Sunday, July 4, 2010

VITRINEANDO DESDE LA SEXTA HASTA EL AMATE

Entrada de El Amate por la 18 Calle

¡Hola todos! Tengo tanto que contarles que está pasando día a día aqui. Hoy me concentraré en contarles de Plaza El Amate y lo nuevo en La Sexta. Pero hay mucho más, que poco a poco iremos publicando.

Pues les cuento que el otro día, tempranito en la mañana, nos fuimos caminando más de 10 cuadras hasta Plaza El Amate, a donde han pasado a todos los vendedores que estaban sobre la calle en la 6a Avenida.

Hubieron quienes temieron que se pasarían a la 5a Avenida, pero está vacía de vendedores de la calle. La 5a Avenida ahora tiene quioscos de la Municipalidad con personal de seguridad y es otro buen lugar para caminar. ¡Hay cada ejemplo de aquitectura bizarra en la 5ta Avenida! Fantástica caminata para tomar fotos. Se las enseñaré pronto.

Pero volviendo a El Amate. De entrada, El Amate se siente muy cómodo pues es limpio y hay personal de seguridad por todos lados. Aún así, por puro sentido común, les recomiendo que no llegen cargados de joyas ni con celulares caros a la vista. Pero eso es sentido común en todo el país.

Estacionamiento de Plaza El Amate

Tiene El Amate estacionamiento con seguridad y además, la parada de El Transmetro cabal enfrente. Yo iba para conocer y, lo he de confesar, visitar la tienda de El Buki para comprar películas extranjeras y clásicas, como siempre. Y como siempre, no salí desilusionada ni con las manos vacías.

¡Ya van a creer que El Buki me da comisión! Pero la verdad, el hombre es un verdadero docente de lo que es el buen cinema de calidad, por eso me gusta ir donde el.

Tienda de El Buki (Local 33, Sector 1)

Para llegar a donde El Buki entren a El Amate por la 4a Avenida y está cerquita de la entrada, a la derecha, en el Local No. 33. Les tengo que contar que en El Amate ya no son "puestos" sino que tiendas bien armadas, con estantes, vitrinas, baños limpios y una plaza con cafeterías y banco.

Es un lugar mucho más digno que los puestos en La Sexta y los dueños se veían muy orgullosos de sus locales. Además, tanto los comerciantes como una estamos protegidos de la lluvia, los charcos y demás.

Plaza de dos pisos con banco, cafeterías, etc.

Como llegamos muy temprano las tiendas apenas comenzaba a abrir, y notamos que muchas tienen vitrinas que parecen de centro comercial formal. Hay de todo: ropa nacional e importada, un puesto de jóvenes que hacen tatuajes y ponen anillos en orejas, cejas, naríz, etc., tiendas de artesanías típicas, de cuero, botas vaqueras, zapaterías, películas y música, gafas de sol y de lectura, maletines ... en fin ... de todo.

Vitrinas en Plaza El Amate (noten agentes de policía en los corredores)

El único problema que veo es que el estacionamiento es algo pequeño, así que cuando pasamos por allí más tarde otro día, cerca de mediodía, había una cola de carros esperando pacientemente poder entrar al estacionamiento. Como sea, igual se pone el estacionamiento del Mercado Central en ciertos días y a ciertas horas. Vale la pena armarse de paciencia para lo del parqueo o llegar a pie.

Mercancía en Plaza El Amate

Casi que me compro un mi cincho vaquero, ustedes, pues tengo dos pares de botas vaqueras tejanas. Sólo me faltaría el caballo ...

Un paréntesis antes de seguir con lo de El Amate: Ya tiene un año cumplido el Museo de los Músicos Invisibles (13 calle 7-30 Z. 1). Es un museo encantador de organillos y otros históricos instrumentos musicales en una casa muy antigua. Bellísima, la casona.

Y no es solo un lindo museo, sino que un restaurante precioso. El otro día nos reunímos allí un grupo de integrantes del Centro Histórico y todos disfrutamos de sus sabrosos y enormes almuerzos ejecutivos. Además, hay conveniente estacionamiento a la par y sellan el ticket. Les recomiendo que los visiten y para mayor información sobre el mismo hagan click aqui.

Tiendas en Plaza El Amate

Antes de seguir con lo de El Amate y La Sexta, otro paréntesis más: Quienes tengan interés por la historia del Centro Histórico y, en general, la música en Guatemala, puede adquirir el recién publicado libro La Casa de Las Jacarandas, con relatos, anécdotas y remembranzas de 50 años del Conservatorio Nacional de Música. Autor: Salvador Orantes Córdova. Se puede encontrar en las librerías Oscar de León Palacios.

Peatones comienzan a caminar sobre La Sexta (en plena remodelación) desde antes de que salga el sol y abran las tiendas

Bueno. Antes de pasar a los eventos de esta semana, les quería terminar de comentar que el otro día caminé La Sexta desde La Municipalidad, a donde fui por un trámite, hasta el Portal del Comercio, a donde fui por churros y mi billete de la lotería (me he de ganar la lotería y comprarme una casona antañona aunque sea lo último que haga).

Serían como las 3 pm y era tal el gentío caminando La Sexta, en gran novelería, que se contagiaba una de la energía. Estudiantes, comerciantes, amas de casa, empleados de gobierno, artistas y fotógrafos, en fin, todo mundo caminando y... ¡vitrineando!

A ver ¿Cuándo fue la última vez que vitrinearon en La Sexta? Pues ahora pueden vitrinear desde La Sexta hasta Plaza El Amate. ¡Se los dejo de tarea!

Ya se puede vitrinear en La Sexta

Lo que si les recomiendo es que si van con niños no les suelten la mano pues hay bastantes hoyos abiertos por que están cambiando cañerías y que se yo que más, remozando todo eso.

Da muchísima ilusión pensar en como va quedar ... y si tienen ganas de caminar, sigan por La Sexta hasta el Barrio San Sebastián y vean que belleza de fachadas históricas recién pintadas por todo eso de por alli (anoten: otra tarea que les dejo).

