la carta de un ingeniero que vive en el centro. Esto fue previamente publicado en otro blog y uno de ustedes, queridos lectores, me lo envió:

Mucha gente se admira cuando les contamos que vivimos en el centro. Es por todo lo que se oye, del peligro, de los asaltos, de la inseguridad. Definitivamente no es lo mismo que vivir en una colonia donde tras un muro o cerca, con entrada controlada por garita, se siente cierta seguridad, pero tiene sus ventajas: estamos cerca de todo, ahorramos mucho en transporte (y en estrés de tráfico) y vivimos en el área del país donde hay mayor densidad de cultura, museos, teatros, arte, arquitectura, parques, etc.

A veces vamos a comprar películas a las ventas que están entre la 5ta y la 7ma, siempre de la 18 calle, y si queremos poder escoger bien entre una ordenada selección por género o por autor, caminamos hasta el centro comercial Capitol donde hay vendedores verdaderamente apasionados por el orden y que tienen colecciones de películas dignas de un verdadero cinéfilo.

Y de esto último yo soy testigo, pues no hay semana que no pase comprándole películas a El Buki quien por cierto, les manda saludos. Sus recomendaciones nunca fallan, el hombre es un experto del cine arte y clásico. Y ahora sí, a la cartelera:

JUEVES 22 DE ABRIL

10:00 am - Día de la Tierra
Bueno mis amigos, este día es de activismo ¡Y del bueno! Frente al Palacio Nacional. Información en el volante abajo.


6:30 pm -- Happy Hour
Y para que descansen después de un arduo día de trabajo (y/o activismo) el evento que les presento a continuación (y es para una buena obra, la recuperación del Cerrito del Carmen):


8:00 pm--III Concierto de la Temporada Internacional
La Orquesta Sinfónica Nacional presentará un concierto dedicado a Israel con el destacado director argentino Darío A. Ntacaen la gran sala Efraín Recinos del Teatro Nacional. Se tocará el concierto No. 21 para piano y orquesta de Mozart. Los boletos están disponibles en el Conservatorio Nacional (5a calle 3-25 Z. 1) en horas de oficina y en taquilla la noche del concierto. Platea Q.50, Balcón Q.30.

VIERNES 23 DE ABRIL

8:00 pm--Pedro y el Capitán
En el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. La obra presenta una conversación entre un torturador y el torturado. Tema intenso y complejo. Entradas Q. 75.

SÁBADO 24 DE ABRIL

7:00 pm--El Choque Urbano
Una odisea de locura, vicios, deliro y risas en la que crean ritmos y climas fantásticos a partir de la producción de sonidos con objetos cotidianos y el propio cuerpo como instrumentos. En la Gran Sala Efraín Recinos del Teatro Nacional. Entradas Q.200 a Q.400. Puntos de venta todoticket Galerias Primma y en Kioskos &Café: Miraflores, Plaza Obelisco, Oakland Mall y Metroplaza.

DOMINGO 25 DE ABRIL

5:00 pm--Pedro y el Capitán.
En el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. La obra presenta una conversación entre un torturador y el torturado. Tema intenso y complejo. Entradas Q.75.

Les adelanto un evento de la semana próxima a esta para que de una vez lo apunten en sus agendas, por que promete estar muy interesante:

MARTES 27 DE ABRIL

7:00 pm--Presentación Oficial de Años Luz
VUELTEGATO EDITORES presenta el nuevo libro de la puertorriqueña Nicole Cecilia Delgado, comenatarios y entrevista con la autora. En Bar Central.


Y hablando de escritores...

CONVOCATORIA PARA ESCRITORES CHAPINES
Premio Mario Monteforte Toledo de la novela. Terminen esa novela que tienen a medio hacer, saquen la que tengan engavetada y participen. Para bases y mayor información, hagan click aqui.

NUEVO CAFÉ...

Por último, les encontré otro lugarcito para ir a tomar café y/o almorzar. También venden desayunos pero entre nous, yo eso de levantarme tempranito y andar por las calles siendo atacada por el terrible cantar de los pajaritos mañaneros y la hiriente bruma y rocío, buscando desayuno, no es mi rollo. Para nada. Lo de ir a tomar café a media mañana y refaccionar en la tarde si lo es.

Café Chocolate

Este queda en la 11 calle entre 6a y 7a avenidas, al lado del Edificio Engel. Se llama Café Chocolate y está decorado similar al Café León original en la 8a Avenida, con grandes fotos antiguas del Centro Histórico, muy bonitas, y murales y costales de café. Es cómodo y acogedor y tiene un mezzanine.

Café Chocolate

Meseras amables, buen servicio y un pastel europeo que se llama ... ay Dios se me olvidó, algo así como malacope (véanlo en la foto) pero bueno, es riquísimo, como de café con licor. Resulta que el café es de los del Hotel Quinta Real y el único otro lugar donde venden ese postre, es en ese hotel. También tienen un mousse frío de chocolate obscuro, entre otros varios postres. El café, bueno también, tanto el americano como el cappucino.

Café Chocolate

No es nada como para morirse e irse al cielo, pero sí ofrece agradable decoración, cómodo, buen servicio, café y pasteles sabrosos, bonita presentación de los platos, precio normal. Otro lugar que vale la pena conocer y que se suma a la oferta de cafés en el centro histórico. Y lo mejor es que la comida es hecha por chefs provistos por un hotel de calidad reconocida.

En el próximo post les hablaré de un lugar MARAVILLOSO, la cevichería escondida. Ya van a ver que no les exagero. Pero por hoy, ya me cansé y estoy segura, ustedes también. Sigan pendientes del blog, pues sin duda que habrán mas---muchos más--eventos para esta semana y la venidera.

Vengan a visitar el centro, recomiéndenselo a sus amigos que visitan la capital, que hay varios hoteles bonitos, limpios, cómodos y decentes donde quedarse, rodeados de tanta historia, tanto arte y tanto que hacer. Cuídense mucho y hasta la próxima.

www.QualityGuate.com

Hotel - Lofts - Parqueo

En el corazón del Centro Histórico