DE FALLECIDOS, FRAILES Y FIAMBRE

Miss Lilith en concierto frente al Portal del Comercio. Festival Ixchel.

¿Qué hay de nuevo ahora? Pues todas las fiestas y eventos culturales del feriado, así como donde comprar fiambre. Luego la lista de convocatorias antes de pasar al calendario de la semana. No se pierdan mis recomendaciones de que leer, pues les estoy dejando tareas.

Como siempre las jóvenes de Naik Madera (bienamadísimas hijas del Centro Histórico) y sus colaboradoras lograron llevar a cabo un excelente evento que es de los mejores festivales que se dan en El Centro Histórico: Ixchel Arte de Mujer.

Este festival atrae a tanta gente, tan diversa, que muestra claramente que el "arte de mujer" en todas sus expresiones, atrae a personas de todo género y de toda edad. Las exponentes igualmente reflejan esa diversidad, viniendo de todas las disciplinas y edades.

Entre el público de la noche del sábado por ejemplo, vi desde gente muy joven y bohemia, hasta personas mayores que se veían muy "cuadradas" y, sin embargo, disfrutaban de la deliciosa noche frente al Portal, escuchando la oferta musical del festival. ¡Felicidades Naik! Hacen un gran servicio a su país.

La Vendedora de Incienso. Foto: Las Cien Puertas

MUERTOS

¿Se recuerdan de la famosa vendedora de incienso del Pasaje Aycinena? Un personaje muy querido del Centro Histórico con una historia fascinante. Pues como muchos sabrán, falleció. Pero para quienes no lo hayan leido, he aqui un obituario sobre su interesante vida publicado recientemente, el cual pueden leer haciendo click aqui. Esto muestra como todo ser humano tiene valor y es un mundo complejo que vale la pena conocer.

Hablando de fallecidos, una empresa ahora están ofreciendo tours del Cementerio General para estas fechas. Desafortunadamente, se me perdió la información (¡lo siento, lo siento! ¡no me golpées, Bwana!). Y si acaso les interesa, les cuento que me cuentan--e iré a averiguar si es verdad--que las criptas de la Iglesia de San Francisco abren al público para estas fechas también. Voy a ir a ver, y si es verdad, tomaré fotos y les comparto.

Fiambre Colorado. Foto: RecetasGratis.net

DONDE CONSEGUIR FIAMBRE

Si saben de otros lugares, siéntanse libres de compartir. Yo pongo éstos, por que éstos son los que conozco.

Estarán vendiendo fiambre en el Cien Puertas (Pasaje Aycinena) y ya saben que allí siempre se come rico y es ambiente amigable y relax. También en el restaurante Callejón Castillo Hermanos (2a avenida "A" 13-20 Zona 1). En la Casa del Callejón Castillo Hermanos--que es como un mini-museo--la comida no es barata pero es muy buena y las porciones de fiambre se estarán sirviendo a Q.160 por persona y si quieren saber que incluye (si bebida o que más), llamen al Tel. 2366-5671. También venden fiambre (muy carnoso) en Astoria (esquina de la 7a avenida y 10 calle, sellan ticket de parqueo) y en el Arrín Cuán (5a avenida entre 3a y 4a calles, con parqueo).

Lo que hicimos un año fue comprar en Astoria y Arrin Cuán y mezclarlos (sentíamos con demasiada carne el de Astoria). Quedó super. Para mi que nadie lo hace sin embargo, tan delicioso como lo hacían mi bisabuelita, mi abuelita y mi mamá. Si quieren hacerse su propio fiambre, pueden leer una receta haciendo click aqui y otra haciendo click aqui.

Si se quieren poner nostálgic@s, hay un articulillo sobre el fiambre en familia, que pueden leer haciendo click aqui. Por cierto, hay un blog que reseña restaurantes de Guatemala, con muy bonitas fotos si bien cacho elitista. Pero igual, interesante y bonito. Se llama La Papila Gustativa, y lo pueden ver haciendo click aqui.

La Tipografía Nacional. Foto: BookArmor.com

Les recomendaré dos lecturas que me gustaron mucho. Una es un artículo-entrevista sobre el escritor y novelista español Arturo Pérez Reverte y lo cito aqui: "...la España del XVII lo tuvo todo: América, el oro, la plata", pero, "a diferencia de otros países que se dedicaron a construir, nosotros nos lo gastamos en fiestas y en guerras"."

Que nos sirva de lección. Como sociedad nosotros debemos invertir menos en lujos inecesarios y guerras (y hay muchas formas de guerra) e invertir mucho más en arte y cultura, pues esto genera paz, desarrollo y empleos. Para leer la entrevista completa, hagan click aqui.

Edición más antigua de Los Viajes de Tomás Gage

Un libro que acabo de terminar--en su edición del 2010, no cayéndose a pedazos como la de imágen arriba--y creo que debiera de ser lectura requerida en toda clase de historia centroamericana, es Los Viajes de Tomás Gage en la Nueva España. Es casi todo sobre los viajes y la vida de este fraile dominico irlandés en la Guatemala del siglo XVII. Está impreso por la Tipografía Nacional (18 calle y 7a Ave. Zona 1).

Es fascinante. Comencé a leerlo ¡y no me explicaba como es posible que no lo han hecho película! Lo que más me llamó la atención es que el prólogo fue escrito en los 1940s por un señor Sinforoso Aguilar. Dicho académico que escribió el prólogo se pasa acusando al autor, el fraile Tomás Gage, de mentiroso y de haberse inventado historias y personajes.

Uno de los personajes que supuestamente inventó Tomás Gage (según S. Aguilar, el autor del prólogo), es a la monja y poeta guatemalteca Juana Maldonado, que hoy día historiadores han descubierto que realmente si existió y que fue en su día, una personalidad muy conocida (resulta que era mero políticamente ambiciosa además de talentosa autora).

