Wednesday, August 8, 2012

¡SON GENIALES ESTOS PATOJOS!

Mario Santizo, Erick Menchú y Norman Morales del Taller Experimental de Gráfica de Guatemala (TEGG)

Antes que nada, les recuerdo que sigue el XV Festival del Centro Histórico y para ver el programa entero, hagan click aqui. Prensa Libre publicó una reseña de lo que va del festival, titulado Capitalinos disfrutan de arte y cultura, la cual pueden leer haciendo click aqui. La verdad es que TODOS los eventos de esta semana están genialísimos.

Nota en Siglo 21 sobre el nuevo espacio del TEGG

Entre las noticias de esta semana, estuvo la inauguración del nuevo estudio-taller del Taller Experimental de Gráfica de Guatemala (TEGG), integrado por algunos miembros del La Torana además de otros artistas visuales de Guatemala.

Dirigen el taller los artistas Erick Menchú, Mario Santizo y Norman Morales. También frecuentan y dan cursos en el taller los conocidos artistas y maestros Marlov Barrios, Moisés Barrios y Alberto Rodríguez, entre muchos otros. Por todo lo que han logrado, es que son geniales los jóvenes del TEGG.

Mario Santizo, Norman Morales, Erick Menchú en el nuevo taller

Según tengo entendido, la razón principal de que se salieran del taller anterior en el Centro Cultural Municipal, antiguo Palacio de Correos, fue por la insatisfacción que sentían por la forma indigna en que se consideraban tratados por las autoridades de la institución. Cabal en eso se abrió el espacio que antes correspondía al (Ex)Céntrico (sobre el famoso Bar Central) cuando estos se pasaron al nuevo Centro Cultural de España en el Cine Lux, así que se mudaron a este espacio. Como bien dice el dicho, no hay mal que por bien no venga.

Héctor del restaurante Héctor's en Antigua, artista Álvaro Sánchez y Ana en la fiesta de inauguración del TEGG

La fiesta estuvo alegre y llegó muchísima gente. Entre algunos de los conocidos, los artistas Andrea Mármol y Álvaro Sánchez, el escritor Julio Prado, la poeta Magnolia Consuegra, el músico y productor Básico 3, el fotógrafo Yahveni de León y muchas/os más como podrán ver en las fotos.

El nuevo espació tiene la ventaja de ser más amplio y de quedar sobre Bar Central y la Panadería y Café Olid. El espacio se presta a que también tengan su propia galería, bodega y pequeña biblioteca. Para visitar el TEGG pueden entrar por el edificio Capitol por La Sexta o por Bar Central.

Alberto Rodríguez preparándose para su concierto de música en la fiesta de inauguración del TEGG

Gracias al TEGG y los artistas de La Torana, Guatemala está recobrando su tradición de grabado y ganando muchos premios internacionales notables en ese campo.

El TEGG se ha dado a conocer entre público y artistas por sus propios méritos, así que a donde sea que vayan, su público les sigue. Sin embargo, dice mucho de su compromiso con la cultura en Guatemala que hayan decidido quedarse en donde están sus raíces originarias, que es el Centro Histórico de Guatemala.

Alejandro Arriaza, cantautor y el maestro Moisés Barrios, pintor, fiesta de inauguración del TEGG

¡No solo el TEGG ha estado en las noticias estos días!

OTRAS NOTICIAS DEL CENTRO HISTÓRICO:

En la Plaza de la Constitución se celebró el Día Internacional de los Pueblos Indígenas, de lo cual pueden leer un reportaje de CNN haciendo click aqui y en Siglo 21 haciendo click aqui.

He de agregar, como nota personal, que la escasa cobertura de los medios y reconocimiento de entidades culturales para este día en Guatemala muestra que aún queda muchísimo que hacer para la inclusión de los pueblos y culturas maya en el país. Para leer más sobre proyectos de inclusión de la cultural maya publicado en Siglo 21, hagan click aqui.


Para leer un excelente reportaje de José Luis Escobar titulado Tasso, el eterno vecino del Centro Histórico, publicado en Revista D, hagan click aqui.

Ana María Rodas publicó un bonito artículo en elPeriódico titulado Hermanas, en donde describe lo que era vivir en el Centro Histórico hace unas décadas, el cual pueden leer haciendo click aqui.

