FELICES FIESTAS

Nacimiento tradicional, Centro Histórico

Mis bienamados pequeñuelos, ya sea que con pierna o con tamal, o un jugoso pavo, les deseo que gocen de unas felíces fiestas navideñas en unión de sus seres queridos. Por favor, no beban y manejen, pues los y las quiero vivit@s y coleando por muchos años más.

Las fiestas han estado lindas en el Centro Histórico, con muchas posadas, eventos culturales y artísticos en La Sexta, la plaza central y muchos establecimientos, centro culturales e iglesias aledaños. Una alegría ver a tanto niño y niña gozarselo todo, desde las estatuas de jaguares hasta los organillos y los mimos. Familias enteras caminando, jóvenes b-boys bailando, gente en los cafés, las luces, los coros y orquestas y ni que decir del divino clima chapín.

Ya les contaré en detalle cuando regresemos, pues nos estaremos dando un feriadito hasta inmediatamente después de las fiestas de Navidad. Tengo una horda de ponche y tamales en lugares varios esperando mi presencia. Así que nomás termine el jolgorio visítenos de nuevo, que acá estaremos con más información, chismes, el calendario para las fiestas de año nuevo en el Centro Histórico y más. Y recuerden que hoy y siempre, aquí ¡Se les quiere!

www.QualityGuate.com

Su hotel de familia en el corazón del Centro Histórico

AH PUCHIS. ¿Y POR QUÉ SOLO LA SEXTA? ¡LA 5ta TAMBIÉN!

Vista desde el balcón de Galería 9.99 (Penthouse Edificio Elma)

Resumen de que hubo hoy: entre otras cosas, inauguración de Vitrin-Arte en Bakabs, concierto de bandas, feria del libro, procesión de Guadalupe, Feria de la Vírgen de Guadalupe, concierto de música coral en La Candelaria, concierto de Luzbel en La Maga.

Queridos amigos y amigas, quiero agradecerles a todos los que me escribieron cartas--algunas largísimas (me las leí todas)--acerca del post anterior, sobre las controversias de La Sexta.

Desafortunadamente, yo no puedo hacer nada por cambiar políticas de nadie, ya sean gobiernos o iniciativa privada, ni puedo aclarar puntos de vista de cada empresari@ o autoridades tampoco. Pero ustedes si podrían lograrlo con mayor probabilidad si sus voces fueran escuchadas/leídas por el público. Por ende, les aliento a que se animen a poner sus opiniones en el espacio de comentarios de este blog, más que enviarmelas a mi por vía privada.

Hoy sin embargo, no hay controversias en este blog, solo nuevas alegrísimas y entretenidísimas sobre el centro y muy especialmente sobre un fantástico nuevo espacio en la 5ta Avenida y algunos no tan nuevos pero que igual vale la pena visitar y revisitar. Así que ¡sigan leyendo!

Escultura de José Toledo, de "Esculturas Peligrosas", en la galería de Jack's Place

Me acabo de enterar, por si les interesa, que el Cine Lux será la nueva sede de la Sinfónica de La Municipalidad. Así que nueva vida cultural para este ya histórico edificio.

También les cuento que habrán bazares navideños desde Plaza Barrios y La Calle de Las Letras, hasta El Amate, con seguridad y toldos para cubrir al público. La Muni nos informa lo siguiente:

Los bazares navideños en Plaza Barrios y la 19 calle de la zona 1, reunirán a cerca de 800 vendedores que anteriormente ocupaban de forma temporal la 6ª. avenida durante el mes de diciembre, ya que este lugar no podrá ser ocupado por comerciantes de la economía popular. Este proyecto formará un paseo comercial que une la Plaza El Amate con la Plaza Barrios, dando a los compradores la opción de toda una gama de productos.

Así que además de La Sexta, que por cierto están los comerciantes arreglando muy bonitas sus vitrinas, tienen este otro gran espacio para ir a hacer sus compras navideñas. ¡Apoyémos a nuestros comerciantes de tiendas así como a los de la economía popular del Centro Histórico!

Escultura de José Toledo, de "Esculturas Peligrosas", en la galería de Jack's Place

Estos días si que he tenido oportunidad de ir a cafés y galerías. El viernes fui a ver la exposición de esculturas del Arq. José Toledo en la garlería de Jack's Place y están interesantes. No se mucho de escultura y he escuchado varios comentarios de quienes si saben de escultura sobre que están mal hechas.

Como soy mero ignorante al respecto, a mi me han gustado varias cosas de las mismas, en especial la forma tan ingeniosa en la cual recicla piezas y partes de maquinaria industrial. Me gustaron mucho, también, una serie de cuadros grabados sobre metal. ¡Vayan a verla cuando pasen por allí!

Tamal en Las 100 Puertas

Sin embargo, no nos quedamos a comer en Jack's Place por que mucha bulla y no se puede platicar. Demasiado recio la música para platicar y no suficiente para bailar, en mi opinión. A pesar, la otra noche tenían una banda muy buena, pero eso es otra cosa.