Y ahora sí, pasemos a los eventos (¡hay tanto que hacer esta semana!). No se pierdan los excelentes conciertos y exhibiciones. ¡Hasta se estará filmando una documental de rock en el centro! Si tienen algun evento o sugerencia que compartir, por favor ¡compartan!

EVENTOS

MIÉRCOLES 7 de Julio

7:00 pm--Charla Concierto: El Sentido Oculto de la Música
Descubre la intención detrás de lo que escuchamos. En Nueva Acrópolis Centro Histórico (7a calle 3-62 Z. 1). Entrada Libre. Más información al Tel 2230-4398.

8:00 pm--Guatecolors
Fiesta en El Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1) a beneficio de la Fundación Salvación, organizada por E.S.ARTE. Entrada Q.10.

8:30 pm--Música Acústica en Vivo
En La Maga (6a. "A" 19-83 Z.1). Música y cena. Estacionamiento con seguridad. Entrada Libre.

JUEVES 8 de Julio

6:00 pm--Ofertorio para Nuestra América
En esta actividad se leerá poesía de Alaide Foppa, Luis de Lión, Manuel José Arce, Roberto Obregón, Otto René Castillo, Mario Payeras y muchos otros poetas exilados, desaparecidos o asesinados en la Ciudad de Guatemala. En el Centro Cultural Universitario, antiguo Paraninfo (2a Ave entre 12 y 13 calles) Entrada y Estacionamiento libres.

6:30 pm--Noche Bohemia
Acompáñanos a una alegre "Noche Bohemia" a bordo de un trolley en donde conocerás los mejores mesones del Centro Histórico. Valor del recorrido: Q.175.00 (Incluye cena y una bebida en cada lugar a visitar). Para obtener tu entrada llama al 5044-5766 o escríbenos a club.amigosdelaciudad@gmail.com.

7:00 pm-- V Concierto de la Temporada de Cámara
Auditorio del Conservatorio Nacional de Música (3a Ave y 5a Calle Z. 1). Participan en el concierto el Cuarteto Asturias, los oboístas Luis Miguel de León y Sergio Rodas y un cuarteto de cuerdas integrado por 3 hijos del maestro Benjamín Flores. Admisión Q.30.

8:00 pm--Ellas Toman Gratis toda la Noche
Con DJ Kendrik para bailar, en La Maga (6a. "A" 19-83 Z. 1). Estacionamiento con seguridad.

VIERNES 9 de julio

5:00 pm--Proyección de Cine

En Tierra de Hombres de Niki Caro (2005) en La Casa de Cervantes. Entrada Libre.

7:00 pm--Aqui no se Apaga la Luz
Aunque esta producción no es teatro musical, tiene elementos similares a dicha disciplina escénica. Esta comedia satiriza a la sociedad. La obra es un trabajo conjunto de estudiantes, maestros y egresados de la UP. Admisión Q.40, Q.20. Sala de Teatro Manuel Galich de la Universidad Popular (10a calle 10-32 Z. 1).

7:00 pm--Tardes Cerveceras
En La Bodeguita del Centro ( 12 Calle 3-55, Zona 1).

9:00 pm--Dj Mixa
¡A bailar! En El Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1) con lo mejor de sus mixes. Aprovechen para ver la exhibición Santitos de Bernardo Euler. Entrada Libre.

SÁBADO 10 de julio

7:00 pm--Aqui no se Apaga la Luz
Aunque esta producción no es teatro musical, tiene elementos similares a dicha disciplina escénica. Esta comedia satiriza a la sociedad. La obra es un trabajo conjunto de estudiantes, maestros y egresados de la UP. Admisión Q.40, Q.20. Sala de Teatro Manuel Galich de la Universidad Popular (10a calle 10-32 Z. 1).

8:00 pm--El Cazador de Gringos
Heberto, quien vive en Tijuana, monta una trinchera para vigilar que los gringos no se crucen ilegalmente a México. En la Universidad Popular (10 calle 10-32 Z. 1). Admisión Q.40.

8:00 pm--¡Sea parte de una documental del rock!
Con Miss Lilith, X'balanque y Woodser. Este concierto será grabado en Bad Attitude como parte del documental que se esta realizando de nombre: Alternativa, La Historia del Rock Nacional. Entrada por consumo. Ver volante abajo.


8:00 pm--Saraguate.
Música en vivo en La Bodeguita del Centro. Ver volante abajo.


8:00 pm--Fiambre Motoric y Los Remolacha Beats
Compartiendo el escenario en La Maga (6a. Ave "A" 19-83 Z. 1). Estacionamiento con seguridad.

9:00 pm--Fantástico Toque de Sábado en la Noche

Este concierto va estar buenísimo. Na'ik Madera, Las 3 Marías y DJ Finishing en El Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1). Entrada Libre.

DOMINGO 11 de Julio

5:00 pm--El Cazador de Gringos
Heberto, quien vive en Tijuana, monta una trinchera para vigilar que los gringos no se crucen ilegalmente a México. En la Universidad Popular (10 calle 10-32 Z. 1). Admisión Q.40.


De "Santitos" de Bernardo Euler (¡vayan a verla!). Fotografía de Magacín

EXPOSICIONES

De La Afición a la Pasión
Andrea Pennington presenta su más reciente producción en el Museo Bodegas del Siglo XIX (3a Ave. Norte Final, Finca El Zapote, Zona 2). Abierto de 9 am a las 4 pm.

Pasión Desenfrenada
Esculturas de terracota y esmaltes de Arturo Maldonado en el Proyecto Cultural Callejón del Fino (7a Ave y 9a Calle esquina, Edif. El Centro, Local 218). En horas hábiles. Entrada Libre.

Santitos
Fotografías de Bernardo Euler en El Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1). En horas hábiles. Entrada Libre.

CURSOS Y TALLERES

Curso: Descubre tu ser interior
Para mayor información, ver volante abajo.


Aprenda a Dibujar Manga, Anime, Caricatura y Humorístico
Los días lunes y viernes de 3 a 5 pm. Público en general, todos niveles. En Educentro de Librería Piedra Santa (11 calle 6-50 Z. 1). Costo Q.30 por clase.

