DESDE GESTIÓN CULTURAL Y REALIDAD NACIONAL HASTA MÚSICA CLÁSICA Y APRENDER SOBRE TATUAJES. LO ÚLTIMO EN CULTURA SE DA EN EL CENTRO.

Escritor, poeta y ensayista Javier Payeras dando un taller a estudiantes de gestión cultural del Centro Histórico

Este año los cursos de gestión cultural ofrecidos por el Centro Cultural de España en conjunto con Taller de Urbanística van ya en su tercera generación. En su mayoría los y las participantes son estudiantes que residen o inciden en el Centro Histórico. El curso lo hace su gente: por ende, es un gusto ver la tremenda diversidad de estudiantes que unen sus esfuerzos para trabajar y aprender juntos. Estamos seguros que al terminar contribuirán a hacer del Centro Histórico un mejor lugar para todos y todas.

Por otro lado, el día de hoy les SUPER recomiendo que vean la documental (que se exhibió en el famoso Sundance Festival) titulada Granito: Como Atrapar a Un Dictador. La pueden ver gratis en líneas hasta el 26 de julio haciendo click aqui. Además de su importante contenido histórico, es muy impresionante ver tomas de Guatemala como era en la década de 1980, incluyendo lo que es hoy El Paseo de La Sexta. Así que ya les dejé tarea. ¡Pilas pues!

Presentación de las publicaciones tras 7 años de existencia del Archivo Histórico de la Policía Nacional

Hablando de importantes fuentes históricas, la semana pasada se celebró en el MUSAC la publicación de los 7 reportes del Archivo Histórico de la Policía Nacional, el cual no solo es un importante recurso para las personas buscando a familiares desaparecidos y para los abogados organizando casos para llevar a tribunales, sino que en general es también una importante fuente de información para estudiantes de historia, antropología, estudios sociales y archivística, comunicaciones entre muchos otros.

Es una labor increíble la que se ha logrado. Casi 14 millones de documentos han sido ya puestos a disposición del público en línea. Para mayor información, pueden dirigirse a la página en línea del AHPN: http://www.archivohistoricopn.org/.

Fotógrafo Eny Roland y artista gráfico André Gribble comiendo afuera de Panadería Berna en Plaza Vivar. Foto E. Roland.

Si frecuentan el Centro Histórico sin duda que saben ya de la Panadería Berna, pero por si acaso no, les cuento que en horas pico del día se hacen largas colas para degustar su pan y, en especial, sus emparedados horneados con frijolitos y queso, o con pollo. Aunque los dueños creo que son europeos, la panadería en sí se ha convertido ya hace años en una verdadera institución chapina. Y bueno, aparte de toda la paja, yo siempre que paso por allí también me detengo a comprar unos mis franceses recién horneados.

Hablando de tareas, no se pierdan hoy las convocatorias y la sección de cursos antes de llegar a la caretelera. Palabra que están demasiado buenos y la verdad, uno nunca debe de parar de aprender cosas nuevas y conocer nuevas personas y nuevos ambientes. ¡Hasta un curso sobre la historia y cultura de los tatuajes! Así que lean las secciones de convocatorias y cursos y anímense a participar en algo nuevo (también hay gran cantidad de cursos y convocatorias en el post de la semana pasada).

Habiéndoles dejado con mucho que hacer, desde cursos y concursos hasta toques de rock y cumbia y mucho más, me despido con todo cariño. ¡Hasta la próxima!

Estudiantes de Gestión Cultural Barrial en grupos de trabajo

CONVOCATORIAS

Propuestas para el XV Festival Ícaro
Mayor información en afiche abajo

Convocatoria a Concurso: Artes Plásticas y Drama
Premio Q.1,000


Convocatoria para Arte Hip Hop
Para el Festival del Centro Histórico (agosto 2012).
Propuestas se recibirán hasta el 20 de julio. Para mayor información ver afiche abajo.


Convocatoria para Participación del Festival Ixchel
Ver volante abajo


Concurso de Micro Relatos 2012
Valor del Premio: Q.800
Dedicado al autor Carlos Fuentes. El concurso se realizará dentro del margo de la FILGUA 2012 y contará con un jurado calificador integrado por reconocidos escritores nacionales, cuyos nombres serán revelados al finalizar el concurso. Para bases y mayor información hagan click aqui.

Club de Jardinería del Centro Histórico
Viernes de 10:00 am a 12:00 mediodía
Libre de Costo
Dirigido por Ronald Herrera. La intención es conocer y compartir experiencias, consejos prácticos de jardinería para interiores, jardines miniatura, bonsai, vegetales y plantas medicinales. Dirigido a todo público. Se reunirán por primera vez el viernes 27 de julio en Educentro Piedra Santa (11 calle 6-50 Z. 1). Mayor información llamar al 5955-2271.