Mejor nos fuimos a Las 100 Puertas y la pasamos muy bien, siempre buena comida, ambiente amigable, cómodo e informal, y esta vez no pedí la famosa sopita de lentejas sino el especial de tamal navideño que estaba grandote y sabroso. Mi única queja de el 100 Puertas es el baño, pero aparte de eso, no tengo queja y siempre lo recomiendo.

Cantautor Alejandro Arriaza y fotógrafo Bernardo Euler

Siguiendo la temática de arte moderno de la noche, fuimos a la apertura de la nueva exhibición de la Galería 9.99 en el penthouse del Edificio Elma. Como siempre, gente interesante, obras interesantes y una vista espectacular del Centro Histórico hasta las periferias de la ciudad.

Por cierto, alli estaba Alejandro Aguirre, cuyo muy alabado CD Antronauta está en venta en Casa de Cervantes y en Librerías Sophos. ¡Ya tienen idea para regalos de Navidad y quedar re bien! Yo por ejemplo, esta semana lo voy a comprar para mi próximo purrún. Música muy buena. Y claro, no se pierdan el concierto Alejandro Aguirre Unplugged esta semana (vean la cartelera).

Obra de Patrick Hamilton, Galería 9.99, Dibujo a lápiz y oro

En Galería 9.99 hay obras de Benvenuto Chavajay, Patrick Hamilton (¡¡¡una historia sumamente intrigante detrás de su obra!!!) y video de Sandra Monterroso. Yo la verdad el video de Monterroso no le agarré la onda. Seria bueno una explicacioncita como la que dan para la obra de Hamilton, pues ya que uno sabe la historia tras las obras, uno las puede apreciar mucho más.

Entrada Espacio Bakabs (5a Ave 10-53 Z. 1, con parqueo)

Lo que si, es que toda la bulla a La Sexta, cuando hay muchas cosas sucediendo en otros barrios y avenidas del Centro Histórico.

Asi que les tengo un NOTICIÓN de otro ámbito de la zona.

Hay un nuevo espacio--relativamente nuevo--en el Centro Histórico: El Espacio Bakabs. Lo fui a conocer para la inauguración de la exposición de los artistas de Vitrin-Arte, y me encantó el concepto. ME ENCANTÓ.

Exhibición en Espacio Bakabs

La idea es bastante genial. Es un espacio inmenso de dos pisos, que incluye espacio para venta de artesanías modernas, espacio para galería de arte, café, venta y exhibición de muebles y de ropa de diseño. Y por si no les había comentado, tiene parqueo propio a la par.

Espacio Bakabs

Yo les cuento que si me gano la lotería quiero comprar el cuadro del artista Juan Pensamiento que ven en la foto de arriba para poner detrás de mi cama a manera de cabecera.

Me encanta todo su simbolismo. Dice "Francamente, querida, me importa un bledo." No solo me gusta sino que lo quiero para cada vez que mi cónyuge me reclame por todo lo que no hago (que admito es un montón lo que no hago) yo solo le señalo el cuadro encima de la cama y sigo leyendo y comiendo chocolates ...

Luis Aguilar, gerente de Espacio Bakabs

El motor impulsando Bakabs, además de sus artesanos y artistas, es Luis Aguilar. Aguilar es un emprendedor muy persistente quien lleva ya bastante tiempo de apostarle y meterle ganas al Centro Histórico. Su rollo es el desarrollo y apoyo de artesanos comunitarios y artistas, asi que les recomiendo que si son de los primeros, se comuniquen con el para platicarle sus ideas, y si no lo son, visiten el espacio para conocerlo.

Café del Espacio Bakabs

Pueden comprar café, refacciones y vino en su simpático café, para disfrutarlo rodeados de interesante arte y artesanía, en un espacio sumamente luminoso y agradable. Para muestra, vean las fotos abajo ... noten como cada rincón tiene un detalle creativo especial.

Café Espacio Bakabs

Me cuenta Luis Aguilar que van a establecer, además, un escenario para danza y teatro proximamente y que en el segundo piso se ofrecerán talleres organizacionales, empresariales y además, está en alquiler para eventos en los cuales ofrecen también coffee break y almuerzo.

Yo sugeriría agregar libros y música a la venta también. Talvés ya lo van a poner.

Espacio Bakabs

En la foto de arriba pueden apreciar el área de venta de artículos artesanales, los cuales son versiones modernas de artesanía típica. Están bonitas pero a eso si todavía no le vi nada fuera de lo común. Es un bonito lugar para adquirir algún collar o bufanda.

Exhibición, Espacio Bakabs

La foto de arriba es un detalle de una de las exhibiciones que estuvieron en Vitrin-Arte de La Sexta y están ahora en Bakabs. Y me parece es éste un espacio perfecto para ellos, amplio y moderno. Según me cuentan, durante muchos años fueron diferentes bancos los que estuvieron allí, luego un billar y luego estuvo vacío por años. Esperemos que el edificio al fin encontró el tipo de vida que le queda mejor: Arte y cultura.