Clases de Alta Cocina y Montaje de Eventos
Cocina básica, panadería, repostería, vinos y quesos. En la Escuela de Alta Cocina y Repostería (3a calle 6-28 Z. 1). Tels 2251-9468 y 2232-3652.

Regresen a visitarnos pronto pues siempre estamos agregando más y más eventos.

Además, pronto les estaré contando de otros nuevos lugares que han abierto en el Centro Histórico--¡buenísimos!--asi como de publicaciones, estudios de diseñadores y arquitectos, entre otros profesionales, que hacen del Centro Histórico su centro de operaciones profesionales y están, cada día, destacándose y creciendo más.

Y si buscan donde quedarse, vengan a quedarse aqui pues aqui ... ¡Se les quiere!

Su hotel de familia en el corazón del Centro Histórico

Sunday, June 27, 2010

COMIDAS Y EL MUNDIAL

Viendo el partido en Ciao! (11 calle Entre 6a y 7a Ave)

Bueno ¿Y que tal ese mundial? Les cuento que para verlo en el Centro Histórico abundan lugares. Vi como eliminaron al equipo de EEUU en el restaurante Ciao! comiendome unos deliciosos ravioli a la bolognesa, y no me perderé alguno de los próximos en Casa de Cervantes, en donde pasan también todos los partidos y uno los puede ver mientras se come.

Si saben de otros lugares bonitos a donde ir a pasar el mundial en el centro ¡cuéntenos!

Ravioli a la bolognesa de Ciao!

Hablando de comida sabrosa.

Les comparto la carta de una de nuestras lectoras, quien comparte con todos ustedes su linda experiencia en la degustación anual y festival de gastronomía del MUSAC, el cual yo también tuve el placer de experimentar, y me ha gustado muchísimo:

Primero que nada MUCHAS GRACIAS! Leo su blog cada vez que hay un nuevo post. En general me gusta mucho,por muchas razones. En particular en este último post encontré una actividad que pudo fascinarme. Una conferencia en el MUSAC: La comida como patrimonio inmaterial, Sí a mí me interesa el tema, por extraño que suene. Aunque empezó media hora tarde, en el momento cumbre de la conferencia eramos 17 personas y durante casi todo el tiempo se mantuvo un promedio de 14. Pero el tema me interesa mucho y me pareció bien expuesto, así que no puedo más de decirle muchas gracias, porque por mis propios medios no me habría enterado de la conferencia.

Drenajes antiguos, trabajos de la Sexta Avenida

Ojalá que el próximo año puedan ir más de ustedes y en general, manténganse pendientes pues así como en el MUSAC, hay cantidad de eventos de todo tipo en el centro histórico, tales como el recital gratis que ofrecerá el día viernes el excelente clarinetista Sergio Reyes en Café León (12 calle, entre 6a y 7a Ave). Para saber más sobre este talentosísimo artista guatemalteco, hagan click aqui.

Como podrán ver en las fotos, ya se está levantando el suelo de la 6a Avenida para El Paseo de La Sexta. Es super fascinante ir a caminar alli estos días, pues se pueden apreciar los drenajes coloniales que parecen mini-acueductos, hechos de ladrillo y loza. Sumamente interesantes desde un punto de visto de ingeniería, arquitectónico e histórico.

Drenajes antiguos, trabajos de remodelación de La Sexta Avenida

Interesantísimo también como simple curiosidad general. Y se puede caminar por alli, así que si pueden ir ¡aprovechen! Pues cuando los cubran ya no se podrán ver más esos drenajes antiguos.

Todo esto ha motivado a que muchas personas individuales y comerciales comiencen a remozar sus propiedades, así que ya se ve mucha renovación y remodelación en la 6a Ave y grupos de ciudadanos limpiando los muros de las calles en general.

Ciudadanos en trabajos de limpieza de muros en el centro

Les comparto además un recordatorio de Naik Madera para mujeres artistas:

Recuerden que tienen hasta el 30 de Junio para enviar la ficha de inscripción a festival.ixchel@gmail.com esperamos la participación de muchas mujeres. www.artenaik.org Alli podrán descargar la ficha de inscripción


Así como una invitación de Andamio Teatro Raro para tod@s aquellas y aquellos que quieran aventarse a aprender teatro y drama:

Necesito como 15 o 20 actores y atrices, aspirantes, estudiantes, personas que nunca han hecho teatro, pero quiere participar en una obra que habla de la Ciudad de Guatemala, los agujeros, el poder edil, etc. No hay DINERO, Los ensayos son lunes y viernes de 5 a 8 pm, la primera reunion es en Libre Cafe, casa de Poncho, el lunes 5 (3a Avenida y 7ma calle z.1)

Luis Carlos Pineda, el Wicho


Plaza Central temprano en la mañana

La foto de arriba la tomé cuando iba camino a mi clase de arte aqui en el Centro Histórico, tempranito en la mañana. La brisa hace que la bruma de agua de la fuente lo alcance a una, una sensación muy agradable. A mis sobrinitos les encanta ir a correr alrededor de la fuente y darle de comer a las palomas. ¡Ahora comprendo por qué! Por que una se puede mojar sin mojarse ¿Y a que niño no le gusta jugar con el agua?

Si quieren saber de cursos y talleres de todo tipo en el Centro Histórico, visítenos seguidos que los mantendremos informados en la sección de Cursos y Talleres. Cuentenos sobre sus experiencias del centro, que nos encanta saber de ustedes.

Bueno mis queridos, pasemos a los eventos que nos han llegado para esta semana:


Afiche de El Paseo de La Sexta

EVENTOS


MARTES 29 de Junio


No se pierdan el siguiente evento de excelencia literaria contemporánea guatemalteca, partocinado por artistas contemporáneos y bienamados hijos del Centro Histórico:


MIÉRCOLES 30 de junio

8:00 am--Marcha
de Protesta
En el Parque Jocotenanto (Parque Morazán). Ver volante abajo.


6:30 pm--Charla-Concierto El Sentido Oculto de la Música
En el auditorio municipal del Centro Cultural Metropolitano (Antiguo Palacio de Correos), patrocinado por Acrópolis Centro Histórico. Entrada Libre.

