TRES LECTURAS Y DEMASIADO KAK'IK

A pesar de la lluvia, fuimos a la lectura de Brevísimos Dinosaurios en 4 Grados Norte. Este es un libro recientemente publicado por el Centro Cultural de España y cuya carátula fue diseñada por Erick Menchú y Alberto Rodriguez, miembros de La Torana.  Está muy bonito el libro.

Julio Roberto Prado, lee de Brevísimos Dinosaurios

La gracia del asunto es que todos los cuentos son breves--¡brevísimos!--y fueron elegidos por jurado. Además hubo primer puesto y el ganador fue el escritor Arturo Monterroso.Traten de conseguir el libro, les va a gustar.

Muchos de los autores publicados leyeron sus cuentos y era interesante ver que habían de todas las edades, desde personas de la tercera edad hasta autores muy jóvenes. Una buena mezcla. Esto causó, por ejemplo, que cuando uno de los lectores--Julio Prado del blog Noticias para Dios--leyó utilizando palabras soeces que describen funciones corporales, algunos de los miembros de la audiencia se escandalizaran y protestaran, uno de ellos con un exabrupto.

Yo no sé, pero para mi que eso de ir a una lectura de literatura contemporánea y pretender que jamás se usará lenguaje fuerte o "sucio" si es un poco ingenuo.

Vania Vargas, del blog El Paracaídas, lee de Brevísimos Dinosaurios

Lo que más me gustó fue que hubieron libros gratis para todos.  No le puedo decir que no a libros gratis, me llaman como mosquito a la llama. Lo único que me desfazó un poco fue que un joven autor leyó divinamente en Tzutuhil, un idioma que suena de lo más musical.  Pero a diferencia del laureado poeta Humberto Ak'abal, quien traduce sus poemas al español, nosotros nos quedamos sin saber que quería decir.  Bueno, cada artista a lo suyo.

A pesar de que tenía todas las buenas intenciones de regresarme directo a casa para ponerme a escribirles a ustedes--¡ya saben que no vivo sin ustedes!--paré en Bar Central (donde por un poco mas y pronto seré parte del inventario).

Allí encontréme a amigos y conocidos varios, entre ellos al infatigable Julio Serrano de Libros Mínimos y el controversial pero innegablemente talentoso artista Sánchez is Dead.  Quien, por cierto, declaróse dead pero de la desvelada y resaca que cargaba del dia anterior. Y yo, escandalizada de enterarme de que los artistas beben en día lunes. ¡Qué cosas, por Dios!

Julio Serrano y Pablo Bromo en Bar Central

Me pasé tratándole de convencer a el y varias otras personas que se vengan a vivir al Centro Histórico. Creo que casi que lo logré.  Deseos no le falta a la gente y cada día somos más. La oferta de viviendas en el centro es cada día mejor y más conveniente.  Siempre oigo anécdotas de todo mundo que "descubrió" una joya de apartamento o vivienda en el centro, en donde vive algún pariente o conocido.  Esos lugares abundan. Pero hay que buscar. 

Bueno. De suerte hoy en Bar Central era "miércoles iPoderos" y le tocaba a Pablo Bromo y no estuvo nada mal la cosa.

Hablando de cosas que no estuvieron nada mal.

Subanik, Kak'ik, Hilachas y Jocón de Arrín Cuán

Antenoche fuimos con un amigo extranjero (quien es chapín honorario) a Arrín Cuán (5a Ave y 3a calle). Me gusta ir allí por que tienen estacionamiento grande y gratis, muy seguro, cabal enfrente.  Bueno y por la comida también, obviamente.

Pues eramos 3 y pedímos un plato para dos, que trae 4 de los guisos que uno quiera y un plato de arroz.  Escogimos subanik, kak'ik, hilachas y jocón pero hay muchos otros más, pepián y que se yo que más cosas, es dificil la elección.  Viene también con varios de esos como tamalitos que les dicen "pishtones". Y encima habíamos pedido nachos con frijoles y con guacamol ... ¡era una bacanal!

Miren ese plato de 4 (supuestamente para dos) ¡Lo deja a uno a punto de estallar! Tuve que tomarme un par de alka seltzers en casa. Y no sale caro para nada, asi que se los super recomiendo. No por nada se han ganado ya en Arrin Cuan varios premios de festivales gastronómicos.

Bueno ¿Qué hay de nuevo para esos días?

Nachitos con frijoles de Arrin Cuán

Como siempre, no les presento todito lo que hay por que es de nunca acabar, pero les presento una variada selección entre lo religioso y lo profano, lo tranquilo y lo menos tranquilo, y lo mejor es que varios eventos del mismo día, por sus horarios, se prestan a que vayan a uno primero y al otro después.  Así que ... ENJOY!

Ya salió el DVD del documental  histórico titulado La Señora va a la Antigua. Este trata sobre la tradicional trayectoria de la Vírgen de la Inmaculada Concepción del Templo San Francisco (Centro Histórico de Guatemala) a la Antigua.  Está a la venta en los siguientes lugares:  Museo de la Semana Santa (8a Ave) y Librería El Sagrario de la Catedral Metropolitana.  También pueden solicitar información al correo MasterHitsVideo@yahoo.com

JUEVES 29

Recuerden el concierto de Los Últimos Adictos en Bad Attitude.  Información en el post anterior. Idem para el concierto de la Orquesta Sinfónica Nacional.  

También para jueves 29 el siguiente concierto a las 6 pm en Casa de Cervantes (Entrada Libre).



VIERNES 30

Les presento algo más tranquilo por que ya saben que el sábado es el deschonge total del Día de las Brujas y todo ese rollo.  Pero me parece una bonita selección de la cual pueden elegir y pasarla bien. 