Exhbición, Espacio Bakabs

La foto de arriba muestra una forma ingeniosa de transformar matamoscas y otros implementos plásticos en humorísticas obras de arte. También hay una foto de una instalación que incluye un muñecón de plástico y unos cerditos, pero esa no que quedó muy buena. La instalación está simpática, les sugiero que la pasen viendo.

Venta de ropa, Bakabs

La ropa que está en venta me gustó mucho, pero aún la estaban instalando y no pude ver precios. Por lo que me explican, la diseñadora hace ella misma la ropa y la pinta a mano, por lo cual cada pieza es única. El concepto me llega.

Venta de ropa Bakabs

Obviamente, como podrán ver arriba, no fue solamente a mi la única a quien le gustó la ropa. Voy a tener que pasar otro día más despacio y sin el mariachi para que no ande controlando tanto cuanto me gasto en una mi blusa pintada a mano ...

Exhibición de Muebles, Espacio Bakabs

Estos de arriba son las próximas piezas que me compraré cuando me gane la lotería (ya mero, ya mero). El cuadro está hecho sobre tela y como podrán ver, va con la silla abajo, también pintada a mano. Alli es donde me sentaré a leer, vestida con mi playera pintada a mano para no desentonar.

Espacio Bakabs

No se todos los nombres de los artistas exhibiendo ahorita en Bakabs, pero incluyen a Eny Roland, André Gribble, Juan Pensamiento y muchos otros jóvenes autores guatemaltecos contemporáneos. Les recomiendo que vayan a ver su trabajo no solo para apoyarlos y admirarse de todo lo que se está diseñando y produciendo en Guatemala, sino por que son una gran fuente de inspiración e ideas.

Hay muchas más obras y cosas que ver--muebles, ropa, fotografía, accesorios--que valen la pena, que las que puedo listar acá. ¡Vayan! Como les dije, hay parqueo propio y la entrada es libre. Además, para ver más sobre Vitrin-Arte visiten AndreGribble.Blogspot.com .

Espacio Bakabs

Después de Bakabs, caminamos un poco más al Restaurante Altuna, un restaurante español en un caserón antiguo que lleva décadas en el mismo lugar. ¿Saben cuál les digo?

Como siempre estaba lleno de gente de toda edad, especialmente aquellos quienes quieren ver el partido del equipo español de turno. Alli nos encontramos a conocidos del mundo profesional, también como siempre. Y como siempre, ni modo, pero ¿Qué más va a pedir una allí que cervecita y paella?

Paellas de Altuna

Por si no saben, la paella allí cuesta como Q.60 el plato, que a mi me parece baratísimo y mil veces mejor que ir a comer a McDonalds. A mi todavía me sorprende lo caro que es la comida rápida acá. Así que sin siquiera pasar por La Sexta el día de hoy, ni los chumules de gente por la Plaza Central, aún así nos hemos pasado un domingo de lo más grato en El Centro Histórico y sin pasar de La 5ta Avenida.

Anciano bailando con la marimba

Que vaina que los domingos están cerrados los dos Café León y Casa de Cervantes, pues si nos dan ganas de un buen café e ir a mater la tarde platicando en alguno. ¡Pero ni modo!

Al regresar a casa pasamos viendo las multitudes en la fiesta de la Vírgen de Guadalupe, pues hicieron peatonal la 8a Calle para esa celebración. Demasiado sol y demasiada gente para mi gusto así que si mucho estuve 5 mins, pero aprovecho para comapartirles la alegría contagiosa e impresionante del ancianito que estaba bailando al son de la marimba con una energía que ya se la envidian muchos patojos.

Y ahora si, pasemos a los eventos de la semana. Les advierto que aprate de las procesiones, posadas y conciertos de coros por doquier, hay mucho organizado por las fiestas venideras, y además igual está alegrísimo venir a caminar, comer, de compras y de todo al Centro Histórico así que vénganse.

Vista del Pasaje Aycinena y de 7a Ave. desde el balcón de la Galería 9.99 (Edificio Elma)

EVENTOS

La cartelera de eventos se estará actualizando constantemente, regresen a visitar.

Miércoles 15 de diciembre

7:00 pm--Tavo Bárcenas
En Café Cappuchinos (Pasaje Aycinena, 9a. Calle entre 6a. y 7a. Avenidas Zona 1). Entrada Libre.

8:00 pm--El Último Toque del Gordo
En Bar Central (7a Ave. 12-32 Z. 1). Bar Central deseaba agradecerles a todos los fieles amigos por un año repleto de felices momentos. Así que se alinean las estrellas y El Gordo y su guitarra cantarán para que todos celebremos como debe ser. Entrada Libre. ¡Los esperamos!