Fraile Dominico del Siglo XVII

Me parece que lo que sacaba de onda al Sr. S. Aguilar, que con tanta injundia se expresa en el prólogo es que a) al final de su vida, Tomás Gage se encariña mucho con los indígenas, desilusiona con la iglesia y deja los hábitos y b) no habla muy bien ni de los criollos ni del comportamiento de la iglesia en sus tiempos (a pesar de ser fraile).

Como documento histórico (sobre indígenas, sobre criollos, sobre pueblos que existían y algunos que aún existen) y como documento social (comercio, costumbres), es fascinante. Es más, describe con lujo de detalle las indumentarias de esclavos afro-descendientes, de indígenas, de españoles y criollos. No quedan muchas imágenes de como se vestían los indígenas en esas épocas, y es un lástima que además de describir, el autor no pudo ilustrar.

Indumentaria de mujer criolla en la época colonial centroamericana.

También es muy simpático, por que Tomás Gage cuenta muchos "chismes" de sus correligionarios y hay cantidad de anécdotas muy divertidas. Yo me reí mucho en una donde unos cofrades indígenas entran a la iglesia a meterle una tremenda aporreada al fraile por haberles quemado su "ídolo"--el cual reverenciaban desde tiempos muy ancestrales. No es divertido que le quemaran sus imágenes religiosas a los indígenas, por supuesto, pero si lo es todo el drama e intriga del pleito que desembocó en que le rompieran los dientes a palazos al fraile.

Por último, como libro de aventuras--a pesar de que lo son de la vida real--es entretenido. Como espejo de la sociedad guatemalteca, es invaluable. Léanlo, ya verán cuanto del Siglo XVI sigue reflejado en nuestra sociedad hoy día. Una queda en shock de las mil y una formas en que se explotaba a los indígenas, y aunque mucho de esa explotación ya no existe bajo esas formas, si existe bajo otras. La explotación a ciertos grupos cambiará de estilo, pero sigue siendo explotación.

Don Juan Tenorio dirigido por Teresa Martínez. Foto: Prensa Libre.

Bueno este feriado me voy a dar feriado, les cuento, probablemente ir a Sumpango y/o algunos otros lares así que les dejo con el calendario de las convocatorias de cursos y semanas, de las fiestas del feriado, y ya nos veremos pronto.

Les recomiendo mucho la obra Don Juan Tenorio que según me cuentan, por muchísimo tiempo fue una tradición en Guatemala ir a la Universidad Popular a ver esta obra el 31 de octubre (no me pregunten por que, no sé). Habían quienes lo hacían sin falta cada año. Así que apoyemos al teatro guatemalteco y tratemos de ir todas y todos. Si les gustan los trajes de época, van a estar como moscas en la miel con esta obra.

Otra cosa que hacer: No todo es fiestas de Halloween. El jueves pueden ir a las exposiciones de las Escuelas Municipales de Pintura y la de Escultura, y tomarse un cafecito en El Cafetalito, punto de reunión de muchos artistas y escritores. Así se sienten justamente sumergidos en el rollo artístico-bohemio de la ciudad.

Librería del Centro Histórico ubicada en la esquina de la 9a calle y 10a avenida (aquí encuentro siempre muchas cosas buenas)

CONVOCATORIAS A CURSOS Y CONCURSOS

ESCUELA DE VACACIONES NIÑOS PINTORES FRIDA KAHLO

Comparte con nosotros el arte de pintar. Prepárate para el mes de noviembre. Trabajaremos con niños a partir de 5 años de edad. Te esperamos. Para mayor información escribe a patojospintores@gmail.com. Teléfono 54543758

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA NO-PROFESIONAL "TÓMATE LA FOTO EN EL PASEO DE LA SEXTA"
Ver volante abajo

CONCURSO DE HIP HOP
ONU Derechos Humanos te invita a usar tus talentos en el hip-hop para promover tus derechos y contribuir a una Guatemala sin violencia y sin discriminación, a través del primer concurso Hip Hop x Guate. Las categorías individuales y grupales del concurso son: coreografía (B-Boy, B-Girl), canto y graffitti. Podrán participar todas y todos los jóvenes mayores de 15 años. Se permite un máximo de 10 personas por agrupación. Para inscribirte debes proporcionar tu nombre, tus datos de contacto (teléfono, dirección, edad, e-mail), especificar en qué categoría participas e indicar si perteneces a un colectivo de hip hop o lo haces por tu cuenta. La fecha límite de inscripción es el 7 de noviembre de 2011 y el cupo es limitado. El evento contará con invitados especiales y grandes premios Para mayor información, haz click aqui.

CURSO DE LEGISLACIÓN CULTURAL
(Libre de Costo)
El Centro Cultural de España en Guatemala invita al curso de Legislación Cultural, que impartirá Max Araujo, abogado y notario, gestor cultural, escritor, entre los libros de su autoría se encuentran cuatro publicaciones sobre legislación cultural. El curso se realizará los días sábados del mes de noviembre y los primeros dos de diciembre, con horario de 9 am a 12 mediodía. Se dará a conocer la abundante y variada legislación cultural, tanto la nacional como la internacional, ratificada por Guatemala. El curso es libre de costo pero el cupo es limitado. Se entregará diploma de participación. Para mayor información, comunicarse con Yanira Gálvez al correo electrónico: coordinacion.cultural@ccespana.com.gt

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA INTERNACIONAL IBEROAMERICANOS 2011
El concurso internacional de fotografía Iberoamericanos es un proyecto organizado por la Embajada de España en Bolivia con el propósito de abrir, a partir de imágenes fotográficas, una plataforma internacional de reflexión en torno a temáticas e intereses comunes a las personas que habitamos los 23 países que constituyen la Comunidad Iberoamericana de Naciones.
Este año la temática del concurso es “Identidades construidas y compartidas”. El concurso está abierto a fotógrafas y fotógrafos, profesionales y no profesionales, de los países iberoamericanos, y plantea, por la manera en la que convoca, dos tipos de aproximación: la técnica, que considera la fotografía desde un punto de vista sobre todo fotográfico, en el sentido más clásico y puro, como ser fotografía analógica—posteriormente digitalizada—fotografía digital, sin ninguna intervención, fotoperiodismo, etc. La conceptual, que considera aspectos de la fotografía basados más en el concepto y la resolución construida de la temática; la convocatoria exige la presentación de una serie de por lo menos cuatro fotografías que cuenten en su conjunto una historia coherente. Para mayor información hacer click aqui o comunicarse al correo electrónico concurso@fotografiaiberoamericanos.org