7:00 p.m. - Concierto de las Marchas 
"Por los Viejos Barrios y Colonias de Guatemala." Con la Filarmónica de Guatemala en el auditorio del Conservatorio Nacional de Música (3a Ave y 5a Calle).  Entrada Q. 15

7:00 pm - Teatro en Gran Hotel
El grupo de teatro Tras Bastidores presenta la tragicomedia HISTÉRICAS de Jany Campos. Admisión Q.30.  Seguido por DJ Mixa a las 9:00 pm.

SÁBADO 31
 
7:00 pm - En Blanco y Negro (Pasaje Aycinena). Fiesta y concurso de disfraces organizada por talentosos DJs y artistas del graff. Entrada Q.10

8:00 pm - Centro de Las Américas.
Si quieren algo diferente y muy "groovy" les recomiendo que vayan a la fiesta del bar Centro de Las Américas (1a Calle entre 5a y 6a Ave). Fiesta de disfraces con Rahaman en vivo (purisísimo Reggae).  Es un bar re simpático y personalmente, creo que allí es a donde mis huesos irán a dar ese día.  Pueden ver fotos del bar Centro de Las Américas en este post.

9:00 pm - Gran Hotel.
Noche de brujas y hechiceros, fiesta de disfraces. Amenizado por DJ Masaya.  Lo bueno es que pueden comenzar el purrún en la primera fiesta y terminarlo acá, pues está a pocos pasos de Pasaje Aycinena.

VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO
7 pm (domingos 5 pm) - Teatro de Bellas Artes (15 calle y Ave. Elena)
El Convite en el Teatro de Bellas Artes por el grupo Andamio Teatro Raro.  Entrada Q. 25.

Mis queridos, estén pendientes cada día por que esto no es todo. Como siempre, habrá más.  Según me voy enterando, lo voy posteando.

Pasen el feriado del Día de los Muertos y de Todos los Santos en el Centro Histórico, visiten sus centros y eventos tradicionales, que hay mucho, MUCHO que ver y descubrir.  El Cementerio General, por ejemplo, con sus avenidas y arboledas llenas de tesoros.  Vengan a comer fiambre al centro, vayan a visitar el cementerio y en las noches, vengan a divertirse por aqui.

www.QualityGuate.com

En el Corazón del Centro Histórico

MISTERIO ULTRAVIOLETA

 Inauguración de "Rompecorazones" en Espacio Ultravioleta

Dos chismes les tengo hoy, DOS. Y los dos los sé de buena tinta. Traigan un su cafecito o te para leerlos, así los saborean con más gusto.

Chisme Primero.  Recordarán que la obra El Convite, que se estrenó en el Teatro de Bellas Artes este viernes 23 recién pasado, como todos habrán podido leer en los varios medios que hablaron del asunto, tiene un escenario diseñado y realizado por el famoso colectivo La Torana.

Para aquellos de ustedes que no lo sepan aún, La Torana es un colectivo de 4 prestigiosos artistas de grabado que están a la cabeza del renacimiento del grabado en Guatemala, que han expuesto y sido galardoneados en otros países y que ofrecen el ya conocido Taller Experimental de Grábado en el Centro Cultural Metropolitano.

"El Ungido" por Plinio Villagrán (Espacio Ultravioleta)

Bueno, pues resulta que La Torana dedicó muchas horas de esfuerzo y creatividad hacia el diseño de dicho escenario y allí si que por puro amor al arte, pues ellos han sido ya muchas las obras que hacen por el puro gozo a embellecer un espacio público, tal como podrán ver en el magnífico mural de mosaicos que crearon camino a el aeropuerto La Aurora.

Estaba claramente entendido por ellos que se les íban a entregar entradas de las que el Centro Cultural Español ofreció gratis para la inauguración de la obra, pues claro que tenían que estar para el estreno los artistas que habían creado el escenario ¿Verdad? Especialmente despues de todo su trabajo y de toda la publicidad que se hizo al respecto.

E. Menchú, P. Villagrán y M. Barrios de La Torana, 

(En un meeting de trabajo ¡obviamente!) Pasaje Aycinena

Pues según supe por fuentes de fiar, un par de miembros de La Torana se presentaron a la inauguración--los otros estando de momento en México participando en proyectos artísticos como artistas invitados--¡y les rehusaron la entrada!

Si, si, si, así como lo ven, no solo no les entregaron los tickets que les tenían prometidos, aseverados y garantizados, sino que además les dijeron que lo sentían mucho pero que no había lugar para ellos. Así, sin importarles quienes eran.

¿Qué les parece eso?  ¿Es gacho o es gacho?  Y hasta donde yo supe, ni disculpas ni nada.  Alli quedaron sorprendidos y ofendidos delante de la demás gente entrando a la obra. Según tengo entendido, la fuente del malentendido--si es que así se le puede llamar a este triste suceso--fue con el director de la obra y la administración del teatro. Que triste falta de consideración a los artistas y su trabajo.

Yo iba a ir hoy en la noche a ver la obra, pero después de enterarme de esto de fuentes 100% fidedignas, se me quitaron las ganas por completo. ¡Palabra!  Eso no se hace, ustedes.

Inauguración de "Rompecorazones" en Espacio Ultravioleta

Yo les tengo especial aprecio a estos artistas no solo por su gran labor artística, si no por que toda su producción y trabajo se concentra en El Centro Histórico y ellos han hecho mucho por este importante pedacito de nuestra ciudad. Así que por este medio ¡protesto! Vaya.

Total, mejor paré yendo a la inauguración de la exhibición Rompecorazones, donde 2 miembros de La Torana, Marlov Barrios y Plinio Villagrán, tienen unas obras.  Hay trabajos de otros artistas, tales como Andrés Asturias y Stefan Benchoam, cuyo trabajo fue de cosas efímeras, como paletas de dulce (gratis) y tatuajes temporales (a la venta). 