7:00 pm--Inauguración de "Santitos" de B. Euler.
En El Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1). Entrada Libre.

JUEVES, 1 de julio

8:00 pm--Noches Acústicas

En El Gran Hotel con Chris Dober, Axel Meza, y más.

8:00 pm--Ladies Night en Casa de Las Américas
Celebrando su aniversario! Ver volante abajo.


VIERNES 2 de julio

7:00 pm--Noche de Bel Canto
En el Conservatorio de Música, con parqueo y vigilancia. Admisión donación voluntaria. Más información en el volante abajo.



8:00 pm--Noche de Reggae, Dancehall y Hip Hop

En El Gran Hotel (9a Calle 7-64 Z. 1).

8:00 pm--La Fonola Full Color.
En La Maga (6 av a 19-83 z-1, detrás de la estación de Galgos). Hay parqueo privado a 1/2 cuadra antes y sobre la calle con seguridad. Entrada libre.

8:00 pm--Concierto de Beneficio
Unas 200 personas han tenido que dejar sus viviendas y dormir en albergues, iglesias o en casas de familiares y amigos en Jucanyá, Sololá. Concierto para beneficio de esta comunidad en Bad Attitude (4ta. Calle 5-10 zona 1). Información en volante abajo.


SÁBADO 3 de julio

4:30 pm--Casaka Mata Carita II
En la famosa La Bodeguita del Centro (12 calle 3-55 Zona 1). Entrada Q.20. Información en el volante abajo.



7:30 pm--Robi Bojorkes en Casa de Cervantes

Información en volante abajo


8:00 pm--Rosas y Baquetas en Bad Attitude
Este evento se mira BUENÍSIMO. No me lo pierdo. Información en volante abajo.


8:30 pm--Noche de Música en Las Gardenias
Información en volante abajo


9:00 pm--Gran Concierto Saraguate
En Gran Hotel (9a Calle 7-64 Z. 1). Cover Q.10.

Domingo, 4 de julio

9:00 am--Recorrido en Bicicleta con Masa Crítica
Te invitamos a recorrer en bicicleta las calles de nuestra Cuidad con la Masa Critica Guatemala. Punto de reunión en Parque Jocotenango, Antiguo parque Morazan, ubicado en la 3ra.calle y 6ta. avenida de la zona 2.

Parque Jocotenango (Antiguo Parque Morazán)


EXPOSICIONES

Pasión Desenfrenada
Terracotas y esmaltes de Arturo Maldonado en Proyecto Cultural Callejón del Fino (Edif. El Centro, 7a Ave y 9a Calle, Z. 1). Abierto durante horas hábiles. Entrada Libre.

Fotografías de Jean Marie Simon
En (Ex) Céntrico (7a Ave 12-32 Z. 1). De 10 am a 6 pm. Entrada Libre. Para leer más sobre la fotografía de J. M. Simon y esta exposición, haga click aqui.

Santitos de Bernardo Euler
En Centro Cultural El Gran Hotel. Entrada Libre. Ver volante abajo.


CURSOS Y TALLERES

Taller de Arte Contemporáneo en Proyectos Ultravioleta
Para leer más sobre estos excelentes talleres (libres de costo), visiten posts anteriores y hagan click aqui.

Curso Teórico-Práctico de La Vela Consagrada
Este curso se impartirá los primeros 3 sábados de cada mes hasta octubre. Se dividrá en doce módulos donde aprenderás a hacer tu propio ritual sagrado. Cupo limitado. Valor del curso completo: Q425.00 Inscripciones en La Casa de Cervantes. Para mayor informción comunicarse con Karmen Ixkem (Guía Espiritual Maya) al teléfono: 4016-9151 o escribir al correo: ceremoniamaya@gmail.com

Educentro, Centro Histórico
Aprenda a dibujar Manga, Anime y Dibujo Humorístico. Muchas otras artes y artesianias con maestros diplomados. Para mayor información, contacte Educentro de Piedra Santa (11 calle 6-50 Z. 1) a los Tels. 2253-3836 y 2285-3516. Pueden pedir más información haciendo click aqui.


Esto es todo por hoy, queridos amigos. Pasen su feriado en El Centro Histórico por que con todo lo que hay que hacer, y todo cuanto se avecina, esto está que quema. Visítenos pronto que la cartelera se pone al día varias veces si nos llega más información. Les deseo una linda semana, llena de salud y alegrías.

Su hotel de familia en el corazón del Centro Histórico

Sunday, June 20, 2010

PASO DE ARTISTAS ... ¡SOLO EN EL CENTRO HISTÓRICO!

Señal de "Paso de Artistas" del Centro Cultural Metropolitano

¿O es que han visto estas señales en algún otro lado de la ciudad?

Esta semana que comienza viene llena de eventos maravilloso, incluyendo la inauguración de la sumamente comentada exposición de fotos de Jean-Marie Simon. Ha sido tan controversial que me cuentan que fue vandalizada la exposición cuando estuvo en Sololá. ¡O algo asi!

Como sea, Jean-Marie es una fotógrafa de enorme talento y valentía, y sus fotografías cuentan y dan voz a historias que nunca debieran de quedar enterradas. Yo no me lo pierdo y les super recomiendo que visiten la exposición a la primera oportunidad. Pueden seguir el blog de Jean-Marie haciendo click aqui.

Arco de Correos, Centro Cultural Metropolitano

¡Otro buen lugar para ir a tomar café! Se llama El Sitio del Centro en el Edificio Herrera (12 calle 4-53 Z. 1).

"El Sitio del Centro
es un establecimiento que abrió sus puertas el 7 de diciembre del año pasado y se inspira en la filatelia para mezclar detalles de antaño, con una decoración moderna y fresca. Por los pasillos del inmueble han desfilado desde su inauguración, en 1960, abogados, contadores, ex funcionarios e incluso un vendedor de anime y un relojero especializado en Suiza".

Para leer el artículo completo publicado este domingo en Magacín, hagan click aqui.