Jueves 16 de diciembre

5:00 pm--Presentación de 3 Autores Guatemaltecos
El Círculo Literario AQOYA y La Casa de Cervantes les invita a la presentación de Tres Autores Guatemaltecos y sus obras:
1. Julia, El Nahual, y El Espanto del Ixhual. Tres obras históricas de Armando Castañón comentadas por Margarita Kénefic, Rodrigo Carrillo, y Cristóbal Pacheco, respectivamente.
2. Las Aves del Paraíso, Teatro Ecológico y Esotérico de Luis Escobedo. Comenta Jorge Galindo.
3. Sexualidad y Misticismo: las técnicas eróticas de la iluminación. Investigación socio-antropológica de Sergio Barrios Escalante. Entrada Libre.

6:00 pm Noche de Ska Deluxe
Con las bandas Killer Tomato, Paradise Reggae, Skaldaz y Trinky en La Bodeguita del Centro (12 calle 3-55 Zona 1). Cover Q.30.

7:00 pm--Concierto a la Carta
Último concierto del año!!!! Para que compartamos un poco, cantemos, y celebremos!!! En Las Gardenias (7 Ave. entre 4a. y 5a. Calle, zona 1). Entrada Libre.

7:30 pm--Navidad Fantástica
En el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Teatro Nacional). ¡Vuelve Navidad Fantástica! Un espectáculo musical familiar con más de 60 artistas en escena que darán vida a las clásicas canciones de la época. Música en vivo dirigida por el Maestro Bob Porter. Boletos Q.175.00, Q.125.00 y Q.75.00 en todoticket.com y Cemaco.

8:00 pm--Convivio Oficial de La Maga.
El Ishto Jueves ameniza el convivio ¡Con ponche de cortesía! En La Maga (6a Ave "A" y 19 calle, detrás de la estación de buses Galgos). Entrada Libre.

8:00 pm--P'al Norte con Pasaporte.
Ver volante abajo.


9:00 pm--Alejandro Arriaza Unplugged
El último concierto de Alejandro Arriaza en el 2010. Las canciones de los discos Tranquila Tu Mente, Artesanías Para Voladores y Antronauta y más. ¡Un par de horas de buena música hecha en Guate! En Blanco y Negro (9a calle entre 6a y 7a avenidas, entrada Pasaje Aycinena).

Viernes 17 de diciembre

7:30 pm--Navidad Fantástica
EN el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Teatro Nacional). ¡Vuelve Navidad Fantástica! Un espectáculo musical familiar con más de 60 artistas en escena que darán vida a las clásicas canciones de la época. Música en vivo dirigida por el Maestro Bob Porter. Boletos Q.175.00, Q.125.00 y Q.75.00 en todoticket.com y Cemaco.

8:00 pm--Festival del Tamal en La Bodeguita del Centro
Gran fiesta concierto a beneficio de La Casa del Niño en Sacatepéquez, con Tavo Bárcenas, Los Patanes y muchas otras bandas, en La Bodeguita del Centro (12 calle 3-55 Z. 1). Cover Q.20.

8:00 pm--Megalodon y Cachalote
En Bad Attitude (4ta. Calle 5-10 zona 1). Música instrumental, progresiva, funk en un ambiente amigable.

8:00 pm--Convivio Reggae Christmas
En Ex-Céntrico (7a avenida 12-32 zona 1). Entrada Libre. Vean volante abajo.


8:00 pm--Escultura Cuántico-Performática
Vean volante abajo.


Sábado 18 de diciembre

2:00 pm en adelante--¡Vamos a Sextear!
El Colectivo Cultural Pie de Lana ha organizado un evento sobre plena Sexta Avenida y 9a calle el día sábado de 2 a 6 pm: poesía, música, danza. Libre de Costo.


4:00 pm--Paseo de Bicicletas Decoradas
Un paseo de bicicletas decoradas tocará varios puntos del Centro Histórico en este día. Para unirte, solo llega con tu bicicleta decorada con motivos navideños al Parque Jocotenango / Morazán (6a Ave y 3a calle zona 2), a las 16 hrs. en punto. Libre de Costo.

8:00 pm--Alux Nahual Sinfónico
En la Gran Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Boletos Q.300, Q.200.00 Q.100.00 en tuboleto.com.gt

Festival del Día de la Vírgen de Guadalupe desde balcón del Hotel Quality. Calle Frente al Santuario.

Domingo 19 de diciembre

4:00 pm--Festival La Posada con Perro con Alas
En La Bodeguita del Centro (12 calle 3-55 z. 1). Por segundo año consecutivo Juan Aguirre presenta el Festival La Posada, con la participación de: Vértigo, Sophia, Woodser, Cachalote, El Güero, Diego García, Robi Bojorkes, La Casa de Kello, Hot Sugar Mama, Efecto Kamikaze, Perro con Alas y la presentación del trabajo plástico y fotográfico de Andrea Abril, además Ponche y Champurradas "All You Can Drink and Eat" y antojitos típicos.