CURSOS EN EL CENTRO HISTÓRICO

Diplomado en Realidad Nacional
Por el Instituto de Estudios Interétnicos de la USAC (10a calle 9-37 Z. 1)
Martes de 8:30 a 12:30.
Libre de Costo
La orientación temática está orientada a promover capacidades para el manejo de información cuantitativa y cualitativa que facilite la comprensión y el análisis de los fenómenos sociales en Guatemala. Serán 8 sesiones a llevarse a cabo los días martes a partir del 24 de julio. Perfil del participante:

• líderes y lideresas indígenas
• jóvenes interesados/as en actualizar sus conocimientos en realidad nacional
• funcionarios gubernamentales
• personas que trabajan en ONG o sociedad civil
  

Para mayor información por favor comunicarse al correo electrónico: mcatu@naleb.org.gt o al teléfono 2221-2001


Protégeme de mi Deseo (Maneras de Entender los Tatuajes)
Miércoles 18 y jueves 19 de julio, 6:30 pm a 9:30 pm
Q.200
En La Casa Roja (3 Ave 6-51 Zona 1). Este taller propone realizarse en dos sesiones de tres horas cada una. En éstas intentaremos hacer un recorrido por las diversas formas en que ha sido, y en muchos caso todavía es, entendido el tatuaje en algunas culturas o contextos determinados. Hablaremos de orígenes, historia, cuerpo, belleza, religión y política siempre de la mano del tatuaje.
Contenidos: - Lenguaje/tatuaje/ Escritura. La práctica del tatuaje en diversas culturas. Tribales celtas y polinesios. Cuerpo y poder. - El tatuaje como estigma y como signo de nobleza. Políticas del cuerpo en Occidente. Tatuaje Oriental y Tatuaje americano. Color, masificación y marca. - Estéticas gore, estilos macabros, tecnicismos propios de la historia del arte en el tatuaje. Industrias culturales y mediatización del Cuerpo. - Tatuajes de maras y tatuajes de playa. Cuerpo y biopoder en Centroamérica y el Caribe. Misterio y arte.
Tallerista: María Victoria Véliz, licenciada en Historia del Arte por la Universidad de la Habana. Se tema de graduación fue el tatuaje como arte. Recibió una subvención de Hivos para realizar una investigación sobre tatuajes-maras y arte contemporáneo en Centroamérica. Inscripciones a mariviri@gmail.com ò al 5808 6163.

Ciclo de Talleres de Técnicas Preformativas
Teatro de Bellas Artes
Para mayor información ver afiche abajo



Curso de Actualización en Psicoanálisis
Información en el afiche abajo


Taller de Autoestima para Jóvenes
8:00 am a 1:00 pm
En el Instituto Guatemalteco de Psicología e Hipnósis Clínica (9a calle "A" 3-41 Zona 1). Mayor información a los Tels. 5660-7250 y 5482-1069.

Diplomado "El Rol del Juez en la Justicia Constitucional del Siglo XXI"
En la Corte Suprema de Justicia
Los días martes de 4:00 a 6:00 pm
Libre de Costo
El curso se llevará a cabo del 31 de julio al 16 de octubre del 2012. Quienes tengan interés en participar, comunicarse al correo cfigueroa@oj.gob.gt con su nombre completo, número telefónico, cargo que desempeña y correo electrónico. Se seleccionarán las primeras 70 solicitudes que llenen los requisitos de la convocatoria. Fecha límite para recibir solicitudes es el viernes 13 de julio a la 1:00 pm.

Taller "Conócete a ti mismo"
En Nueva Acrópolis Centro Histórico
Miércoles 11 de julio - 7:00 pm
Libre de Costo
Mayor información en afiche abajo



SERVICIO SOCIAL



CARTELERA DE EVENTOS

Mural en la 9a Calle de la Zona 1 por la artista Ale Bara

TODA LA SEMANA

10 am a 10 pm--Feria del Cerrito del Carmen
Entrada Libre de Costo
La tradicional feria se lleva a cabo todos los años en honor de la Vírgen del Carmen. Cuenta con amplia seguridad durante el horario de 10 am a 10 pm. excepto viernes y sábados, en los cuales la actividad durará hasta las 11 pm.

MARTES 10 DE JULIO

10:00 am--Mesa Redonda Nueva Cátedra de Arte
Libre de Costo
Con esta actividad se pretende acercar a todos los interesados a temas muy específicos del arte y la historia del arte guatemalteco y los planteamientos serán perfilados por especialistas en diversas temáticas con el fin de crear un diálogo en torno a una temática que contribuya a consolidar la identidad y a la vez dar a conocer avances de investigaciones que se hacen en torno a problemáticas del arte guatemalteco. Para mayor información, ver afiche abajo.

10:00 am--Conferencia de Prensa Para Anunciar Simposio Arqueológico
Entrada Libre
Mayor información en el afiche abajo

8:30 pm---La Partícula Higgs
En Bar Central (¡los mejores nachos de Guate!)
Entrada Libre
En Bar Central celebramos el descubrimiento de la partícula con una buena junta del mal con nuestros científicos de cabecera: Enrique Pazos y Eduardo Rubio. ¡Todos invitados! Para mayor información ver afiche abajo.

MIÉRCOLES 11 DE JULIO

8:45 am--Diálogo: Planificación Familiar Libre e Informada
Libre de Costo, presentar invitación
El Fondo de Población de las Naciones Unidas le invita a la prresentación sobre la planificación familiar como una necesidad para alcanzar los objetivos del Pacto Hambre Cero. En el Palacio Nacional de la Cultura. Para recibir invitación: escribir a dalvarado@unfpa.org o llamar a los teléfonos 2384-3149 y 2384-3151.

7:00 pm--Conversatorio sobre "Las Pintas"
En La Casa Roja
Libre de Costo
Hace un mes propusimos en Casa Roja (3ave 6-51 zona 1) una obra de Marcelo Coj sobre las pintas. A partir de allí invitamos a quienes llegaban, a manifestarse en las paredes sobre la obra...o sobre lo que le pareciera. Marcelo recopiló dicha información y nos propone dialogar sobre el tema y sus hallazgos a partir de varias preguntas que han estado circulando: ¿Es la pinta una manifestación con sentido estético? ¿Es más que una catarsis ante la falta de espacios para la libre expresión? ¿Por qué escandaliza a algunos sectores, dentro de ellos la institucionalidad pública? Para ello nos juntaremos con Marcelo e invitados a conversar al respecto. Les esperamos.