Entrada, Casa Ibargüen

Lean, además del de hoy, los posts anteriores para enterarse de fantásticas convocatorias y exhibiciones, así como comentarios de otros lectores. Y ¿Que hay de nuevo esta semana? Pues ni más ni menos que La Semana de la Gastronomía en el MUSAC. Buena comida, buenos talleres y buena música, todo celebrando la gastronomía guatemalteca. ¡Visítenlos!

EVENTOS


Martes 22 de Junio

7:30 pm--Conversatorio ¿Por que Rechazamos lo Diferente?
Moderado por Manuel Tzoc y Bernardo Euler en El Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1). Entrada Libre.

8:00 pm--Suite Hai Kai de Dieter Lenhoff
El joven pianista virtuoso costarricense José Pablo Quesada realizará el estreno en Guatemala de la Suite Hai-kai, del maestro Dieter Lehnhoff en el Teatro de Cámara del Teatro Nacional. Entrada Q. 50.

Fotografía de Eterna Primavera, Eterna Tiranía de Jean-Marie Simon


Miércoles 23 de junio


10 am--Dante Liano, Visión de 2 Mundos.
Documental y conversatorio acerca de la vida del escritor guatemalteco Dante Liano, radicado en Italia. La Universidad de San Carlos lo tuvo como alumno, catedrático e investigador; allí fundó, junto al doctor Francisco Albizúrez, el Instituto de Estudios de la Literatura Nacional. Presentado en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Palacio Nacional. Entrada Libre.

De 10:30 a.m. a 12:30 p.m. Taller: “Postres típicos”
Impartido en el MUSAC (9a Ave 9-79 Z.1) por el Chef Humberto Domínguez. Admisión Q5.

12:00 a 1:00 Degustación cortesía de Patrocinadores
En el MUSAC (9a Ave 9-79 Z.1) como parte de la Semana de La Gastronomía.

1:00 a 3:00 Venta de almuerzos de tradición.
En el MUSAC, como parte de la Semana de Gastronomía. Invitado: Restaurante “Gospe” de San Felipe, Antigua Guatemala. Platillos: Pepián y caldo de gallina.

4:00 a 5:00 pm--Coloquio: “La Comida como Patrimonio Inmaterial”.
Invitados: Lic. Abisaí De la Cruz de la Dirección General de Patrimonio Cultural y Natural del Ministerio de Cultura y Deportes, Lic. Celso Lara y Dr. Fernando Urquizú del Centro de Estudios Folclóricos -CEFOL-, Dr. Gutberto Leiva de la Facultad de Humanidades -USAC-.

6:00 pm--Conferencia: Justicia Colonial
En la Academia de Geografía e Historia (3a. avenida 8-35, zona 1) presentada por el Lic. René Johnson Aguilar. Entrada Libre (¡siempre ofrecen café y champurradas!). Estacionamiento con precio especial para la academia en el parqueo techado del Hotel Quality (8 calle entre 4a y 3a avenidas). Entrada Libre.

7:00 pm--Inauguración de Fotografía de Jean-Marie Simon En (Ex)Céntrico (7ª avenida 12-32, zona 1). El Centro Cultural de España presenta una selección de las 152 fotografías que fueron presentadas por primera vez en el ya mítico libro de Jean-Marie Simon “Guatemala: Eterna Primavera, Eterna Tiranía”. Publicado originalmente en 1988, éste contenía una serie de imágenes, tanto de la capital como del interior, tomadas por la fotógrafa estadounidense en los peores años del conflicto armado interno y que retrataban, de forma elocuente y cruda, la difícil realidad que se vivió en esos años en Guatemala. Entrada Libre.

8:00 pm--Recital de Karen Rademann
En el Teatro de Cámara Hugo Carrillo. Arias y canciones de arte alemanas y francesas. Entrada Q.75.

Pan dulce del Centro


Jueves 24 de Junio


11:00 a 12:00 Taller: “Bebidas típicas”
Impartido por el Chef Humberto Domínguez en el MUSAC (9a Ave 9-79 Z.1), seguido por degustación de los patrocinadores. Admisión Q5.

1:00 a 3:00 pm-- Venta de almuerzos de tradición
En el MUSAC (9a Ave 9-79 Z.1) (precios cómodos). Invitado: Liceo Técnico Comercial -LITECO- en Turismo y Hotelería.

4:00 pm.--Encuentro: “Hablemos de Cocina…Dulces Típicos”.
En el MUSAC (9a Ave 9-79 Z.1). Invitadas: Chef Euda Morales de Alta Cocina, Antonieta Lima del Restaurante Tiki Tiki, Miriam León del Restaurante “Gospe”, Marisol de Horton de “Las Delicias de Guatemala”. Admisión Q5

7:00 pm-- Velada con Chopin
En el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Teatro Nacional, con el pianista Hugo Arenas. Entrada Q. 50.

8:00 pm--V Concierto de la Sinfónica Nacional
En la Gran Sala Efraín Recinos del Teatro Nacional. Con la participación de los solistas guatemaltecos radicados en Francia: Survier Flores y Juan Pablo Flores. Director invitado, Manuel Doutrelant (Francia). Entradas: Q.30 y Q.50.

Viernes 25 de Junio

5:00 pm--Proyección de Cine: Si las Paredes Hablaran
En Casa de Cervantes (5a. Calle 5-18 zona 1). Este filme reúne tres historias sobre la problemática del aborto, ambientadas en distintas épocas. Invitan: Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM), Secretaría Presidencial de la Mujer (SEPREM, Campaña ÚNETE Latinoamérica para poner fin a la violencia contra las mujeres. Entrada Libre.

7:00 pm--Concierto Con Cierto Sentimiento.
En La Bodeguita del Centro (12 calle 3-55, zona 1). Con Malandrus Circus, Fredy Turcios, Armando Pineda, Perro con Alas y otros. Contribución: Agua Embotellada, Granos Basicos, Comida Enlatada, Maseca, Enseres para Bebés (Pañales,Leche, Biberones, Toallas sanitarias, Ropa, Cobijas, Sabanas.

8:00 pm--Bajos y Guitarras
Bad Attitude (4ta. Calle 5-10 zona 1). Con los excelentes guitarristas Walter Monsanto, Hedras Ramos, Wino Gándara y Luis Muñoz. Entrada Q.30. Ver volante abajo.



