¡¡¡AQUI ES EL CENTRO DEL MUNDO!!! (al menos esta semana)

Reloj de la Catedral Metropolitana

Hola, mi gente. ¿Qué tal de calores? Al menos hay brisa y alguno que otro chaparrón refrescante. De nuevo les agradezco sus cartas, su apoyo, sus correcciones, sus recomendaciones, en fin, me encanta saber de ustedes. Perdonen si no puedo responder personalmente a cada correo que recibo, pero sepan que todo se lee, se toma en cuenta y se les agradece. Si tienen recomendaciones, porfa pónganlas en el area de comentarios, así los demás lectores se pueden beneficiar de sus sugerencias.

Bueno, como dice el título, esta semana el centro histórico es el centro de todo lo que es arte contemporáneo. Vénganse al centro esta semana, apoyen a los artistas guatemaltecos y sepan que hay mucho que hacer y mucho es gratis.

Fachada, Catedral Metropolitana

Hoy tenemos dos nuevas que están directamente relacionadas a libros, así que si no les gustan los libros ... si no les gustan los libros, ¡no merecen vivir! ... okay, eso es broma (aunque en mi universo nerdiano, no concibo que alguien no guste de libros y revistas) (ni de los delis helados Maria Elena en la 6a calle)...

... pues si, lo que no es broma sino una simpática realidad, es que el reconocido joven escritor, Pablo Bromo, eminente hijo del Centro Histórico de Guatemala, les extiende la siguiente invitación y alli si que tod@s pueden participar, sean o no escritores :


¡Envíenle sus ideas!

También les quiero compartir que este domingo publicaron TRES articulos en Magacin del Siglo XXI, que hablan de cosas fantásticas directamente relacionadas al Centro Histórico (Magacín es la mejor revista cultural hoy día en Guatemala, ustedes):

Biblioteca el Porvenir de los Obreros, Revista Magacin

Primero, hablando de libros, les he comentado en el pasado sobre esta maravillosa biblioteca que es como un pequeño---no tan pequeño tampoco---jardín escondido. Se llama La Biblioteca del Porvenir de los Obreros, y el artículo (escrito por su servidora) y foto los pueden accesar haciendo click aqui.

La Torana, Revista Magacin

Segundo, un fabuloso artículo sobre estos increíbles y dignos hijos del Centro Histórico, los miembros originales del Colectivo La Torana. Y si no han oido de La Torana, ya es hora de que sepan de ellos así que lean el artículo HOY, pues ellos son el futuro del arte en Guatemala. Okay, admito que la mía no es una opinión muy imparcial siendo que varios de ellos son mis amigos, pero aún así, insisto, son el futuro del arte en Guatemala. Se los digo yo. Y yo, como ya lo saben (o debieran de saber), yo. lo. se. todo.

Búsquen a La Torana, también, en la Bienal de Arte Paiz. Pueden leer el artículo haciendo click aqui.

El arte de Marlov Barrios de La Torana, pueden verlo haciendo click aqui. (Y hay lo felicitan, que acaba convertirse en papá de la bellísima Amaranta).

Archivos de la Policia Nacional, Revista Magacín

Tercero, éste artículo y film son importantísimos y nadie mejor para engazarnos con el tema como Alejandra Valdizán. Quien, lo admito, es otra amistad, pero eso no me priva de la objetividad de poder asegurar que su artículo es apasionante. (No vayan a creer que solo por que son cuates hablo bien, constátenlo ustedes mismos).

Tuve la suerte--mi suerte para encontrar maravillas es inmesurable, como podrán notar, como la es la de todos los que exploramos el Centro Histórico--de conocer los archivos históricos de la Policia Nacional, un legado inigualable en la historia de Guatemala y de muchos otros paises. Lo triste es que son más conocidos y respetados en el exterior que en nuestro país, pero esto no tiene por que seguir siendo así: desarrollemos nuestra memoria histórica y comencemos HOY leyendo este artículo. Pueden leerlo haciendo click aqui.