CASTING DE MCs FEMENINAS DE TODO EL PAÍS
Avóquense a para más información Trasciende (12 calle Entre 5a y 6a Avenidas Z. 1). COMITE DE MUJERES HIP HOP ESTAMOS HACIENDO LA CORDIAL INVITACION A MCS FEMENINAS DE TODOS LOS DEPARTAMENTOS DE GUATEMLALA!!! PARA PARTICIPAR EN EL PRIMER FESTIVAL HIP HOP FEMENINO EN LA CIUDAD DE GUATEMALA. NECESITAMOS QUE LAS MC'S INTERESADAS RESPONDAN ESTA INVITACION PARA HACER EL CASTING. REQUISITOS: UNA ROLIÑA O DOS PROPIAS. Y LLEVAR SUS BEATS QUEMADOS EN UN CD! CHICAAAS ES HORA DE MOSTRAR QUE PUEDEN HACER BUEN RAP!!! BENDICIONES ESPERO RESPUESTAS! Escribanme a mi correo para inscribirse mcmay_16@hotmaill.com !!!!

Bonito güipil en señora viendo pasar procesión. Centro Histórico.

EVENTOS PARA EL FERIADO DEL DÍA DE MUERTOS Y DÍA DE TODOS LOS SANTOS

LUNES 31 DE OCTUBRE

4:00 pm y 8:00 pm--DON JUAN TENORIO
Q.75.00
Teatro de la Universidad Popular
Para mayor información ver volante abajo

6:00 pm en adelante--VELADA DE LOS MUERTOS CON MÚSICA EN VIVO
En La Maga Centro Histórico. Ver volante abajo.

7:00 pm--CONCIERTO DE MARIE BOINE (Libre de Costo)
Gran Sala "Efraín Recinos" Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Teatro Nacional) Abrirá grupo Sotzil. Concierto de "Mari Boine" por la celebración del cierre del mes de la Naciones Unidas. Mari Boine es una reconocida artista musical y cantante de Noruega, quien además de tocar las cuerdas, a través de su interpretación puede provocar sentimientos, tocar algún instinto primordial y recordar momentos que llegan al corazón. Es necesario presentar invitación. Se pueden recoger invitaciones invitaciones en la Real Embajada de Noruega o en las Oficinas del Centro Histórico, Municipalidad de Guatemala, en Casa Ibargüen.

8:00 pm---FIESTA DE HALLOWEEN
En el Bar Concordia (9a calle 6-65 zona 1, Edificio El Centro). Ven a disfrutar con la música en vivo de OneWay y otras bandas.

8:00 pm--SI HAY MAÑANA
(Entrada por Consumo)
En Bad Attitude (4ta. calle 5-10 zona 1). Dos bandas: Arca e Iridium (Mas allá de mi tierra). Dj: Akkax.

8:00 pm--FIESTA DE HALLOWEEN

En El Breve Espacio (7av y 9 calle zona 1 Edif. Del Centro Esquina). Noche de brujas y vampiros, con la banda Descendencia solo por esta noche los precios bajan del miedo, nooo? Olviden el disfraz los esperamos.

8:00 pm--BAILE DE DISFRACES
En El gran Hotel. Ver volante abajo.

MARTES 1 DE NOVIEMBRE

4:00 pm y 8:00 pm--DON JUAN TENORIO
Q.75.00
Teatro de la Universidad Popular
Para mayor información ver volante abajo

MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE

7:00 pm--INAUGURACIÓN DE LOS MISTERIOS DE NAVIDAD
En Casa Mima (abierto hasta el 16 de diciembre). Ver volante abajo.

8:00 pm--EL FAMOSO MIÉRCOLES DE CUMBIA
Libre de Costo

Esta vez se llevará a cabo en el histórico salón de El Porvenir de los Obreros (2a Ave 9-67 Zona 1). El Porvenir de los Obreros fue fundado aproximadamente en 1885.

JUEVES 3 DE NOVIEMBRE

4:00 pm en adelante--INAUGURACIÓN DE EXPOSICIÓN DE LA ESCUELA MUNICIPAL DE ESCULTURA
(Libre de Costo)
Ver volante abajo


5:00 pm--PRESENTACIÓN DE "NOSOTRAS LAS DE LA HISTORIA"
Entrada Libre de Costo
En el MUSAC (ver volante abajo)

6:00 pm en adelante--JUEVES DE DOÑITAS Y DON PACHANGÓN
Libre de Costo
Invitados: Los RechaSeleKtas. De ahora en adelante Banda ya tienen su día de Pachangón. Todos los jueves en La Bodeguita del Centro (12 calle 3-55 zona 1)

7:00 pm--DESDE LA ARGENTINA: PABLO SOLER (El guitarrista más veloz de Latinoamérica) (Q.100)

Studios Muse invitan. Se llevará a cabo en el Gran Hotel (9a calle 7-64 Zona 1). Abrirá Michelle Wild. Mayor información a los Tels. 2220-7427 y 5425-2879.

8:00 pm--NOCHE DE BANDAS
(Entrada por Consumo)
En Bad Attitude (4ta. calle 5-10 zona 1). Bandas Invitadas: Xb'alanke, EvilMinded, Destazador, Robert Stevenson. También despedida de Andu Abril que se regresa a España.

8:00 pm--TOQUE DESPUÉS DEL FIAMBRAZO
Q.15
En el Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1). Con la banda Skalda2 e invitados especiales.

