¡DELICIOSO!

Los almuerzos en Pendragón (Centro Histórico) son ¡deliciosos!

Hoy si que he estado ausente, pero es por la calificadera de un curso intensivo en el cual me encuentro sumergida. Sin embargo, ya terminará éste en un par de semanas y todo, quizás, volverá más o menos a la normalidad. Sea lo que se entienda por normalidad hoy día. Si me vuelvo a atrasar de nuevo, es que estoy calificando ...

Lo que si les quiero recomendar antes de pasar a más, es que visiten Pendragón (8a calle 3-22 zona 1, entre 3a y 4a avenida, con parqueo techado al lado). Es un café decorado estilo medieval, con murales de castillo de medioevo, música céltica y la cocina personalizada de Doña Luci, que abrió el restaurante para darle rienda suelta a su pasión por la gastronomía. Todos los días tiene algún delicioso plato salsero y una escoge si quiere con pollo, res o cerdo. Las verduras están crunchy y en su punto. El chile que pasan al lado también está muy rico.

Todo, pero TODO es delicioso y comenzando por Q.25 nomás, con sopita, fresco y pan o tortilla. También pueden pasar en la tarde por pastelito y café. Abren toda la semana, sábado todo el día. ¡Vayan!

Detalle del Centro Histórico

La otra noche fuimos a la fiesta en Bar Central (Ex-Céntrico) de Julito Serrano (el afro-poeta) por la publicación por una editorial costarricence se su último libro, Fractal, el cual pueden conseguir allí mismo. A pesar de la lluvia estilo diluvio universal, el lugar estaba atestado por el mundo literario contemporáneo y sus seguidores y yo, como siempre, me di gusto con los deliciosos y ya célebres nachitos de Bar Central. ¡Felicidades Julio!

Algo más que está alegre allí son los miércoles cumbieros--el primer miércoles de cada mes--dirigido por el inigualable Básico 3.

Hablando de personas ligadas al Centro Histórico que se han ganado merecidos honores, lean una interesante reseña reciente sobre el maestro Richard Devaux y los 60 años del Ballet Guatemala, haga click aqui.

Esquina Centro Histórico

Además, felicidades al 100 Puertas que estuvo de plácemes cumpliendo otro año más sirviendo a los amantes, visitantes y habitantes del Centro Histórico. Que tengan mucha vida más para que podamos gozar de sus paches, sopia de lentejas, chilaquilas y famoso pan con ajo.

Les recomiendo que se fijen especialmente en los eventos tan interesantes y diversos que se están presentando en Espacio Bakabs (un café-galería lindo y enorme en la 5a Avenida, con parqueo).

Bueno, tengo una docena de trabajos que calificar así como un anteproyecto de tésis, mis bienamados pequeñuel@s, así que sin más les dejo con los eventos de la semana, recordádoles que se irán agregando más y más a la cartelera según nos vengan llegando. ¡Paz a todos y todas!

EVENTOS

TODA LA SEMANA

No se pierdan del VII Festival de Junio del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Teatro Nacional) toda la semana. Pueden ver la agenda del festival haciendo click aqui.

MARTES 14 DE JUNIO

7:00 pm--Guatemáquina, Welcome to La Patria del Criollo
Obra de teatro contemporáneo por el Colectivo Guayasimón basada en los libros "La Patria del Criollo" de Servero Peláez Martínez y "Metamorfósis del Racismo en Guatemala" de Marta Elena Casaus. Dirección Luis Carlos Pineda. Grupo Guayasimón Teatro. En el teatro de la Universidad Popular UP (10ma calle entre 11 y 10 avenidas zona 1).

7:00 pm--Proyección de El Día del Chacal
En La Casa Roja (3ave 6-51 zona 1, Centro Histérico). Entrada sobre la 7a calle. Entrada Libre.

7:00 pm--La Guatemala de Antaño
Proyecciones de la cinematica universitaria Enrique Torres (USAC). En la Gran Sala Efraín Recinos, como parte del Festival de Junio del Teatro Nacional. Libre de Costo.

7:30 pm--Cortos Guatemaltecos de Terror
En Espacio Bakabs (5a. avenida 10-53 zona 1). "Los espejos" y "Octavia" después de la proyección cine foro con elenco, directores y productores de los cortos: Héctor Gaitán, Yolandita Coronado, Raymundo Coy, Fernando Gálvez, Marielena, Norma Ordóñez, Carlos Ventura, Nancy Morales y Carlos Zaldaña.

MIÉRCOLES 15 DE JUNIO

10:00 am a 1:00 pm--Comienza Taller de Dibujo
En La Bodeguita del Centro (12 calle 3-55 Z. 1). Con David Perez Karmadavis. Duración de 4 meses, Q.300 mensuales. Reserve su cupo hoy. Para mayor informacion escriba a karmadavis@gmail.com o llamar al 4666-0134

10:30 am--Proyección de Documental Sobre los 60 Años del Ballet Guatemala
En el Teatro de Cámara Hugo Carrillo (En el Teatro Nacional), el documental que la Procuraduría de los Derechos Humanos produjo con ocasión del 60 aniversario del Ballet Nacional. La entrada es gratuita, pero hay que presentar boleto, el cual se puede solicitar en la Dirección de Educación de la Procuraduría (12 avenida 12-72 zona 1), en horario de 8 a.m. a 4 p.m

6:00 pm--Presentación de Historia de Los Altos a través de las actas del ayuntamiento de Quezaltenango, desde 1807 a 1931.
El libro recoge parte de la historia económica y política de Quezaltenango, una importante provincia en el occidente y altiplano de Guatemala. En La Academia de Geografía e Historia (se servirá cafecito). la entrada es gratuita. Hay servicio de estacionamiento en el Parqueo del Hotel Quality Service (8a. Calle 3-22, zona 1), con una tarifa especial de Q8.00, de 18:00 a 21:00 horas.