JUEVES 12 DE JULIO

8:00 pm--La Miseria Cumbia Band
Todos los jueves en Bar El Milagro. Información en afiche abajo.


8:00 pm--Satélite / En la Barra No. 8
Entrada por Consumo
Bad Attitude (4ta. calle 5-10 zona 1). Banda Invitada: Satelite. Invitada Especial: Rebeca Lane. Que es: Bad Attitude y El Tripod Films, nos hemos unidos para realizar algo nuevo, Se invitara a una banda cada jueves, la cual se entrevista por un invidado especial. Luego tocaran en vivo. Todo esto se grabara, para luego en un futuro cercano se subira al Canal de La Barra (Bad Attitude) You Tube.

VIERNES 13 DE JULIO

5:00 pm a 7:00 pm--Historias Absurdamente Cortas para Tardes Desesperadamente Largas
Entrada Libre
1a. Presentación proyecto de cine independiente. Para asistir, enviá correo electrónico a: -colectivoarrancacebollas@gmail.com- para recibir invitación. Más información a los teléfonos 41256137/4242198O. Se llevará a cabo en el Palacio Nacional de la Cultura (Palacio Nacional)

7:00 pm--DJ Karim de Argelia
Para mayor información ver afiche abajo


7:00 pm--Inauguración de Poste y Cielo
Exposición fotográfica de Ariel Alvarado curada por Alejandro Marré en Incubador Z. 1 (5ª avenida 11-16, 2º piso, zona 1 Frente a la Torre de Estacionamientos). El proyecto trata de tomar un objeto del contorno en que vivimos, siendo en este caso una herramienta creada por el hombre. Innecesaria, ayudando a la contaminación visual de nuestros paisajes cotidianos.

7:00 pm--Andamio Teatro Raro
Q.50
Todos los viernes y sábados del 22 de junio al 29 de julio
Para Mayor información ver afiche abajo.


8:00 pm--Relatos de Un Sátiro
Q.30
Todos los viernes hasta el 15 de agosto. En Café La Quinta (5ta calle 5-41,zona 1). Para mayor información sobre esta obra, hagan click aqui.

8:30 pm--XTND Sessions - Música para bailar
En el Gran Hotel
Entrada Por Consumo
Mayor información en el afiche abajo



SÁBADO 14 DE JULIO

12:00 mediodía y 7:00 pm--Bajo Presión Showcase
Q.40
Mayor información en el afiche abajo


DOMINGO 15 DE JULIO

4:00 pm--Antonio y Cleopatra
Q.25.00
En el Teatro Abril (9a Ave. 14-22 Zona 1). Solamente para público adulto.

5:00 pm--Andamio Teatro Raro
Q.50
Todos los viernes y sábados del 22 de junio al 29 de julio
Para Mayor información ver afiche abajo.



LA PRÓXIMA SEMANA...

MARTES 17 DE JULIO

6:00 pm--Inauguración del Centro Cultural de España en Guatemala en el Paseo de La Sexta
Entrada Libre de Costo
Mayor información en el afiche abajo


8:00 pm--Estreno de "Hasta el sol tiene manchas" de Julio Cordón"
Entrada Libre
Mayor información en el afiche abajo



8:00 pm--Función Única de "Yocasta"
Entrada Q.10
Obra de Santiago Serrano presentada por el grupo teatral de la Universidad de Sonora en la Sala Manuel Galich de la Universidad Popular (10a calle 10-32 zona 1).


MIÉRCOLES 18 DE JULIO

Concierto de Cámara por la Orquesta Sinfónica Nacional
Q. 30
En el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Teatro Nacional). Sonata para viola y piano: Iunuhe De Gandarias, viola. Trio de música latinoamericana: clarinete; Sergio Reyes. Flauta y piano; varios compositores. Cuarteto de contrabajos: Música popular; el Manicero, Metallica etc. Boletos se pueden adquirir en las oficinas de la Orquesta Sinfónica Nacional (3a. Av. y 5ta. Calle, Zona 1, Edificio del Conservatorio Nacional) o en Taquilla del Teatro, una hora antes del evento. Más información al Tel.: 2253 9023

7:00 pm--Érase una Vez
Entrada Libre
Exposición/Venta de ARTE. Colectiva. En N.O.A. ((12 calle 5-59 Zona 1) Quique Lee, Vic Bahr, Alvaro Sanchez, Drossdot, Ugo Hernández, Alejandro Azurdia, Eny Hernández, Durelos Zagui, Juan Pensamiento, Luis Milían y Billy Aguilar.

8:00 pm--I Love Vintage
Entrada Libre
Para mayor información ver afiche abajo.



JUEVES 19 DE JULIO

3:00 pm a 5:00 pm--Foro de Derechos Humanos
Gratuito
Los derechos y libertades que aseguran el respeto por la persona. Aprenda sobre la creación y promulgación de la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Dirigido al público en general. En Educentro de Librería Piedra Santa (11 calle 6-50 zona 1). Tel. 2204-6600.

VIERNES 20 DE JULIO

7:30 pm--La Historia del Soldado
Q.30 y Q.50
Obra del compositor ruso Igor Stravinski compuesta en 1917, presentada por el Ballet Moderno y Folclórico en la Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. La obra relata la historia de un soldado que regresa a casa para pasar unos días con su madre y su prometida. EN la mochila lleva un violín. En el camino, se le acerca el diablo...