VIERNES 4 DE NOVIEMBRE

¡Ya demasiada parranda, muchá! Después de un par de frías en el Pasaje Aycinena o el Portal, unos nachitos en el Bar Central o un café en algunos de los cafés del Centro Histórico (Café León, Café Casa, Café Aida (Imeri), El Cafetalito, Casa de Cervantes), vayánse hoy a su casa a ver alguna buena película. Y si no tienen una, pasen a donde El Buki (Local 33 en El Amate) y compren de su impresionante catálogo de clásicos y de cinema guatemalteco (el es distribuidor oficial de muchos cineastas chapines). Para mayor información, comuníquense al correo electrónico clasicoselbuki@gmail.com.

Que pasen felíz feriado y que disfruten con familia y amigos las festividades habidas y por haber. ¡Cuídense! Que aqui se les quiere de regreso muy pronto, vivit@s y coleando.

www.QualityGuate.com

CHISMES, PATANES, HAMBRE Y ALGO MÁS.

Portal del Comercio al Amanecer

Esta semana si que les he tenido un poqutín abandonados por cosas de trabajo, pero siempre en la mente y el corazón. Como sea, les tengo algunos chismes y algunos eventos en el calendario, para que vean que tarde pero constante.

Así es. Hoy les tengo chismes.

Chisme 1: Uno de los de la Librería El Pensativo, que está cerrando en La Antigua tras el famoso incendio que tanto les afectó, la va a re-abrir en El Centro Histórico, solo que algo más pequeña para comenzar. ¡Yay! (será Nirvana para nerdos como yo). Les avisaré cuando abra.

Chisme 2: ¿Notaron que cerraron Las Gardenias? Hasta tiene letrero de "Se Alquila" la linda casa en la 7a Avenida. ¡Qué lástima! Estaba muy bonita, la verdad. ¿Sabe alguien si se pasaron para algún otro local?

Chisme 3: Abrieron otra linda tienda de comercio justo, ésta en la 6a Avenida frente al Palacio. Estas tiendas de comercio justo todas tienen productos orgánicos de muy buen gusto, me encantan sus jabones, cremas, aceites, velas, cafés. ¡Se los recomiendo!

Chisme 4: En esa misma cuadra, abrieron un nuevo Supermercado La Torre (esquina 5a calle y 5a Avenida), con parqueo subterráneo cuya entrada es por la 4a avenida. Está RE BONITO, bien iluminado, moderno y muy amplio. Y además, venden la Revista Baktún allí, así que ya saben donde conseguirla acá en el Centro Histórico.

Chisme 5: Hay un nuevo blog que ofrece preciosas fotos de lugares iconicos del Centro Histórico. Se llama Tío Llemo y pueden verlo haciendo click aqui.

Chisme 6: Como ahora no permiten poner sillas y mesas afuera de los barcitos de Pasaje Aycinena, la gente se tiene que meter como sardinas en lata adentro de los barcitos, lo cual al rato se comienza a poner incómodo e ineficiente.

Comensales, Pasaje Aycinena

Además, como ya no hay comensales sentados afuera en el pasaje, vimos a algunos hombres orinando en los rincones obscuros del pasaje, cosa que no se veía nunca cuando se llenaba de gente el exterior. Y para mientras los burdos orinaban en los muros, los policías del pasaje ¡bien gracias! Se les agradece a los policias que evitan que haya violencia y atracos, pero velar por el órden público también significa ver que no orinen en la vía pública.

Ojalá sea solamente temporal esta medida de quitar las mesas y sillas del exterior por que asi como está, el Portal ya no es lo mismo.

Galería (Ex) Céntrico y Bar Central. Foto: Wikishare

La semana pasada, el día jueves, fui a la inauguración de CulturaVersusCultura II: Memoria Viva, trabajo colectivo de varios guatemaltecos, que se expone en (Ex) Céntrico (7a Ave. 12-32 Z. 1). ¡Se los recomiendo! Y la entrada es gratis.

La simpática exposición nos lleva al interior de espacios domésticos para iluminar lo que es la memoria. En otras palabras, exponen objetos antiguos y no-tan-antiguos tales como fotografías, planchas, guitarras, que pertenecen realmente a familias guatemaltecas. Están acompañados de cortas memorias escritas de sus dueños. Una tetera que tienen allí me llevó de inmediato, como que aspirada a velocidad luz por el túnel del tiempo, a la casa de mi bisabuelita cuando yo tendría unos 5 años. Si, ya se, iiiiii ...

Está muy bien hecha la exposición, tiene ese poder sobre la imaginación, de remontarnos a nuestras propias memorias. Tarea de la semana: ¡Vayan a verla!

Pasaje Aycinena

También ese mismo jueves fui a escuchar a la relativamente nueva banda Los Patanes, cuyo cantante, Erick Becker, era hasta hace poco la primera voz de Charanga Berrinches. Me cuenta Erick que en pocos meses verá la luz su nuevo CD. El toque tuvo lugar en Capuchinos, en el Pasaje Aycinena, y estaba lleno a reventar. Aún así, buen servicio y rápido.

Los Patanes--cuya gracia es que toda la música la patanean (nuevo término musical que aprendí esa noche)--tuvieron a todo el público del bar, nacional e internacional, bailando y cantando a gritos en todo momento. Estuvo muy alegre. Tocan bien los patojos.

Concierto Tributo a The Wall de Pink Floyd en Bad Attitude

El día viernes no nos podíamos perder el concierto de tributo de The Wall en Bad Attitude. Me gustó el nuevo look del bar--cuadros nuevos--y el concierto estuvo a todo dar.

Los músicos, todos muy buenos. Lástima que no se el nombre de todos. Uno de los guitarristas se llama Gabriel Lepe, creo recordar. Tuvieron al público totalmente engasado durante la mayor parte del concierto, cantando a viva voz, siguiendo el ritmo con la cabeza, etc. Un buen show.