7:00 pm--Lecciones del Movimiento de los Indignados en Europa y África
En El Gran Hotel con invitados especiales. Entrada Libre.

7:30 pm--Patza y Amigos
En La Maga Centro Histórico (6a Ave A y 19 calle). Entrada Libre.

8:00 pm--II Concierto Extraordinario de la OSN
La Orquesta Sinfónica Nacional los invita a una noche de Sibelius y Brahms en la Gran Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Teatro Nacional). Admisión Platea Q.50 y Balcón Q.30.

JUEVES 16 DE JUNIO

3:30 pm--Oscar Williams y Band of Life
La embajada de Estados Unidos y el Conservatorio Nacional de Música Germán Alcántara (3 Av. 4-61 zona 1) invitan a la presentacion de "Oscar Williams y su Band of Life". Entrada Gratis.

5:30 pm--Tertulia del Libro "Tocar el Cielo"
En Casa de Cervantes (5a. Calle 5-18 zona 1, Centro Histórico). Editorial LaTATUANA, La Casa de Cervantes y Librería Casadelibro les invitan a la tertulia del libro "Tocar el Cielo, dieciocho relatos breves para no encender la computadora" de Julio Floresache. Comentan: Javier Mosquera, Victor Muñoz y Francisco Alejandro Méndez. Entrada libre. Vino de Honor.

5:30-7:30 pm--Presentacion del libro "Area Metropolitana de la Ciudad de Guatemala. Consideraciones Teoricas y Caracterizacion".
Por el Centro de Estudios Urbanos y Regionales de la USAC, en Casa Ibarguen (7a Ave 11-66 Z. 1). Entrada Libre.

6:00 pm--Cuentacuentos Para Mujeres La Loba
Küyen del colectivo centroamericano de cuenta cuentos "Geckos" presenta la loba. Un encuentro con mujeres, para mujeres en voz de mujer. Adaptaciones de cuentos de los psicoanalistas Clarisa Pinkola Estés (Mujeres que corren con lobos) y Jorge Bucay. Admisión: Q30. Parqueo techado para 150 vehículos con tarifa preferencial. En Espacio Bakabs (5a Ave 10-51 Z. 1).

7:00 pm--Lectura de Poesía de Guido Niquels
En el Centro Cultural Casa Roja (3a. Av 6-51 zona 1, esquina 7a. calle). Vuelven las tardes de poesía a la Casa Roja. Esta vez nos acompaña Guido Niquels (Gerson González) joven escritor, poeta y canta autor guatemalteco. Entrada Libre.

8:00 pm--BYOB Guatemala
BYOB (Bring Your Own Beamer/Trae Tu Propio Proyector) es un proyecto expositivo "open source" concebido por Rafaël Rozendaal, que invita a diferentes artistas y sus proyectores a compartir distintos trabajos digitales por una noche. El primer BYOB se llevó a cabo en Berlin el año pasado. En Proyectos Ultravioleta (11 calle 5-36B zona 1). Habrá chelas, quetzalteca y musicón. Entrada Libre de Costo.

VIERNES 17 DE JUNIO

5:30 pm--Presentación de El Poder de los Sacerdotes Mayas
En Casa de Cervantes (5a. Calle 5-18 zona 1, Centro Histórico). El Círculo Literario AQOYA les invita a la presentación del libro "El Poder de los Sacerdotes Mayas" de Armando Castañón. Comentan: Luis Escobedo Gowan y Sergio Barrios Escalante. Entrada gratuita. Habrá refrigerio.

7:00 pm--Inauguracion de "Arboles Urbanos"de Anibal Lopez
..."líneas evolutivas, o sistemas de clasificación. Repite el ejercicio una y otra vez, utilizando los
colores de la madera, el papel, y las hojas secas, para mostrarnos que el àrbol sigue estando ahí". En La Casa Roja (3a. Avda. 6- 51 zona 1, esquina 7a. calle). Entrada Libre.

7:30 pm--Saraguate en Vivo
Nueva música de Saraguate en La Maga Centro Histórico (6a Ave A y 19 calle).

8:00 pm--Foro La Cultura del Tatuaje
En Bad Attitude (4ta. Calle 5-10 zona 1). Se proyectara el Documental: Los Secretos del Tatuaje. Con este foro empezamos el Festival ExpoTaTToo Gt.

8:00 pm--Del Rock Experimental a la Psicodelia
En Espacio Bakabs (5a. avenida 10-53 zona 1). Videos y Musica de Stratosphera de J.M. Culebro y presentando a 010101 tocando juntos la Psicodelia de: Trip Chatia y Alas de Viento. Los Esperamos. Entrada Gratuita.

8:30 pm--Blanco y Negro Bar Inaugura Nuevas Instalaciones
Después de la controversial salida del Pasaje Aycinena, Blanco y Negro vuelve a ofrecer Reggae, Dancehall y Hip Hop, ahora en Las Gardenias (7a Ave 4-11 Z. 1). Sin embargo, advierten que se reservan el derecho de admisión.

9:00 pm--Reggae, Dancehall y Hip Hop
Las ya esperadas noches de música en El Gran Hotel con DJ Flako. Entrada Libre.

SÁBADO 18 DE JUNIO

9:00 am--Taller de Cuadernos Artesanales.
En Nueva Acrópolis Centro Histórico (7a calle 3-62 Z. 1). Costo Q.80. Para mayor información visite acropoliszona1.blogspot.com

9:00 am--Taller de Cuentacuentos
En Espacio Bakabs (5a. avenida 10-53 zona 1). Para mayor información sobre este y otros talleres llamen al 5201-3935 o escriban a informacion@bakabs.com

1:00 pm en adelante--Festival ExpoTattoo Cultura del Tatuaje
Salón de tatuaje, foros informativos, etc. en el Salón Oro del El Gran Hotel (9a calle 7.54 Z. 1, con parqueo enfrente). Se rifarán 4 certificados cada uno para elaboración de tatuajes. Estudios de tatuaje, body paint en vivo, muros de escalaje y mucho más. Entrada Q.100.