Todo esto en el nuevo espacio de Proyectos Ultravioleta, Espacio Ultravioleta, que queda a la par del Cine Lux (11 Calle "A" 5-36 Z. 1).

Alberto Rodríguez, fotógrafo y artista audiovisual

Por cierto, tuve el gusto de encontrarme allí a Alberto Rodríguez, cuya obra fotográfica Aqui es Xibalbá causó sensación para la XVI Bienal de Arte Paiz el año pasado. Estaba divirtiéndose de lo lindo haciéndolas de DJ y he de decir que compartímos el mismo gusto musical.  Me gustó su selección.

Vista del mural de M. Barrios y ventana (Espacio Ultravioleta) 

La selección del bar estaba limitada y algo infantil, digamos.  Tenían fresco (horchata o algo así), un tipo de licor corriente y cerveza marca "Victoria". Y bolsitas de tor-trix y ricitos. Pero eso sí, la cerveza estaba SUPER FRÍA y eso, en mi libro de notas, ya trae mucha zona.

Mucha de la mara en el lugar estaba afuera, en el techo.  El rollo es que una se sale por la ventana--sí, en serio, eso es muy alegre--y se pasa al techito que sobresale encima de la acera.

Visitantes de Espacio Ultravioleta en el techo (vista desde la calle)

Chisme Segundo. No sé si esto cabe dentro de la rúbrica de chisme o de un misterio. Habían, como les había dicho, obras de varios artistas. Sin embargo la obra de Mario Santizo no se expuso por que como informarion allí, había recibido tantas amenazas de muerte por la obra, que se había retirado de la exposición.

Al principio, pensé muy crédula "¿Será posible?" pues me parecía cosa de las décadas de la guerra, pero siendo como está la violencia en Guate, pensé que era posible.

¿Obra de Mario Santizo?

Le pregunté al manager de la galería que temática era la de la obra que había provocado tanta amenaza. Él nos informó que no la había visto, solo sabía que había causado suficientes amenazas para amedrentar al artista a no exponer.

La obra que iba a presentar, titulada "Sín Título," se supone, según el programa, que era un texto en vinyl sobre la pared. Y, me quedé pensando que efectivamente, el letrero en el espacio donde el expondría ¡Es un texto sobre la pared!  O sea, ese letrero es la obra.

Esto, sin embargo, se me fue ocurriendo ya al rato--yo soy así ustedes, nada chispuda, sino más bien de lento pensar. Cuéntenme ¿Ustedes que créen?

Vista hacia interior de Espacio Ultravioleta desde "el balcón"

Como después de ver la exhibición--y de pasar un rato en el simpático techo/balcón jugando a ser gato en el tejado--no queda mucho que hacer, fuímos a Bar El Tiempo ... ¡Cerrado! ¿Ydeay? ¿En sábado en la noche? ... y luego a Bar Central, donde nos encontramos a amistades varias.

Como que a veces no tiene una ganas de la algarabía de Pasaje Aycinena y Bar Central estaba super tranquilo y agradable, así que era un buen lugar para des-estresar el resto de la noche.  Y como estaba quieta la cosa fue donde me puse a pensar en lo de la obra de Santizo y fue que se me ocurrió eso.  Una forma ingeniosa, quizás, de criticar la opresión o la falta de libertad de expresión artística o que sé yo.

Vista hacia interior de Espacio Ultravioleta desde "el balcón"

Les tengo por ahora dos eventos para el jueves 29 de octubre, aunque les seguiré informando de más eventos según vaya recibiendo la información, así que ya saben, estén pendientes.
.

Me quedé TAN frustrada de que no pude entrar al concierto de Los Últimos Adictos en La Bodeguita del Centro, que la siguiente noticia me hace felíz y tengo toda la intención de ir:

Además, también el jueves 29, si no quieren algo tan roquero, a las 7 p.m. en el Conservatorio Nacional de Música (3a Ave y 5a Calle Esquina), la Orquesta Sinfónica Nacional dará un concierto de gala dirigido por el director español Carlos Amat, con violín de Alfredo Quezada. Incluirá música de Beethoven.

Vista desde el "balcón" de Espacio Ultravioleta

Como ya conozco a mi gente latina y sé que el concierto en Bad Attitude probablemente NO comenzará exactamente a la hora anunciada, trataré de ir a ambos eventos musicales ese día.  Columpiándome desde lo clásico del período romántico hasta el rock. Hay peores formas de pasar una noche. Bueno.

¿Será que allí les veo?  Les dejo con otra de las interesantes obras que se pueden apreciar hasta el 15 de noviembre en Espacio Ultravioleta.  Se me cuidan por favor y hasta la próxima.

www.QualityGuate.com

En el corazón del Centro Histórico

LÁSTIMA QUE TERMINÓ, EL FESTIVAL DE HOY ...

Vendedor nocturno de carnitas

Y se acabaron las Fiestas de Octubre. ¡Y nos las gozamos!

Fuimos a La Bodeguita del Centro para oir el concierto de Los Últimos Adictos. Al llegar, olvídense, la cola enorme y una molotera increíble de gente queriendo entrar.  No cabían los carros en las calles y había un estacionamiento cobrando Q.30. (!!!). Oí que fue un gran éxito de concierto. ¡Me alegro!

Tras esperar un rato nos dímos cuenta de que eso de entrar iba a ser misión imposible, así que hubo cambio de planes. Paramos en Bar Central en el evento de Libros Mínimos, en donde nos encontramos a más amigos, uno de ellos siendo el artista Sánchez is Dead (cuyo increíble y galardoneado arte pueden ver aqui). Tuve el gusto de platicar también con Julio Serrano, el emprendedor editor de Libros Mínimos y por allí andaba también Javier Payeras. 

También estaba (dice él, pues no le vi por tanta gente que había) mi amigo Prado, cuyo blog Noticias para Dios ya es conocido de los amantes de la buena lectura, y lo pueden encontrar aqui. Se los recomiendo. Prado es dos cosas buenas: un buen hombre y un buen escritor.