Solo que aquello de que son virtuosos-virtuosos de la guitarra ¡tampoco! Hay que tener cuidado con darle ese tipo de apelativos a todo mundo solo por que tocan muy bien. Virtuosos: Joe Satriani, Stevie Ray Vaughn, Les Paul, Van Halen, Ronnie Earl, incluso Santana. Esos son los parámetros para llamar a alguien virtuoso y mientras no los haya alcanzado, no lo es.

Como sea, los jóvenes guitarristas de esa noche tienen mucho camino por delante y será interesante verlos crecer aún más como músicos. Si alguien sabe sus nombres ¡compartan!

Concierto Tributo The Wall con la sábana alzada

Desafortunadamente, durante el rato en que subieron "el muro" (una sábana) como que muchos del público sentían que los guitarristas detrás del mismo "dejaron de existir" y se convirtieron en música de fondo, por lo que muchos se pusieron a platicar a gritos sobre la música, para infortunio de todos los demás que si habíamos llegado para escuchar todo el concierto y no para hacer tertulia. Eso si es molesto, la falta de educación del público.

Y es que los muros tienen ese efecto, hacen "invisibles" a los humanos detrás del mismo. Algo que debieramos ya de saber viendo lo que sucede con los muros históricos: El de Berlin de antaño y hoy día, el que separa a EEUU de México y el de Israel y Palestine. La gente cree que va a poder hacer de caso que los que estan del otro lado, ya no estan allí.

Como sea, he de decir que el concierto fue un muy buen esfuerzo por parte de los músicos y definitivamente valió la pena ir. Es otro esfuerzo más, también, de Farnés por traernos buenos shows musicales y educar nuestra cultura roquera. ¡Se les agradece! Y se espera que se repita otro evento similar.

Entre el público estaban, por cierto, los escritores y blogueros David Lepe y Julio Prado, cuyos blogs siempre vale la pena pasar visitando de manera constante.

Una nota importante: Si desean escuchar buen rock nacional, apoyen la estación de radio El Circo del Rock. Pueden escuchar la radio haciendo click aqui. Yo lo estoy escuchando ahora mismo. Buenísimo.

Okay, mis bienamados pequeñuelos. Ya les conté el jueves y el viernes, pero falta el sábado.

Escena de Hambre en el Teatro Bellas Artes

Ir al Teatro de Bellas Artes siempre presenta el caríz de aventura: ¡Nos espera una sorpresa! La obra de turno puede ser tanto excelente como mediocre. O incomprensible.

Fuimos a ver Hambre. Una obra--o performance, más bien--basada en la poesía de la artista guatemalteca Rosa Chávez y expresada por el Grupo Otredad.

La poesía nos gustó--es impactante--así como la filmografía en una pantalla en lo de atrás, que presentaba un collage de fotografías de gente hambrienta alrededor del mundo, con un corto muy interesante de una atractiva mujer comiéndo, con gran fruición, latas de soda y cajas vacías de Pollo Campero. Muy simbólico y todo eso.

El bailarín principal, estaba técnicamente buenísimo. Veiamos como al son de música electrónica tipo chill, se retorcía, rodaba y desgonzaba por el suelo, anudándose en posiciones difíciles de concebir en un ser humano. ¡A él lo quiero en mi casa cuando se me cae algo detrás del armario que no puedo alcanzar!

Grupo Otredad. Foto: Siglo XXI

Dos bailarinas le acompañaban y estuvo MUY engasador un baile en pareja que tuvieron el hombre y una de las mujeres. Pero el resto era como que ... ¿Qué onda? ... Una de las mujeres tenía siempre unos enormes audífonos puestos y hacía cosas como sentarse sobre una mesa y mirar fijamente hacia el público por un gran rato mientras la música sonaba. A eso de "hacer serios", ¡no le gana nadie! Otras veces, no se entendía cual era la relación entre la coreografía y la poesía de Chavez.

La Edad de La Ciruela. Foto de Prensa Libre

Moraleja: La próxima vez, antes de ir a ver uno de estos performances, les voy a ir a pedir un purito a alguno de mis sobrinos que los fuman, por que si no, ¡Vuelvo a salir en gallo!

Aún así, la obra invita a pensar y cuestionar, y eso siempre es bueno. Hay que ir a ver las obras pues de todo se aprende algo, todas tienen algo grato y debemos apoyar a nuestros artistas. Asi que--persistente y valiente--iré a ver otra obra de teatro en el Centro Histórico que ha recibido muchas aclamaciones: La Edad de la Ciruela. Ya les contaré.

Para mientras, contando los días para que comience nuestro bienamado Festival del Centro Histórico la semana entrante. ¡No nos vamos a dar abasto con tanto que hacer! Y ahora si, pasemos a los eventos de esta semana.

Edificio Elma en la 6a Avenida

EVENTOS

JUEVES 5 DE AGOSTO

7:00 pm--Estreno de Vidas Ambulantes
El Colectivo Cuatro Caminos presenta el documenta Vidas Ambulantes en el Teatro de Bellas Artes (Ave. Elena y 15 calle, Z. 1). Entrada Libre.

7:30 pm--Los Aleluyas de Handel
En la Capilla de Santa Delfina de Signé (Finca El Zapote, Zona 2). Con los estadounidenses Robert Jordan y Brandon Ridenour, y el Coro Ricardo del Carmen. Entrada Q.250.

8:00 pm--6 Años de Bad Attitude.
Noche de reggae en vivo, será el primer evento celebrando el aniversario de Bad Attitude (4a calle 5-10 Z. 1). Entrada por consumo.

8:00 pm--Los Jueves las Chicas Toman Gratis
De 8 pm a medianoche en La Maga, Centro Histórico. Entrada Libre.

VIERNES 6 DE AGOSTO

6:30 pm--Inauguración de la Exposición Canal Triangular
De los artistas Gullermo Hernández, Ludin López y Gume Mejía. En Casa de Cervantes (5a calle 5-18 Z. 1). Hay estacionamiento enfrente. Entrada Libre.