Se abrirá un nuevo teatro en Guatemala, el Teatro de Don Juan. Para mayor información lean una reseña que salió publicada en Siglo 21 haciendo click aqui.

Un artículo que señala las zonas de alto riesgo en la Zona 1 (todas las zonas de la capital tienen áreas de alto riesgo y es bueno conocerlas) publicado en Prensa Libre, pueden leerlo haciendo click aqui.

Sociólogo y fotógrafo Bernardo Euler, vecino del Centro Histórico, en la fiesta de inauguración del TEGG

POR SI TIENEN CLAVOS:

Por último: si tienen problemas (o conocen quien los tenga) de pago de deuda, límites territoriales, problemas entre parejas o vecinos, pensiones, daños a la propiedad privada y otros, pueden resolverlos mediante el servicio gratuito de mediación de conflictos que ofrece el Organismo Judicial en varios de sus centros.

Los Centros de Mediación del Organismo Judicial les ayuda a buscar solución a conflictos a través del diálogo, en un ambiente de respeto, responsabilidad y armonia. La Mediación es un proceso NO JUDICIAL, rápido y gratuito. Para mayor información, comuníquense al Centro de Mediación Metropolitano al teléfono 2426-7326 o a la Unidad de Resolución Alternativa de Conflictos al teléfono 2268-9300 extensiones 8191, 8192, 8194 y 8195.

El TEGG y Bar Central, junto con el dj Alberto Rodríguez, listos para la fiesta de inauguración

Bueno mis queridos/as, eso es todo por ahora. No se pierdan las excelentes convocatorias y eventos de esta semana, que hay de todo para todos/as, y la cartelera se seguirá alimentando a través del fin de semana. ¡No se queden encerrados/as en la casa con tanto que hay que hacer!

CONVOCATORIAS Y CURSOS

Ensayo, Documental y Reportaje Escrito
Para mayor información ver afiche


Convocatoria para Artistas
IX Festival de Junio (2013) en el Teatro Nacional

Repostería Creativa
Arte Decorativo del Azúcar (4a calle 11-48 Zona 1)
Cursos de decoración de pasteles, repostería básica y técnicas de pastillaje y fondant. Para mayor información llame a los teléfonos 2230-1614 y 2230-2034.

Cursos Educentro
En Librería Piedra Santa Centro Histórico

(11 calle 6-50 Zona 1)
Para descargar menú de cursos de pedagogía, literatura, arte, manualidades, belleza y cocina hagan click aqui.

Frijolitos con maleta de huevos. Foto: Juan Pensamiento

CARTELERA DE EVENTOS

EVENTOS QUE DURAN TODO EL MES DE AGOSTO


Ciclo de Cine de Rafael Lanuza
Ver afiche

Temporada de Ballet
Ver afiche

Toque "El Salto del Tigre" en N.O.A.

Ver afiche
Bold
Exposición Goathemala Siglo XVIII
Libre de Costo
Hasta el 31 de agosto en la Sala de Exhibiciones del Mapa del Relieve (final de la Avenida Simeón Cañas en el Parque el Hipódromo)
Feria del Libro del Centro Histórico
(hasta el 25 de agosto)
Sobre la 8a Calle entre 5a y 6a avenidas (frente al Portal del Comercio)

Feria del Libro en el Centro Histórico. Foto: Prensa Libre

EVENTOS DE LA SEMANA

LUNES 13 DE AGOSTO

3:00 pm--Actividad por el Día del Clarinetista
Ver afiche


MARTES 14 DE AGOSTO

11:00 am--Misterios de Santo Domingo
Libre de Costo

Visitas guiadas a bóvedas y cúpulas de la basílica de Santo Domingo. Para mayor información llamar al 2285-8950 al 51.

5:30 pm--Conferencia "El reino de Guatemala, las cortes de Cádiz y una respuesta a Napoleón" por la Dra. Jordana Dym
Libre de Costo
Ofrecido por Taller de Urbanística en Casa Ibargüen con introducción por el Arq. Álvaro Véliz

7:00 pm--Teatro: Nueva Versión de la obra "Las Poderosas"
Entrada Libre de Costo

En el Teatro de la Universidad Popular (10a calle 10-32 Zona 1). Se admitirá público hasta que se llene el foro. Para mayor información visiten la página de la Universidad Popular haciendo click aqui.