EXHIBICIONES

• Revolución Hip Hop. Fotografía y murales de graffiiti en Ex-Céntrico.
• Navidad 2o10 de José Antonio Maldonado. En Proyecto Cultural El Callejón del Fino. Hasta el 6 de enero.
• Cultura Sobre Tela. Exposición de textiles Inuit de Canadá en ArteCentro Graciela Paiz Andrade (9a calle 8-54 Zona 1). Abierto de 9 am a 5 pm.
• Los Misterios de Navidad. Nacimientos tradicionales mexicanos en Casa Mima (8a Ave y 14 calle Zona 1)
• Exhibición "Legado de Las Culturas". En el Musac. Abierto de 9:30 a 5:30 pm.
• Ultramarica en Proyectos Ultravioleta. Un proyecto de Natalia Valencia y Stefan Benchoam. Arte colombiano contemporáneo. En Proyectos Ultravioleta (11 calle 5-36 Z. 1).
  

Les recomendamos aprovechar los días de feriado para visitar los siguientes museos del Centro Histórico:

• Museo de La Catedral (8a calle al costado de La Catedral)
• Museo Convento de La Merced (11 Ave 4-36 Z. 1)
• Museo de Los Músicos Invisibles (13 calle 7-30 Z. 1)
• El MUSAC (Museo de la Universidad San Carlos)
• Museo Postal y Filatélico (7a Ave 12-11 zona 1)
• Museo del Ferrocarril (9a Ave y 18 calle Zona 1) (éste le encanta a los niños)
  

Bueno mis queridos pequeñuelos ...

Me voy ya a acostar a pesar de la tronadera de cuetes y tañidera incesante de campanas del Santuario de Guadalupe. Después de dos días de esto ya me habitué tanto que podré dormir sin problemas ... como ya llevo décadas oyendo los ronquidos de camión atorado en pantano de mi marido, éstas cosas no conmueven mi sueño ... además, que alegre es oir las campanas.

Les invito a que sigan visitando este su blog para enterarse de que más eventos habrán ésta semana y las demás, para que dejen sus sugerencias e información sobre más eventos también.

Recuerden: este espacio es para ustedes, amantes del Centro Histórico. Y aqui ¡Se les quiere! Mis mejores deseos para unas festividades felíces y que seamos gentiles los unos con las otras, y viceversa.

www.QualityGuate.com

Su hotel de familia en el Corazón del Centro Histórico

CHIRMOLES A TANATES LOS MONTONES

Inauguración de La Sexta

Foto de Yolanda Pullin

Muchísimos chismes y chirmoles estos días, aunque aún asi, vale la pena venir al Centro. Todo esto significa que El Centro Histórico, y su renovación, está en la mira pública más que nunca.

Pero antes de seguir: Jóvenes, si andan en carro, pónganle el cerrojo a la puerta y suban sus vidrios. Hoy vi como le abrieron la puerta a su vehículo todo terreno a una joven mujer y la trataron de sacar. Para suerte de ella, llegaron corriendo varios estudiantes y los delincuentes se espantaron y se fueron corriendo. Creo que lo que la salvó es que se puso a dar tales gritos que llamó la atención de todo mundo. Como sea, no tenía cerrada su puerta con cerrojo obviamente, algo que es una precaución básica hoy día.

Bueno, volviendo a chismes.

Restaurante Fu Lu Sho, Inauguración de La Sexta
Foto: Yolanda Pullin

Así es, muchas controversias estos dias y ¿Para que estamos aqui sino para airearlas con todo lo bueno y lo malo? Así que acá aireamos lo del conflictivo fashion show de Saul Méndez, Vintage Fashion Tour, en La Sexta y sus repercusiones; Manifestarte en El Cerrito del Carmen, y la Inauguración de La Sexta, entre otras cosas.

Y repito, tratando de ver tanto lo bueno como lo malo, pues criticar solo por criticar, no vale la pena. Por cierto, si se perdieron el fantástico show de la compañía Saul Méndez por que carecían de invitación, les pongo el video al final.

El Portalito, Inauguración de La Sexta

Primera Controversia.

Comenzaremos por el evento Vintage Fashion Tour de la empresa Saul Méndez que tuvo lugar en La Sexta a finales del pasado mes de noviembre. Si quieren ver buenas fotos de fashion de la misma, visiten el blog From Guate With Love. Este talentoso joven tiene buen ojo y parecido nacido para ser fotógrafo de fashion. Me gusta su trabajo. Yo andaba de viaje, asi que me perdí todo esto.

Y volviendo al evento. Nadie niega que el evento estuvo magnífico, ni que es bienvenido que empresas mayores de comidas, bebidas y modas vengan a apostarle al Centro Histórico. Me parece excelente que incorporó, por ejemplo, a personas de diferente edad y a los artistas de Break Dance.

Sin embargo, se dieron muchas acciones que dieron paso a reacciones negativas del público. Por ejemplo,

Coro Infantil de la Municipalidad, Inauguración de La Sexta

Solo podían entrar personas con invitación. Siendo que La Sexta es una vía pública que se ha desarrollado dentro de un marco de democracia y contribución a la comunidad, esto parece por demás inaceptable para esa filosofía.