2:30 pm--Conversatorio Sobre la Gestión Editorial Independiente
Por Luis Méndez Salinas y Carmen Alvarado (de Catafixia Editorial) en el Colegio Bilingüe La Puerta, sobre la Sexta Avenida, frente al Parque San Sebastián y a la par de Caja Lúdica. Libre de Costo.

4:00 pm a 7:00 pm--Recorrido de Masa Crítica Guatemala
Estimados amigos les recordamos que este sábado estaremos recorriendo en horas de la tarde noche las calles de nuestra cuidad. Acompañanos y ponle los reflectivos a tu chaleco y Bici, y recorrámosla juntos. Nos estaremos dando cita a las 16:00 hrs. en el parque Jocotenango (6ta. Av. y 3ra. calle zona 2). O bien llámanos al 55056539, para mas información. Actividad Libre de Costo.

6:00 pm--Narratónica de Cuentacuentos
En Bakabs (5a. avenida 10-53 zona 1) por participantes del taller de cuentacuentos. Entrada Libre. Para mayor información escriban a informacion@bakabs.com.

7:00 pm--Presentación de Giselle por el Ballet Guatemala
En la Gran Sala Efraín Recinos (Platea Q100, Balcón I y II Q50), boletos a la venta en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias en horas hábiles y una hora antes del evento. Estas actividades son parte del programa del Festival de Junio. El próximo mes el Ballet arribará a su 63 aniversario

7:30 pm--Fiesta Mexicana
En Nueva Acrópolis Centro Histórico (7a calle 3-62 Z. 1). Entrada Q.25. Música, comida y cultura. Venga a conocer nuevos amigos y enriquecer su cultura personal. Para mayor información visite acropoliszona1.blogspot.com

8:00 pm--Concierto de Perro con Alas
En la Bodeguita del Centro (12 calle 3-55 Z. 1). En agradecimiento a cada una de las personas que llevaron al tema LOS RÍOS a ganar el "Latin Lennon Award" en el John Lennon Songwriting Contest invitamos a tooodos a que se unan a celebrarlo en un gran concierto!! Entrada Gratuita.

DOMINGO 19 DE JUNIO

11:00 am--Proyección de Una Noche en San Juan
Pryección española en Tras Bastidores del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Teatro Nacional). Libre de Costo.

4:00 pm--Proyección de Rojo Como el Cielo
El Instituto Italiano de Cultura les invita a la proyección de Rojo Como El Cielo en el Teatro de Cámara Centro Cultural M.A. Asturias, zona 1. Libre de Costo, para toda la familia.

4:00 pm--Segundo Encuentro de Gestories de la Palabra "Eterna Palabra Primavera"
En Espacio Bakabs (5a. avenida 10-53 zona 1). Participarán cuentacuentos de Guatemala, Honduras y Francia. Entrada Libre.

5:00 pm--Presentación de Giselle por el Ballet Guatemala
En la Gran Sala Efraín Recinos (Platea Q100, Balcón I y II Q50), boletos a la venta en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias en horas hábiles y una hora antes del evento. Estas actividades son parte del programa del Festival de Junio. El próximo mes el Ballet arribará a su 63 aniversario.

Apunten de una vez en sus calendarios:

LUNES 20 DE JUNIO

6:00 pm--II Concurso Municipal de Piano para Niños y Adolescentes
En el Auditorio (3er nivel) del Centro Municipal de Arte y Cultura (7a Ave 11-67 Z. 1, Antiguo Palacio de Correos). Entrada Libre.

JUEVES 23 DE JUNIO

8:00 pm--Proyección de "La Bodega" con Ray Figueroa como invitado.
En Bad Attitude (4a calle 5-10 Z. 1) con Electrofunk como banda. Pequeña Bio de Ray Figueroa: Escritor: V.I.P, Toque de Queda, Las Cruces & La Casa de Enfrente. Director: Toque de Queda & La Bodega.

Bueno mis queridos, eso es todo por hoy. Regresen a visitarnos pronto para ver que hay de nuevo. ¡Se les quiere!

www.QualityGuate.com

CENTRO HISTÓRICO: AHORA DESEABLE PARA PUBLICIDAD

Publicidad de Megapaca en el Centro Histórico

Hoy no hay mucho que contar. O más bien, si hay mucho que contar pero falta el tiempo. Esta semana cerré un curso (aún tengo que terminar de calificar) ¡Y comienzo otro! Me mudé de casa a un apartamento con más espacio para mis libros e--idealmente--una mascota y aún tengo todo embalado en cajas y cajas. Además, otros proyectos de trabajo. Es de nunca acabar. Por cierto, me gustaría de mascota un azacuán aunque ya todo mundo me ha tratado de disuadir de la idea. En realidad, no muy buena idea, me imagino. Pero son tan bellos.

Por si quieren un chisme, me cuentan que la inauguración de la exhibición de Juan Pensamiento (I Love God) en Casa Roja fue todo un éxito y que el artista vendió casi todas las obras expuestas. Son muy buenas, se las recomiendo. Y ya ven, artistas, que exhibir en las galerías del Centro Histórico puede ser cosa muy provechosa.