8:00 pm--La Edad de la Ciruela
Presentado por el Grupo Teatral Rayuela en el Teatro de la Universidad Popular (10a calle 10-32 Z. 1). Entrada Q.40.

SÁBADO 7 DE AGOSTO

8:00 pm--Robot Rumble
Bass Music Royalty presenta Royal Rumble en Blanco y Negro Bar. Una noche llena de la música electrónica más fresca. Entrada Q.10. Para mayor información, ver volante abajo.


8:00 pm--La Edad de la Ciruela
Presentado por el Grupo Teatral Rayuela en el Teatro de la Universidad Popular (10a calle 10-32 Z. 1). Entrada Q.40.

9:00 pm--Las Mojarras en Concierto
En el Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1). Hay parque enfrente. Cover Q.25

DOMINGO 8 DE AGOSTO

5:00 pm--La Edad de la Ciruela
Presentado por el Grupo Teatral Rayuela en el Teatro de la Universidad Popular (10a calle 10-32 Z. 1). Entrada Q.40.

EXPOSICIONES

Afiche de Exposición Memoria Viva

Antología Pictórica
Los alumnos de la Licenciatura de Artes Visuales con especialización en pintura de la Escuela Superior de Arte de la Universidad de San Carlos presenta una muestra colectiva en el Museo Bodegas del Siglo XIX (Cervecería Centroamericana, El Zapote, Zona 2). Entrada Libre.

CulturaVersusCultura II: Memoria Viva
Trabajo colectivo de graduandos del taller CulturaVersusCultura del Centro Cultural de España. En (Ex) Céntrico (7a Ave 12-32 Z. 1). Entrada Libre.

Eso es todo por hoy. El trabajo llama. Hay muchos mas eventos ocurriendo esta semana, pero por hoy solo para estos me doy abasto. Sigan pendientes pues pronto habrá más información, especialmente sobre El Paseo de La Sexta y el Festival del Centro Histórico que va a estar simplemente IN. CRE. I. BLE.

www.QualityGuate.com

Su hotel de familia en el corazón del Centro Histórico

ESTA AVALANCHA NO SE DETIENE

Culto Público en Bad Attitude

Me refiero, en el título, a la avalancha de toques y conciertos con los que este nuevo año inunda el Centro Histórico. Una maravilla. Les voy a contar de uno al que fui recientemente.

El viernes en la noche fuimos al toque de Culto Público en Bad Attitude. Lo bueno del barcito es que se preocupan por traer música diferente y el estacionamiento, que cuesta Q.15, tiene seguridad privada en una calle muy tranquila cerca del Palacio Nacional.

Esta noche era noche de Reggae. Cuando llegamos estaba cantando una joven artista llamada Yaraví, quien tiene una voz impresionante. Profunda y melódica como pocas. No la había oído y quedé más impresionada aún al enterarme de que algunas de las canciones que cantaba son de su propia inspiración. Después tocaron los de Culto Público y fue un buen toque, lleno de buenas vibras y ritmo e inspiraron a algunos a bailar.

Desafortunadamente había poca gente y me da tristeza que hay artistas en Guatemala que componen música original, es buena música y hay empresarios como Farnés que se esfuerzan en brindar éstas oportunidades tanto a artistas como al público chapín ... ¡y la gente no llega! Yo, sinceramente, ya estoy así como que algo hastiada de tanta trova, ustedes. En serio, muy bonita, muy conciente y lo que quieran, pero al rato ya como que toda tiene la misma tonadita.

Piedras virtuales para quien las quiera usar

Sé que más de alguien me va a apedrear por decirlo (apedréenme pues, alli se las pongo), pero ya todo lo tipo trova y el estilo de Arjona tuvo su momento, tiene su público fiel (y que bueno que así sea, es buena música y la he disfrutado) pero yo tengo un "attention span" mero corto y ya como que una quiere escuchar algo más fresco y nuevo.

Por ende, les recomiendo que vayan al próximo toque de Culto Público y si quieren oír algo de ellos, visiten su página, el enlace lo puse arriba. También habrán otros conciertos de reggae y diferentes tipos de música muy pronto por estos lares.


¿Sáben que si no me gustó? El repertorio del DJ que tocó entre las dos bandas. Al principio si estaba buena la música. Pero al rato aquello se volvió, no se como describirlo ... ¡una cosa que parecía diseñado por la CIA para torturar a prisioneros en Guantánamo! A mi me gusta la música electrónica, pero esto era demasiado industrial, no se podía bailar, no se podía escuchar. Como para cada roto hay un descosido, seguro que hay quienes si disfrutan de ese estilo de electrónica (obviamente no siendo yo una de ellas).

Con todo, valió la pena sobrevivirlo para escuchar el talentoso reggae que venía antes y después. Y antes de pasar a otras cosas, les recuerdo mis amigos, hay que apoyar a los artistas guatemaltecos, especialmente a aquellos que realmente hacen creaciones originales, y a los empresarios que hacen un esfuerzo--a veces bastante sacrificado--por traernos a todos nosotros estos artistas variados.

Bar Central

Hablando de música, este finde que se avecina (yo pensando en el fin de semana próximo y no es ni lunes todavia), comenzando con los ya famosos miércoles ipoderos de Bar Central (búsquenlos en Facebook) (Y si, el finde en el Centro Histórico comienza el miércoles en Bar Central) (con nachos) ... pues si, como les decía, este fin de semana se presenta glorioso, pero GLORIOSO de tanta música. ¡Aleluya!

Y antes de pasar a los toques y conciertos, una aviso: Naik Madera busca tecladista, así que sin conocen a alguien interesada en unirse a una fabulosa banda de música, pásenle la siguiente información:



Sabado 30 de enero


7:00 pm - Naik Madera
Se presentará en concierto en Casa Ibargüen. ¡Es de no perdérselo! Yo fijo que allí estaré. Si quieren conocer algo de esta banda diferente y refrescante, hagan click aqui. Ya saben donde queda Casa Ibargüen pero por si no, 7a Ave. y 12 Calle, frente al Centro Cultural Metropolitano.