Es muy diferente, por ejemplo, cuando se hace un concierto en la Plaza de la Constitución o un parque, pues no cierran las vías de tránsito y puede entrar quien sea que pague su entrada.

En éste evento, sin embargo, se cerró una vía peatonal que se anuncia como un evento democrático y de espacio público y además, solo podían entrar con invitación personas que en su mayoría, me cuentan, eran de medios publicitarios o en general, NO eran vecinos del centro ni gente que lo frecuente.

Jack's Place, Inauguración de La Sexta

Además, hubieron rumores--no me consta, pero entiendo que uno de los medios ha ido a preguntar--de que la compañía solicitó de los empresarios del Portal del Comercio que cerraran sus empresas antes de las 6 pm para desalojar el área.

No se que tan cierto sea esto, pero si es cierto que fue de esta manera, parecería de una arrogancia tan enorme que me parece inconcebible de cualquier empresa moderna que se preocupe de su imágen en la comunidad. Y si no es cierto, igual el rumor demuestra la imagen que la compañía Saúl Méndez está generando en la grande y variada comunidad del centro.

La Sexta, Inauguración de La Sexta

En conclusión, todas las empresas que quieran venir a apostarle al centro debieran ser bienvenidas. El desarrollo comercial de la zona depende de una buena mezcla de comercios y personas. Mucho de su éxito a largo plazo depende, como sea, de la forma en que se manejen las relaciones públicas.

Tristemente, algunas de las acciones de la compañìa Saúl Méndez no parecen haber comenzado con buen pie, ni fue su evento disfrutado por una buena variedad de personas de la comunidad.

A pesar, algo bueno tuvo, y es que puso El Centro Histórico en el mapa para una gran cantidad de población que probablemente jamás había venido al Centro Histórico. Además, lo puso en primera plana de los medios de una manera positiva. Y esto últimos factores, digáse lo que se diga, fue positivo.

Sin embargo, es importante ...

Manifestarte 2010

Foto: Bernardo Euler Coy

...que recordemos que gran parte de un patrimonio cultural, es la gente y las comunidades que tradicionalmente habitan y utilizan sus espacios.

Tan es así la publicidad negativa generada por la privatización de la calle ese día, sin embargo, que anoche hubo un conversatorio en El Gran Hotel del Centro Histórico titulado Vamos TODOS a La Sexta.... son los planes de remodelación de la sexta avenida y del Centro Histórico para todos??? el cual fue moderado por Kunty Shaw y con la participación del sociólogo Bernardo Euler y la antropóloga Denisse Phe Funchal. Parece que de este conversatorio, nacerá un documento formal.

Festival Manifestarte 2010.
Foto: Bernardo Euler Coy

Lo productivo de todo esto es que se estén dando estas conversaciones en el espacio público. Son cosas que se tienen que discutir. Algunos comentarios al respecto, en un foro de discusión de YouTube, son los siguientes (Hay muchos otros comentarios, pero estos son más o menos ilustrativos de los distintos puntos de vista. Es algo que se sigue discutiendo en los bares, cafés y calles del Centro Histórico):

ésta gente tiene intere$e$ bien gruesos y usan el POT municipal pa repartise el pastel... no tiene nada de malo mejorar el ornato, al contrario, es excelente, pero detrás hay una agenda oculta, prq si d veras kisieran mejorar las condiciones del Centro Histórico, lo harían incluyendo a los vecinos

El espacio público puede ser privatizado, y eso no significa q venga un fulano a comprar los 80mts. d calle, eso significa q se restringen los accesos, las oportunidades comerciales o residenciales de un espacio

Estoy consiente lo q los politicos corruptos han hecho al pais, pero limpiar una calle y arreglarla no esta mal, se puede ver el patrimonio cultural y ahora se aprecia el arte...

Yo no sabia que si se puede privatizar una calle, gracias por la aclaracion ... espero que no privaticen la calle aunq no lo creo porq si vas ahora a la 6ta lo que se ve es gente humilde...

Festival Manifestarte 2010
Foto: Bernardo Euler Coy

Segunda Controversia.

Se había autorizado, segun parece, en el marco de este evento, la exposición del fotógrafo Eny Roland, entre otros, y luego la fueron a quitar por que alguien en la Municipalidad dispuso que el formato constituía "una burla a la Municipalidad."

El arte es interpretativo y así como pudiera ser visto como una burla, pudiera ser visto como un comentario irónico a la sociedad, pudiera ser visto como un elogio solapado, o como una reconstrucción histórica en fin ¿Quién determina esos significados? ¿Y de cuando acá el arte NO debiera de ser para comentar sobre realidades sociales? Creo que fue peor para las relaciones públicas de la Municipalidad esa acción, que haber permitido la libre expresión de ideas a través del arte.

Manifestarte 2010

Foto: Bernardo Euler Coy

Es importante tener en mente, sin embargo, que el gobierno municipal tiene muchos departamentos, y no todos tiene, necesariamente, las mismas perspectivas ni los mismos intereses.