Las fotos de hoy se deben a que mis estudiantes, muchos de los cuales están en la profesión de mercadeo y publicidad, me llamaron la atención hacia la publicidad de las famosas Megapacas, pues hay varias que enfocan el Centro Histórico. Las demás enfocan la playa o paseos en el campo y otros tipos de lugares a donde se va la gente a entretener y descansar. Me pareció interesante, entonces, que como parte de eso, enfoquen también el Centro Histórico como lugar de esparcimiento y recreo. Interesante también el reposicionamiento que parece se le está deseando dar a la imagen de la Megapaca (por lo menos usan modelos que si parecen chapines! No como otras empresas que los quieren todos nórdicos).

Como sea, les dejo con unas muestras. Y les dejaré, además, con excelentes eventos: Fabulosos conciertos gratis o a muy bajo costo y la muestra de En Clave AfroCaribe--fantástico proyecto--cuya reseña pueden leer aqui.

Y sin más, entonces, pasemos a las convocatorias y eventos, pues mis estudiantes esperan con ansias sus calificaciones. Ya saben que el calendario se irá nutriendo y creciendo de información a través de la semana, así que sigan regresando a ver que más hay.

Publicidad de Megapaca en el Centro Histórico

CONVOCATORIAS CHILERAS

CONVOCATORIA MUROS CON VALOR

GUATE GRAFF lanza convocatoria para todos los graffiteros de Guatemala. Habrán jueces nacionales e internacionales. Será un evento grande para la escena del arte urbano en Guate! Participación individual (no por crew)
TEMA: Los Valores. TECNICA: Aerosol.
MANDAR BOCETO A: murosconvalor@yahoo.com
Puede ser con letras y/o personajes apegados al tema. El boceto los califica para la participación. Último día para enviar bocetos es el 24 de mayo 2011. Para más información contactarnos por medio de murosconvalor@yahoo.com o a la página de Facebook de Guate Graff.

CONVOCATORIA DE TODOS 4ARTE
Se convoca a todos los artistas interesados, residentes nacionales y extranjeros en Guatemala para incorporarse al proyecto TODOS 4RTE, a realizarse en Cantón Exposición, zona 4, Ciudad de Guatemala, el sábado 25 y domingo 26 de Junio del 2011. Las propuestas deben de poder clasificarse en las siguientes áreas: Teatro/Danza/Expresión corporal/Improvisación / Fotografía / Pintura /Diseño gráfico /Grafitti / Música / Arte urbano /Arte objeto/Instalación /Arquitectura y proyectos urbanísticos sostenibles /Video arte

TODOS 4RTE está orientado a la interdisciplina artística, a la búsqueda de discursos complementarios y al enriquecimiento estético. Por lo tanto, la necesidad de la experimentación y el acercamiento a los lenguajes artísticos contemporáneos a priori es indispensable, aunque no excluyente. Se dará preferencia de selección a aquellas propuestas frescas y reflejen una identidad global. Cada artista puede enviar cuantas propuestas desee, no hay un límite. Fundación Crecer recaudara el 30% del costo de la obra, y dará el 70% al artista. Para mayor información hacer click aqui.

CONVOCATORIA YCULTURA, A PRESENTACIÓN DE PROYECTOS CULTURALES
El Centro Cultural de España/Guatemala abre convocatoria para proyectos culturales que se desarrollen en Guatemala y/o el área de Centroamérica. De las propuestas recibidas se seleccionarán tres proyectos que serán presentados en Miami en el encuentro YCULTURA INVESTING IN THE ADVANCEMENT OF CULTURE. Red de trabajo entre España, Centro América & USA, el 8 y 9 de octubre de 2011. Durante esta actividad se llevará a cabo el encuentro entre gestores culturales de Centroamérica con las áreas de Responsabilidad Social Corporativa de empresas estadounidenses y españolas asentadas en EEUU, en busca de generar alianzas que contribuyan a apoyar económicamente proyectos culturales de los países centroamericanos. Solamente se valorarán los proyectos presentados al Centro Cultural de España/Guatemala antes del 27 de mayo de 2011. Para mayor información contactar al CCE al 2285-9066 y 2285-9067.

CONVOCATORIA AL VII PREMIO MESOAMERICANO DE POESIA LUIS CARDOZA Y ARAGÓN
Para mayor información, ver afiche abajo.


CONVOCATORIA FESTIVAL IXCHEL ARTE DE MUJER 2011
La convocatoria para el Festival Ixchel sigue abierta hasta el 31 de julio. Este festival se lleva a cabo en El Centro Histórico y es uno de los mejores festivales de arte enfocados en género de Centro América. Para mayor información, escribir a festival.ixchel@gmail.com

Publicidad de Megapaca en el Centro Histórico

EVENTOS

MARTES 24 DE MAYO

7:00 pm--Aqui Me Quedo
En el Teatro de la Universidad Popular (10a. Calle 10-32 zona 1). Entrada Gratuita.

8:00 pm--Recital del Duo Guatemala
En el Teatro de Cámara "Hugo Carrillo" Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Recital de violín y Piano, con obras de * Beethoven, * Wieniawski, * Tchaikovsky, * Sarasate. * Alvarado, * Saint-Saens Boletos: Q.50.00 a la venta en taquilla del teatro, 1 hora antes del evento. Parqueo: Q.10.00.

MIÉRCOLES 25 DE MAYO

6:00 pm--En Clave AfroCaribe
Un evento único y espetacular. Entrada completamente gratis. Ver información en afiche abajo.


7:30 pm--Último Toque de Ugly Blues Band
En La Maga Centro Histórico. noches de buen blues . Última oportunidad de disfrutar del blues de esta muy buena banda. Entrada Libre.

8:00 pm--Soft Electronic Night
En El Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1) con The Sánchez Experience. Entrada Libre (hay parqueo enfrente).

JUEVES 26 DE MAYO

5:30 pm--Tertulia Literaria con Javier Payeras
Entrada gratis. Ver información en afiche abajo.