7:00 pm--Fito Cruz
En N.O.A.
(‎12 calle 5-59 zona 1, parqueo 12 calle y 5ta avenida)


8:00 pm--Recorrido Bohemio por Cafés y Bares del Centro Histórico
Libre de Costo

Para inscripicón previa llamar al 2285-8950.

9:00 pm--Claudia Armas y Los Tristes del Motagua en Bar Central
Ver afiche


MIÉRCOLES 15 DE AGOSTO

3:00 pm--Presentación de Pelota Maya
Presentado por el Ministerio de Cultura y Deportes en la Plaza Mayor de la Constitución.

3:30 pm--Música Coral
Libre de Costo

Presentado por el coro Ricardo del Carmen en la Catedral Metropolitana.

6:30 pm--Serenata de la Asunción
Catedral Metropolitana
Q.25
Para mayor información ver volante abajo


7:00 pm--Inauguración de Nuevo Espacio de Arte: El Teatro de Don Juan
(7a Avenida y 5a calle, Zona 1)
Entrada Libre

7:00 a 11:00 pm--Milonga en ArteCentro Paiz
Ver afiche


JUEVES 16 DE AGOSTO

11:00 am--Inauguración de Añejos, Fotografía de Ingrid Roldán
Libre de Costo

En el Portal el Comercio

5:30 pm--Taberna Literaria: novelas de la posguerra
Libre de Costo

Con Javier Payeras, Arturo Arias, Carol Zardetto y Gerardo Guinea. Para mayor información ver afiche abajo


6:00 a 10:00 pm--Noche de Museos
Ver afiche abajo



8:00 pm--Inauguración de Exhibición: La Patrona
En N.O.A. (‎12 calle 5-59 zona 1, parqueo 12 calle y 5ta avenida)
Ver afiche.


VIERNES 17 DE AGOSTO

3:00 pm--Metal Para Todos
Q.20

Ver afiche

6:00 pm-- Toque en Bodeguita del Centro
Ver afiche


6:00 pm--Concierto: Un Lustro de Música Para Piano
Ver afiche

7:00 pm--Festival de Magia
Para todo público en Teatro Mágico Marcel (8a Ave y 1a calle Zona 2, a un costado del Parque Isabel la Católica).

7:00 pm--Teatro: La Guerra de las Mujeres (última función)
Ver afiche abajo


8:00 pm--Teatro: En Este Pais Espantan
Q.60

Teatro de Cámara del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias
En Este País Espantan una comedia de terror en un acto del dramaturgo guatemalteco Douglas González Dubón. Esta pieza teatral es una comedia que cita a los espantos de las leyendas de Guatemala, tales como la Siguanaba, la Llorona, el Sombrerón, el cadejo y otros que se reúnen por la preocupación de ya no causarle temor a la gente y por la nostalgia de muchas tradiciones que están en el olvido y deciden hacer un encantamiento que los transforme en ciudadanos guatemaltecos, integrarse a la vida actual y averiguar por qué ya no espantan a nadie.

8:00 pm--DUBVOLUTION EN CONCIERTO
Entrada Libre



SÁBADO 18 DE AGOSTO


9:00 am en adelante--Visita a las Bóvedas de la
Antigua Universidad San Carlos
Ver afiche


1:00 pm en adelante--Concierto Acordes de Paz
Gratis
Ver afiche


6:00 pm--Missa Jazz
Entrada Libre

Mayor información en el afiche abajo


7:00 pm--Tributo a Deftones
Ver afiche abajo


7:00 pm--Comedia: Del Centro Pa' dentro.
(sobre los paradigmos del centor de la ciudad)
Libre de Costo
Ver afiche abajo


8:00 pm--Lab Rats Bass Rats
Q.20

En la Maga Centro Histórico. Ver afiche abajo.


8:00 pm--Teatro: En Este Pais Espantan
Q.60

Teatro de Cámara del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias
En Este País Espantan una comedia de terror en un acto del dramaturgo guatemalteco Douglas González Dubón. Esta pieza teatral es una comedia que cita a los espantos de las leyendas de Guatemala, tales como la Siguanaba, la Llorona, el Sombrerón, el cadejo y otros que se reúnen por la preocupación de ya no causarle temor a la gente y por la nostalgia de muchas tradiciones que están en el olvido y deciden hacer un encantamiento que los transforme en ciudadanos guatemaltecos, integrarse a la vida actual y averiguar por qué ya no espantan a nadie.