8:00 pm--Fiesta de Música Indie
En El Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1) presentando a lo mejor de la música indie en Guatemala: Woodser, Hot Sugar Mama y muchos más. Entrada Q.25.

Sábado 26 de junio

Mediodía--Venta de almuerzos de tradición
En el MUSAC (9a Ave 9-79 Z.1) celebrando la Semana de la Gastronomía (precios cómodos). Invitado: Restaurante “Donatien”, Comida de Izabal: Tapado, Rice and Beans, Tortillas de Harina, Mojarras Fritas. Chef garífuna Edwin Rolando Grant Estrada.

4:00 a 5:30 pm--Presentación de la “Marimba de Concierto de Bellas Artes”.
En el MUSAC. Dirigida por el maestro Francisco Linares. Admisión Q5.

7:00 pm--La Guerra de las Mujeres
Comedia del director César Borrayo. En el Teatro Manuel Galich (10a calle 10-32 Z. 1). Entrada Q.40.

8:00 pm--Fuga, Danza Contemporánea
En el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Teatro Nacional. El espectáculo de danza es la recopilación de algunas de las creaciones que la compañía Fuga ha llevado a escena, con la ideología de experimentar la técnica clásica académica de diversas formas. Entrada Q.50 y Q.30.

Domingo, 27 de junio

5:00 pm--La Guerra de las Mujeres
Comedia del director César Borrayo. En el Teatro Manuel Galich (10a calle 10-32 Z. 1). Entrada Q.40.

Entrada, Casa Ibargüen


DE UNA VEZ ANOTEN EN SUS CALENDARIOS
...

Lunes 28 de junio--Presentación del grupo de Música Folclórica “B`ixanik”

En el MUSAC (9a avenida 9-79, zona 1), seguido de venta de almuerzo tradicional de Kak'ik. B'ixanik significa cantar, en idioma quiché.

Martes, Junio 29--Verbos del Futuro
Poesia emergente en Guatemala, con Mariano Cantoral, Lester Oliveros, Manuel Tzoc y Leonel Juracán. Entrada Libre.

Sábado 3 de julio
NO SE LO PUEDEN PERDER: Las mejores artistas femeninas de la batería en Guatemala. Como siempre, lo mejor en la música contemporánea guatemalteca en Bad Attitude. Ver volante abajo.


Y por último, se acercan ya fantásticos eventos: La Gran Batalla Hip Hop, el Festival del Centro Histórico, El Festival Eurocine de Niños, la Inauguración de la Cuadra Modelo del Paseo de la Sexta y muchísimos eventos más.

Centro Cultural Metropolitano

CONFERENCIAS Y TALLERES

Taller de Arte impartido por Artistas Internacionales
Presentado por Marivi Véliz y Stefan Benchoam, en Proyectos Ultravioleta (11 calle 5-36 "B", Z.1).

El espacio para la investigación y reflexión sobre las artes visuales (EspIRA) con sede en Nicaragua y Proyectos Ultravioleta, espacio independiente para el desarrollo y la difusión del Arte Contemporáneo en Guatemala, convocan a todos los jóvenes interesados en desarrollar sus propias propuestas artísticas a participar en los talleres de formación que se llevarán a cabo del 3 de julio al 23 de octubre del 2010.

En total serán seleccionados 12 estudiantes, entre hombres y mujeres. Uno de nuestros propósitos es fomentar la participación de la mujer en el mundo del arte.

Los talleres tienen como objetivo desarrollar obras a partir de los proyectos creativos de cada uno de los participantes. Uno de los participantes en el taller será seleccionado para participar en la Residencia Artística Para Artistas Centroamericanos (RAPACES) a desarrollarse en Nicaragua, entre noviembre y diciembre del presente año, que será desarrollado por artistas de renombre internacional.

Para aplicar, es necesario escribir a stefan@colectiva.tv para solicitar un formulario de solicitud. El plazo de admisión vence el 25 de junio, 2010.

Almuerzos, Café de Tasso, Libreria Piedra Santa, Centro Histórico

Inscripción para Taller de Serigrafía Artística
Impartido los 4 sábados del mes de julio por el equpo artístico Arte Papel, en el Taller Experimental de Gráfica. Requisitos de inscripción: presentar CV breve con teléfono, email y dirección, en las instalaciones del TEG (7a Ave. 11-67 Z.1, Salón 122, Antiguo Palacio de Correos, del 21 al 26 de junio. Gratuito.

Inscripción para Taller de Grabado de Baja Toxicidad
Del 19 al 23 de julio en el Taller Experimental de Gráfica, con Emmanuel García Ramírez, coordinador del Taller Gráfica Actual de Oaxaca, México. Requisitos de inscripción: presentar CV breve con teléfono, email y dirección, en las instalaciones del TEG (7a Ave. 11-67 Z.1, Salón 122, Antiguo Palacio de Correos, del 21 al 26 de junio. Gratuito.

Inscripción para Taller de Gráfica Digital
Del 16 al 27 de agosto. Impartido por Andrés Asturias (www.andresasturias.com). Requisitos de inscripción: presentar CV breve con teléfono, email y dirección, en las instalaciones del TEG (7a Ave. 11-67 Z.1, Salón 122, Antiguo Palacio de Correos, del 21 al 26 de junio. Gratuito.

Inscripción para Taller CutOut 2
Del 9 al 13 de agosto. Impartido por reconocido artista guatemalteco Moisés Barrios (fotografía digital, manipulación de imágenes, transfer de electrografia, xilografia). Requisitos de inscripción: presentar CV breve con teléfono, email y dirección, en las instalaciones del TEG (7a Ave. 11-67 Z.1, Salón 122, Antiguo Palacio de Correos, del 21 al 26 de junio. Gratuito.

Afiche de Café de Tasso

Conferencia: Justicia Colonial
El día miércoles 23 de junio a las 6 pm en la Academia de Geografía e Historia (3a. avenida 8-35, zona 1) presentada por el Lic. René Johnson Aguilar. Entrada Libre (¡siempre ofrecen café y champurradas!). Estacionamiento con precio especial para la academia en el parqueo techado del Hotel Quality (8 calle entre 4a y 3a avenidas).