6:00 pm--Work It, Bitch.
En la Casa Azul (12 calle 5-59 Zona 1, interior N.O.A. Segundo Nivel). Diseñadores guatemaltecos mostraran en esta exposición dedicada a la moda su trabajo mas contemporáneo y vanguardista, otra manera de diseñar en Guatemala, también tendremos accesorios de vestir a la venta. Entrada Libre.

7:00 pm--El Pequeño Universo de la Mujer Fayanca
Coreógrafa e interprete: Julieta Ferraro. En ArteCentro Graciela Paiz Andrade (9 calle 8-54 zona 1). Sinopsis: Una mujer en desuso, a deshuesos y a destiempo entra a un bar, a un living de una casa, a un lugar fuera del mundo. Ella hará uso de la magia y contará sus miserias. No sabe aún que esta noche. Entrada Q.25.

7:00 pm--Inauguración de Economía Informal de Aníbal López
En Ex-Céntrico. Entrada Libre. Para mayor información, ver volante abajo.



7:30 pm--Inauguración de la exposición Los 7 Pecados Capitales
En Espacio Bakabs (5a Ave 10-53 Z. 1). La exposición estará abierta al público durante 15 días. Artistas participantes: Ana Palomo, Bianca Pagliara, Javier España, Kuul Kidd, Luis Fernando Quan, Marco Méndez, Manuela Quintero, Manuel Regalado, Norma de León, Oscar Donado y Rodrigo Aguilar. Entrada Libre.

8:00 pm--Proyección de La Haine (El Odio)
En Bad Attitude (4ta. calle 5-10 zona 1). Sinopsis: Tras una noche de disturbios en un barrio marginal de las afueras de París, tres amigos adolescentes, Vinz, Saïd y Hubert (un judío, un árabe inmigrante y un boxeador amateur negro, respectivamente), afrontan la muerte de un amigo árabe a manos de la policía. Banda invitada: Miss Lilith. Entrada por consumo.

VIERNES 27 DE MAYO

7:00 pm--Concierto: Los del Parke y Sus Amigos
Ver información en afiche abajo.


8:00 pm--ZONA M: Bacteria Sound System en Concierto
Nueva area de musica del CCE/G ( Centro Cultural de España de Guatemala) con el objeto de contribuir al fortalecimiento guatemalteco, fomentando y apoyando propuestas musicales interesantes, innovadoras y de calidad mediante la produccion y difusion de conciertos, mesas redondas, foros talleres, etc. En Bad Attitude (4ta. calle 5-10 zona 1). Gratis
(ver afiche abajo)


SÁBADO 28 DE MAYO

9:00 pm--The Color of Sounds. Fiesta Electrónica
En el Salón Oro del Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1). Siete DJs en escena. Regresamos aqui con la segunda edicion de party para los que disfrutaron en la terrazita la vez pasada, despues de haber rebentado en una noche de techno con xpansul definitivamente nos trasladamos al Gran Hotel zona 1. ¡No se lo pierdan!

9:00 pm--Fiesta de despedida del Blanco y Negro
¡Se van del Pasaje Aycinena! ¿Por qué? No sabemos, pero a la fiesta fijo hay que ir. Para más información, ver volante abajo.



DOMINGO 29 DE MAYO

10:30 am a 5:30 pm--Bazaar del Parque en el Cerrito del Carmen
Según la Agenda de Magacín, "Este mercado de pulgas dominical se instalará en la plaza de ingreso al parque que está ubicada sobre la Avenida Juan Chapín. Entre los productos que se podrán adquirir: Pinturas y esculturas de los maestros de la Escuela de Arte al aire libre del Cerrito del Carmen 'Max Saravia Gual', antigüedades, aromaterapia, artesanías y manualidades. Arreglos florales y plantas, bisutería, candelas". Para mayor información haga click aqui.

11:00 am--La Sala Desespera
En el Teatro de Cámara del Centro Cultural Miguel Angel Asturias (Teatro Nacional). Una obra llena de risa. Entrada Q.40. Entradas a la venta en taquilla los días del evento.

11:00 pm--Última Función de Las Aventuras de Campanita
Última función de Las Aventuras de Campanita, teatro para niños. Sala de la UP (10a. Calle 10-32 zona 1). Entrada Q40.

MARTES 31 DE MAYO

7:00 pm--Aqui Me Quedo
En el Teatro de la Universidad Popular (10a. Calle 10-32 zona 1). Entrada Gratuita.

EXPOSICIONES

I LOVE GOD en La Casa Roja
Pueden leer una reseña de la exposición I Love God de Juan Pensamiento (En La Casa Roja) haciendo click aqui. ¡Vayan a verla! Entrada Libre.

EL MUNDO DEL TRABAJO EN EL SIGLO XXI
En El Museo del Ferrocarril (hay parqueo). Para mayor información, ver afiche abajo.


Bueno mis queridos pequeñuel@s, como ya saben, se irán agregando más eventos al calendario. Si tienen información que deseen ver publicada, ya saben, postéenla o envíenla.

www.QualityGuate.com

Su hotel de familia en el corazón del Centro Histórico

ATARDECER

Palacio Nacional al atardecer. Foto: Skyscrapper City.

El tema de las fotos de hoy son atardeceres en el Centro Histórico. Y si quieren ver fotos lindas del Centro Histórico, visiten la página de fotografías de Frank Cifher haciendo click aqui.

Antes que nada un mensaje de la asociación de ciudadanos que se encargan del legado del Maestro Efraín Recinos, un grupo realmente fantástico de ciudadanos:

Estimados amigos, para el domingo 15 de mayo develaremos la estatua [de Efraín Recinos] en un gran Festival de la Guatemalidad ... pero necesitamos apoyo para completar algunos requerimientos, por favor ayúdennos escribiendo al correo aldobonilla@efrainrecinos.org Muchas gracias a todos.