8:00 pm--En Este País Espantan
Boletos Q. 60
En el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Teatro Nacional). Comedia de miedo en un acto del dramaturgo guatemalteco Douglas González Dubón, está pieza teatral es una comedia que cita a los espantos de las leyendas de Guatemala, tales como la Siguanaba, la Llorona, el Sombrerón, el Cadejo y otros, parar darnos cuenta que al ponerlos en contraposición con nuestra realidad nacional actual ¡nuestros espantos ya no espantan!

SÁBADO 21 DE JULIO

5:30 pm--Están en Todas Partes. Servicio de Conmemoración
Para mayor información ver afiche abajo



7:30 pm--Gran Concierto a Beneficio del Patronato Santo Domingo
Donación Q.100
Para mayor información ver afiche abajo

7:30 pm--La Historia del Soldado
Q.30 y Q.50
Obra del compositor ruso Igor Stravinski compuesta en 1917, presentada por el Ballet Moderno y Folclórico en la Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. La obra relata la historia de un soldado que regresa a casa para pasar unos días con su madre y su prometida. EN la mochila lleva un violín. En el camino, se le acerca el diablo...

DOMINGO 22 DE JULIO

4:00 pm--La Historia del Soldado
Q.30 y Q.50
Obra del compositor ruso Igor Stravinski compuesta en 1917, presentada por el Ballet Moderno y Folclórico en la Sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. La obra relata la historia de un soldado que regresa a casa para pasar unos días con su madre y su prometida. EN la mochila lleva un violín. En el camino, se le acerca el diablo...

5:00 pm--En Este País Espantan
Boletos Q. 60
En el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Teatro Nacional). Comedia de miedo en un acto del dramaturgo guatemalteco Douglas González Dubón, está pieza teatral es una comedia que cita a los espantos de las leyendas de Guatemala, tales como la Siguanaba, la Llorona, el Sombrerón, el Cadejo y otros, parar darnos cuenta que al ponerlos en contraposición con nuestra realidad nacional actual ¡nuestros espantos ya no espantan!

NOS MAGULLARON A LOS JAGUARES

Destrucción de jaguar en El Paseo de La Sexta. Foto: Diario de Centro América

Que mala onda, muchá, que rompieron y dañaron a 8 de las esculturas de jaguares en el Paseo de La Sexta. Si esos son queridos de todos los y las caminantes del paseo, que son en su gran mayoría, no personas adineradas de otros ámbitos capitalinos, si no que habitantes del Centro Historico y personas del pueblo, de las clases obrera y clases medias que llegan a pasear y tomarle fotos a sus niños/as con las esculturas. No que dañar lo de otros ámbitos sea aceptable, tampoco. Pero no hay tanto que abunde de bonito para la mayoría en esta ciudad.

Además, los jaguares son todos hechos por artistas guatemaltecos. ¿Por qué dañar lo nuestro?

Eso que hicieron no es travesura, es pura patanada. Ese tipo de acción muestra una especie de auto-odio, de desprecio a lo nuestro, que da tristeza y asco. Sin embargo no permitiremos que unos cuantos vándalos envalentonados por el licor destruyan nuestro amor por el Centro y el placer de caminar sus calles. ¿Verdad que no?

Escultura de jaguar Paseo de La Sexta. Foto: Municipalidad de Guatemala

Hablando de personas del Centro Histórico, he aquí un artículo que les pudiese interesar. Se titula "Personajes dan vida al Centro Histórico" y pueden leerlo haciendo click aqui.

¿Qué más hay de nuevo? Cambios. El Centro Cultural de España se traslada al edificio del Cine Lux (pueden leer más haciendo click aqui) y el Taller Experimental de Gráfica se traslada a donde era Ex-Céntrico, arriba del encantador Bar Central. Además, un grupo de maestros de la Escuela Municipal de Escultura han abierto una escuela de cerámica en el Edificio Herrera (en la 4a avenida), así que quienes estén interesados en aprender grabado y/0 cerámica artística, ya saben a donde ir a buscar.

Hoy tengo algo de jaqueca así que no me extiendo más, les dejo con los cursos, convocatorias y cartelera de la semana y como siempre, se irán agregando eventos según nos llegue la información, así que regresen pronto a ver que hay de nuevo. Y recuerden que aqui, ¡se les quiere!

Paseo de La Sexta

CURSOS EN EL CENTRO HISTÓRICO

Curso de Actualización de Psicoanálisis
(ver volante abajo)



ArteCentro Graciela Andrade de Paiz
Inscripción Abierta en ArteCentro (9a calle 8-54 Zona 1). Cursos para ninos y adolescentes en artes visuales, literatura, música, danza y teatro. Plan diario y de días sábado. Para consulta de cupo, costos y horario llamar al 2270-8400.

Chef's Center en el Centro Histórico
Escuela de sommelier (especialista en vinos), repostería, panadería comercial y de chef. Horarios matutinos, vespertinos y de fin de semana. Sedes: 8a. Av. 1-08 Zona 1, 8a. Av. 1-22 Zona 2, 7a. Avenida 2-05 Zona 1, 2a. Calle 7-26 Zona 1 y Escuela Central (3a. calle 6-28 Zona 1. Frente a Iglesia San Sebastián). Parqueos aledaños a la escuela. Para mayor información llame a los Tels: 2232-3652, 2232-9527 y 5391-4402.

Educentro Piedra Santa
Talleres de capacitación, artes y literatura para adultos, adolescentes y niños en su sede del Centro Histórico (11 calle 6-50 zona 1). Para ver su menú de cursos y horarios haga click aqui o llame al 2204-6600 y 2204-6666.