Y después del concierto pueden agarrar para el Pasaje Aycinena, Bar Central, Gran Hotel, Tacos Tequila o cualquiera de los otros alegres lugares disponibles en el Centro Histórico. Bueno pues ¿Por allí nos vemos?

7:00 pm - Viernes Verde, Vos Tampoco y Republik
Conciertazo que se presentará con cupo limitado así que llegen temprano y asegúrense de que habrá lugar. Si no fuera que Naik Madera toca el mismo día y a la misma hora, allí estará en La Bodeguita. Como sea, aqui tienen la información y si van ¡cuéntenos!


8:00 pm - Dancehall Clash
Presentado por Blanco y Negro y el 100 Puertas en Pasaje Aycinena. He aqui a donde iré después del concierto de Naik Madera, a escuchar a los mejores DJs del género dancehall y comerme una de las ilustres sopitas de lenteja del 100 Puertas con el pan con ajo tostadito y chorreante. ¿Vamos? Información en el volante abajo:


Además de todos estos conciertos en el Centro Histórico, habrá también teatro este fin de semana.

8:00 pm - Comedia
En el Teatro Mágico Marcel (8a Ave. 0-49 Z. 2) se presenta la comedia Diputada y qué ... PP, descrita como "una comedia que refleja lo que los guatemaltecos sabemos, pero callamos." Para más información llamar a los Tels. 5522-7457 y 5715-5978.

Universidad Popular (Foto de Prensa Libre)

Cursos

En los posts anteriores les he puesto información sobre cursos de todo tipo, muchos de los cuales son libres de costo y los demás a precios de costo mínimo, así que dénse una vueltecita por allí.

Además, la Revista D de Prensa Libre publicó hoy un artículo sumamente interesante e ilustrativo sobre la Universidad Popular, el cual pueden (¡y deben!) de leer aqui. La Universidad Popular sigue ofreciendo hoy día cualquier cantidad de cursos en formación teatral, musical y artes plásticas.

El Centro Cultural Las Gardenias les invita a inscribir a sus niñ@s a los siguientes cursos de movimiento creativo y danza contemporánea:



Bueno chamos, como dicen los hermanos venezolanos, por hoy c'est finí. Visítenos pronto por que ya han visto que esto es un constante remolino y hay todavía muchas reseñas, fotos y eventos que publicar para esta semana.

¡Y hablando de hermanos latinoamericanos, no nos olvidemos de nuestros hermanos haitianos! Recuerden, cualquier día nos toca a nosotros también ¿Y como quisiéramos que se nos tratara? Se me cuidan por favor, los y las quiero a tod@s gozando en abundancia de salúd y paz.

www.QualityGuate.com

En el corazón del Centro Histórico

LÁSTIMA QUE TERMINÓ, EL FESTIVAL DE HOY ...

Vendedor nocturno de carnitas

Y se acabaron las Fiestas de Octubre. ¡Y nos las gozamos!

Fuimos a La Bodeguita del Centro para oir el concierto de Los Últimos Adictos. Al llegar, olvídense, la cola enorme y una molotera increíble de gente queriendo entrar.  No cabían los carros en las calles y había un estacionamiento cobrando Q.30. (!!!). Oí que fue un gran éxito de concierto. ¡Me alegro!

Tras esperar un rato nos dímos cuenta de que eso de entrar iba a ser misión imposible, así que hubo cambio de planes. Paramos en Bar Central en el evento de Libros Mínimos, en donde nos encontramos a más amigos, uno de ellos siendo el artista Sánchez is Dead (cuyo increíble y galardoneado arte pueden ver aqui). Tuve el gusto de platicar también con Julio Serrano, el emprendedor editor de Libros Mínimos y por allí andaba también Javier Payeras. 

También estaba (dice él, pues no le vi por tanta gente que había) mi amigo Prado, cuyo blog Noticias para Dios ya es conocido de los amantes de la buena lectura, y lo pueden encontrar aqui. Se los recomiendo. Prado es dos cosas buenas: un buen hombre y un buen escritor.

Desafortunadamente, no se le podia oir nada a los lectores de poesía pues la gente--increíblemente--hablaba a gritos y se carcajeaba a todo volúmen durante toda la lectura.

Bar Central y Primocaster

No ayuda que muchos escritores leen sin hacer más que un mínimo énfasis; se sientan con las hojas cerca de la cara y leen en un tono bastante monótono. Y esto lo digo de casi todos por parejo. Por ejemplo, uno de los lectores de esa noche hablaba de una escena violenta, durante la cual hay amenazas de muerte y balazos, pero lo leía con el mismo tono de voz con el cual ustedes o yo, mis queridos, leería las instrucciones para montar el estéreo.

Creo que uno le pone más emoción a leer las instrucciones de montar el estéreo pues a la mitad de la cosa una ya se frustró horrible.

Aún así, no es buena onda de parte del público no poder callarse un momento o bajar la voz.  Todos los que queríamos oír estábamos molestos. Escuché una frase de cada lector y alcancé a entender algo de lo que leía Pablo Bromo, pues al final el hizo un esfuerzo por tratar de leer más recio que la bulla.

Esto si estuvo bueno: Primocaster.  ¡Muy buenos Blues! ¡AL FIN ENCONTRÉ BLUES EN GUATEMALA! Buena armonica, buena guitarra. Así como extraño tortillas "de verdad" cuando estoy en EEUU, extraño escuchar Blues en vivo cuando estoy en Guate.  Felicito a Bar Central por tener a Primocaster y ojalá los traigan de nuevo.

A continuación dos cosas de gran interés. ¡Uno es un descubrimiento!

Mural en patio de Centro de Las Américas

con comensales cuidadosamente "distorsionados"

La primera es que caminando hacia el Parque Jocotenango (se nos antojó atol de elote y tostadas), pasamos enfrente de un café-bar y galería llamado Centro de Las Américas. Así que había que entrar a conocer. ¡Desocupada que es una! Pero ya saben, verdad, que lo hago por ustedes. 