Desafortunadamente, no se le podia oir nada a los lectores de poesía pues la gente--increíblemente--hablaba a gritos y se carcajeaba a todo volúmen durante toda la lectura.

Bar Central y Primocaster

No ayuda que muchos escritores leen sin hacer más que un mínimo énfasis; se sientan con las hojas cerca de la cara y leen en un tono bastante monótono. Y esto lo digo de casi todos por parejo. Por ejemplo, uno de los lectores de esa noche hablaba de una escena violenta, durante la cual hay amenazas de muerte y balazos, pero lo leía con el mismo tono de voz con el cual ustedes o yo, mis queridos, leería las instrucciones para montar el estéreo.

Creo que uno le pone más emoción a leer las instrucciones de montar el estéreo pues a la mitad de la cosa una ya se frustró horrible.

Aún así, no es buena onda de parte del público no poder callarse un momento o bajar la voz.  Todos los que queríamos oír estábamos molestos. Escuché una frase de cada lector y alcancé a entender algo de lo que leía Pablo Bromo, pues al final el hizo un esfuerzo por tratar de leer más recio que la bulla.

Esto si estuvo bueno: Primocaster.  ¡Muy buenos Blues! ¡AL FIN ENCONTRÉ BLUES EN GUATEMALA! Buena armonica, buena guitarra. Así como extraño tortillas "de verdad" cuando estoy en EEUU, extraño escuchar Blues en vivo cuando estoy en Guate.  Felicito a Bar Central por tener a Primocaster y ojalá los traigan de nuevo.

A continuación dos cosas de gran interés. ¡Uno es un descubrimiento!

Mural en patio de Centro de Las Américas

con comensales cuidadosamente "distorsionados"

La primera es que caminando hacia el Parque Jocotenango (se nos antojó atol de elote y tostadas), pasamos enfrente de un café-bar y galería llamado Centro de Las Américas. Así que había que entrar a conocer. ¡Desocupada que es una! Pero ya saben, verdad, que lo hago por ustedes. 

Por cierto, solo aclaro que de ahora en adelante cuando haya gente en mis fotos, voy a tratar de ocultar las caras pues un señor me dejó una nota muy alterado, por que no quería que lo viera el público en una de las fotos que puse.

Vista desde una de las ventanas de Centro de Las Américas

Tienen un bar y murales muy bonitos, como 3 o 4 diferentes ambientes y las sillas son todas asientos de carro. Cómodos y re simpáticos. Todo el lugar tiene detalles muy bonitos. Si han ido o ya conocen, ¡Cuéntenos!

Detalle, Centro de Las Américas

Está en una calle muy tranquila, en la 1a calle entre 6a y 5a Avenidas, a media cuadra del Tribunal Supremo Electoral. O sea, hay seguridad por todos lados allí. El joven y muy-a-la-moda administrador, Joseph, me contó que llevan dos años abiertos, los fines de semana traen música en vivo y el 31 de octubre van a tener una fiesta de Halloween con el grupo de reggae Fahaman en vivo.

Por que era feriado en la tarde estaba tranquilo, con unas cuantas personas platicando y tomando una chela. Habrá que ver como es el ambiente cuando es fin de semana.   Me siento intrigada, así que volveré.

Fachada, Centro de Las Américas

Otra cosa emocionante es que a partir del 23 de octubre hasta el día 8 de noviembre, se presentará en el Teatro de Bellas Artes (15 calle y Avenida Elena) la obra El Convite, presentada por el grupo teatral Andamio Teatro Raro. Luis C. Pineda, editor de la excelente obra Las Profanas, es uno de los que participan en la misma.  Marco Canale en la dirección.

Y ¿Saben qué es lo más increíble?  Que los miembros de La Torana son los que diseñaron la escenografía. Mis amigos, esto promete estar FAN.TÁS.TI.CO.  En pocas palabras, esta obra reúne de lo mejor que tiene hoy día Guatemala en arte escénica y arte gráfico.

Días y horas: La obra se presenta a las 7 pm los viernes y sábados, y a las 5 pm los días domingo. Entrada Q. 25

Recuerden también que sigue Eurocine en El Paraninfo (2a Ave. entre 12 y 13 calles). Hay cine europeo hoy, mañana y pasado, a las 5:30 y 7:30 pm. Entrada libre y parqueo gratis.  Yo hoy trataré de ir a ver Adios, Lenin (Alemania), pues me lo recomendaron.


¡Pero si no les terminé de contar! Ya ven que me distraigo y me voy por tangentes.

Parque Jocotenango

Pues estábamos en Bar Central oyendo a Primocaster, como les estaba contando, y luego nos fuimos un grupo al Pasaje Aycinena, al 100 Puertas para ser más exactos, a tomar un algo y comer panito crujiente con ajo. Eso es una gran idea, por cierto, dar pan con ajo de boquita.  Es barato--¿que tanto cuesta dar pan con ajo?--pero con el frío condenado de esa noche, todos felíces con los crujientes panitos. Aquello que nos chorreaba la mantequilla por la barbilla. Una cosa: No pidan vodka en el 100 Puertas.  Considérense bien advertidos.

En Pasaje Aycinena, como siempre, se encuentra una a medio mundo, así que se puso aún más alegre la cosa. Ya no me dió tiempo de ir a Bad Attitude, donde quería ver el Fusion Concert, pero no se puede hacer todo.  Si alguno de ustedes fue, cuéntenme como estuvo.

El coordinador de eso fue VJ Gato, quien también organizó el concierto de música electrónica en la Plaza de la Constitución durante las Fiestas de Octubre. Yo solo pude estar un rato corto, pero ese rato lo disfruté mucho (admito que soy gran fan de ese género de música) y quedé impresionada con las habilidades organizadoras de VJ Gato.  El público estaba muy motivado y bailando duro. Les mantendré al tanto de más actividades de este tipo.