Open House de ArteCentro Paiz.
El día sábado, 26 de junio, de 9 am a 2 pm. En la sede de ArteCentro Paiz (9na calle 8-54 zona 1). Durante el Open House podrás conocer las instalaciones de ArteCentro, así como también conocer a los profesores y coordinadores de cada área.

4:00 a 5:00 pm--Coloquio: “La Comida como Patrimonio Inmaterial”.
El día miércoles 23 de junio en el MUSAC. Invitados: Lic. Abisaí De la Cruz de la Dirección General de Patrimonio Cultural y Natural del Ministerio de Cultura y Deportes, Lic. Celso Lara y Dr. Fernando Urquizú del Centro de Estudios Folclóricos -CEFOL-, Dr. Gutberto Leiva de la Facultad de Humanidades -USAC-. Entrada Libre.

Conferencia: “Platillos declarados Patrimonio Cultural de la Nación”.
Por el Lic. Miguel Álvarez, Director del Museo de Historia, Ministerio de Cultura y Deportes y Cronista de la Ciudad. En el MUSAC el día lunes 28 de junio a las 4 pm.

Cursos de Dibujo y Pintura
Libre de costo, en la Academia Max Saravia Gual del Cerrito del Carmen. Todos los domingos a partir de las 9:30 am en el atrio de la iglesia del Cerrito del Carmen. Llevar cuaderno y lápices. Max Saravia fue pintor, promotor, maestro, director de la Escuela Nacional de Artes Plásticas (ENAP) y fundador de la escuela de pintura al aire libre del Cerrito del Carmen, hace ya más de 30 años.

Centro Cultural Metropolitano

Bueno queridos amigos, no se pueden quejar de que no hay nada que hacer en esta ciudad pues cada día de la semana hay cualquier cantidad de eventos--¡quisieramos poder listarlos todos!--y todo lo mejor, sucede en el centro.

Si tienen sugerencias y recomendaciones para los demás lectores, sean generosos y compártanlas. Recuerdo (o por si no lo saben), además, el centro tiene 25 hoteles recomendables (estándares del INGUAT) para que se queden familia y amigos. ¡Vengan a visitar! Aqui se les quiere. ¡Y mucho!
Hotel - Lofts - Parqueo
¡Todas las comodidades!
En el corazón del Centro Histórico

Sunday, June 13, 2010

¿DÓNDE ESTÁ WALDO? ¿Y EL BUKI?


Si son fanáticos de la Copa Mundial y la quieren ver en un lugar agradable, con inalábrico para computadora y buen café (o cervecita), en La Casa de Cervantes están pasando los juegos del mundial, de lunes a sábado. También lo están pasando en el sencillo, claro y agradable Café Etnia (8a calle entre 3a y 4 Ave, con parqueo) cuyos sabrosos paninis están adquiriendo justifiacada fama en el Centro Histórico.

Para fanáticos del fútbol, también, en la sección de exhibiciones, encontrarán que el Museo de Filatelia (al lado del antiguo Palacio de Correos) tiene una fantástica exhbición de 300 sellos postales conmemorando mundiales pasados. No se lo pierdan, el museo está precioso, ésta exhibición es única y la entrada es gratis.

Les recomiendo que para ver el calendario del Festival de Junio del Teatro Nacional, vean el post pasado, en donde también encontrarán excelentes convocatorias.

Esta semana, vean la sección de cursos y talleres y no se pierdan los EXCELENTES cursos que ofrecerá el Taller Experimental de Gráfica (manejado por los miembros de La Torana). Es totalmente gratis, y con destacadísimos artistas nacionales y extranjeros.

La convocatoria que compartimos hoy es del Concurso del Cuento Breve de la Municipalidad, abierto a todos los ciudadanos. Y claro, como siempre, eventos de música, teatro, conferencias y demás.


Antes de proseguir, hemos de compartir lo siguiente:

Los Lectores Dicen...

Mensaje de El Buki: El miércoles 9 de junio 2010, abrimos el nuevo kiosko de clásicos "EL BUKI " en Plaza El Amate, local 33, primer nivel. Es muy fácil de dar. Se entra por la 4ta avenida, hasta llegar a la 18 calle, busca a mano izquierda el centro comercial, hay parqueo con seguridad. También tendremos otra sucursal frente a Pollo Campero de la Novena Calle y 5ta. Avenida

Mensaje de un Lector-Fotógrafo: KrlosDavid, un lector, desea compartir con Uds. sus fotos--ahora "vintage"--de los vendedores de la 6a Ave que se han ido para no mas volver: Pueden verlas en Facebook haciendo click aqui. Estan MUY buenas. Un verdadero documento histórico y humano. Me encantaron y a ustedes también les encantarán. ¡Gracias, amigo!

Y ahora si ¡A lo demás!


EVENTOS

MARTES 15 DE JUNIO

5:00 pm--Estreno del documental Siwan Tinamit: Nación Maya, Lucha y Esperanza
En Cine Lux (6a Ave A 11-02 Zona 1). El documental analiza todas las etapas por las que ha pasado el movimiento indígena guatemalteco a lo largo de su historia, con una visión crítica de su propia realidad. Vea volante abajo.


MIÉRCOLES 18 DE JUNIO

6:00 pm--Conferencia
Análisis Historiográfico de la Obra y Vida del Autor Griego Pausanias por el académico Miguel Torres Rubín. En la Academia de Geografía e Historia. Entrada Libre. Se ofrece café y champurradas. Parqueo con precio especial para la academia a la vuelta, en el estacionamiento de Hotel Quality Service.

6:00 pm--Toque de Horchata Regular Band
La banda más representativa del Ska en Guatemala presenta su nuevo material discográfico. En La Bodeguita del Centro. Entrada Libre.

JUEVES 17 DE JUNIO

7:00 pm--I'm Bored

Rocío Sánchez y María Cabeza conjugan la danza y la plástica. En el Teatro de Bellas Artes (Ave Elena y 15 calle).

7:00 pm--Trova
Con Jackelin Avenury en El Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1).