Fachada, Catedral Metropolitana

Y si se preguntan que tiene que ver esto con el centro histórico, pues mucho. En estas calles se vivieron muchas--demasiadas--de las tragedias que emponzoñaron a nuestra sociedad durante los años de la guerra. Quizás la transparencia y el acceso a la verdad nos permitan comenzar a sanar las heridas que los años de violencia dejaron tras de si. No para engendrar venganzas, sino para traer paz a quienes nunca supieron que sucedió con sus familiares y para los amantes de la historia, que quieren saber que sucedió realmente en su país.

A continuación la cartelera para esta semana que nos viene electrizante sin remedio, con la cartelera de la 1ra Muestra de Cine Internacional, información sobre la cartelera de la Bienal de Arte Paiz y otros eventos que sería una tragedia perderse, tal como la noche de bandas que se llamará No Somos el Pasado.

¡Hablando de memoria histórica! ¿Ya ven? Todo, todo esta conectado. Acá les va:

Techo cubierto de palomas, Palacio Arzobispal

LUNES 12 DE ABRIL

5:00 pm - Plática del Comienzo de la Bienal de Arte Paiz
Escuela de Artes Plásticas en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias.

6:30 pm - Apertura 1ra Muestra de Cine Internacional
Volver a Vernos de Paula Rodríguez, Chile, (2003) en el Palacio Nacional de la Cultura

MARTES 13 DE ABRIL

6:30 PM - 1ra Muestra de Cine Internacional
Trazando Aleida de Christian Burckhard, México (2010), Palacio Nacional de la Cultura

MIÉRCOLES 14 DE ABRIL

6:30 pm - 1ra Muestra de Cine Internacional
Los 100 Dias que Conmovieron al Mundo de Vanessa Ragone, Argentina (2008). En el Paraninfo Universitario.

6:30 pm - 1ra Muestra de Cine Internacional
Flores de Ruanda de David Muñoz, España, (2010), en el Paraninfo Universitario.

JUEVES 15 DE ABRIL

6:30 pm - 1ra Muestra de Cine Internacional
Sr. Presidente de Eugenia Monti y Liliana Arraya, Argentina, (2006), Palacio Nacional de la Cultura.

VIERNES 16 DE ABRIL

7:00 pm 1ra Muestra de Cine Internacional
La Isla de Uri Stelzner, Guatemala y Alemania (2009) en el Teatro Nacional. Solamente con invitación.

8:00 pm - "Pedro y el Capitán"
Producción de Pablo Ramírez en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo. Entrada Q.75. Mayor información al Tel. 2337-1807.

Fotografía de Jaime Permuth, de su
última serie (muy aclamada) presentada en EEUU

SÁBADO 17 DE ABRIL

Estos dos eventos, NO SE LOS PIERDAN

Ver Para Creer
Exposición de la Bienal de Arte Paiz en Ex-Céntrico (7a Ave, entre 12 y 13 calles) la cual participan Alfredo Ceibal, Jaime Permuth, Sandra Monterroso, Andrea Aragón y La Torana. Les pongo una foto de Jaime Permuth, quien se ha destacado como fotógrafo guatemalteco en New York. Lo bueno es que después podemos bajar a Bar Central a comer los inigualables nachos y tomarnos algo frio. Para ver más sobre la cartelera de la Bienal de Arte Paiz, hagan click aqui.

8:00 pm - No Somos el Pasado
Fantástico proyecto de Bad Attitude que junta a muchas bandas de rock guatemalteco bajo su techo: Miss Lilith, Woodser, Xb'alanque, y más. Entrada Libre pero ya saben, con la condición de que hay que consumir. Ver volante abajo.


DOMINGO 18 DE ABRIL

5:00 pm - 1ra Muestra de Cine Internacional
La Isla de Uri Stelzner, Guatemala y Alemania (2009) en el Teatro Nacional. Solamente con invitación.

Niño sentado en acera esperando
a que su mamá termine las compras, Centro Histórico

Y ahora, algunos "previews" de eventos para las próximas semanas del mes para que de una vez lo anoten en su calendario:

MIÉRCOLES 21 DE ABRIL

29 DE ABRIL


Ya vieron que de nuevo NO me gané la lotería. No se que pasó, el vendedor me aseguró que era el número ganador. Sigo sin poder comprarme mi casa de 3 patios totalmente ocupada de espantos en el Centro Histórico.