Concierto de electrónica, Plaza de la Constitución.

Foto cortesía de Nelo Mijangos

¡De vuelta a la noche del lunes 19!  Ustedes no paran de distraerme.

Al pasar por una esquina por la sexta, de regreso a casa, estaban como siempre el grupo de jóvenes que se paran en las noches en esa esquina a ... bueno ¿Cómo decir esto delicadamente? ... ¿A ofrecer sus servicios?

Como sea, siempre que voy por alli de noche, allí están. Y como que ya se van haciendo conocidos de una, ahora siempre los saludo y son tan amables, los patojos, que me dan como ternura.  La cortesía no pelea con nadie y muchas veces nos abre la puerta a agradables sorpresas.  No hay como tener  intercambios amigables en una noche fría.

Las sonrisotas amables de los patojos disipó la fría obscuridad por un momento.

Una vez leí una cita de un monje budista, que decía algo así:  Es un mundo tan duro, tan cruel  ... ¿como podemos ser otra cosa, sino gentiles los unos con los otros?

Farmacia de "El Chino", 6a Avenida, Cerca de Parque Jocotenango

Caminar por el centro nos da esas oportunidades de ser gentíles los unos con los otros, por que no queda más que cruzarnos en el camino con nuestros prójimos de una manera constante.

Todos en el centro somos prójimos, creo yo, especialmente en esas noches frías de vagabundeo:  artistas que leen sus obras y tocan música para nosotros, los que parrandeamos, meseros y meseras, vendedores de carnitas en la calle, la doñita que vende flores, los niños e indigentes que cuidan los carros, trabajadores/as de la noche que venden sus servicios al mejor postor, policías que vigilan las calles, los de la Muni que pasan barriendo tras de nosotros, limosneros, vecinos caminando al chucho, el loquito harapiento   ...

Seamos gentiles los unos con los otros. Otra tarea que les dejo. Y lo mejor es que no se las califico yo, se la califican ustedes mismos.  ¡Hasta la próxima!

www.QualityGuate.com  

En el corazón del Centro Histórico

MUY A MI PESAR ...

... no puedo ir hoy en la noche al evento 20.10 de Bar Central. Como sea, les cuento que incluye lecturas de re-escritos poéticos basados en textos revolucionarios celebrando la Revolución del 20 de octubre.  Para más información, pueden leer la descripción en el blog Fellinada haciendo click aqui.

Otro evento hoy en la noche es Fusion en Bad Attitude (4a Calle 5-10 Z. 1).  Los visuales están a cargo de VJ Gato y en la música, Satelite, Madam Fum Too, Culto Publico, Sr. Juan y Dj.Chapo. A las 8 p.m. Cover Q. 15.  Se me hace que va estar bueno pues VJ Gato tiende a coordinar buenos eventos.

Yo no puedo asistir a ninguno de los otros dos--¡y que diera por poder desdoblarme e ir a todos!--por que voy a ir al concierto de Los Últimos Adictos en La Bodeguita del Centro hoy a las 8 p.m.

Será un concierto en memoria del músico Ricardo Andrade, uno de los grandes de Guatemala.  Entrada Q.75.  Este concierto ha estado siendo muy comentado en la mayoría de los periódicos de la nación, así que estoy muy interesada.

Hablando de periódicos, elPeriódico ...

... publicó un artículo de dos páginas enteras sobre este blog en su edición de domingo.  Una de las razones que no quise que pusieran mi foto es por que este blog no es sobre mi ni para mi, es sobre el centro y para ustedes (¡yo vivo por ustedes!).

Lo que más me gustó de la creación del artículo es que la reportera, Paola Hurtado, también aprecia nuestro centro histórico, con todo lo bueno y lo malo que éste tiene. Eso es bueno, pues así tiene una noción balanceada del tema a pesar de su amor por el mismo.

Interesantes son, además, los comentarios de los lectores del artículo.  Para leer el mismo así como los comentarios, hagan click aqui.  

Hubieron muchos lindos comentarios, y me gustaría en especial citar a José Ruiz, quien escribió con gran conocimiento y sentimiento:

"El centro històrico tiene algo de màgico, decadente, genuino, romàntico pero a la vez vibrante, con un dejo señorial algo empolvado, con ese oxido que lo hace aùn mas interesante, las Iglesias bellìsimas, todas unas obras de arte.

Es un mundo y se ven cualquier cantidad de estilos y èpocas, neoclàsico frances, italiano, epoca de los años 20, 40, hasta 60, del siglo pasado.

Casi se pueden percibir los pasos de Miguel Angel Asturias por los cafes, siguiendo las procesiones, lustràndose los zapatos e inspiràndose para escribir sus obras ùnicas, a Jose Marti paseàndose y trabajando en periodismo por esas calles, a Efrain Recinos proyectando obras magnìficas y muchos otros personajes màs."

Muchos comentarios emocionan--y claro, siempre hay quienes que indignados por la "falta de veracidad" de este blog se quejan que, segun entiendo, no me concentro en hablar unicamente sobre las trampas de heces, el esmog, etc.

Todos sabemos que hay trampas de heces. Pero el motivo del blog no es el de seguir urgando en lo negativo. Ya hay suficiente gente, como estos comentaristas, que nos hacen "el favor" de pasarse hablando solamente pestes y de lo negativo. (Otros dijeron algo negativo y también algo positivo; eso es diferente).

Las trampas y el esmog son males que existen pero tienen solución. Enfocarse solo en negativos, cuando el centro está más limpio de lo que ha estado en décadas (gracias a la excelente labor de los barrenderos y limpiadores de la Muni), es ganas de encerrarse en una idea. Y es hacer de menos el trabajo de gente que labora bajo la lluvia y el sol, limpiando a nuestro paso.