8:00 pm--Concierto Sinfónico Alux Nahual
Gran Sala Efraín Recinos del Teatro Nacional. Boletos: Q.100, Q.200, Q.300. De venta en Todoticket.com

8:00 pm--Colectivo Centroamericano Nana+na
Colectivo de danza presenta en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo. Entradas Q.50 general y Q.30 estudiantes y personas de la tercera edad. Tickets de venta en los Café León (8a Ave. 9-15 Z. 1 y 12 calle 6-23 Z. 1).

VIERNES 18 DE JUNIO

8:00 pm--Trova Sinfónica "Sin Más Palabras"
Recorrido musical por los principales temas de Trova y Nueva Trova. Gran Sala Efraín Recinos del Teatro Nacional. Tickets de venta en los Café León (8a Ave. 9-15 Z. 1 y 12 calle 6-23 Z. 1).

8:oo--Ñaque o de Piojos y Actores
En el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Teatro Nacional. Una obra del Siglo de Oro Español con Leandro Sánchez Aráuz. Entrada Q. 75 en los Café León (8a Ave. 9-15 Z. 1 y 12 calle 6-23 Z. 1) o en taquilla una hora antes de la entrada.

9:00--DJ Mixa
Lo mejor de sus mezclas, en Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1).

SÁBADO 19 DE JUNIO

7:30 pm--Gran Concierto: Mojarras, Dr. Tripass y más!
En Gran Hotel (9a calle 7-64 Z. 1). Entrada Q.20.

8:00 pm--Indie Sessions 3
En Bad Attitude (4a calle 5-10 Z.1). En vivo las bandas Xbalanque y Diva Láctea. DJ: Pebble Funk. Vea volante abajo.


8:oo--Ñaque o de Piojos y Actores

En el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Teatro Nacional. Una obra del Siglo de Oro Español con Leandro Sánchez Aráuz. Entrada Q. 75 en los Café León (8a Ave. 9-15 Z. 1 y 12 calle 6-23 Z. 1) o en taquilla una hora antes de la entrada.


EXPOSICIONES

Sellos Conmemorativos del Fútbol
Más de 300 sellos postales de varios países, en conmemoración de campeonatos mundiales de fútbol, en las bellísimas salas del Museo Filatélico (7a Ave. y 12 calle Z. 1). Hay sellos desde el primer mundial! Entrada Libre.


CURSOS Y TALLERES

Lunes 14 de junio.
Taller de Danza Contemporánea con el Colectivo Nana+na
En ArteCentro Paiz (9a calle 8-54 Z. 1). El objetivo del taller es compartir herramientas técnicas y creativas, con un grupo de artistas escénicos. Donación: Q.25.

Miércoles 16 de Junio.
Conferencia Análisis Historiográfico de la Obra y Vida del Autor Griego Pausanias. A las 6:00 pm en la Academia de Geografía e Historia. Entrada Gratis. Se ofrece café y champurradas. Parqueo con precio especial para la academia a la vuelta, en el estacionamiento de Hotel Quality Service.

Inscripción para Taller de Serigrafía Artística
Impartido los 4 sábados del mes de julio por el equpo artístico Arte Papel, en el Taller Experimental de Gráfica. Requisitos de inscripción: presentar CV breve con teléfono, email y dirección, en las instalaciones del TEG (7a Ave. 11-67 Z.1, Salón 122, Antiguo Palacio de Correos, del 21 al 26 de junio. Gratuito.

Inscripción para Taller de Grabado de Baja Toxicidad
Del 19 al 23 de julio en el Taller Experimental de Gráfica, con Emmanuel García Ramírez, coordinador del Taller Gráfica Actual de Oaxaca, México. Requisitos de inscripción: presentar CV breve con teléfono, email y dirección, en las instalaciones del TEG (7a Ave. 11-67 Z.1, Salón 122, Antiguo Palacio de Correos, del 21 al 26 de junio. Gratuito.

Inscripción para Taller de Gráfica Digital
Del 16 al 27 de agosto. Impartido por Andrés Asturias (www.andresasturias.com). Requisitos de inscripción: presentar CV breve con teléfono, email y dirección, en las instalaciones del TEG (7a Ave. 11-67 Z.1, Salón 122, Antiguo Palacio de Correos, del 21 al 26 de junio. Gratuito.

Inscripción para Taller CutOut 2
Del 9 al 13 de agosto. Impartido por reconocido artista guatemalteco Moisés Barrios (fotografía digital, manipulación de imágenes, transfer de electrografia, xilografia). Requisitos de inscripción: presentar CV breve con teléfono, email y dirección, en las instalaciones del TEG (7a Ave. 11-67 Z.1, Salón 122, Antiguo Palacio de Correos, del 21 al 26 de junio. Gratuito.


CONVOCATORIA
Para todos los habitantes de la Ciudad de Guatemala

Concurso Municipal del Cuento Breve

Todo habitante de la ciudad está invitado/a a escribir un relato de cien palabras, y así participar en el Concurso Municipal del Cuento Breve. El tema del relato es libre y pueden ser anécdotas, historias, o personajes poco conocidos. Los trabajos ganadores serán publicados en postales ilustradas que serán distribuidas por toda la ciudad durante el Festival del Centro Histórico. Cada persona puede proponer hasta 3 trabajos distintos, La única condición es respetar la extensión establecida. La entrega de propuestas es en la Oficina del Centro Histórico, en Casa Ibargüen (7a Ave. 12 calle Z. 1). Se aceptarán hasta el 29 de junio.


Bueno mis bienamados pequeñuelos, esto es todo por hoy. Les sugiero que se den una vuelta por la 6a Avenida, a partir de la semana pasada completamente peatonal, y vean como van avanzando los trabajos. ¡Que alegre es poder caminar la 6a Avenida por el centro de la calle!

Por favor siéntanse libres de usar este espacio para compartir información que deseen sobre el Centro Histórico con los lectores. Estén pendientes pues estaremos agregando más información según nos vaya llegando, y este mes ha dado comienzo una serie fantástica de festivales culturales en el Centro Histórico sin igual en el resto del país. ¡No se los pierdan!

Su hotel de familia en el corazón del Centro Histórico
Estacionamiento y desayuno incluido