Otro grupo de vecinos, Mapache Ciudad Nueva, les trasmite este mensaje a todos y todas:

La seguridad empieza con nosotros mismos. Guarda en tu celular el número de la Línea contra extorsiones 5555 0691/93. Fomentemos la cultura de denuncia. :0)

El Conservatorio Nacional de Música envía el siguiente mensaje:

SE LES INFORMA A TOD@S QUE EL DIA MIERCOLES 11 DE MAYO A LAS 9:00 A.M. SE ESTARA LLEVANDO UNA MANIFESTACION PACIFICA TODAS LAS INSTITUCIONES ARTISTICAS DEL ESTADO DE GUATEMALA POR LA FALTA DE APOYO DEL GOBIERNO CENTRAL QUIENES NOS PUEDAN ACOMPAÑAR SERIA IMPORTANTE TU PRESENCIA

NOTA: CALENDARIO DE EUROCINE AL FINAL DEL POST DE HOY

Atardecer en la 7a Avenida, Centro Histórico

Este fin de semana fui a cenar hummus a NOA (12 calle entre 5a y 6a) con un buen amigo--el ambiente estaba alegre y la comida buena, si bien la música cacho demasiado recio para poder conversar bien mientras cenábamos--y luego fuimos al nuevo barcito Pink Cadillac (9a calle 5-32 Z. 1) que queda enfrente del Hotel Panamerican (en dicho hotel sirven excelentes pies con la misma receta desde los años 1950 creo yo).

Está bonito Pink Cadillac, muy estilo de los años 1950 (también). Fue agradable además caminar por La Sexta y ver que había un gran grupo de gente alrededor de unos músicos que tocaban guitarra en la banqueta. Otras noches, se ve a los jóvenes en las patinetas practicando mientras jóvenes y familias con niños se sientan a mirarlos.

Sábado en la noche, además del concierto de las excelentes músicas de Miss Lillith en Pink Cadillac, parte de la entretención fue que a la cuadra siguiente, del otro lado de La Sexta, hubo un gran deschongue entre varios bar-frecuentantes no sé si del Pasaje Aycinena o de Jake's o de donde, pero cuando ya hubo terminado la telenovela de radiopatrullas, tráfico varado, etc., caminamos a ver que rollo (morbosos somos al fin y al cabo) y tras analizar la "escena del crimen" en la acera (pedazos de sillas rotas, chayes de botellas quebradas, gotas de sangre, un diente roto ...)

Atardecer, Centro Histórico

... decidimos que, a pesar de que la mara seguía oyendo música y bailando en todos lados, era medianoche y la noche habiendo llegado a su final (yo trabajé todo el día), ya era hora de írnos a la camita, como decía el sabio Topo Gigio.

En fin, otra noche de purrún como cualquiera otra en cualquier lado de la ciudad, especialmente si van a tratar de hacer de algunas áreas acá algo similar a lo que se convirtió ya de último 4 Grados Norte o lo que es hoy día la Zona Viva. Vivimos en una ciudad violenta, ustedes, ni que dudarlo. No es gracia. Me consuela, sin embargo, ver a tantos grupos vecinales capacitándose y organizándose para incidir y hacer eventos en sus barrios. Será interesante ver que traen los meses venideros.

Cúpula de la Catedral, Centro Histórico

Pasando a temas más mucho más positivos y hablando de organizaciones que inciden positivamente en un área urbana ....

Quédense, como yo, con la boca abierta y sin palabras ante el talento de estos jóvenes guatemaltecos de Trasciende en el escenario:



Bravo, Trasciende Crew! Ponen en alto el nombre de Guatemala. ¡¡¡SE LES QUIERE!!!!

También sumamente atractivas están las siguientes convocatorias...

CONVOCATORIAS

CONVOCATORIA A PRESENTACIÓN DE PROYECTOS CULTURALES
El Centro Cultural de España/Guatemala abre convocatoria para proyectos culturales que se desarrollen en Guatemala y/o el área de Centroamérica. De las propuestas recibidas se seleccionarán tres proyectos que serán presentados en Miami en el encuentro YCULTURA INVESTING IN THE ADVANCEMENT OF CULTURE. Red de trabajo entre España, Centro América & USA, el 8 y 9 de octubre de 2011. Durante esta actividad se llevará a cabo el encuentro entre gestores culturales de Centroamérica con las áreas de Responsabilidad Social Corporativa de empresas estadounidenses y españolas asentadas en EEUU, en busca de generar alianzas que contribuyan a apoyar económicamente proyectos culturales de los países centroamericanos. Solamente se valorarán los proyectos presentados al Centro Cultural de España/Guatemala antes del 27 de mayo de 2011. Para mayor información contactar al CCE al 2285-9066 y 2285-9067.

CONVOCATORIA PARA INSCRIPCIÓN EN EL PLAN DE FIN DE SEMANA DEL CONSERVATORIO NACIONAL
(Ver volante abajo y/o comunicarse al correo electrónico cnmusica@hotmail.com y/o hacer click aqui)


CONVOCATORIA FESTIVAL IXCHEL
(ver volante abajo)


CONVOCATORIA TALLER "LA ESCENA INDIE EN GUATEMALA"
Como desarrollar una verdadera escena musical independiente en el país. A cargo de Antonio José Ponce Escalante, en el Centro Cultural de España en Guatemala. Objetivos: Se espera que al final del curso, los y las participantes asuman el liderazgo en sus proyectos musicales para desarrollar una verdadera industria musical independiente en Guatemala. Personas interesadas enviar curriculum (máximo una página) y carta de intención al correo electrónico formación@cceespana.com.gt antes del día 19 de mayo del año en curso. El taller se llevará a cabo el sábado 21 de mayo de 10 am a 2 pm. en las instalaciones del Centro Cultural de España 4 grados norte, zona 4. El taller es Libre de Costo.