Si nosotros tirásemos la basura donde la debemos tirar (botes de basura) y si se proporcionásen más baños públicos, la labor de éstos trabajadores sería más fácil.  Talvés en lugar de gastar tiempo en quejarnos, podríamos ver en que podemos colaborar.  Cosas tan simples como no tirar basura en la calle y ser corteses en la acera y el tráfico son, de por si, una gran colaboración.  Y entre más gente colabore, la conducta se vuelve contagiosa.

Criticar solo por criticar, sin ofrecer soluciones, es destructivo. Criticar y ofrecer soluciones--mejor aún si se ofrecen a ser parte de la solución--es constructivo.  Es cosa de cada quien, mis amigos, si quieren conducirse como personas destructivas o constructivas.  Pueden vivir resignados y quejones o resistiendo y visionarios. Así de simple. ¿Qué prefieren?

Por si les interesa, ya la municipalidad está haciendo arreglos para que el transmetro pase por el centro y las camionetas vayan desapareciendo del eje.  Como todo en este país, tomará su tiempo (y vaya si no), pero ya están allí las lindas areas peatonales alrededor del Parque Central y Centenario, ya están construyendo la vía del Transmetro. Todo poco a poco.  Al final, esto significará menos esmog en el area.

Hablando de guatemaltecos que contribuyen con su visión positiva, quiero compartir con ustedes las fotos de El Verde, cuyas fotos de la feria de la Iglesia de Sto. Domingo este finde son FANTÁSTICAS.  Para verlas hagan click aqui y en serio, mírenlas, verán que no exagero. Si les gustan, dejen hoy un comentario para el Verde o visítenlo en su blog y díganselo "en persona".  Pueden hacerlo aqui

Otro blog muy positivo es el de las artistas guatemaltecas en New York, Chinitas Yon y Ale Bara. Estas emprendedoras diseñadoras no se olvidan de sus raíces a pesar de su éxito en el extranjero y han creado un excelente blog--muy visitado--que se enfoca en diseñadores latinoamericanos, especialmente los que son muy talentosos pero poco conocidos.  Es un placer total ver las novedades en su blog, El Chiltepe, el cual pueden visitar aqui.

Ya saben que los eventos de las Fiestas de Octubre culminan mañana martes 20 en La Plaza de la Constitución a partir de las 5 pm. Habrá misa campesina, danza de los nahuales, la sinfónica juvenil y más.

Si quieren ver películas en lugares lindos este feriado, a continuación les pongo una pequeña cartelera de cines gratis y una notita sobre las fotos de este post. Yo creo que no me pierdo la lica Adiós Lenin, recomendada por una de mis lectoras. ¡Para que vean que si les hago caso a sus recomendaciones!

20 de Octubre

Eurocine - Paraninfo (2a Ave 12-40 Z. 1) (Parqueo gratis)
5:30 pm - Chica, Eres una Estrella (Finlandia)
7:30 pm - Familia (España)

21 de Octubre

Cine Revolución - Gran Hotel (9a Calle 7-64 Z. 1)
7:00 pm - Evo Pueblo.  Presentada por Luis Gálvez

Eurocine - Paraninfo
5:30 pm - Adios, Lenin (Alemania)
7:30 pm - VIDOCG (Francia)

Las imágenes de hoy son la escultura sobre la fachada de La Biblioteca Nacional, diseñada por el maestro Efraín Recinos. Es una escultura llena de laberintos intrigantes, secretos y voces. Una obra magnífica. Pasen viéndola un día despacito y verán que es lo que quiero decir. Por cierto, Recinos se basó en frases reales que escuchaba a gente decir en el Parque Central.  Oía a los lustrabotas, vendedores callejeros, peatones.

NOTA:  Les dí mal una dirección, según me hizo notar uno de los lectores. El restaurante de "el uruguayo" (que en realidad parece ser argentino) queda en la 6a Ave "A" entre 10 y 11 calles. Al lado del antiguo Hotel Ritz.

Bueno mis queridos, les dejo para terminar todo lo que tengo que hacer antes de agarrar para La Bodeguita. ¿Creerán que no conozco todavía? Ya les contaré. 

Mientras tanto, tengan un felíz y descansado feriado. Séan inconformes ante las cosas que se pueden cambiar y sepan tener conformidad con las que no se pueden cambiar.  La cosa es distinguir entre lo que si se puede cambiar y lo que no ... y sin tratar, nunca lo sabremos ¿Verdad?  Bueno, ya les dejé tarea.

Se me cuidan y se les quiere.

www.QualityGuate.com

En el corazón del Centro Histórico

¡¡¿¿QUIEREN OTRA ROLAAAA??!!

Así le gritó el primera voz de la banda al nutrido público en la Plaza de la Constitución éste sábado en la noche y la respuesta del público fue un unánime ¡NOOOOOO! que repercutió en todas las paredes de los magnos edificios históricos de la plaza central. No diré el nombre de la banda por consideración--a veces siento resabios de misericordia, no crean--pero si ustedes estaban allí, sabrán a que banda me refiero.

Cuanta crueldad. El público quería sangre--o en este caso, buena música. Que agradezcan los músicos de esa banda que no eran carne a los leones en algún circo romano, pues ésta no era una audiencia con inclinación a la compasión.

No logré oir las bandas de rock maya que esperaba oír pues iban a tocar a una hora en que yo, cual vampiro, huyo del inclemente sol. Pero sí platiqué con uno de los de la banda Aj Quijom, una banda de rock maya y me quedé con ganas de escucharlos. A la próxima será.

No vi a todas las bandas, pero de las que vi, les digo que todas seguían el mismo patrón: hay muy buenos instrumentalistas; de veras, buenos. Pero las voces si que ¡a la gran! No, no, no.