Así como alguien lo pudo autorizar, alguna otra entidad de la misma institución pudo haber llegado a desmontarlo. Malentendidos ocurren. Se nos olvida que algunos departamentos de La Muni han hecho muchas cosas positivas, asi que enfoquemonos en lo bueno y tratemos de encontrar soluciones para lo que no es bueno.

Con respecto de esta controversia pueden leer el artículo que escribió Marcela Gereda de elPeriódico, titulado Ciudad Vintage y la Privatización del Espacio Público, haciendo click aqui.

Festival Manifestarte 2010
Foto: Bernardo Euler Coy

¿Qué ha habido de bueno?

¡Mucho!

De las cosas a las que yo he asistido, me gustaron Manifestarte (¡claro!) y la inauguración de La Sexta, definitivamente muy buena y bien organizada. Algo de tremenda excelencia ocurriendo hoy día en El Centro Histórico es la exhibición de arte Hip Hop guatemalteco en Ex-Céntrico. Esto último se los super recomiendo.

Muy interesante está, también, la exhibición de arte contemporáneo colombiano en Proyectos Ultravioleta. Otro evento muy exitosos fue la exposición Vitrin-Arte, y las piezas se pueden ver hoy día en Bakabs (ver eventos).

La exposición pública Vitrin-Arte, un esfuerzo colectivo, se comenta en el blog Ya Callate André y se puede visitar, como les dije, nuevo espacio de Bakabs (5a Ave 10-53 Z. 1). Les agrego, además, un video (abajo) sobre dicha exposición.



Yo fui a la inauguración de La Sexta y disfruté mucho de los espectáculos. El "mentado" árbol de Navidad si lo siento mero "chama", pero bueno, en gustos se rompen géneros. Ojalá hagan eventos tradicionales en el Centro Histórico, tales como posadas, llenar de pino, cantatas históricas guatemaltecas y demás, pues de Santa Clauses y venaditos creo que ya estamos saturados ¿No creen? Nuestras tradiciones chapinas tienen mucho que ofrecer.

Festival Manifestarte 2010
Foto: Bernardo Euler Coy

Tercera Controversia

Pues si que ha causado controversia el hecho de que Manifestarte ya no se llevará a cabo en El Cerrito del Carmen. La despedida de Manifestarte en su blog la pueden leer haciendo click aqui. Entre los comentaristas del asunto están el Blog del Verde y Fellinada.

En lo personal, admiro mucho la gran obra de recuperación de Teoxché del Cerrito del Carmen, pero me preocupa que esto de pie a confictos, de nuevo, sobre quien se "adueña" del espacio público.

Manifestarte lleva ya muchos--¡muchísimos!--años de apostarle al Centro Histórico y a los artistas guatemaltecos de toda índole. Su festival en el Cerrito del Carmen se ha convertido en un hito cultural e histórico. Atrae a gente de todas las edades, gustos, y niveles socioeconómicos. Es una lástima enorme que la combinación de este lugar y este festival, ya no se vaya a dar más.

Manifestarte 2010.
Foto: Bernardo Euler Coy

Antes de pasar a los eventos, les comparto esta noticia que me enviaron, pues me parece un proyecto muy valioso. Por favor, donen todas su revistas viejas a esta cooperativa.

Aviso Público: Recolecta de Revistas para Madres del Basurero
CREAMOS se formó como resultado del programa de Adult Literacy de Camino Seguro. Esta cooperativa de madres se unió para crear bisutería a base de materiales reciclados y pedrería tradicional para joyería. Esta iniciativa ha permitido que las madres encuentren alternativas de ingresos y ya no bajen al basurero. Puntos de recolecta:
-11 Calle 2-58 Z.9 Edificio El Alcaza, Nivel 2.
-10 A...ve. 5-05 Z. 14 Casa 14 Colonia Capuccinas
-9 Ave. 20-38 Zona 10, Artes Monaga

Con esta recolecta de revistas no solo ayudas a las madres del basurero si no tambien al medio ambiente reciclando!

Festival Manifestarte 2010
Foto: Bernardo Euler Coy

Y ahora si a los eventos y esta semana hay de todo, todos los días, desde recitales clásicos, hasta Hip Hop y rock, eventos en La Sexta, teatro y claro, las festividades del día de La Vírgen de Guadalupe, entre muchas cosas más.

EVENTOS

Jueves 9 de diciembre

1:00 pm en adelante--Bazar Navideño y Recital
En La Casa de Cervantes (5a. Calle 5-18 zona 1), con la Orquesta de Cámara "Crescendo", presentando "Antologías, Despertando el Ayer". Entrada Libre.

6:00 a 9:00 pm--Presentación del Libro "Manual de Política Cultural"
Presentado por Canek en el Palacio de la Cultura. Sobre el libro, explican: "En este manual nos hemos propuesto servir a la consecución de un desafío tan enorme como fabuloso: principiar en el cómo relacionar y hacer complementarios los múltiples procesos de construcción territorial abiertos en el país". Entrada Libre.