TALLER DE ANIMACIÓN Y PUESTA EN ESCENARIO DE OBJETOS INANIMADOS
Contenido: aspectos fundamentales de la animación del teatro de objetos partiendo del teatro de títeres, y de la diferencia entre ambas ramas. Se llevará a cabo una revisión de los máximos exponentes del teatro de objetos y sus infinitas posibilidades metafóricas, para concluir con una puesta en escena por parte de los participantes. En el Teatro de Bellas Artes, (Avenida Elena y 15 Calle Esquina, Zona 1). Del 16 al 19 de mayo 2011, de 2:00 pm a 6:00 pm. Cupo 20 personas máximo. Dirigido a actrices, actores, maestras y maestros de expresión artística y estudiantes de teatro. Este curso es totalmente libre de costo.

CONVOCATORIA FOTO 30 2011
(ver volante abajo)


CONVOCATORIA PARA TALLER DE PRODUCCIÓN Y HERRAMIENTAS DIGITALES PARA MEZCLAR.
Promocionado por el Centro Cultural de España a cargo de Alex Hantze y Andrés Gatica, el día viernes 13 de mayo de 4 a 7 pm. en Ex-Céntrico (7a Ave 12-32 Z. 1). Introducción al programa Logic para producir música y aprender el equipo completo para mezclar en vivo junto con nuevas herramientas para iPad, midi y otros. Completamente gratuito. Para inscribirse o mayor información, comunicarse a casta@cube-culture.com o visitar www.smaguatemala.com. Habrá parqueo a un costado de Ex-Céntrico.

Atardecer, Centro Histórico

EVENTOS

NOTA: CALENDARIO DE EUROCINE AL FINAL DEL POST DE HOY

MARTES 10 DE MAYO

¡FELIZ DÍA DE LA MADRE! Lean "El Arquetipo Materno" de Luis Méndez Salinas haciendo click aqui.

7:00 pm--Presentación y Venta de Aqui me Quedo del Productor Guatemalteco Chofo Orantes
En La Universidad Popular (10a. Calle 10-32 zona 1). Libre de costo. DVDs a la venta: Aqui me Quedo, Prohibido Cortar Rosas, Reyes de Nada y muchos otros más. Estarán a la venta todos los martes del mes de mayo a Q.25.

9:00 pm--Concierto a la Madre
En El Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1) por el maestro José Reanda. Cover Q.20.

MIÉRCOLES 11 DE MAYO

8:30 am--Encuentro de Tierras Comunales, Derechos y Sutentabilidad
En el Museo de la Universidad San Carlos (10a calle entre 9a y 10a avenidas, zona 1). Libre de Costo. Ver volante abajo.


9:00 am--Protesta Pacífica en Instituciones Artísticas
Abierto al público. Se llevará a cabo una protesta en el Conservatorio Nacional de Música y otras organizaciones. Se protesta la falta de apoyo del gobierno central a las instituciones culturales de la nación.

6:00 pm--Conferencia La Batalla de la Arada.
La Academia de Geografía e Historia, Patrimonio de la Nación, les invita a la presentación y entrega de la revista "Anales de la Academia de Geografía e Historia" y la conferencia La Batalla de la Arada que presentará la historiadora Aida Lucila Sierra, curadora del Museo del Ejército en el auditorio de la Academia de Geografía e Historia (3a Ave 8-35 Z. 1). El parqueo techado del Hotel Quality (8a calle 3-18 Z. 1) ofrece precio especial para asistentes a la conferencia. La conferencia es Libre de Costo.

6:00 pm--Estreno de AbUSAdos: La Redada de Postville.
En Centro Cultural Miguel Angel Asturias (Sala Efraín Recinos) del Teatro Nacional. Controversial documental sobre la redada anti-migratoria más brutal y cara de la historia de Estados Unidos. Entrada Gratuita. Boletos disponibles en Casa de Cervantes (5a calle 5-18 Z. 1).

7:00 pm--Celebración del Día de la Madre
En Nueva Acrópolis Centro Histórico (7a Calle 3-62 Z. 1). Esperamos a todas las madres e hijos. Tel. 2230-4398. Costo: Q.25.

7:00 pm--Exposición de cortometrajes de Directores Guatemaltecos
Ver volante abajo.


7:00 pm--Toque de Ugly Blues Band
En La Maga Centro Histórico (6a Ave A 19-83 Z. 1). Mayor información al correo electrónico lamaga4grados@gmail.com

JUEVES 12 DE MAYO

4:00 pm--Presentación de Libro
Ediciones El Pensativo les invita a la presentación del libro Ru Raybal ri qach'akul (Los Deseos de Nuestro Cuerpo) de Emma Chirix. La temática del libro es sobre las sexualidades en las comunidades mayas. En el Centro Cultural Universitario/El Paraninfo (2a Ave 12-40 Z. 1). Entrada Libre.

6:00 pm--Comienza La Semana de Música Avanzada
Por Cube Culture en el Centro Histórico. Primer festival cultural en nuestro país en explorar la profundidad de la cultura electrónica. Conferencias, documentales, arte, conversatorios, fiestas y mucha música. Más detalles en cuanto los recibamos.

6:30 pm--Inauguración de Eurocine
En la Gran Sala del Teatro Nacional. Entrada gratuita con invitación, recogerlas en el Instituto Italiano de Cultural (16 calle 2-55, zona 10). Tel. 2366-8394. Ver el calendario de Eurocine al final de este post.