Curso de Teatro del Oprimido


Arte Decorativo del Azúcar
Lo mas fino en decorados, elaboración de Azúcar y pasteles para toda ocasión. Ubicados en la 4 calle 11-48 zona 1. E-MAIL: decoracake@hotmail.com TEL: 2230-1614


Estatua de Don Tasso Hadjidodou, Paseo de La Sexta. Foto: MundoChapin.com

EXPOSICIÓN

Maya Hackers
Entrada Libre
Galería Km. Cero en el Palacio Nacional



CONVOCATORIAS

Convocatoria de Artes Plásticas y de Arte Dramático
Premio Q.1,000


Convocatoria para Participación del Festival Ixchel


Convocatoria para Congreso Conmemorativo de FLACSO


CARTELERA DE EVENTOS

MARTES 3 DE JULIO

5:00 pm--Presentación de los Informes Publicados por los Archivos de la Paz
Libre de Costo


MIÉRCOLES 4 DE JULIO

6:00 pm--Mesa Redonda: Las Dictaduras de Guatemala desde una perspectiva histórica y sociológica
Entrada Libre de Costo, Parqueo Q.10
Con el Lic. Jorge Luján Muñoz, la Dra. Regina Wagner Henn, el Maestro Danilo Dardón Flores y el Dr. Ángel Valdéz Estrada. En la Academia de Geografía e Historia (3a Ave 8-35 Zona 1, parque en el Hotel Quality sobre la 8a calle entre 3a y 4a avenidas con precio especial de Q.10 para la duración de la mesa redonda). Se servirá refrigerio.

JUEVES 5 DE JULIO

8:30 am--Comienza el VIII Congreso de Mujeres Universitarias
Participación Q.50, Incluye almuerzo
Inscripción por correo electrónico (ver afiche abajo)


5:00 pm--Presentación del Fondo Documental del Archivo Histórico de la Policía Nacional (AHPN)
Libre de Costo
Para mayor información ver afiche abajo


7:00 pm--Firepower Sessions, Body Paint and Black Light
En El Gran Hotel. Luego de hacer nuestras presentaciones en distintos espacios, galerías y bares de Guate y con el fin de seguir promoviendo esta expresión y técnica de vanguardia con un toque elegante que le da a nuestras presentaciones ese estilo y mezcla de talentos plasmados en un escenario colmado de arte y cultura que marcara nuevas tendencias en nuestra sociedad. Con participación de DJs y luces ultravioleta.

8:00 pm--RadioFunk en Concierto
Entrada por Consumo
En Bad Attitude (4ta. calle 5.10 zona 1). Este sera su primer concierto. Los musicos que integran la Banda son: Rodrigo Franco / Bateria, Chejo Enriquez / Voz, Carlos Cruz / Guitarra, Calin Enriquez / Bajo, Paula Morales / Teclado, Luis Moscoso / Saxofon. Sergio Tzic / Trompeta.

8:30 pm--La Miseria Cumbia Band
Todos los jueves en Bar El Milagro. Información en afiche abajo.



VIERNES 6 DE JULIO

9:00 am a 1:00 pm--Continua el VIII Congreso de Mujeres Universitarias
en el Paraninfo. Para mayor información, ver afiche en día jueves 5.

5:30 pm--Inauguración de Katzen in Mind
Entrada Libre
Para mayor información, ver afiche abajo.



7:00 pm--Reunión de Malón y Bandas Invitadas
Mayor información en afiche abajo.

8:00 pm--Toque en Vivo de 3 Bandas
Rock, reggae, corridos en vivo en La Maga Centro Histórico (6a Ave A 18-83 Zona 1).

8:00 pm--Relatos de Un Sátiro
Q.30
Todos los viernes hasta el 15 de agosto. En Café La Quinta (5ta calle 5-41,zona 1). Para mayor información sobre esta obra, hagan click aqui.

SÁBADO 7 DE JULIO

10 am a medianoche--Beatlesday (Día de Los Beatles)
Para mayor información vea el afiche abajo.



2:00 pm--Eliminatoria Final: The One
Admisión Q.10
En el Centro Cultural Mega Artes (8a calle entre 4a y 5a avenidas, parqueo bajo el Parque Central). Campeonato individual de B-Boying en Guatemala. 16 B-Boys guatemaltecos ya seleccionados lucharán por ser el número 1. El ganador nos representará en el BC One Cypher Latinoamérica en Monterrey, México, 2012.

7:00 pm--La Fiesta Kitsch
Entrada por consumo planta baja, Q.50 en área VIP
En N.O.A. (12 calle 5-59 zona 1, parqueo 12 calle y 5a avenida). Pantallas con los videos de las canciones más sonados desde los años 70's en ingles y español al mando de nuestro VJ SINE DAVILA quien estara programandolos desde el area VIP para ambos niveles de NOA, en nuestro repertorio músical se encuentran Timbiriche, Sabrina, Madonna, Flans, Rafaella Carrá, Prince, Michael Jackson, Los tigres del Norte, Pandora, Donna Summer, Queen y más. Como invitado especial tendremos al DJ MARIO POLANCO tocando en la primera planta.

8:00 pm--Toque de La Horchata Regular Band
Libre de Costo
En La Maga Centro Histórico (6a Ave A 18-83 Zona 1). Para celebrar el cumple de Beto (vocalista de la horchata) y despedida porq se va por un tiempo fuera del pais..noche de ska, reggae, cumbia ... con la HORCHATA REGULAR BAND

DOMINGO 8 DE JULIO

9:00 am en adelante--Mañana Infantil en el Cerro del Carmen
Admisión Libre



11:00 am--Las Travesuras de Coyotín en la Granja
Admisión Q.40
Para toda la familia. En el Teatro Manuel Galich de la Universidad Popular.