9:00 pm--Noche de Madonna: Like a Virgin
Ver afiche

9:30 pm--Toque en Bar Central
Por Consumo
Ver afiche abajo

DOMINGO 19 DE AGOSTO

7:00 am a 5:00 pm--Actividades de Cierre del XV Festival del Centro Histórico en la Plaza de la Constitución
Libre de Costo, para toda la familia
En la mañana:
Carreras infantiles, danza y demostraciones artísticas-artesanalas
En la tarde: Presentaciones de danza y actos de clausura del festival
Todo el día: Feria del Libro

1:00 pm--¡Todos a la Dirección!
Actividad Solidaria de Nueva Acrópolis (ver afiche)



5:00 pm--Teatro: En Este Pais Espantan
Q.60

Teatro de Cámara del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias
En Este País Espantan una comedia de terror en un acto del dramaturgo guatemalteco Douglas González Dubón. Esta pieza teatral es una comedia que cita a los espantos de las leyendas de Guatemala, tales como la Siguanaba, la Llorona, el Sombrerón, el cadejo y otros que se reúnen por la preocupación de ya no causarle temor a la gente y por la nostalgia de muchas tradiciones que están en el olvido y deciden hacer un encantamiento que los transforme en ciudadanos guatemaltecos, integrarse a la vida actual y averiguar por qué ya no espantan a nadie.

PARA LA SEMANA ENTRANTE NO SE PIERDAN:

MARTES 21 DE AGOSTO

7:00 pm--Proyección del Documental "Inside Job"
Entrada Libre

En La Casa Roja (3a avenida 6-51 zona 1). Al final de la película cenaremos juntos compartiendo la comida; cada persona tiene que traer algo. La preferencia debería ser por las verduras y frutas (crudas), aproximadamente media libra o 3 unidades cadauno; o granos (arroz, lentejas). También pueden traer sus especialidades hechas en casa: tortas saladas, pasteles, ensaladas, arroces para compartir.

Sunday, August 5, 2012

¿A QUE NO LE HABÍAN VISTO LO DE ADENTRO?

Puerta de entrada, Casa Arabesca. Foto: Skycrapper City

¿A que muchos/as de ustedes no han visto el interior de la famosa Casa Arabesca (9a avenida y 13 calle, esquina)? Yo no la he visto, pero encontré estas fantásticas fotos que les pongo hoy. Lastimosamente no encontré el nombre de autor, pero si alguna/o de ustedes lo sabe, hágamelo saber asi le ponemos el crédito.

Vean todas las fotos a través del post de hoy, pues puse bastantes. Es una casa fenomenal. La historia de la casa es muy interesante. Construìda en 1895 por un cafetalero que se enamorò del estilo morisco en España, ha sido hasta colegio en las últimas décadas. ¡Tiene parqueo hasta para 6 carros! Y segun me cuentan, está a la venta así que ya saben muchá, el primero o la primera que se gane la lotería...

Detalle del piso, Casa Arabesca

Esta semana comienza el XV Festival del Centro Histórico. Y una de las cosas más importantes de la ceremonia de inauguración del festival este jueves es que después hay que ir a El Portalito, pues además de las consabidas chibolonas habrá música en vivo con Michel Peraza y el Grupo Sin Asco.

Para ver el programa de todo el Festival del Centro Histórico del 2012, hagan click aqui o visiten festivaldelcentrohistórico.com.

Las convocatorias y la cartelera de hoy están FANTABULOSAS. ¡Les van a encantar! Hay tanto teatro, tanta música, se van a volver locos/as. Si no encuentran nada que les apetezca hacer entre todo lo que habrá, es que no están en nada ustedes. ¡Así que pilas, que viv@s se les quiere!

Detalle patio interior, Casa Arabesca

EL CENTRO HISTÓRICO EN LAS NOTICIAS:

Florencia Goldman de Siglo 21 escribió una reseña sobre el controversial y emblemático José Farnés (dueño de Bad Attitude), titulada "José Farnés, Determinado a derribar muros", la cual pueden leer haciendo click aqui. Se las recomiendo por que Farnés es un personaje muy interesante.