Pero lo último que se pierde es la esperanza y seguiré comprando, pues aunque sea un cachito de la Lotería Sta. Lucía, se va a la Escuela de Ciegos y Sordos y su excelente labor. Si les sobra un billete de Q.5 cuando menos, no olviden a nuestros hermanos chapines que necesitan de estos centros de educación y asistenciales, y compren un numerito.

Sigan visitando este blog, lean los posts pasados para más información al día de que sucede en el centro, pues la cosa aqui nunca se acaba. Cuídense mucho que los quiero sanos, vivitos y coleando. Cuando se sientan aburridos y meditabundas, visítenos. Aqui se les quiere.

Y si tienen amigos o parientes visitando de fuera, mándenlos a hospedarse aqui, donde estarán seguros y como que en casa. Hasta la próxima.

www.QualityGuate.com

Hotel - Lofts - Estacionamiento

En el corazón del Centro Histórico

LO BUENO ESTÁ ENTRE POEMA Y RECETA

Fachada del Ministerio Público

Como siempre, La Prensa Libre mintiendo acerca del centro por a saber que vendetta que tienen contra el trabajo de recuperación que acá se hace. A lo mejor les cae mal la Muni o que se yo.

Pues ahora publicaron un artículo titulado "Asaltantes se adueñan del Parque Centenario" que asegura que "los criminales se han adueñado del Parque Centenario" y que alli no hay policias, ni se puede caminar, lo cual no solo es tremendísima falacia--¡hay policía constantemente! No serán infalibles, pero están y los he visto arrestar a los caquitos.

En mi experiencia personal, y la de gran cantidad de conocidos míos y de guatemaltecos de todo nivel caminamos por ese parque a diario sin que nadie nos ataque.

Vitrales, interior Ministerio Público

Claro, hay asaltos en la zona 1 igual que los hay en la zona 9, 10 y 15---lean los periódicos cada día y vean cuanta violencia hay en las zonas 9 y 10, por no decir otras que son marginales--pero el extremo al que ha llegado Prensa Libre con su campaña de inuendo, sin pruebas, exageración y ahora de una vez falsedad, contra el centro, realmente da en que pensar. ¿Por qué? ¡Algo se traen!

Como no tenian mucho que agregar a lo que decian, sin ton ni son pasan a comentar algo que nada tiene que ver, quejas de la gente que está incómoda por las obras de los trabajos de remodelación del área central, que ha dejado esos parque peatonales preciosos.

Siempre habrá quien se queje del cambio, del polvo de los trabajos de reconstrucción, pero no entrevistan a una sola persona que esté contenta con los lindos trabajos de remodelación (como otros que vivimos y trabajamos aqui), que las hay más que los que están descontentos. Eso ya nota una total parcialidad.

Corredor, interior Ministerio Público

Gracias a Dios que a pesar de la actitud sospechosamente parcial y agresivamente negativa de La Prensa Libre, el centro sigue adelante al punto que todos los apartamentos que se van remodelando, se van ocupando de inmediato.

Ya he recibido comentarios de varias personas que quieren venir a vivir aqui y no han logrado conseguir, así como de dueños de apartamentos que tienen listas de espera. Si saben de aptos. avisen por que hay gente que lee este blog y está interesada.

Bueno, pasemos a cosas constructivas y positivas.

Piso, interior Ministerio Público

Hoy si que les tengo maravillas. Así como lo ven, MA-RA-VI-LLAS. Los eventos que se vienen y la información que les tengo de un excelente lugarcito. Y para finalizar, una fantástica receta. Y la receta es para ustedes también caballeros, pues hoy día cocinar no es de mujeres nomás y nada conquista a una pareja tanto como que le cocinen a una.

Interior, Ministerio Público

Primero, para comenzar con buen pie, les comparto que acabo de leer un poema de Isabel de Los Ángeles Ruano que me hace pensar mucho en el Centro Histórico:

No llores, ciudad, soy yo la que regresa
la que te ama en el resplandor de tus plazas,
la que evoca displicente tu transitar tumultuoso
la que trae efigies fantásticas a deslizarse
a través de tus movilidades danzarinas.

Vengo desde el ayer,
yo soy la que canta
la que te amaba en los ríos del ensueño
increible
la que navegaba en las plazoletas de tu vientre

Si andan buscando donde perderse un ratito entre cosas lindas e interesantes, o donde conseguir un bonito regalo a precio económico, les recomiendo lo siguiente.