Una felíz disfrutando un buen riff de guitarra, y de repente, se ponen a cantar uno, dos, tres de la banda, todos con la típica armonía de tanda de búfalos en tienda de cristalería.

Varias bandas necesitan mucha-mucha-mucha más práctica, por que ya sé que es metal, pero el metal tiene su armonía y en algunas bandas cada guitarra iba por donde se le daba la gana y sin seguir el ritmo del baterista. Con todo, si hubieron buenos momentos musicales.

El público se veía muy contento, incluso cuando las bandas desafinaban y había gente de todas edades. Se vendían las típicas cervezas frías y se sentía el tufito de mariguana que se siente en todo concierto digno de su nombre. Pero tranquilo. Bueno ya sabemos que donde se siente el tufito de mariguana lo más seguro es que todo va estar tranquiiiiilo.

Hablando más en serio, de repente vimos que un gran número del público del concierto se encaminó hacia la Catedral y como alli va la mula al trigo, nosotros siguiéndolos a ver que era lo que pasaba.

Resulta que los de Manifestarte organizaron una trayectoria nocturna en bicicleta por todo el centro histórico. Estuve platicando con el joven (¡y guapo!) Jorge (no recuerdo el apellido), el director de Manifestarte, y me contó que es la tercera vez que lo organizan. Vi much@s extranjer@s, me imagino que por que en otros países es más común esto de las bicicleteadas.

Jorge es un joven lleno de entusiasmo y nos invitó al Festival de Manifestarte en noviembre. Allí estaremos, cámara en mano. Amigas lectoras, yo ya no ando en busca de, pero por ustedes les averiguaré si está soltero. Todo por ustedes.

No se imaginan que cantidad de gente tan enorme se había unido a esta linda actividad. ¡De inmediato me voltée hacia el gentil señor que paga todas mis cuentas y le dije que yo quiero una mi bici! Se veia super alegrísimo (el evento, no el señor). Que fantástica idea.

Como no teníamos bicicletas (sentíame como la niña que no fue a la piñata) nos encaminamos a Tequila Bar al lado del Palacio Nacional. Camino al mismo pasamos por ese restaurante chino que está entre Domino's y Tequila Bar y vimos la alegrísima escena de la foto abajo.

Habían varias parejas bailando y nos paramos un rato en la puerta a ver pues las modas estaban geniales y el bailongo buenísimo. De veras, no me estoy burlando, la jóven de la mini verde tenía un rítmo muy bueno. Digna apóstol de Shakira. Contagiaba de alegría solo con verla bailar.

Sólo que si yo trato de moverme así allí quedo y ya no me puedo volver a mover por una semana entera. Y seguimos en nuestro peregrinaje camino a Tequila Bar.

Nos gusta por su decoración ecléctica y por su buena música. Sus cimarronas tienen un toquecito de salsa inglesa. Me placen.

La foto arriba es la calaca en bicicleta colgando del techo del bar--la decoración es encantadora y la música electrónica me recordó varios conciertos de DJs a los que fui en Miami--así que parece que el tema de la noche fueron las bicicletas. Esto es un mensaje, le dije a mi marido, has de comprarme la bicicleta. ¡Yo creo que él asintió con la esperanza de que al montarme en ella me lleve la calaca!

Al salir de Tequila Bar iba pasando por la calle la alegre caravana de bicicleteros de Manifestarte--todos íban haciendo tremenda algarabía con los timbres de las bicicletas, tilín tilín--y la Catedral comenzó a tañir sus campanas, se oía el concierto de rock, total, re alegre la noche. Me sentí muy contenta de vivir aqui.

Había bastante tránsito de carros, me imagino que mucha gente se dejó venir para este festival de las Fiestas de Octubre.

Ya les quiero dar la cartelera para los días de aqui al feriado pero primero ...


Les quiero comentar de un verdadero tesoro que me acabo de encontrar. Es UNA MARAVILLA.

¿Se recuerdan del post sobre ir de safari de divinos libros antiguos por todo el centro? Y de veras que debieramos de organizar algo así, safari de caza de libros antiguos y cafés. Si no saben de que estoy hablando, busquen ese post un poco más atrás.

Si ya sé, ya sé, yo y mis nerdadas, pero muchos de ustedes comentaron positivamente al respecto o me mandaron un email, asi que me imagino que esto también les va a gustar un monton. Vean todas las cosas que hago por ustedes ¡si, si, por ustedes! ¿Quién más les consiente así?

En la 2da avenida entre 9a y 11 calles, en el edificio que dice El Porvenir de los Obreros, siempre hay una puertecita abierta entre 4 y 7 pm.

Pues no me aguanté la curiosidad y le pregunté al ancianito que guarda la entrada como Cancerbero (el guardián del averno), que qué era este lugar. El me invitó a pasar--cual demonio tentador--y me informó que es la Biblioteca de Los Obreros, fundada hace 120 años. O más. No me pidan cifras exactas.

Es amplia y con el mobiliario original. Con muchos libros aún más antiguos que lo que es la biblioteca en sí. Yo lo quiero todo: los muebles, los pisos, los libros, todo.

Mesonas de madera pulida, el piso con los divinos mosaicos formando agradables figuras geométricas, todas las libreras con vidrio y lindamente labradas. Son metros y metros y metros de libros antiguos cubiertos en cuero labrado.

Muchísimos ya no se consiguen en ningún lado. Una colección encuadernada de El Diario de Centroamérica mejor que como lo tienen en la Hemeroteca. Colecciones de correspondencia de los próceres, cientos de diarios, novelas, historia. No se nota en la foto pero realmente es grande.

En fin, "como coche en el lodo" (expresión abuelezca) estaba yo allí metida y lástima que me tenía que ir. Pero me erguí llena de orgullo y amenacé al anciano: ¡He de volver! Y él me contestó con coraje y valor: ¡Aquí la espero, señora!