Hablando de personas interesantes haciendo cosas en el Centro Histórico, el cineasta Domingo Lemus, productor de la aclamada película guatemalteca Puro Mula, grabó su primer disco titulado Canciones de Domingo y las presentará sábado en La Bodeguita del Centro. Pueden leer una reseña del disco y artista haciendo click aqui.

Patio interior de la Casa Arabesca

También han estado en las noticias algunas instituciones del Centro Histórico que cumplen una gran labor cultural, como lo son las siguientes:

La Liga de la Higiene Mental
, una institución que existe en el Centro Histórico desde hace casi 70 años, sigue moderna y contemporánea ofreciendo cursos de capacitación de última generación a profesionales de sicología, trabajo social, y demás áreas relacionadas. Pueden leer el intersante artículo de Jaime Barrios en Siglo 21 titulado "La Liga de la Higiene Mental" haciendo click aqui. Para muestra de lo que hace la Liga de la Salud Mental y para quienes estén interesados/as, vean el afiche abajo:


La Hemeroteca también estuvo en las noticias. Me encantó, encantó, encantó este artículo publicado en elPeriódico titulado "Los Habitantes de la Hemeroteca". ¡Les tengo tarea! Léanlo haciendo click aqui.

Y en lo que respecta a eventos en el Centro Histórico, Prensa Libre le hizo una bonita reseña a la fantástica noche de Bel Canto que se ofreció el sábado en el Templo de Santo Domingo, titulada "Místico Deléite", la cual pueden leer haciendo click aqui. No se pierdan leer el programa del XV Festival del Centro Histórico que comienza esta semana, pues habrán más eventos así en estos dias.

OTRAS NOVEDADES EN EL CENTRO HISTÓRICO:


Nuevo Restaurante


En Café La Luna (Pasaje Aycinena) ahora también tienen clases de arte y venta de libros y revistas


Bueno queridos y queridas visitantes del blog, esto es todo por ahora más creo haberles dado mucho que ver, mucho que leer, mucho que hacer. Sigan leyendo que hay más fotos de la Casa Arabesca y muchos eventos.

Fachada de la Casa Arabesca

CONVOCATORIAS

CONCURSO GÉNERO Y JUSTICIA
Ensayo, Documental y Reportaje Escrito
Para mayor información ver afiche


BECAS
Mayor información en afiche abajo

CONVOCATORIA PARA ARTISTAS
IX Festival de Junio (2013) en el Teatro Nacional


CONCURSO FOTOGRÁFICO DEL CENTRO HISTÓRICO
La Red del Centro Histórico invita a los amantes de la fotografía a participar en el Segundo Concurso de Fotografía en el marco del XV Festival del Centro Histórico de Guatemala que se celebrará del 9 al 19 de agosto de 2012, bajo el tema central “La Arquitectura el Corazón del Centro Histórico”. Más Información e Inscripción: Juan Arturo Pérez, Director de proyecto: japerez@computodoshop.com. Cel.: 4210-7992. Para leer las bases: haga click aqui. El objetivo general es dar a conocer y revalorizar el patrimonio cultural del Centro Cultural más grande de Guatemala.


Fachada de la Casa Arabesca

CARTELERA DE EVENTOS


MIÉRCOLES 8 DE AGOSTO

7:00 pm--Conferencia: Valores humanos ¿para qué?
Entrada Libre
No dejemos que se pierda lo que da verdadero valor y sentido a la humanidad. En Nueva Acropolis Centro Histórico .Ver afiche abajo.


JUEVES 9 DE AGOSTO


9:00 am--Recorrido de Arte e Historia en el Centro Histórico
Q.160
(fondos destinado a obras de recuperación de Cerrito del Carmen)

Ofrecido por Fundación Teoxché y guiado por el Lic. Miguel Álvarez, Cronista de la Ciudad y Director del Museo Nacional de Historia. Se visitarán Museo de la Catedral Metropolitana, Museo de la Merced, Ermita y parque de Cerrito del Carmen. Almuerzo en el histórico restaurante Granada. Para mayor información y reservaciones llamen a los Tels. 2268-9432, 2362-9770 y 5203-7943.