4:00 pm--Teatro: Cleopatra y Antonio
Admisión Q.25

En el Teatro Abril (9a Ave 14-22 zona 1). Solo para adultos.

EL PRÓXIMO FIN DE SEMANA...

JUEVES 12 DE JULIO

8:00 pm--La Miseria Cumbia Band
Todos los jueves en Bar El Milagro. Información en afiche abajo.


VIERNES 13 DE JULIO

7:00 pm--DJ Karim de Argelia
Para mayor información ver afiche abajo

LA MARA MURALISTA

Benvenuto (Nuto Nuto) Chavajay trabajando en su mural. Foto: B. Chavajay

Quoi de neuf? ¿Qué está pasando en el Centro Histórico?

Las fotos del post de hoy es "para muestra un botón", de que el Centro Histórico es hoy día el meollo del arte muralista. Desde artistas a nivel individual, como Benvenuto Chavajay, hasta varios colectivos de artistas, como en el proyecto muralista de Incubador Zona 1, hasta estudiantes de la Escuela Municipal de Pintura haciendo murales por el Centro Histórico.

Todos/as son valiosos/as. Hoy, en lo que se refiere a nuevas del Centro Histórico, para comenzar, y desde el ámbito artístico, mencionaré a Benvenuto Chavajay, conocido como Nuto Nuto entre sus amigos, un joven artista contemporáneo de mucho renombre, ya entregó el mural que le comisionaron a pintar para la Plaza El Amate. ¡Vayan a verlo!

El mural es un orgullo para el Centro Histórico y en realidad, toda la ciudad. Y aprovechen para visitar a El Buki, puesto No. 33, y ver su acervo de clásicos del cine así como de películas guatemaltecas, las cuales el distribuye legalmente.

Desde el ámbito organizacional, los Comités Unicos de Barrio (CUBs) formados por vecinos de las zonas 1 y 2 tramitan convertirse en COCODES. Pueden leer esa noticia haciendo click aqui. Si no sabe que son COCODES y desea saberlo, puede hacer click aqui. Y por cierto, creo que ya varios CUBs del Centro Históricos se convirtieron en COCODES.

Y en lo que se refiere a la vida noctámbula social...

Mural de Nuto-Nuto Chavajay en El Amate. Foto: B.Chavajay

CHISMES (no podían faltar).

Ya van varias semanas que residentes y visitantes del Centro Histórico se quejan de que algunos centros nocturnos con bouncers prepotentes les impiden la entrada por razones poco democráticas. El periodista y habitual del Centro Histórico, Juan Pablo Dardón, escribió un comentario corto pero incisivo al respecto publicado en Siglo 21. Para leerlo hagan click aqui.

En elPeriódico (13 de junio) se publicó una carta escrita por un lector, quien alega en el Bar El Milagro no lo dejaron entrar por que su vestimenta era demasiado casual, a pesar de que el veia que dejaban entrar a comensales que iban tan casuales y aún más casuales que él. Se dió cuenta que la razón por la cual no lo dejaban entrar era por que llevaba el pelo en "rastas."

Los comentarios obviamente hacen mella pues para mientras, al menos la página del Bar El Milagro en Facebook escribió ese mismo día: "Lamentamos mucho las inconformidades de muchas personas con respecto a las reservaciones, etc., vamos a tomar en cuenta los comentarios y vamos a tratar de mejorar en esos aspectos."

Bueno, pues quejarse sirve de algo. Ya ese negocio al menos ofrece mejorar su servicio al cliente.

Plaza El Amate, Centro Histórico

En Facebook y otros medios y redes sociales se ha levantado una creciente oleada de rechazo a estas medidas excluyentes que "no van con el centro histórico" en el que desde hace años hacen su habitat---hacemos, sería una mejor expresión aquí--muchas personas en Guatemala.

Entiendo la frustración. En algunos sentidos, la comparto. Sin embargo, para mi que la realidad es ésta: en una democracia, el comercio se abre a todos y todas quienes cumplan con determinados requisitos de ley. Medidas excluyentes--si están basadas en racismo-- creo yo están proscritas por la ley. Queda protestarlas a quien se sienta aludida/o por una medida excluyente tal.

Está claro, además, que medidas excluyentes insensatas a la larga dañarán más al negocio que a la población, la cual tiene gracias a Dios muchas otras opciones tratándose del Centro Histórico.

Proyecto muralístico de Los 4 Elementos en Incubador Zona 1. En la foto, la artista Chinitas Yon. Foto: C. Yon

¿Mi recomendación? No vayan a esos lugares. Así de simple. Si ven colas largas y bouncers que con actitud displicente o condecendiente deja entrar a unos/as y no a otros/as por razones que no son obvias o de sentido común (que no les dejan entrar es por que están muy tomados, armados, etc.), pues no vayan allí.

Si la banda que desean escuchar está tocando en uno de estos lugares excluyentes, esperen a que toquen en otro lado para írlos a disfrutar. Si sufren un acto de discriminación por alguno de estos lugares no regresen y publiquenlo por todos los medios que estén a su alcance para que los demás sepamos a que atenernos. Si cabe dentro de la ley poner una querella, pongan la querella.