Por cierto, solo aclaro que de ahora en adelante cuando haya gente en mis fotos, voy a tratar de ocultar las caras pues un señor me dejó una nota muy alterado, por que no quería que lo viera el público en una de las fotos que puse.

Vista desde una de las ventanas de Centro de Las Américas

Tienen un bar y murales muy bonitos, como 3 o 4 diferentes ambientes y las sillas son todas asientos de carro. Cómodos y re simpáticos. Todo el lugar tiene detalles muy bonitos. Si han ido o ya conocen, ¡Cuéntenos!

Detalle, Centro de Las Américas

Está en una calle muy tranquila, en la 1a calle entre 6a y 5a Avenidas, a media cuadra del Tribunal Supremo Electoral. O sea, hay seguridad por todos lados allí. El joven y muy-a-la-moda administrador, Joseph, me contó que llevan dos años abiertos, los fines de semana traen música en vivo y el 31 de octubre van a tener una fiesta de Halloween con el grupo de reggae Fahaman en vivo.

Por que era feriado en la tarde estaba tranquilo, con unas cuantas personas platicando y tomando una chela. Habrá que ver como es el ambiente cuando es fin de semana.   Me siento intrigada, así que volveré.

Fachada, Centro de Las Américas

Otra cosa emocionante es que a partir del 23 de octubre hasta el día 8 de noviembre, se presentará en el Teatro de Bellas Artes (15 calle y Avenida Elena) la obra El Convite, presentada por el grupo teatral Andamio Teatro Raro. Luis C. Pineda, editor de la excelente obra Las Profanas, es uno de los que participan en la misma.  Marco Canale en la dirección.

Y ¿Saben qué es lo más increíble?  Que los miembros de La Torana son los que diseñaron la escenografía. Mis amigos, esto promete estar FAN.TÁS.TI.CO.  En pocas palabras, esta obra reúne de lo mejor que tiene hoy día Guatemala en arte escénica y arte gráfico.

Días y horas: La obra se presenta a las 7 pm los viernes y sábados, y a las 5 pm los días domingo. Entrada Q. 25

Recuerden también que sigue Eurocine en El Paraninfo (2a Ave. entre 12 y 13 calles). Hay cine europeo hoy, mañana y pasado, a las 5:30 y 7:30 pm. Entrada libre y parqueo gratis.  Yo hoy trataré de ir a ver Adios, Lenin (Alemania), pues me lo recomendaron.


¡Pero si no les terminé de contar! Ya ven que me distraigo y me voy por tangentes.

Parque Jocotenango

Pues estábamos en Bar Central oyendo a Primocaster, como les estaba contando, y luego nos fuimos un grupo al Pasaje Aycinena, al 100 Puertas para ser más exactos, a tomar un algo y comer panito crujiente con ajo. Eso es una gran idea, por cierto, dar pan con ajo de boquita.  Es barato--¿que tanto cuesta dar pan con ajo?--pero con el frío condenado de esa noche, todos felíces con los crujientes panitos. Aquello que nos chorreaba la mantequilla por la barbilla. Una cosa: No pidan vodka en el 100 Puertas.  Considérense bien advertidos.

En Pasaje Aycinena, como siempre, se encuentra una a medio mundo, así que se puso aún más alegre la cosa. Ya no me dió tiempo de ir a Bad Attitude, donde quería ver el Fusion Concert, pero no se puede hacer todo.  Si alguno de ustedes fue, cuéntenme como estuvo.

El coordinador de eso fue VJ Gato, quien también organizó el concierto de música electrónica en la Plaza de la Constitución durante las Fiestas de Octubre. Yo solo pude estar un rato corto, pero ese rato lo disfruté mucho (admito que soy gran fan de ese género de música) y quedé impresionada con las habilidades organizadoras de VJ Gato.  El público estaba muy motivado y bailando duro. Les mantendré al tanto de más actividades de este tipo.

Concierto de electrónica, Plaza de la Constitución.

Foto cortesía de Nelo Mijangos

¡De vuelta a la noche del lunes 19!  Ustedes no paran de distraerme.

Al pasar por una esquina por la sexta, de regreso a casa, estaban como siempre el grupo de jóvenes que se paran en las noches en esa esquina a ... bueno ¿Cómo decir esto delicadamente? ... ¿A ofrecer sus servicios?

Como sea, siempre que voy por alli de noche, allí están. Y como que ya se van haciendo conocidos de una, ahora siempre los saludo y son tan amables, los patojos, que me dan como ternura.  La cortesía no pelea con nadie y muchas veces nos abre la puerta a agradables sorpresas.  No hay como tener  intercambios amigables en una noche fría.

Las sonrisotas amables de los patojos disipó la fría obscuridad por un momento.

Una vez leí una cita de un monje budista, que decía algo así:  Es un mundo tan duro, tan cruel  ... ¿como podemos ser otra cosa, sino gentiles los unos con los otros?

Farmacia de "El Chino", 6a Avenida, Cerca de Parque Jocotenango

Caminar por el centro nos da esas oportunidades de ser gentíles los unos con los otros, por que no queda más que cruzarnos en el camino con nuestros prójimos de una manera constante.

Todos en el centro somos prójimos, creo yo, especialmente en esas noches frías de vagabundeo:  artistas que leen sus obras y tocan música para nosotros, los que parrandeamos, meseros y meseras, vendedores de carnitas en la calle, la doñita que vende flores, los niños e indigentes que cuidan los carros, trabajadores/as de la noche que venden sus servicios al mejor postor, policías que vigilan las calles, los de la Muni que pasan barriendo tras de nosotros, limosneros, vecinos caminando al chucho, el loquito harapiento   ...

Seamos gentiles los unos con los otros. Otra tarea que les dejo. Y lo mejor es que no se las califico yo, se la califican ustedes mismos.  ¡Hasta la próxima!

www.QualityGuate.com  

En el corazón del Centro Histórico