Y como dijo Martín Fierro, ansina ha de ser.

Como no he de caer sola en la perdición, les invito a que visiten esta biblioteca. No se van a arrepentir.

Antes de proseguir y darles lo que viene, les tengo que recomendar que si les gusta el churrasco, vayan a "donde el uruguayo".

Escaleras, El Paraninfo

Ni yo ni nadie que conozco recuerda como se llama el restaurante de el uruguayo, si es que tiene nombre, pero queda cabal en la 6a calle "A" entre 10 y 11 avenidas. Solo vayan allí y pregunten por "el uruguayo", está enfrente de una tiendita que sirve almuerzos.

Hoy fui a almorzar (de nuevo) allí y por Q.80 le dan a uno un churrasco del tamaño de una casa, una longaniza que parece el transmetro, ensalada y acompañado de una sopita deliciosa para comenzar. EXCELENTE. También tienen costillas y chuleta. Solo eso. Dicen que los caneloni de postre son de morirse e irse al cielo, pero me quedo siempre taaaan empanzada por el churrasco que no me cabe nada más.

Bueno. Enough! Ahora algunas cuantas cosas para los días venideros, si deciden quedarse para el feriado, no dejen de asistir.

No les puedo dar todo lo que acontece en el Centro Histórico, pues es demasiado. Me esfuerzo por poner un poco de todo lo que me parece más interesante y considerando diferentes gustos. Para otras carteleras pueden ver el Calendario de las Fiestas de Octubre en el centro aqui y el Blog del Verde quien mantiene una cartelera cultural que incluye Pana, Xela y otras ciudades aqui. Bueno, prosigamos.

Domingo 18

Plaza de la Constitución - Todo el día.
Como les dije en el post anterior, el concierto de rock de varios grupos de roqueras en la Plaza de la Constitución. ¡Apoyemos a las roqueras! También habrá juego de pelota maya y otras actividades. Hay parqueo, hay baños, y hay cafés y restaurantes a todo el alrededor.

Eurocine
Libre de Costo Paraninfo Universitario (2a Ave 12-40 Z. 1) Parqueo Gratis (por la 13 calle).
5:30 pm Niños de Barrio (Italia)
7:30 pm Pacto con Lobos (Francia)

Lunes 19.

Eurocine
Entrada Libre.
Paraninfo Universitario (2a Ave 12-40 Z. 1) Parqueo Gratis (por la 13 calle).
5:30 pm Hannah Hannah (Países Bajos)
7:30 pm Un Ojo Rojo (Suecia)

Gran Hotel - 6 pm
Entrada Libre.
Conversatorio: Revolución y Resistencia de los Pueblos: Hacia una Nueva Mesoamérica. Con Carlos Lara, investigador y analista socioeconómico. (Gran Hotel queda en la 9a Calle y 8a Avenida, esquina) (está lindo).

La Bodeguita del Centro - 8 pm

Q. 75
Sigue viva la Bodeguita. ¡Y este concierto no me lo pierdo! Para amantes del rock guatemalteco clásico y contemporáneo, una reunión del who's who de este género para ver la reunión de Los Últimos Adictos. Vean post anterior a éste.

Bad Attitude - 8 pm
Q. 15
Para amantes del metal: Concierto de varias bandas de rock. Yo he ido a este bar a escuchar a las bandas un par de veces y traen buenos grupos. Se pasa bien. Hay estacionamiento en la calle con cuidadores.

Martes 20 de Octubre

Si les interesa, hay una gran marcha que pueden ir a ver y apoyar celebrando la revolución. Y en la tarde, para descansar, les recomiendo algo de lo siguiente.

Eurocine
Paraninfo Universitario (2a Ave 12-40 Z. 1) Parqueo Gratis (por la 13 calle).
5:30 pm Chica, Eres una Estrella (Finlandia)
7:30 pm Familia (España)

Dancehall Reggae - 7 pm
Q. 15
Teatro de Bellas Artes (Ave. Elena y 14 Calle, esquina)
Concierto de Bacteria Sound System Crew. Para mayor información pueden llamar al Teatro de Bellas Artes al Tel. 22513735.

Fotografía de Ana Lucía Marshall (arriba) y de Chinitas Yon (abajo)
Ixchel Arte de Mujer

Cuando vayan a El Paraninfo no se pierdan la exposición de fotografía y pintura que tienen alli del Festival Ixchel Arte de Mujer. Tiene algunas piezas intrigantes, otras excelentes y hasta arte enviado por artistas chapinas en otros países. Que lindo que se recuerden de su país las artistas guatemaltecas en el exterior. Muy bien representada la exposición.

Abrieron hace poco un nuevo bar/café/centro cultural entre el Cine Lux y la torre de parqueo en la 11 calle. Ya lo tengo en mi lista de lugares que ir a visitar y les contaré. Se mira bonito.

Si andan leyendo blogs el día de hoy, Mariano Cantoral tiene un pequeño pero impactante poema en su blog, el cual pueden leer aqui y la Dra. Cortez un interesante post en su magnífico blog aqui.

Bueno mis queridos es todo por hoy. Manténganse pendientes pues ya saben que les mantendré informados de que sucede en el centro histórico y les insto a que hagan un esfuerzo por apoyar a todos nuestros artistas guatemaltecos, que les aseguro que hay un inmenso fermento artístico y cultural aconteciendo en el Centro Histórico y vale la pena venirlo a apreciar. De todo para todos. Si no quieren pagar parqueo, tomen taxi que abundan por aqui a todas horas del día y noche.

Les dejo con una imágen más de la exhibición en El Paraninfo. Pórtense bien y si se portan mal ¡Cuéntenme! Les deseo paz y les recuerdo que se les quiere.

www.QualityGuate.com
Hotel - Lofts - Parqueo
En el corazón del Centro Histórico