7:00 pm--Concierto para Violín - Temporada de Cámara
Un magnífico concierto de la Orquesta Sinfónica Nacional a presentarse en el Conservatorio Nacional de Música (3a avenida y 5a calle zona 1). Donación Q.20.

8:00 pm--Presentación de Libro y Conversatorio
En La Casa Roja (3a. Avda. 6-51 zona 1). Luis Pedro Villagrán nos presentará su libro "Definiciones muertas" donde recopila piezas de sus anteriores libros y nos presenta sus nuevas creaciones. Luego proponemos un dialogo con las y los artistas de "El amor en tiempos de liquidación". Entrada Libre.

8:00 pm--Inauguración de V Festival Capiusa de Diseño
En Ex-Céntrico (12 Ave. 12-32 Zona 1). La exhibición consistirá en la muestra de los 50 mejores diseños del concurso. La exhibición estará abierta hasta el día 22 de mayo. Para mayor información haz click aqui. Libre de Costo. Habrá parqueo a un costado de Ex-Céntrico.

8:00 pm--Patza en Concierto
Amenizado por los DJs "Los Ethilical Brothers" en El Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1). Entrada Libre.

VIERNES 13 DE MAYO

4:00 pm--Taller de Producción y Herramientas Digitales para Mezclar
Patrocinado por el Centro Cultural de España a cargo de Alex Hantze y Andrés Gatica, el día viernes 13 de mayo de 4 a 7 pm. en Ex-Céntrico (7a Ave 12-32 Z. 1). Introducción al programa Logic para producir música y aprender el equipo completo para mezclar en vivo junto con nuevas herramientas para iPad, midi y otros. Completamente gratuito. Para inscribirse o mayor información, comunicarse a casta@cube-culture.com o visitar www.smaguatemala.com. Habrá parqueo a un costado de Ex-Céntrico.

7:00 pm--Presentación Oficial del Videoclip "Somos Juventud" En La Bodeguita del Centro (12 calle 3-51 zona 1). Presentaciòn oficial para medios de comunicaciòn, instituciones, organizaciones, artistas y pùblico en general del videoclip: "Somos Juventud", a cargo de la Bacteria Soundsystem Crew. Impulsando la campaña del Año Internacional de la Juventud de las Naciones Unidas. Totalmente gratis.

8:00 pm--Schismatic Transportation
Presentando en Centro América la primera compilación de Vantara Vichitra Records. Label de India enfocada en sonidos forest. Jhunix compartiendo una dosis de su live inundado con sonidos nocturnos y orgánicos. En Bad Attitude (4ta Calle 5-10 Zona 1). Shamanoid con su peculiar estilo de dark y Chlorophyllian que incluirá toda la compilación de Vantara Vichitra nos darán Una noche llena de sonidos nuevos para nuestro país. Los esperamos! No se permite el ingreso de armas ni estupefacientes.

8:30 pm--Concierto de Lanzamiento del Disco "Frenesí" de Los Reyes Vagos
En la Sala de Conciertos de El Gran Hotel (9 calle 7-64 Zona 1). Banda invitada Republik. Luego de tanto esfuerzo, trabajo y dedicación sale al aire nuestro primer disco, llamado "Frenesí". Te esperamos en este concierto para rockear con nosotros y celebrar con FRENESÍ. Admisión: Q40.00 (sin disco) y Q80.00 (con disco). Hay parqueo y seguidad enfrente.

SÁBADO 14 DE MAYO

1:00 pm en adelante--Raptores, Batalla de Versos Improvisados
En La Bodeguita del Centro (ver volante abajo)



2:00 a 4:00 pm--Integración de una escena de música electrónica
En Café León (12 calle, 6-23 z.1). Conoce la Historia detrás del primer sitio de música electrónica para Guatemala. Aprende a usar el sitio de electronik.net. Preguntas, consultas y sugerencias durante la charla. Conferencista Alejandro Letrán. Entrada Libre.

7:00 pm--Presentación de Caleidoscopio: Curso Para Ver la Vida de Otra Manera


9:00 pm--Fiesta de Clausura de SMA
Gran fiesta bailable en El Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1) con Básico 3 y ocho conocidos DJs más. Para terminar la primera Semana de Música Avanzada con broche de oro, tenemos una fiesta llena de beats y matices para vibrar y bailar toda la noche. Cover Q.60.

DOMINGO 15 DE MAYO

11:00 am--La Sala Desespera. Obra de Teatro Clown.
Para toda la familia en Teatro de Cámara del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Teatro Nacional). Se repetirá el 22 y 29 de mayo. Producido por Patricia Rosenberg, Alan Benchoam, Isabel Siebold y José Peñalozo. Entradas Q.40, estarán a la venta en taquilla una hora antes de la función.

PROXIMAMENTE (anoten en sus calendarios):

19 de Mayo -- Inauguración de la Exposición I LOVE GOD de Juan Pensamiento
En La Casa Roja (3a Ave 6-51 Z. 1, esquina de la 7a calle) a las 7 pm. La exhibición explica: "La separación secular iglesia-estado es relativamente reciente –además de que hoy por hoy sigue sin abarcar al mundo entero– y todavía en la actualidad, es considerable la influencia que continúan ejerciendo los líderes religiosos sobre los pueblos en nombre de sus dioses, no importa la denominación. Lo único absoluto de lo que los seres humanos de tiempo en tiempo hemos entendido como verdad absoluta es que es una construcción absolutamente dialéctica..." Entrada Libre.

20 de Mayo--Oh ligarquía: Recordando a Roque Dalton
(ver volante abajo)

PROGRAMACIÓN DE EUROCINE

Agregarémos más eventos a través de la semana, según nos los vayan enviando, así que regresen a visitarnos pronto. Aqui siempre son bienvenidas y bienvenidos.