8:00 pm--Los Cortos de Roberto Espinoza
Presentación de la obra del joven cineasta guatemalteco en Bad Attitude (4ta. Calle 5-10 zona 1). Entrada por Consumo. Vea volante abajo.


Viernes 10 de diciembre

6:00 pm--Como El Grinch Robó La Navidad
Teatro de Cámara "Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. "El Grinch es un personaje odioso que solo piensa en arruinar la felicidad de los demás e intenta fastidiar la Navidad a la Familia Quiensea que viven en Cualquiertenango, robándole los regalos..." Entrada Q.25. Boletos en venta en la taquilla.

7:00 pm--Convivio Monchero
En Centro de Las Américas (1 Calle 5-53 zona 1 a media cuadra del Tribunal Supremo Electoral). Habrá buena música y buena comida. Ver volante abajo.


9:00 pm--Madam Fun Too Presenta Nuevo Disco
¡No se lo pierdan! En La Maga (6a Ave 19-83 Z. 1). Entrada Libre.

Sábado 11 de diciembre

10 am a 4 pm--Día de Talleres
En Bakabs (5a Ave 10-53 Z. 1), todos los talleres son gratis (solo adquieres tu material) y para todas las edades. A las 10 am, tallereres de bisutería y filigrana. De 10 am a 4 pm, talleres de dibujo. De 2 a 4 pm, taller de malabares. Hay parqueo propio. Para mayor información, llamen al Tel. 2232-4671.

11:00 am a medianoche--Fiesta Patronal del Santuario de Guadalupe
Santuario de Guadalupe (1a ave. y 8a Calle Z. 1). Parqueo en el Hotel Quality (8a calle entre 4a y 3a avenidas). De 7:00 pm en adelante, serenata. Libre de Costo.

5:00 pm--El Cascanueces con el Ballet Guatemala
En la Gran Sala Efraín Recinos Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Entradas Q.100, Q.50.00 y Q.25.00. Boletos en: Restaurantes Mcdonalds, Sede del Ballet Nacional (5a. Calle 3-43 zona 1) de 7:00 a 17:00 hrs. y en la taquilla del teatro 1 hr. antes del evento.

6:00 pm--Concierto Navideño de la Temporada de Opera y Bel Canto
Con el maestro Paul Colindres. Teatro de Cámara "Hugo Carrillo".Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Entrada Q.50.

7:00 pm--Boca Floja y Quilomboarte
Desde Nueva York, presentandose por primera vez en Guatemala al mexicano Boca Floja: MC, poeta, y Hip Hopero. Presentandose por Guatemala, DJ Mixa. En Las Gardenias (7a Ave. 4-11 Z. 1). Entrada Q.25. Para más información sobre Boca Floja, haga click aqui.

7:00 pm--Los Devotos
El laboratorio de artes escénicas del Centro Cultural de España presenta esta obra del guatemalteco Luis Pineda en el Teatro de Bellas Artes (Ave Elena y 15 calle, zona 1). Entrada Q.25.

7:00 pm--Presentación de Editorial Catafixia
Catafixia y Augusto Monterroso presentan su nuevo libro Este Mal en Terre Café (CCAM. Diagonal 11, D12-03 Zona 1. Cerca del Mercadito Las Flores). Música, poesía y buen café. Entrada Libre.

8:00 pm--Jam Session
Excelente musicón en Bad Attitude. Vea volante abajo.


8:00 pm--La Charanga Berrinches y Artesano
Gran concierto de ska reggae en El Gran Hotel. Ver volante abajo.


Domingo 12 de diciembre

11:00 am--Las Travesuras de Campanita en Navidad
Presentado por el Grupo Centauro en el Teatro de Cámara "Hugo Carrillo" Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Entrada Q.40. Venta de boletos en la taquilla.

1:30 pm--Inauguración de Vitrin-Arte
Vean volante abajo.


2:00 pm--Festividades y Procesión por La Vírgen de Guadalupe
Misa en la Catedral a las 3:00 pm. La procesión visitará por Sta Catalina, La Merced, y San Sebastián y la Recolección. Regresa al Santuario de Guadalupe a las 9:30 pm.

4:00 pm--Luzbel en La Maga
Tarde y noche de toques roqueros. Ver volante abajo.


Bueno y eso es todo por ahora, aunque ya saben que como siempre, seguiremos subiendo más eventos segun nos llege la información, asi que sigan visitando. Y como les había prometido ....

Inauguración de La Sexta

Foto: Yolanda Pullin

Les dejo con DOS videos del fashion show de la empresa Saul Méndez, uno que muestra los talentos de los bailarines de Hip Hop (saben que el crew de Guatemala ganó el concurso centroamericano y nos representó en la competencia mundial de Hip Hop en Montepellier, Francia ¿verdad?) y el segundo video más profesional y "cool" (y presentandonos con algunos MANGOTOTES de modelos).

Videos del desfile de modas Vintage Fashion Tour