Vista desde el balcón, Ministerio Público

Quiero compartir con ustedes mi entusiasmo por una excelente librería y e imprenta que hay en el centro: Nawal Wuj.

Yo he pasado comprando allí los preciosos mini-libros que publican de Humberto Ak'abal. Esta pequeña librería es fantástica. ME ENCANTA. Ellos producen las lindas agendas Maya Wuj que alli se venden, así como los libros del poeta ya mencionados por solo Q.25, además de cerámicas y prendas modernas de tejidos mayas que ellos mismos producen.

Pueden leer el artículo que de ellos publicó Revista D haciendo click aqui. También pueden visitar su página en red en www.Cholsamaj.org.

¿Donde queda este antro de maravillas? Se llama Librería Nawal Wuj y está en la 5a calle 1-61 zona 1, entre 1a y 2a avenidas. ¡Visítenlos!

Interior, Ministerio Público

Hablando del poeta guatemalteco Humberto Ak'abal, pueden aprender más sobre el haciendo click aqui y está en Facebook, en donde se pueden hacer fans de el también.

Y ahora, la excelente cartelera para estos días. La semana pasada les puse la increíble oferta teatral en el Centro Histórico para esta semana y hoy es sobre cine y música. ¡Buenísimo!

VIERNES 9 DE ABRIL

8:30 pm - Concierto de Bossa
En La Maga (6 av a 19-83 z-1). La Maga ofrece estacionamiento a media cuadra y calle con seguridad, además de parrilladas vegetarianas y uruguayas.


SÁBADO 10 DE ABRIL

7:00 pm - Mini Festival de Video Arte Boricua
En Proyectos Ultravioleta (11 calle 5-36 B Z. 1). Para mayor información, ver volante abajo.


12 AL 17 DE ABRIL - MUESTRA DE CINE INTERNACIONAL
En el Palacio de la Cultura, Paraninfo y Teatro Nacional. El estreno será el lunes 12 de abril a las 6:30 pm. Hoy mismo iré al Paraninfo en persona a ver que más averiguo al respecto, así que estén pendientes.

Esto, en especial, promete estar FANTÁSTICO:


Yo no me lo pierdo, ustedes, y les super-super-super recomiendo que ustedes tampoco.

Antes de pasar a la receta prometida--La tarea de hoy: ¡Todos deberán tomar nota de la misma!--les pongo acá información sobre unos cursos que quizás les interesen.

Detalle de vitral, Ministerio Público

CURSOS

Cursos de Técnico en Panadería Artesanal
En Academia Culinaria del Centro Histórico (1a calle 6-25 Z. 2) impartidos por la Chef Ma. José Folgar. Se llevarán a cabo los días jueves y sábado. Más información al Tel. 4338-1633.

Diplomado en Masaje terapéutico y piedras termales:

A mi me han hecho esos masajes con las piedras termales y les tengo que contar que son deliciosos.

Les cuento que tengo un libro de recetas mayas, Mesoamericanas realmente, y en ese libro hay una receta de mi dulce favorito que se llama pepitoria.

Detalle de escaleras, Ministerio Público

Acá les va:

2 tazas de pepitas de pepitoria (o sea de calabaza)
1 taza de miel

Tostar las pepitas hasta que esten doradas. Póngalas en una olla pesada. Agrege la miel, mezcle bien, y lleve a hervor suave la miel a fuego mediano como por 10 mins o hasta que se liquifique la miel y haga burbujas. Quite del fuego, con cucharadas sirva el dulce en pequeños promontorios sobre un papel encerado y espere a que enfríe. Guarde en un recipiente cerrado. Provée como 3 docenas de dulces de pepitoria.

Bueno chicos eso es todo por hoy. No dejen de visitar el post pasado para más que hacer este fin de semana y regresen pronto por que siempre estamos actualizando la información. Les dejo con una foto de una de las increibles lámparas del Ministerio Público--lleno de tesoros, ese edificio--y deseandoles un lindo y saludable fin de semana. ¡Hasta pronto!

www.QualityGuate.com

Hotel - Lofts - Estacionamiento

En el corazón del Centro Histórico