6:00 pm--Acto Inaugural del XV Festival del Centro Histórico
Libre de Costo
En la Plaza Mayor de la Constitución (Parque Central) con la Orquesta Sinfónica Municipal y Ensamble Coral Municipal

6:00 pm--Presentación: El Común de los Mortales
Entrada Libre

Magna Tierra Editores y La Casa del Libro le invitan a la presentación de un nuevo libro. Más información en afiche abajo.

7:00 pm--Teatro: La Muchacha de los Libros Usados
La Universidad Popular (10a calle 10-32 Zona 1) presenta la obra "La Muchacha de los Libros Usados"

7:00 pm--"Bla Bla Bla"
Invitación de Proyectos Ultravioleta exponiendo al artista y curador Pablo León de la Barca, en Bar y Restaurante Europe. Para mayor información, ver afiche abajo.


8:00 pm--3er Concierto de Temporada de la Orquesta Sinfónica Nacional
Q.50
En Homenaje a Prensa Libre en la Sala Efraín Recinos del Teatro Nacional.

8:00 pm--Proyección de la película Aguas Amargas
Entrada por Consumo

Un film que presenta una visión diferente. En Bad Attitude (4ta. calle 5-10 zona 1).

8:30 pm--Inauguración de Taller Experimental de Gràfica (TEGG)
En Bar Central (7a Ave entre 12 y 13 avenidas). Mayor información en afiche abajo.


VIERNES 10 DE AGOSTO

3:00 pm--Recorrido Arquitectónico en el Centro Histórico
Libre de Costo
En el Marco del XV Festival del Centro Histórico (con Flavio Hernández). Es necesaria inscripción previa al 2232-0721.

3:00 pm--Dos Conciertos
Libre de Costo

En el Marco del XV Festival del Centro Histórico se llevarán a cabo dos conciertos en la Plaza de la Constitución (Parque Central) a partir de esta hora, con los grupos Corazón de Maíz y Xojanel Keletzu

6:00 pm--Inauguración de Exposición
Se inaugurará la exposición "Transformaciones: Pies, Cabras y Algo Más" del artista Fernando Mendoza en el Museo de Historia (Esquina de la 9a Calle y 10a Avenida).

7:00 pm--Teatro: Danza de la Vida
Presentado por Trasciende en Mega Artes (8a calle entre 4a y 5a avenidas, Zona 1). Para mayor información llamen al Tel. 5905-6887.
8:00 pm--Teatro: Relatos de un Sátiro
Q.30

Para mayor información ver afiche abajo.


8:00 pm--Comedia de Terror: En este pais espantan
Q.60

En el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Teatro Nacional, 24 calle, Zona 1). Comedia de miedo en un acto del dramaturgo guatemalteco Douglas González Dubón, está pieza teatral es una comedia que cita a los espantos de las leyendas de Guatemala, tales como la Siguanaba, la Llorona, el Sombrerón, el Cadejo y otros, parar darnos cuenta que al ponerlos en contraposición con nuestra realidad nacional actual ¡nuestros espantos ya no espantan!

SÁBADO 11 DE AGOSTO

10 am en adelante--Eventos en el Paraninfo Universitario
Libre de Costo
10:30 am--Teatro: El Sueño de Mariblanca
4:00 pm--Teatro: El Ruedo de la Mortaja
5:30 pm--Danza: En Alas de Mariposa
7:00 pm--Danza folclórica: Soy Chapin
El Centro Cultural Universitario (Paraninfo) está localizado en la 2a avenida entre 12 y 13 calles de la zona 1, con parqueo gratis sobre la 13 calle.

11:00 am--Canto a Guatemala
Entrada Libre

Mayor información en afiche abajo


11:00 am--Inauguración de Exposición: Goathemala Siglo XVIII
En El Mapa del Relieve
Para mayor información ver afiche abajo


3:00 pm en adelante--Turnos: La Recolección
Para mayor información ver afiche abajo

3:30 pm--Recorridos en Trolley por los Barrios del Centro
Libre de Costo

Ofrecidos por el Colectivo Cultural Pie de Lana. Para mayor información haga click aqui.

4:30 pm--Ri Q'ojöm Pangea (LA MUSICA EN TODA LA TIERRA)
Gratis
Lugar: Parque Central (Plaza de la Constitución). Démosle una buena bienvenida a las mejores bandas de Centro America. Ver afiche abajo.