Proyecto muralístico de Los 4 Elementos en Incubador Zona 1. En la foto, la artista Luis Fernando Izquierdo. Foto: C. Yon

No existe un mercado suficientemente grande acá para que se den esos tufos de club estrella de Miami, New York o Los Ángeles, pero si es así como quieren manejar su negocio, problema de ellos. Ya conocerán ellos su mercado y si no, pues con su propia soga se ahorcarán.

A la larga, sin embargo, tanto tienen derecho unos como otros de poner un comercio en cualquier punto de la ciudad que deseen. Repito, entonces, de que de eso se trata una democracia, de tener que tolerar incluso a que quienes "nos caen mal" se ubiquen en "nuestro patio". No podemos controlar que abran negocios cuyas actitudes no nos parezcan (si están dentro del marco de la ley), pero si podemos controlar nuestras propias actitudes y en donde decidimos ir a gastar nuestros bien o mal ganados quetzalitos. ¡He dicho!

Detalle del diseño en página del proyecto muralístico de Los 4 Elementos en Incubador Zona 1. Foto: C. Yon

Por último, en lo que se refiere a lo literario, en Guatemala ya se producen e-books. Editorial Piedra Santa (Educentro) presentó en su librería del Centro Histórico su primer e-book, presentó una traducción de Sistemas de Dominación en la Historia del Mundo (del antropólogo Robert Carmack) en formato digital. Para leer una reseña sobre el libro y su autor, pueden hacer click aqui.

Artistas Premiados del proyecto muralístico de Los 4 Elementos en Incubador Zona 1. A la extrema derecha, Ale Bara. Foto: C. Yon

CONVOCATORIAS

Taller de Óleo con Moisés Barrios
Libre de Costo
Del lunes 18 al jueves 21 de Junio
En la Escuela Nacional de Artes Plásticas



PROPUESTAS PARA REVOLUCIÓN HIP HOP 2012

PROPUESTAS PARA EL FESTIVAL IXCHEL 2012

PROPUESTAS PARA CONGRESO CONMEMORATIVO FLACSO

CONVOCATORIA PARA PARTICIPAR EN CURSO DE INDUCCIÓN PARA TRABAJO DE TÉSIS

CONVOCATORIA PARA PARTICIPAR EN CURSO DE TEATRO DEL OPRIMIDO

CONVOCATORIAS PARA DOS NUEVAS MAESTRÍAS EN CULTURA:

MAESTRÍA EN ESTUDIOS CULTURALES LATINOAMERICANOS
FLACSO
En las palabras del conocido escritor y columnista Mario Roberto Morales, "Se trata de una maestría de dos años de duración y está dirigida tanto a profesionales de las ciencias sociales y las humanidades como a artistas, promotores culturales y gente interesada en la cultura. Se trata de aprender a interpretar los fenómenos simbólicos con la pertinencia analítica del caso, y también a diseñar políticas interculturales para países multiculturales, tanto en el plano nacional general como en los planos específicos de cada etnia, clase, sexo, comunidad y nivel educativo." La maestría será impartida por profesores nacionales e internacionales. Para leer más, hagan click aqui.

MAESTRÍA DE LA GESTIÓN DE LA CULTURA Y EL PATRIMONIO
Universidad Rafael Landívar
En la Facultad de Arquitectura y Diseño de la Universidad Rafael Landívar con la colaboración de la Universidad Iberoamericana de México. Para mayor información, comuníquense con la Arq. Cecilia Zurita Fuentes, Tel. 2426-2626 Ext. 2784, Correo electrónico maestriagcp@url.edu.gt o posgrados@url.edu.gt. La maestría será impartida por profesores nacionales e internacionales.

Detalle del mural terminado. Proyecto muralístico de Los 4 Elementos en Incubador Zona 1. Foto: C. Yon


EVENTOS

FESTIVALES

TODA LA SEMANA
18 ANIVERSARIO DEL MUSAC
El Museo de la Universidad de San Carlos invita al público en general a la SEMANA CULTURAL “HERENCIA MULTICOLOR”, que se llevará a cabo del 18 al 23 de junio con motivo del XVIII ANIVERSARIO con actividades culturales y educativas en MUSAC (9 avenida 9-79, zona 1). Lunes a viernes 9:30 a 17:30 hrs. Sábado 9:30 a 13:00 hrs. Admisión Q. 1.00. Habrán todos los días conciertos, expo-ventas de artesanías, talleres, exhibiciones de arte, degustación y venta de platillos típicos y mucho más.

SÁBADO 23 y DOMINGO 24 DE JUNIO
9:00 am en adelante--Festival de Música Munimusic
Libre de Costo
Los artistas invitados podrán ser apreciados por los chapines en los escenarios ubicados en el parque Enrique Gómez Carrillo (Concordia), Plaza Central, parque San Sebastián, parque Jocotenango (Morazán) y Concha Acústica. Una de las actividades planeadas es la marcha de varias bandas escolares que saldrán de puntos opuestos rumbo a la Plaza Central en donde se encontrarán. En la Plaza Central, la Orquesta Sinfónica Juvenil Municipal y el Ballet Municipal ofrecerán un concierto para clausurar el primer día del festival.

Las actividades del domingo 24 darán inicio a las 9:00 am. Los artistas que musicalizarán el recorrido son: Los Reyes Vagos, Plan Beta, Básico 3, Trinky, Ishto Jueves, WasabiCrakers, Ana Iris, Antigua Rock Band, Zacatío Malcriado, Los Featles (quienes interpretan música de Los Beatles), Remolacha Beats, Madame FunToo, Boomper y Los Patanes. Se cuenta con invitados internacionales.

Para mayor información, léan un artículo sobre este evento que salió publicado en Siglo 21 haciendo click aqui.

Estudiantes de la Escuela Municipal de Pintura trabajan en un mural en el Centro Histórico

TEMPORADAS DE TEATRO

Relatos de un Sátiro
Q.30
Todos los viernes a las 8:00 pm hasta el 17 de agosto
En Café La Quinta (5ta. calle 5-41, zona 1)

Andamio Teatro Raro
Q.50
Todos los viernes y sábados del 22 de junio al 29 de julio
Para Mayor información ver afiche abajo.

CARETELERA DE LA SEMANA

Estudiantes de la Escuela Municipal de Pintura con mural terminado. Centro Histórico. Foto: Gerardo Orizábal

LUNES 18 DE JUNIO

5:30 pm--Develación de Placa
Libre de Costo
La Escuela Nacional de Artes Plásticas le invita:

MARTES 19 DE JUNIO

6:00 pm--Estaciones
Q.25
Coreografía presentada por el grupo de danza Zoe Valdés en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo.

MIÉRCOLES 20 DE JUNIO

7:00 pm--Cena Concierto
Aporte Q.40
En Nueva Acrópolis Centro Histórico (7a calle 3-62 Zona 1).

7:00 pm--Retrospectiva de Boleros Clásicos Románticos
Entrada libre de costo, con boleto.
En la Sala Efraín Recinos del Teatro Nacional.

JUEVES 21 DE JUNIO


5:30 pm--Concentración por Dïa de los Desaparecidos
Libre de Costo
Para mayor información, ver afiche abajo



6:00 pm--Conversatorio "El artista centroamericano en las bienales"
Entrada Libre
Mayor información en afiche abajo


8:00 pm--Concierto
Presentación de disco y concierto "Entre el Cielo y la Tierra" de David Franco. En el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Teatro Nacional.

8:00 pm--Concierto de la Sinfónica
Q.30 y Q.50
La Orquesta Sinfónica Nacional presenta "Tuna Sinfónica" en la Sala Efraín Recinos del Teatro Nacional

8:00--Concierto de Canto
Q.50
Paúl Colindres le canta a España, en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Teatro Nacional.

8:00 pm--La Miseria Cumbia Band
Todos los jueves en Bar El Milagro. Información en afiche abajo.



VIERNES 22 DE JUNIO

5:30 pm--Presentación de Cantos de Baches
Entrada Libre
En La Casa del Libro (Casa de Cervantes). Para mayor información, ver afiche abajo.



6:00 pm--Eurocine
Entrada libre, con boleto.
Eurocine presenta "Habemus Papam" (Italia, 2011) de Nanni Moretti en la sala Tras Bastidores del Teatro Nacional.

8:00 pm--Trova Sinfónica
Entradas Q.50, Q.100 y Q.150
Para mayor información ver afiche abajo

8:00 pm--Primocaster en La Maga
Para mayor información, ver afiche abajo



SÁBADO 23 DE JUNIO

3:00 pm--Tributo a Megadeath
En Bad Attitude (una de las bandas más emblemáticas y trascendentes en la historia del metal tocando un set de casi 3 horas celebrando 2 años (y un poco más) de su visita a Guatemala. Manuel Rivera - Guitarra, Voz, Fabián Morales - Batería, Pier Gaetani - Bajo, Berns Ugalde - Guitarra.

3:00 pm--Concierto de Marimba
Para mayor información, ver afiche abajo


4:00 pm--Bicinema
Libre de Costo
Proyección de "Las Trillizas de Belleville" (2003) de Sylvain Chomet en el Centro Municipal de Arte y Cultura (Antiguo Palacio de Correos, 7a Avenida y 12 calle).

6:00 pm--Eurocine
Entrada libre con boleto.
Proyección de "Buen Viaje" (Holanda) en la Sala Tras Batidores del Teatro Nacional.

6:00 pm--58th International Choreographers Showcase
Admisión Q.50, Q.80 y Q.100.
Danza en la Sala Efraín Recinos del Teatro Nacional.

8:00 pm--Pepián de Tres Carnes
Q.40
Teatro Barrio Viejo presenta la aclamada obra "Pepián de Tres Carnes" en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Teatro Nacional.

8:00 pm--Tributo a Smashing Pumpkins
Q.50, incluye una Gallo
En Bad Attitude ( 4ta. calle 5-10 zona 1 ). Se trasmitirá por Se Transmitira por Ustream en este es el link: http://www.ustream.tv/channel/la-barra


DOMINGO 24 DE JUNIO

7:00 am a 1:00 pm--Biciferia
Libre de Costo
Feria de la bicicleta en el Hipódromo del Norte (Avenida Simeón Cañas Zona 2, peatonal y ciclista los domingos).

8:00 am a 10:00 am--Bicivuelta
Libre de Costo
Recorre parte de la ciudad en bicicleta. Punto de reunión: Hipódromo del Norte (Avenida Simeón Cañas Zona 2, peatonal y ciclista los domingos).

4:00 pm--CONCIERTO DE EL GORDO
Q.50
En el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Teatro Nacional.

5:00 pm--Clausura del Festival de Junio 2012
Q.25 y Q.50
La Danza del Tun, por el grupo de danza Maíz y Frijol, en la Sala Efraín Recinos del Teatro Nacional.

PRÓXIMAMENTE

El toque de Kike
Ver información abajo

Y por ahora eso es todo, aunque seguiremos agregando más eventos a la cartelera en el transcurso de la semana. ¡Que la pasen muy bien!