7:00 pm--Teatro: El Señor Presidente
Q.50

La Compañía de Teatro de la Universidad Popular presenta la obra de Miguel Ángel Asturias (en su 90 aniversario). Adaptación de Vinicio Morales bajo dirección de Ángelo Medina, en la Sala de teatro Manuel Galich de la Universidad Popular (10 calle 10-32 Zona 1).

8:00 pm--Comedia de Terror: En este pais espantan
Q.60

En el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Teatro Nacional, 24 calle, Zona 1). Comedia de miedo en un acto del dramaturgo guatemalteco Douglas González Dubón, está pieza teatral es una comedia que cita a los espantos de las leyendas de Guatemala, tales como la Siguanaba, la Llorona, el Sombrerón, el Cadejo y otros, parar darnos cuenta que al ponerlos en contraposición con nuestra realidad nacional actual ¡nuestros espantos ya no espantan!

8:00 pm--Concierto: Música Testigo del Pasado
Libre de Costo
Por el Ensamble Capilla de la Asunción en la Basílica de Santo Domingo (12 avenida y 10a calle esquina, Zona 1).

8:00 pm--Concierto: Domingo Lemus
El productor y cineasta Domingo Lemus presenta su primer disco Canciones de Domingo en La Bodeguita del Centro (12 calle 3-55 Zona 1).

9:00 pm--Bacteria Sound System. Concierto de Cierre de Tour Centroamericano
Entradas Q.30

Para mayor información ver afiche abajo.


9:00 pm--Cumbia en Bar Concordia
Con Los Patanes y G4TO
Entrada Libre

Ver afiche abajo


DOMINGO 12 DE AGOSTO

11:00 am--Teatro: Alicia
Q.40
Presentado por la compañía Duende del Ático en el Teatro de la Universidad Popular (10 calle 10-32 Zona 1), para toda la familia. Una obra genial, llena de magia.

12:00 Mediodía: Danza
Libre de Costo

El Centro de Danza de la Universidad Landívar presentará "Danza en Comunidad: Tejiendo Espacios de Confianza" en la Plaza Mayor de la Constitución (Parque Central).

2:30 pm--Esto es Hip Hop
Gran Evento de Hip Hop celebrando el Día Internacional de La Juventud. Batalla 6 vrs 6 con jueces internacionales 4:30 pm. Exposición de Grafiti en Vivo. RAP: Lírica Forense, presentando su material Forenses en la Escena. Micro abierto para MC's. Beat Boy Tiux desde Honduras. DJ's: Cypher One de Honduras. Veguetta, Io Fender, Dash eldel Scratch, Maya, Doggy, Groove y Marcidela Soundsystema.

3:00 pm--Teatro con Títeres Brevarios
Entrada Gratuita

En El Amate (hay parqueo con seguridad). Para mayor información ver afiche


4:00 pm--Teatro: El Ruedo de la Mortaja
Libre de Costo
En el Paraninfo Universitario. El Centro Cultural Universitario (Paraninfo) está localizado en la 2a avenida entre 12 y 13 calles de la zona 1, con parqueo gratis sobre la 13 calle.

4:00 pm--Teatro: Romeo y Julieta
Q.25
Solamente para público adulto. En el Teatro Abril (9a Ave 14-22 Z. 1). Para mayor información, comuníquense a info@teatroabril.com

5:00 pm--Teatro: El Señor Presidente
Q.50

La Compañía de Teatro de la Universidad Popular presenta la obra de Miguel Ángel Asturias (en su 90 aniversario). Adaptación de Vinicio Morales bajo dirección de Ángelo Medina, en la Sala de teatro Manuel Galich de la Universidad Popular (10 calle 10-32 Zona 1).

8:00 pm--Comedia de Terror: En este pais espantan
Q.60

En el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Teatro Nacional, 24 calle, Zona 1). Comedia de miedo en un acto del dramaturgo guatemalteco Douglas González Dubón, está pieza teatral es una comedia que cita a los espantos de las leyendas de Guatemala, tales como la Siguanaba, la Llorona, el Sombrerón, el Cadejo y otros, parar darnos cuenta que al ponerlos en contraposición con nuestra realidad nacional actual ¡nuestros espantos ya no espantan!

PREPÁRENSE PARA LA PRÓXIMA SEMANA:

Viernes 17 de Agosto
8:00 pm--Primer Concierto ZOM
Libre de Costo